Kürtener Kurier - SPD in der Gemeinde Kürten

Kürtener Kurier
Bürgerzeitunginder Gemeinde Kürten –Jahrgang 2–6.Ausgabe –Dezember2006 –www.kuertener-kurier.de
F-Plan:Weichenstellung fürdie kommendenJahre
Nach derOffenlegunghaben alle Bürgerinnenund Bürger nochmals das Recht, Änderungsanträge zu stellen
KÜRTEN - Das aktuell bestimmende
kommunalpolitische Thema
in Kürten ist neben den Entwicklungen
zum Splash-Bad (siehe
auch Seite 4)die Diskussion über
denFlächennutzungsplan(F-Plan).
Der Flächennutzungsplan zeigt die
zentralen Entwicklungsmöglichkeiten
einer Gemeinde auf. Vereinfacht
gesprochen werden in diesem Plan
die Flächen dargestellt, die für
Landwirtschaft und Forsten, Wohnbebauung,
Gewerbe, Mischbebauung
(Wohnen und kleine Gewerbe), Naturschutz
und viele andere Nutzungszwecke
vorgesehen sind. In der
Praxis ist dieser Planungsvorgang
wesentlich komplexer und aufwendiger.
Die F-Plan-Diskussionenfinden nach
der aktuellen Rechtslage ca. alle 15
Jahre statt und werden in allen Gemeinden
und Kommunen geführt.
Der Regionalplan, früher Gebietsentwicklungsplan
(Regierungsbezirk)
sowie der Landesentwicklungsplan,
der ganz Nordrhein-Westfalen zusammenfasst,
geben die Richtlinien
für den Flächennutzungsplan vor.
Die politische Entscheidungsgewalt
bei dieser Planung obliegt dem Ge-
meinderat. Man spricht dabei von der
sogenannten „Planungshoheit der
Gemeinde“. Jede Einwohnerin und
jeder Einwohner hat indiesem Verfahren
die Möglichkeit, Anträge zum
F-Plan zu stellen, dies wurde auchim
aktuellen Verfahren zahlreich inAnspruch
genommen. Über
170 Anträge von Einwohner-innen
und Einwohnern
und den sogenannten
Trägern
öffentlicher Belange
wurden im Ausschuss für
Planung, Verkehr und
Umwelt (PVU)beraten.
Eine besondere Rolle bei
der Debatte über den
neuen F-Plan nehmen
hier in Kürten die vom
Rat initiierten Leitbildgruppen
ein. Die aus der
engagierten Bürgerschaft
gebildeten Gruppen haben
eigene Anträge zur
Gemeindeentwicklung
zur Abstimmung gestellt.
Nichts Ungewöhnliches ist, dass in
einem solchen Diskussionsprozess
viele verschiedene Interessen aufeinander
treffen, die zum Teil nicht miteinander
zu vereinbaren sind. Wer
sich erinnern mag, weiß, dass es vor
allen im Kommunalwahlkampf des
Jahres 2004 in der Gemeinde Odenthal
regelrechte Kämpfe umdas richtige
Ziel gegeben hat.
So gab esauch hier inKürten zwischen
den Leitbildgruppen, den verschiedenen
politischen Parteien und
den unterschiedlichen Interessenverbänden
heftige Diskussionen über
viele fachspezifische Fragen.
Die SPD-Fraktion hat sich dazu entschlossen,
in diesem Verfahren kreative
Mitbestimmung und Mitentscheidung
wahren zu wollen. Dafür
war der Verbund mit einem im Ergebnis
mehrheitstragenden Partner
unabdingbar.
In einem lang andauernden Verfahren
mit vielen Sitzungen und hohem
persönlichem Engagement haben
sich die Fraktionen der SPD und der
CDU mit jedem Bürgerantrag, mit
den Vorstellungen der Träger öffentlicher
Belange und vor allen Dingen
auch mit denjenigen der Leitbildgruppen
ausführlich befasst.
„Natürlich wird es in einer solchen
Frage nie einen Konsens geben, wir
haben aber versucht, möglichst viele
Interessen unter einen Hut zubringen“,
erläutert SPD-Fraktionsvorsitzender
Hanno Filz die VorgehensweiseseinerPartei.
Besonders umstritten waren die Ansiedlung
neuer Gewerbeflächen und
die Frage einer möglichen Erddeponie.
Vorwürfe mussten sich die beiden
Fraktionen vor allem vonseiten der
BfB anhören, die der SPD und der
CDU unterstellte, die Interessen der
Bürger missachtet zu haben.
LesenSie auf Seite 2weiter
Aus dem Inhalt:
• Interviewmit Willi Hembach
• KidshelpKambodscha
• Firmenportrait: Finanzberatung
Glaeser
• Aktuell: Wie weiter mit dem
Splash-Bad?
