Welche Blumen schenkt der Fachmann am ... - Duisburg nonstop

www.duisburgnonstop.de
Stadtmagazin für Duisburg
FEBRUAR 2006
DER FEBRUAR & DU
Karneval
DUISBURG AKTIV
Geocaching
STADTENTWICKLUNG
RheinPark
SPORT EXTRA
Hallenhockey

LIEBE LESER!
Neues Jahr, neuer Style! Nach längerer Zeit hat man sich an der schönsten Tapete satt gesehen
und braucht dringend Veränderung. So kam auch Applaus zwar immer gestylt daher, aber eine
leichte Monotonie, insbesondere in der Farbgebung, hatte sich eingeschlichen. Wir haben
neue Farbe besorgt und liefern Ihnen jetzt von Ausgabe zu Ausgabe Abwechslung. Und wenn
man einmal mit dem Renovieren anfängt, dann kann man auch ein paar Möbel umstellen...
Schreiben Sie uns, wie Ihnen unser neuer Look gefällt: redaktion@applaus-online.de.
Ihr APPLAUS-Redaktionsteam
PANORAMA
06›07
04›05
16›17
Der Februar & DU
Stadtbummel 08›09
Hallen
Duisburg Aktiv
FEBRUAR 06
Sport Extra 15
10-11
DU Morgen
FREIZEIT
12 Zoo
13 DHG
14 Landschaftspark
Duisburg-Nord
BÜHNE
20-21 Theater & Philharmonie
28 HundertMeister
34 Die Säule
36 KOM’MA Kindertheater
BILDUNG
24 Ausstellungen
24-25 Duisburger Museums 4
38 Stadtbibliothek aktuell
42 VHS
KINO
32-33 filmforum
TERMINE
18-45 Was, wann, wo
SERVICE
37 Preisrätsel
44 Impressum
45 Vorschau
46 Adressen
46 Vorverkaufsstellen
3

4
200
DUISBURGER ABC
L wie Lachendes
Opernhaus
Einmal im Jahr hält die Prinzengarde Einzug
ins Theater Duisburg. Stippefott statt
Schwanensee. Karneval statt Carmina
Burana. Männer im schwarzen Anzug
schunkeln mit Jecken im bunten Kostüm.
Die Prunksitzung „Das Lachende Opernhaus“
gehört zu den Höhepunkten der
Session. Der im Jahr 2004 verstorbene
Wolfgang Hübner begründete vor 15 Jahren
die Tradition, die im närrischen Rheinland
ihresgleichen sucht.
Sa, 11.2., Theater Duisburg
DUISBURGER HAUS-NR.
Meter hoch ist der Turm
der Stadtwerke Duisburg
AG, von dem man bei klarer
Sicht sogar die Spitzen
des Kölner Doms
sehen kann. Der vor 40
Jahren gebaute Kraftwerkschorn-stein
wird
seit vielen Jahren bei
Nacht grün illuminiert
und kündigt dann und
wann in variabler Farbenpracht
von Blau bis
Bunt auch kulturellsportlicheGroßveranstaltungen
an.
ATELIER
Farben Froh
Ein Norddeutscher, der in Bayern studierte, hat sich in einen Duisburger
Stadtteil verliebt. Seit 1990 malt Karl-Friedrich W. Gerloff Bilder
von Ruhrort. Mal bunt und üppig, mal schwarz-weiß und karg.
Wenn es sein muss, dann sogar aus dem Auto heraus. „Das Hochwasser
an Weihnachten, 1993, da wollte ich nicht in den Regen und
die Kälte“, sagt Gerloff schmunzelnd. Wenn der Künstler nicht in
Autos, auf Schiffen oder an einer Ecke in Ruhrort malt, ist er in seinem
Malstudio anzutreffen, das er gerne für Besucher öffnet. Dann
kann man ihm über die Schulter schauen und seine Sicht der Dinge
sehen. „Viele Leute kommen mich besuchen, klönen, zeigen mir alte
Bilder und Bücher“, erzählt Gerloff. Und er zeigt seinen Gästen
den Rhein, die Schiffe und den Strukturwandel in Ruhrort, der auf
Gerloffs Werken aus verschiedenen Jahren verfolgt werden kann.
Infos zum Malstudio gibt es unter 0172 -912 12 15 oder unter www.k-fr-w-gerloff.de