• Beilage: Jahresplaner 2007
Besuchen Sie uns im Internet:
www.kuertener-kurier.de

De Küeter Jupp sacht:
Ich hann ett joh jeaahnt: die ärmen Mitarbeiter
umAmt in Küeten, die sinn wirklich zu
beduuren.
D'e Quack vun d'r CDU hätt etsich updie
Fahnen geschriffen, un alles watt imRat in
Küeten verzällt würd, datt sull nualles upp
jeschriffen werden.
Watt en Arbeed.
Un schuld andem Schlamassel, datt is d'r Roland
Schober, ihr wisst ja, datt isder Präsident
vun dennen Bürjer für Bürjer. D'r hätt
beim Quasseln üvver die Betriebserweiterung
vum Neuenhuus in Herrich jesaat, dat wöre
e'nHolocaust.
Et hätt joh sinn künne, datt häbesoffen wohr,
dochdatt wohr hewall nitt.
Ich däät mier iersch de Zung aff biesen,
beführ ich so jett saagen dätt.
Ävver deRoland, datt is jo sunn e'n richtisch
Geliehrten.
Mann oMann, Holocaust heest 'verbraahntes
Laand, so sääten et die aahlen Griechen und
datt hätt hä uch wall gemeent und nühs anderes.
Tja, deer wohr wall up der hüheren
Schuul.
Ich wohr jonur up der Volksschull, ävver su
jett, datt dät ich nitt saagen.
Ich dunn uch zum Alfons nitt 'Arsch' saagen,
wenn ett im russischen 'mingen Frünnd'
heeßen däät. Holocaust is immer noch Mord u
Duudschlach vun Millionen Menschen. De
Nazis, die han datt jemaat, ävver für den Roland
Schober isdatt watt anderes.
Wenn de in de Zeidung liest, watt de Bürjer
für Bürjer suh schrieven, dann sinn immer die
anderen die Bösen unn sinn dann uch noch
jemein un fies. Datt hilft dennen äver nühs,
denn die sinn immer jähjen alles. Dat isnit
nett vondennen.
Nu künne die im Rothuus ens Stenno liehren
und alles upp schrieven. Ävver datt nutzt
dann uch nühs miej, weil der Roland alles
besser wees als die anderen, und die sinn
dann uch nochdoof.
Datt wöhr alles üvver flüssig jeweersen, wenn
der Roland nitt noch eenen druup jesatzt hätt.
Im Gemeinderat wullt he sich dann uch noch
entschuldigen und datt hätt eefach nicht
jeklappt.
Schade ejentlich, jetzt hätt der Roland den
Driss.
Fortsetzung: F-Plan: Weichenstellung
für die kommendenJahre
„Es grenzt schon an Geschichtsfälschung,
wenn die BfB uns vorwirft,
dass wir uns über die Interessen der
Bürgerinnen und Bürger in der Debatte
zum F-Plan hinwegsetzen. Das
Gegenteil ist richtig: Wir haben uns
in zahlreichen Sitzungen mit den Anträgen
aus der Bevölkerung auseinandergesetzt.
Wir waren es, die darauf
bestanden haben, im PVU jeden
Antrag einzeln zuberaten und abzustimmen.
Bereits zu Beginn der Sitzung
hatte die BfB hingegen vorgeschlagen,
die Bürgeranträge im
Block nach den Empfehlungen der
Verwaltung abzustimmen. Das wäre
eine Missachtung der Interessen der
Einwohnerinnen und Einwohner gewesen“,
kritisiert SPD-Fraktionsvorsitzender
Hanno Filz.
In Fragen der Erddeponie gab es keine
großen Alternativen: „Bei einer
weiteren Totalopposition gegen eine
Deponie hätte die Bezirksregierung
das Verfahren an sich reißen können
und dies sicherlich auch getan. Durch
die jetzige Beschlussfassung konnte
das Volumen der Deponie von ca.
800.000 m 3 auf 300.000 m 3 begrenzt
werden.“, ergänzt Filz.
„Wir sind auch mit der im Ergebnis
realen Umsetzung einer kleinen
Gewerbefläche in Unterossenbach
einverstanden, alle anderen Faktionen
haben sich für ein über 10 ha
großes Areal ausgesprochen mit dem
jetzigen Kompromiss fällt dieses Gebiet
wesentlich kleiner aus. Dies war
nur durch unser mehrjähriges Engagement
seit dem Jahre 2003 erreichbar.
Das weitere Verfahren sieht vor, dass
nach der endgültigen Beschlussfassung
durch den PVU eine erneute Offenlegung
des Entwurfes des Flächennutzungsplans
vorgenommen
wird. ImAnschluss daran haben wieder
alle Bürgerinnen und Bürger die
Möglichkeit, Änderungen zu beantragen.
„Wir werden auch imweiteren
Verfahren wieder jeden Antrag
einzeln betrachten und möglichst im
Sinne der Bürgerinnen und Bürger
abstimmen“, versichert SPD-
Planungsausschussmitglied Wolfgang
Prill.
(hs)
Der Freizeitladen:
Programm 2007
Auch im Jahr 2007 organisiert der
Kürtener Verein Freizeitladen e.V.
wieder zahlreiche Gruppen- und
Städtereisen zu günstigen Preisen.
Auch bei der Organisation von
Gruppen- oder Klassenfahrten ist der
Verein gerne behilflich.
Einen umfassenden Überblick über
die Angebote des Vereins Freizeitladen
e.V. kann man auch auf der neu
gestalteten Homepage des Vereins
bekommen.
Der Freizeitladen e. V.
GeorgWeidemann
Im Käulchen 15
51515 Kürten
Tel.:02207-706 888
Fax: 02207-703378
info@freizeitladen.de
www.freizeitladen.de
Anzeige:
Geburtstagsfeier, Hochzeit, Taufe, Beerdigung, Klassen treffen …
Sie wissen nicht, wo Ihre Gäste preisgünstig schlafen können?
In der Ferienwohnung bei Renate und Reimund Smollen
in 51515 Kürten-Dürscheid, Leo-Fahlenbock-Str. 12,
ist dies für bis zudrei Personen möglich (bei Bedarf mit Frühstück).
Ein Wohnschlafraum, Küche, Dusche/WC, Flur, Terrasse,
Stellplatz, SAT-TV, Telefon, Radiowecker.
Preise nach Personenzahl und Aufenthaltsdauer.
Telefon: 02207 /5703; Fax: 02207 /911647

Kürtens Neuverschuldung in Grenzen halten
Interview mit Willi Hembach, derseit September 2006 neuerallgemeiner Vertreter des Bürgermeisters ist
KÜRTEN - Im Oktober wurde
Willi Hembach zum allgemeinen
Vertreter des Bürgermeisters gewählt.
Der KÜRTENER K URIER ließ
es sich nicht nehmen, dem neuen
parteilosen Mann neben dem Bürgermeister
zum Amtsantritt einige
Fragen zu stellen.
K ÜRTENER K URIER : Herr
Hembach, welche Aufgaben werden
Sie in Zukunft in der Verwaltung
wahrnehmen?
Willi Hembach :Mein neues Aufgabengebiet
ist recht umfangreich, es
umfasst u.a. die Kämmerei. Ich habe
mir zum Ziel gesetzt, die erfolgreiche
Arbeit meiner Vorgängerin Kerstin
Weber fortzusetzen und vor allem die
Neuverschuldung mit kreativen Ansätzen
in Grenzen zu halten. Eine
wichtige Aufgabe, die im kommenden
Jahr auf die Verwaltung zukommen
wird, ist die Einführung des
Neuen kommunalen Finanzmanagements,
dem sog. NKF. Zudem fällt
das Personalmanagement in meinen
Zuständigkeitsbereich.
K URIER :Neben Ihrer neuen Aufgabe
sind Sie weiterhin der Geschäftsführer
der Erschließungs-GmbH (E-
GmbH). Warum diese Doppelbelastung?
Hembach :Die E-GmbH ermöglicht
ein Arbeiten wie in der freien Wirtschaft,
im Gegensatz zur reinen Ver-
waltungstätigkeit. Das ist für mich
eine interessante Konstellation: Das
Arbeiten für die private Gesellschaft
mit einer sehr engen Verbindung zur
Verwaltung, auch räumlich! Ich sehe
da viele Vorzüge: Relativ freies
Arbeiten, ganz kurze Dienstwege,
und schnelle Entscheidungen, wirtschaftliches
Handeln und Denken,
und eine hohe Verantwortung. Diese
Erfahrungen möchte ich möglichst
weit in die Verwaltungsarbeit übernehmen.
K URIER : Welche Entwicklungsmöglichkeiten
sehen Sie angesichts der
angespannten Haushaltssituation für
unsere Gemeinde?
Hembach: Es ist sehr schwierig, von
Entwicklungsmöglichkeiten bei der
derzeitigen Finanzlage zu
sprechen. Unser
vorrangigstes Ziel ist es
daher, Arbeitskraft zu
binden bzw. über die
Ausweisung von
Gewerbegebietsflächen indirekt
auch Arbeitsplätze zu
schaffen. Ich hoffe, dass wir
schon bald einige Flächen
anbieten können, hier
werden ja zurzeit u.a. die
Standorte Unterossenbach
und Spitze favorisiert.
K URIER : Die gescheiterten Verhandlungen
zum Verkauf des Splash-
Bades sind ein großes Problem für
Kürten. Welchen Kurs wird die Verwaltung
in dieser Frage einschlagen?
Hembach :Nachdem zuletzt die Verhandlungen
leider eingestellt werden
mussten, haben wir verwaltungsintern
alles in Bewegung gesetzt, um
zeitnah zuverlässige Aussagen zu
verschiedene Nutzungsvarianten treffen
zu können. Wir werden nunmehr
prüfen, unter welchen Bedingungen
die attraktive Waldsauna wiedereröffnet
werden kann und ob zumin-
dest den Schulen und Vereinen das
Schwimmen wieder angeboten werden
kann. Darüber hinaus wird auch
über alternative Nutzungsmöglichkeiten
nachgedacht. Der Haupt- und
Finanzausschuss hat in seiner Sitzung
am 29.11.2006 entsprechende Beschlüsse
einstimmig gefasst.