SPORTHALLE
Kirchenkickerturnier 2006
„Das Runde muss ins Eckige.“ – Die berühmten, Sepp
Herberger zugeschriebenen Worte alleine werden dem
Kirchenkicker Turnier Rhein-Ruhr sicherlich nicht gerecht.
Auch wenn bei dem größten Hallenfußball-Turnier
für Kirchenmannschaften in Europa ganz bestimmt
der Ball eine wesentliche Rolle spielt, steht doch ein anderer
Gedanke im Vordergrund: Beim „Cup der Guten
Hoffnung“ geht es um einen guten Zweck, und das bereits
zum zehnten Mal. Der Erlös kommt in diesem Jahr
der „Aktion Lichtblicke in NRW“ zu Gute.Zudem wird
der Aufbau einer Fußballschule für brasilianische
Straßenkinder in
Sao Paulo unterstützt.
Die Schirmherrschaft
trägt kein geringerer
als der Manager der
deutschen Fußball-
Nationalmannschaft
Oliver Bierhoff.
Sa, 25.2., und So, 26.2.,
Rhein-Ruhrhalle
www.kirchenkicker.de
NACHGEFRAGT
LANDSCHAFTSPARK NORD
TWINS 2010
Wenn am Freitag, 3. Februar, gegen 22 Uhr ein
Feuerwerk im Landschaftspark mit der üblichen
Lichtinstallation um die Wette leuchtet, weist die
Farbenpracht auf rund 100 internationale Gäste
des Ruhrgebiets hin. Anlass für den Besuch ist
die Bewerbung des Ruhrgebiets zur „Kulturhauptstadt
Europas 2010“. Unter dem Titel
„TWINS 2010“ besuchen Vertreterinnen und
Vertreter europäischer Partnerstädte der Ruhrgebiets-Kommunen
vom 3. bis 5. Februar Duisburg,
Dortmund und Essen, um gemeinsame
Projekte für das Jahr 2010 zu entwickeln. Unter
dem Leitgedanken „Wandel durch Kultur – Kultur
durch Wandel“ werden Ideen u.a. zu Theater,
Musik und Literatur aber auch Internet, Medienkunst
oder Fotografie gesucht. Im August 2007
werden dann 100 Projekte ausgewählt und mit
2,5 Millionen Euro gefördert. Von der Idee der
„TWINS 2010“ sind auch die Duisburger Partnerstädte
angetan. Gäste aus Calais, Gaziantep,
Portsmouth und Vilnius haben sich angemeldet.
Welche Blumen schenkt der Fachmann am
Valentinstag (14. Februar) seiner Liebsten?
„Es mag vordergründig einfallslos klingen, aber die rote Rose ist
und bleibt das Symbol der Liebe. Man kann sie einzeln oder zu einem
schönen Strauß arrangiert verschenken.“
Ulf Seemann, Floristmeister aus Homberg
www.kulturhauptstadt-europas.de
STADTBUMMEL
5