K URIER : Zu guter Letzt: Nehmen
wir an, morgen bekommen Sie einen
Anruf vom Landrat, der Ihnen einen
kommunalpolitischen Wunsch erfüllen
würde. Welcher wäre das?
Hembach: Ad hoc fallen mir dazu
zwei kostenintensive Angelegenheiten
ein: Splash-Bad und Bauhof. In
beiden Fällen wünsche ich mir für
die Gemeinde Kürten eine mit dem
Landrat abgestimmte wirtschaftliche
Lösung.
K URIER : Herr Hembach, wir danken
Ihnen für dieses Interview!
Zur Person:
Willi Hembach feierte am
01.11.2006 sein 25-jähriges Dienstjubiläum
in der Gemeindeverwaltung
Kürten. Er sammelte Erfahrungen in
den Bereichen Wirtschaftsförderung,
Fremdenverkehr und Denkmalschutz,
anschließend war er über
zehn Jahre im Bauamt tätig. Seit
2000 ist er zudem Geschäftsführer
der Erschließungs-GmbH.
Seit Oktober 2006 ist Willi Hembach
der Allgemeine Vertreter des Bürgermeisters.
Hembach feiert bald seinen 45sten
Geburtstag, er ist verheiratet, und hat
zwei Kinder, wohnhaft ist er in Wipperfeld.
Seine Hobbys sind vor allem
sportlicher Natur, wie z. B. Fußball,
insbesondere ist er als Jugendfußballbetreuer
und –trainer aktiv, aber
auch Haus, Garten und Reisen bereiten
ihmFreude.

Drei Fragen,
drei Antworten
Diesmal an Dr. Marita Reichert,
stellvertretende Heimleiterin Haus
Bergeck, Eichhof
K ÜRTENER K URIER: Wiesehen Sie
die Situation der Alten und Pflegeheime
in unserem ländlichen Bereich?
Dr. Marita Reichert : Wir beobachten,
dass in der heutigen Zeit
pflegebedürftige Menschen unterschiedlichere
Bedürfnisse als vor
etwa zwei Generationen haben, das
hängt natürlich auch sehr mit dem
Grad der Pflegebedürftigkeit zusammen.
K URIER: Wie gehen Sie mit dieser
differenzierten Vielfalt um?
Dr. Reichert: Nach einem
Qualitätsmanagement prüfen wir
regelmäßig, ob unser Konzept Ergänzungsangebote
beinhaltet, die
neben der Pflege das Wohlempfinden
der Menschen in unserer Einrichtung
ermöglicht. Die Menschen
wohnen ineiner Gemeinschaft und
fühlen sich zu Hause.
K URIER: Wie wird ein gutes Angebot
füralte Menschen erreicht?
Reichert: Zurzeit wenden wir ein
Wohngruppenkonzept an, bei dem
etwa zehn Personen in einer Gemeinschaft
zusammenleben. Hier
wird das Gefühl vermittelt, in einer
Familie zu wohnen und als Individuum
Berücksichtigung und Anerkennungzufinden.
www.bergeck.de
Situation des Splashwird
immer kritischer
Nach dem Scheitern desVerkaufswirdfieberhaftnachAlternativen gesucht
KÜRTEN – Schlechte Nachrichten
aus dem Rathaus. Nachdem der mögliche
Investor e-volution der Bedingung
des Landrates mit seinem ganzen
privaten Vermögen zu haften
nicht mehr nachkommen wollte, ist
der Verkauf des Bades und diese
Möglichkeit, es zu erhalten gescheitert.
Die Gemeindeverwaltung und evolution
hatten an dieser Möglichkeit
ernsthaft gearbeitet und diese Arbeit
hat beide Seiten auch Geld gekostet.
Bedauerlicherweise ist diese Entscheidung
so spät gefallen ist.
Die Kürtener Ratspartei BfB preschte
sofort nach vorne und wollte Schandenersatz
von e-volution. Eine Forderung,
die SPD-Fraktionschef Hanno
Filz in Wut versetzt: „Die BfB ist
Favorit auf den Populismus-Pokal im
Kreis. Die Forderung nach Entschädigungen
durch die Firma e-volution
ist ein unverschämtes Nachkarten
und wird den ernsthaften Bemühungen
des Herrn Diedrich nicht gerecht.
Sowohl die Gemeinde als auch die
Firma haben die Verhandlungen
ernsthaft geführt, eine Einigung war
nicht möglich, daamSchluss in Detailfragen
die unterschiedlichen Positionen
unüberbrückbar waren. Esist
ein ganz schlechter Stil, jetzt noch
einmal draufzuschlagen.“.
Das Scheitern der Verhandlungen
muss nun noch vom Rat in seiner
Sitzung im Dezember bestätig werden,
dies gilt jedoch nur als Formsache.
Jetzt wird geprüft, in enger Absprache
mit dem Landrat, obdas 25 m
Becken des Splash-Bades als Schulund
Vereinsbad weitergeführt werden
kann. Dazu muss das Becken
vomübrigen Bad abgetrennt werden.
Auf Initiative der SPD und der CDU
im Rat soll nun der Landrat eingeschaltet
werden. Die Frage lautet:
Welche Summe würde der Landrat
der Gemeinde Kürten, die sich im
Nothaushalt befindet, für mögliche
Renovierungen und Umbauarbeiten
genehmigen?
„Es wäre zum jetzigen Zeitpunkt
mehr als fahrlässig, mögliche Konzepte
zur Reaktivierung des Bades zu
diskutieren, ohne eine Sicherheit
darüber zuhaben, welchen finanziellen
Spielraum wir haben und obwir
überhaupt einen haben. Solche Debatten
schüren nur Hoffnungen, die
später nicht erfüllt werden können!“,
erläutert Hanno Filz.
Wie weiter mit demBad? Bürger und
Politiker diskutieren diese Frage
Ein wichtiger Gesichtspunkt im Hinblick
auf eine mögliche Zukunft des
Bades ist die Energieversorgung. Seit
Eröffnung des Splash-Bades wird das
Bad mit Erdgas beheizt. Die Preise
für Erdgas sind seit der Eröffnung
um circa 150 %gestiegen und die
Lesen Sie aufSeite 5weiter…

Baugrundstücke in Kürten-Meiersberg
Traumhafte Lage mit Fernblick –zentraleLage, dennoch ruhig
Die Erschließungsgesellschaft mbH
der Gemeinde Kürten hat das Bauge-
biet Meiersberg in Kürten erschlossen.
Seit August des Jahres. werden
die ersten freistehenden Einfamilienhäuser
errichtet. Baugrundstücke in
den Größen vom 400 m² bis ca. 850
m² für freistehende Häuser können
noch erworben werden, der Grundstückspreis
pro m² variiert je nach
Lage zwischen 165 € und 210 €
(z.B.: Grundstück 14 mit 421 m² kostet77.885
€).
Das Baugebiet liegt amOrtsrand von
Kürten im Grünen und auf einer Höhe.
Sie erreichen esüber den Kreisverkehr
der Wipperfürther Straße (L
286) am Ortsausgang von Kürten in
Richtung Wipperfürth. Nur wenige
Schritte entfernt befindet sich das
Ortszentrum. Hier wird alles angeboten,
was zum täglichen Bedarf und
Strompreise sind auch nicht unerheblich
gestiegen. Damit hat das
Bad keine Zukunft. Ein Umsteigen
auf andere Energien nach dem
erneuerbaren Energiegesetz
(Pflanzenöl oder Holzhackschnitzel)
mittels eines Blockheizkraftwerks
(Erzeugung von Wärme und Strom
gleichzeitig) wäre eine Alternative.
Dazu müsste man wieder investieren
und die Einwilligung des Landrates
erreichen. Es ist unabdingbar, dass
darüber hinaus benötigt wird: Lebensmittelmarkt,
ALDI, Getränkemarkt,
Ärzte, Apotheke, Bäckerei,
Tankstelle…
Angrenzend an das Baugebiet beginnen
zahlreiche Wanderwege, über
diese Wege erreichen Sie u.a. inca.
400 mEntfernung den auf einer Höhe
liegenden und sehr beliebten Golfplatz.
Ein Treffen vor Ort ist kein Problem,
fragen Sie einfach nach. Es lohnt
sich!
Weitere Informationen erhalten Sie
hier:
02268-939161
0172-2083842
egmbh@kuerten.de
www.kuerten.de/
wirtschaft/egmbh.htm
Fortsetzung: Situationdes Splash wird immer kritischer
die Kürtener Bürgerinnen und Bürger,
Vereine und Schulen sich für
diese Möglichkeit einsetzen umdas
Kürtener Bad zuerhalten.-
Es wird angestrebt die Sauna des
Splash-Bades zu verpachten und für
den restlichen Teil wird eine andere
Nutzung gesucht. Ein Abriss des Bades
steht zurzeit nicht in der Diskussion.
DieSPD in der Gemeinde
Kürten trauertumManfred
Rahier
Mit tiefer Trauer vernahmen wir die
Nachricht vom Tode von Manfred
Rahier. Der SPD-Ortsverein und die
SPD-Fraktion in Kürten trauern um
das langjährige Mitglied. Manfred
Rahier vertrat in verschiedenen
Funktionen die Interessen der Gemeinde
Kürten und ihrer Bürgerinnen
und Bürger. Seit 1979 gehörte
er dem Rat der Gemeinde an, von
1986 bis 1989 war erder erste und
bislang einzige sozialdemokratische
Bürgermeister Kürtens.