DER FEBRUAR & DU
6
NÄRRISCHE
UMZÜGE
KINDERKARNEVALSZUG
So. 26.2., ab 14.11 Uhr
Duisburg-Hamborn
Beste Sicht: Weseler Straße
SERMER KARNEVALSZUG
So. 26.2., ab 15.11 Uhr
Duisburg-Serm
Beste Sicht: Dorfstraße
DUISBURGER ROSENMONTAGSZUG
Mo. 27.2., ab 13.11 Uhr
Duisburg-Innenstadt
Tribüne und Moderation am Dellplatz
Der Streckenverlauf des Zuges befindet sich
im Heft auf Seite 44.
WAGENBAU FÜR DEN
ROSENMONTAGSZUG:
ODER DER OB IN PAPPMACHÉ
In einer Scheune in Serm baut die Prinzengarde der KG Südstern
drei Wagen für den Rosenmontagszug. Am Tag nach Altweiber
ist Richtfest.
Wie im richtigen Leben: Das CityPalais
befindet sich im Rohbau. Ein paar Platten
auf einen Anhänger montiert. Die
Form stimmt. Mehr aber nicht. Noch!
Von Adolf Sauerland ist nur der Kopf
zu sehen. Ähnlichkeit mit dem Original
ist rein zufällig. Noch!
Bis zum Rosenmontag bekommt der
Mottowagen für den Zug den richtigen
Schick. Duisburgs Oberbürgermeister
wird – in Pappmaché vorübergehend
verewigt – sehr unverwechselbar auf
die Narren herablächeln. Die Jungs aus
Serm bekommen das hin, kein Zweifel.
Wagenbaumeister Christian Hassel
Schon im Vorjahr war der OB das Motiv: „Jetzt haut der Pauker auf die Pauke“
kann sich auf seine Mannschaft verlassen.
Ob er den Mitstreitern in der
Scheune des Ehepaars Marianne und
Dieter Steinmüller sagen muss, was sie
zu tun haben? „Meist nicht. Hier weiß
jeder, wie es geht“, sagt Christian Hassel.
Kein Wunder, seit 1954 baut die KG
Südstern Karnevalswagen. Nicht nur
für sich und den Zug in Serm. Auch der
Hauptausschuss Duisburger Karneval
lässt bei der Garde bauen. Gleich drei
Wagen sind es in diesem Jahr. Das Tortenstück
als Jubiläumswagen für den
HDK, das CityPalais mit dem OB obenauf
und das Gefährt für das Kinderprinzenpaar.
Ein enormes Pensum.

Die Basis bilden ausrangierte Anhänger
der Sermer Bauern. Das Team hat
sie wieder flott gemacht. Für die Aufbauten
müssen jede Menge Bretter,
Platten und bunt bemalte Stoffbahnen
an ihren Platz. Pappmaché wird auf
Drahtgitter für die Figuren geklebt. Eine
spezielle Mischung aus Knochenleim,
Kalk und alter Zeitung verbindet
sich zur Modelliermasse.
Mit dem Jahreswechsel beginnt die
Schicht. Von Montag bis Freitag, von
18 bis 22 Uhr. Bernd Schulz, 2. Vorsit-
zender der KG Südstern, berichtet, wie
in närrischen Feierabendschichten aus
einer bunten Zeichnung die meterhohen
Karnevalswagen entstehen. Jeden
Abend greift die Prinzengarde zu
Hammer und Säge. Maße und Materialien
sind Erfahrungssache. Geld gibt
es keins. Dafür ein Bier oder ein Glas
Glühwein. Für das Abendessen findet
sich stets ein Sponsor. Und damit im
Ohr bleibt, wofür alle Arbeit ist, gibt
die Karnevalsmusik aus dem Rekorder
den Arbeitstakt vor.
Bis zum Freitag vor dem Rosenmontagszug
muss alles fertig sein. Dann
feiern die Sermer Richtfest, schauen
stolz auf die Wagen, denen eine Lackschicht
Glanz und Wetterschutz verleiht.
Der Sermer Prinz adelt die Bauherren
mit seinem Besuch. Und wenn
am Rosenmontag das närrische Volk
für den Zug Spalier steht, wenn die Jecken
ihren Spaß haben, dann wissen
Christian Hassel, Bernd Schulz und
die vielen Mitstreiter: Alle Mühe hat
sich wieder gelohnt.
www.du-karneval.de
*Ihr starker
Partner rund ums
Thema Energie
Info-Hotline: 393939
7
7

DUISBURG AKTIV
DIE ERBEN GERHARD MERCATORS
„Ping, ping, ping“ – Philipp Gorray und Sascha
Howe lauschen zufrieden dem Geräusch. Denn
es bedeutet, dass der kleine Taschencomputer
in Philipps Hand Kontakt aufgenommen hat zu
einigen der GPS-Satelliten, die in rund 20.000
Kilometern Höhe die Erde umkreisen. Mit ihrer
Hilfe können Philipp und Sascha genaue Positionskoordinaten
abfragen, jeder Meter ist bedeutend.
Die beiden sind „Geocacher“ – Schnitzeljagd
ist aus der Mode gekommen.
Fünf Koordinaten haben sich die Informatik-Studenten aus dem
Internet geladen, die verbunden eine Route durch den Landschaftspark
Nord ergeben. Dutzende solcher Routen gibt es für
Duisburg. An jedem Zwischen-Ziel erhalten die „Geocacher“ einen
Hinweis auf die letzte Koordinate, die sie nicht im Internet
erfahren haben. Mit den Zahlen, die Philipp und Sascha an den
8
Copy
Wegpunkten aufstöbern wollen, können sie die Position des
„Caches“ (sprich: Käsch) errechnen. Wenn sie ihn gefunden haben,
ist das Spiel vorbei. Der „Cache“ ist eine kleine Dose, in der
sich ein Buch befindet. Dort tragen sich die glücklichen Finder
ein und freuen sich über des Rätsels Lösung. Mehr Regeln gibt
es nicht. Es kann losgehen.
N 51º 28.911 / E 06º 46.671 – Philipp und Sascha stehen vor meterhohen
Betonwänden. Hier irgendwo soll sich die erste Zahl
verbergen. Der Taschencomputer macht „Ping“, noch wenige
Meter bis zum Ziel. Die Koordinate stimmt fast genau. „Sucht
an dem metallenen Gestell nach einer Zahl“, so lautete der Tipp
im Internet. Doch weit und breit ist keine Zahl zu sehen. Philipp
sucht an Mülleimern und Gerüsten, Sascha versucht es auf
der anderen Seite der Mauer – nichts. Ungläubiges Kopfschütteln,
plötzlich Jubel von der anderen Seite. „Ich hab’ sie“, ruft Sascha.
Tatsächlich, er hat sie. Phillip war an der Stelle schon drei
Mal vorbei gegangen, so unauffällig haben die Planer des „Caches“
den Hinweis versteckt. „Endlich. Wenn man sich auf das

Spiel eingelassen hat, dann möchte man
auch unbedingt wissen, was dabei herauskommt“,
sagt Philipp erleichtert. Im
letzten Sommer hat er mit dem „Geocaching“
begonnen, seitdem konnte er
schon einige Runden durch den Landschaftspark
drehen und Hinweise finden.
„Man kommt schon ein bisschen
´rum, und man ist öfter an der frischen
Luft“, erklärt Philipp und tippt die nächsten
Zahlen in den Taschencomputer.
„Zähle die Flügellamellen am großen
Rad“, sagt der Plan des „Caches“. Das kann
man schon von weitem, die Koordinate
muss gar nicht genau gefunden werden.
Die nächste Zahl ist sicher, das Ziel ein
Stück näher gerückt. Aber jetzt: „Anzahl
der Metallteile an einem Baum“, fordert
die Beschreibung beim nächsten Wegpunkt.
Philipp und Sascha stehen im Wald,
buchstäblich. Unsicher blicken die beiden
Informationen im Internet: www.geocaching.com
auf einen halb verrotteten Baumstumpf,
in den sich Metallstücke bohren. Ist hier
die nächste Lösung versteckt? „Könnte
sein“, sagt Sascha, „sicher bin ich mir aber
nicht.“ Eine halbe Stunde später gibt man
sich mit dem Gefundenen zufrieden, alle
anderen Bäume sind frei von Metall.
Schnell wird an der nächsten Koordinate
der Hinweis gefunden, immerhin ist er in
großen Lettern auf eine Wand gepinselt.
Nur noch eine Zahl, die Lösung ist nahe.
Doch N 51º 28.769 / E 06º 46.818 ist zwischen
zwei stillgelegten Gleisen, keine
Wand, keine Tür, keine Laterne – keine
Zahl. Philipp und Sascha suchen, doch es
ist vergebens. Nach drei Stunden wird die
Jagd abgebrochen, kein „Cache“, kein Eintrag
ins Logbuch. Die beiden 20-Jährigen
gucken unzufrieden. Diesmal war nur der
Weg das Ziel. Aber das Jagdfieber haben
sie nicht verloren.
DUISBURG HEUTE
› AB 1. FEBRUAR IM DIENST: Dr. Alfred
Wendel ist neuer Intendant für Theater
und Philharmonie.
› FÜR DUISBURG BEI OLYMPIA IN
TURIN: Michaela Kiefer (32) trägt als
Linienrichterin beim Eishockey-Turnier
der Frauen das Zebra-Hemd.
› DUISBURG PLAKATIV:
Neues Poster des
Künstlers Thomas
Klefisch gibt’s in
der Tourist Information
für
5,50 Euro.
› MEHR BÜRGERSERVICE: Die Stadtbibliothek
öffnet ab sofort auch montags
von 14 bis 19 Uhr.
DUISBURG GESTERN
250 JAHRE HANIEL
Am 10. Februar 1756 unterzeichnete
Friedrich II. die Genehmigung, mit welcher
der Großvater Franz Haniels, Jan
Wilhelm Noot, das Grundstück in Duisburg-Ruhrort
erwarb, auf dem noch im
gleichen Jahr das Packhaus gebaut wurde.
Einst wurden hier Waren für den Kolonialhandel
abgefertigt. Heute beherbergt
das Gebäude das Haniel Museum,
in dem der Geschichte des Unternehmens
nachgespürt werden kann (Anmeldung
unter: 0203-806242).
9