In seiner langjährigen politischen
Tätigkeit war erinzahlreichen Ausschüssen
aktiv, und auch in der Partei
hatte er wichtige Funktionen inne.
Nicht nur in der Politik, sondern
auch in seiner Arbeit als Lehrer und
später als Schulleiter engagierte sich
unser Genosse in hervorragender
Weise für die Menschen in seinem
Umfeld.
In seinem Wohnort Bechen pflegte
er ein reges Vereinsleben.
Insbesondere galt seine Hingabe
dem Gesang. In zahlreichen öffentlichen
Veranstaltungen könnte man
sein Talent erleben.
Manfred Rahier war ein lebensfroher
Mensch, der viel zufrüh von uns
gehen musste. Die Sozialdemokratische
Partei inKürten trauert mit seiner
Familie und mit seinen Freunden.
Wirwerden ihn nichtvergessen!
Die SPD in der Gemeinde Kürten

Kidshelp-Kambodscha e.V.:Hilfe für Kinder inSüdostasien
Ehemaliger Vermittler der Vereinten Nationen ausKürtengründet Hilfsprojekt für bedürftigeKinder
BIESFELD –InKürten gibt esseit
2005 einen Verein, der sich zum Ziel
gesetzt hat, die Lebenssituation von
Kindern in Kambodscha zuverbessern.
Die Verhältnisse in Kambodscha
kann man sich kaum vorstellen. Es
herrscht dort vielerorts eine furchtbare
Armut, und es mangelt anVielem,
vor allem an Trinkwasser, Nahrung,
Strom, medizinischer Versorgung,
Schulen und natürlichanGeld.
In ihrer Verzweiflung sehen viele
den letzten Ausweg im Verkauf ihrer
Kinder, die dann zu Straßenarbeit
und Prostitution gezwungen werden.
Der gebürtige Belgier Roger Valkenborghs
wurde 1978 im Rahmen seiner
Tätigkeit als UN-Vermittler nach
Kambodscha abkommandiert und erlebte
die Armut und die Lebensum-
Run Puttaifindet durch dieUnterstützung
des Vereins ein neues Zuhause
stände der Menschen dort hautnah.
Seitdem reifte inihm die Idee, den
Menschen, vor allem den Kinder, die
in schrecklichen Verhältnissen leben
müssen, zuhelfen.
Anfang 2005 gründete er den gemeinnützigen
Verein Kidshelp-
Kambodscha e.V., für dessen
Schirmherrschaft er den Nationalfußballprofi
Jens Nowotny gewinnen
konnte. Seitdem konnte der Verein
schon zahlreiche Projekte realisieren.
• den Bau von drei Brunnen in einem
Dorf, dessen Bewohner vorher
zueinem 15 km entfernten
Fluss laufen mussten, um dort
Der kleine LengSombo wird durch
Kidshelp gefördert
verschmutztes Trinkwasser zu
holen.
• den Bau einer schwimmenden
Schule.
• die Bereitstellung von Arbeitsmaterial,
mit dem nun viele Familien
ihren Lebensunterhalt
selbst finanzieren können und
vieles mehr.
Doch ganz wichtig ist, dass zahlreiche
Kinder den Händlern abgekauft
werden konnten. Der Verein trug
nicht nur Sorge dafür, dass die Kinder
medizinische Versorgung erhielten
(manche Mädchen mussten wegen
schwerer Verletzungen im
Genitalbereich operiert werden), sondern
auch, dass sie in Pflegefamilien
untergebracht werden konnten. Derzeit
ist ein Kinderheim imBau, das
die Unterbringung weiterer Kinder
ermöglichen wird.
Werden auch Sie für €5,- monatlich
Mitglied. Für nur €6,- mtl. können
Sie eine Schulpatenschaft übernehmen.
Kindern ab drei Jahren wird
dadurch der Schulbesuch an sechs
Tagen in der Woche, alle Unterrichtsmaterialien
und die einzige
warme Mahlzeit am Taggarantiert.
Für nur €12,-mtl. können Sie Pate
eines (Halb-) Waisenkindes werden.
Dieses Kind wird dann in einer Pflegefamilie
oder später in unserem
Kinderheim untergebracht. Auch hier
wird durch Ihr Geld der Schulbesuch
ermöglicht.
Ihre Patenschaftsbeiträge und
Spenden werden zu100 %für die
Kinder oder die Projekte eingesetzt!
Hier entstehen die Schlafräume des
neuen Kinderheimes
Kidshelp-Kambodscha e.V.
Roger Valkenborghs
Kollenbacher Str. 27
51515 Kürten
Tel 02207-703961
02207-2457
kidshelpkambodscha@hotmail.dewww.kidshelpkambodscha.de
Spendenerbeten an:
VolksbankDünnwald-Holweide e.G.
Konto 8104630015
BLZ37069427
Orkun -Danke
Ihre Meinung
bitte!
Verraten Sie uns, was Sie vom KÜR-
TENER K URIER halten. Sagen Sie uns
auch, was wir besser machen können!
Per eMail an: redaktion@kuertener-kurier.de
oder per
Fax an: 02268 -901638.

Finanzdienstleister AWD verstärkt Team in Kürten
Firmenportrait: Der Kürtener Holger Glaeser berätinFinanz- und Vorsorgeangelegenheiten
Im dritten Teil unserer Serie mit
Vorstellungen von Unternehmen
und Gewerbetreibenden aus Kürten
erfahren Sie diesmal etwas
über die Tätigkeiten des Finanzfachmanns
Holger Glaeser aus
Biesfeld. Sollten Sie auch Interesse
haben, in unserer Bürgerzeitung
über sich und Ihre Arbeit zuinformieren,
schreiben Sie uns bitte
eine kurze eMail:
redaktion@kuertener-kurier.de
BIESFELD –Unabhängige Finanzberatung
liegt im Bergischen Land
nach wie vor im Trend. Immer mehr
Menschen suchen fachkräftige
Unterstützung bei unabhängigen Finanzberatern
von AWD. Dies bemerkt
auch AWD-Finanzberater
Holger Glaeser aus Kürten: Vor allemAltersvorsorgeprodukte
werden
stärker nachgefragt. Durch das Alterseinkünftegesetz
wird der Bedarf
nach einer umfassenden und individuellen
Finanzberatung weiterhinan-
KÜRTEN –Eine böse Überraschung
erlebten alle, die im September Altpapier
in Kartons zur Abholung
neben die grüne Tonne stellten. Der
Abfuhrunternehmer weigerte sich,
diese Beistellungen –wie jahrelang
praktiziert –mitzunehmen. Eine Prüfung
im Arbeitskreis Abfall ergab,
dass diese Vorgehensweise satzungsgemäß
war. Dennoch haben viele
Bürgerinnen und Bürger das Problem,
dass die grüne Tonne zu
schnell gefülltist.
Arbeitskreisvorsitzender Hanno Filz
steigen. Denn: „Wer im Alter nicht
auf seinen gewohnten Lebensstandard
verzichten möchte, muss privat
vorsorgen - und zwar so früh wie
möglich“, betont der Finanzexperte.
Durch das Labyrinth der Produktvielfalt
kann oft nur noch der Fachexperte
führen. Umder gestiegenen Nachfrage
gerecht zu werden, kommen
ständig neue Finanzberaterinnen und
Finanzberater hinzu. Seit Sommer
diesen Jahres offiziell mit im
Bergisch Gladbacher Team ist Holger
Glaeser. Nach mehr als 25Jahren
im Kundendienstgeschäft suchte er
schließlich eine berufliche Neuorientierung
und startete seine Laufbahn
als Finanzberater bei AWD. Sein
Ziel: Privathaushalte und Gewerbetreibende
im Rheinisch-Bergischen
Kreis von seinem Wohnort inKürten-Biesfeld
aus bei der Planung und
Umsetzung ihrer finanziellen Ziele
und Wünsche zu unterstützen, ihre
finanzielle Situation zu analysieren
und auch zu verbessern.
AWD ist der führende unabhängige
Finanzdienstleister Europas. Absolut
unabhängig von Banken und Versicherungen
vermittelt AWD u.a. Investment-und
Immobilienfonds,
konnte am Ende der Sitzung dann
einen Kompromiss präsentieren: Ab
Januar 2007 wird die grüne Tonne
alle vier Wochen entleert. Die einzige
Alternative für die Bürgerinnen
und Bürger, die damit immer noch
nicht auskommen, ist die Nutzung
einer zweiten Tonne. Diese könne
jährlich in der Größe von 120 lfür 3
Euro und inder Größe von 240 lfür
6Euro bei der Gemeindeverwaltung
angefordert werden.
Aber auch Positives war aus der Sitzung
des Arbeitskreis Abfall zu
Holger Glaeser, AWD-Finanzberater
aus Kürten
Sach- und Lebensversicherung und
berät Privatpersonen inallen Fragen
der Geldanlage und Vorsorge.
AWD-Büro Bergisch
Gladbach
Holger Glaeser
Technologiepark
Friedrich-Ebert-Straße
Haus 27
51429 Bergisch Gladbach
Tel.:02207-704966
Mobil: 0178-5060464
holger.glaeser@awd.de
Änderung beider Müllabfuhr im Jahr 2007
Grüne Tonne wird alle vier Wochen entleert, Abfallgebühren sinken
berichten. Das Kürtener Entsorgungskonzept
führe dazu, dass die
Grundgebühr für die Restmüllentsorgung
von 26,28 Euro auf 22,92 Euro
pro Person im Haushalt fällt. Die
Gebühr pro zu entsorgendem kg
Restmüll fällt von 0,22 Euro auf 0,19
Euro.
„Unser Wiegesystem ist ein kleines
Juwel, in allen Kommunen, die pauschal
abrechnen, liegen die Gebühren
auf einem ganz anderen Niveau und
steigen weiter.“, freut sichFilz.

Beilage: Jahresplaner
2007
Erstmals finden Sie indiesem Jahr
eine Beilage zum Jahresende in der
aktuellen Ausgabe des KÜRTENER
K URIERS: Der Jahresplaner 2007 bietet
in übersichtlicher Form einen
Überblick über Schulferien und
Feiertage sowie über wichtige Notrufnummern
und weitere Telefonnummern
rund um die Gemeinde.
Der SPD-Ortsvereinsvorstands
Kürten sowie
die SPD-Fraktion imRat
der Gemeinde Kürten
wünschen allen frohe
und erholsame Weihnachten
und einen guten
Rutsch in ein gesundes,
erfolgreiches und friedliches
Jahr 2007!
Impressum
SPD in Kürten
mit neuen
Schaukästen
Mit zwei neuen Schaukästen ist die
SPD in der Gemeinde Kürten präsent.
Angebracht sind diese auf den
Parkplätzen der REWE-Märkte in
Bechen und Eichhof. „Die Schaukästen
sind ein weiterer Mosaikstein in
dem Bemühen, alle Interessierten
über unsere Politik und Veranstaltungen
aktuell zu informieren“, erläuterte
SPD-Ortsvereinsvorsitzender
Peter Musiala bei der Einweihung
der Schaukästen.
Die Sozialdemokraten inKürten wollen
dieses Angebot ausweiten und
suchen weitere Standorte für Schaukästen
in der Sülztalgemeinde. Die
entsprechenden Modalitäten können
mit Peter Musiala, Tel.: 02268-3701
oder eMail: peter.musiala@spdkuerten.de
besprochen werden.
K ÜRTENER K URIER –Die Bürgerzeitung in derGemeinde Kürten
Onlineausgabe: www.kuertener-kurier.de.
Zeitung und Internetseite sind Projekte derSPD in derGemeinde Kürten
V.i.S.d.P: PeterMusiala (pm), Weier 15, 51515 Kürten
Redaktion: Tanja Birkhahn (tb), Sebastian Potthoff (sp), WolfgangPrill (wp), HinrichSchipper
(hs),Reimund Smollen (rs), Werner Steffens (ws), Hanno Filz (hf)
Satz, Layout: HinrichSchipper
Druck: hagerDruckDesgin, Kürten, www.hager-druckdesign.de
Namentlich gekennzeichnete Artikelgeben nichtunbedingtdie Meinung derRedaktion wieder. Artikelund
Berichte bittean: redaktion@kuertener-kurier.de. Leserbriefe an:leserbriefe@kuertener-kurier.de.
Kürzungen unddas Rechtzum Nichtabdruckbehaltenwir uns ohneBegründungvor.
RedaktionsschlussdieserAusgabe warder 04. Dezember2006. Dienächste Ausgabeerscheint Ende April
2007.Esgiltdie Anzeigenpreisliste vom 25. April 2005.
Die „Rote Karte“
Die „Rote Karte“ dieser Ausgabe geht
an Herbert Reul, Vorsitzender der
CDU im Rheinsch-Bergischen Kreis
und Mitglied im Europäischen Parlament.
Reul hat sich auf dem Landesparteitag
der CDU dafür eingesetzt, dass die
Atomkraft wieder „Bestandteil eines
verantwortungsvollen Energiemixes
seinsoll“.
Herr Reul hat hier ausschließlich die
Interessen der Atomlobby im Kopf,
nicht die der Menschen, vor allem
nicht die der nachfolgenden Generationen.
Die revisionistische Politik, die
Atomenergie wieder dauerhaft zu erlauben,
würde einen großen Rückschritt
in der Energiepolitik in
Deutschland bedeuten.
Die hohe Zahl an Opfern der Atomkatastrophe
in Tschernobyl scheint er
schnell vergessen zu haben. Aber auch
ohne Unfälle beschert die Atomenergie
dauerhafte Probleme. Vor allem die
Lagerung der über Jahrtausende hochradioaktiven
Abfallstoffe betreffen die
kommenden Generationenmassiv.
Hier schaffen wir Probleme, die
hunderte Generationen nach uns noch
beschäftigen werden.
Die Mehrheit der Menschen in
Deutschland will den Ausstieg aus der
Risikotechnologie Atomkraft. Der
Atomkonsens hat breiten Rückhalt in
der Bevölkerung. Das sollten auch die
Konzerne und die CDU akzeptieren
Für Herrn Reuls Verhalten kann es nur
die „Rote Karte“ geben.
Diese Ausgabe desKÜRTENER
K URIERS wurde mit freundlichenGrüßen
überreicht von:
Ihrer Vertreterin /ihrem Vertreter der
SPD-Kürten