DUISBURG MORGEN
IM NAMEN VON VATER RHEIN
Nach einer Fahrt durch Hochfeld bleiben dem flüchtigen Besucher viele grau-braune Fassaden, ein
paar rauchende Schlote und ein kurzer Blick auf den entfernten Rhein in Erinnerung. Nur wenige
Menschen haben bisher eine andere Sicht auf den Stadtteil entdeckt. Um die Attraktivität ganz
Duisburgs zu erhöhen, wird in den nächsten Jahren in Hochfeld ein langer Traum der Stadtplaner
realisiert: Duisburg rückt an den Rhein mit dem Projekt „RheinPark“.
Wo heute noch der Umschlagbetrieb einer
Recycling-Firma stattfindet, sollen
sich die Duisburger bald in den Sand legen,
auf großzügigen Holzplateaus ausruhen
und die Aussicht auf den Rhein
genießen und im Idealfall den Schafen
auf den gegenüberliegenden Rheinauen
zuwinken können. Das klingt paradiesisch,
kann aber schon Schwarz auf Weiß
nachvollzogen werden. Denn die Pläne
für die Fläche zwischen dem Kultusha-
10
fen im Süden und der Brücke der Solidarität
im Norden, die nun umgesetzt werden,
stammen aus einem europaweit
ausgeschriebenen Wettbewerb, an dem
37 Architekten und Ateliers teilnahmen.
Eine Jury, zusammengesetzt aus renommierten
Stadtplanern und Landschaftsarchitekten,
entschied sich für den Entwurf
der Berliner Büros Ateliers Loidl
und Topos. Der sieht vor, dass die vorhandenen
Strukturen und Artefakte aus
150 Jahren andauernder industrieller
Nutzung bestehen bleiben. Aber es wird
sich auch viel am Rheinufer ändern. „Alle
Maßnahmen dienen dem Ziel, die
Wahrnehmbarkeit und die Erlebbarkeit
der Flusslandschaft zu stärken“, erläutern
die Verfasser des Plans. Aus einem
großen grauen Fleck auf der Landkarte
wird nun ein grüner Farbtupfer. Der
Strand und die dazugehörige Promenade
bleiben aber nicht die einzigen

Erholungsmöglichkeiten im „Rhein-
Park“. Auf unterschiedlichen Wegen
lässt es sich dem Trubel am Wasser entfliehen
und durch die modellierte, weite
Wiesenlandschaft streifen. Da die bestehenden
Gleisanlagen erhalten bleiben,
werden Brücken gebaut, von denen
man das bunte Treiben an der Rheinpromenade
überblicken kann.
Neben den weitläufigen Wiesenflächen
sollen auch Kletterrouten entlang der
Mauern des Stahlwerks Möglichkeiten zu
sportlicher Betätigung bieten. Ein Skatepark,
Streetball- und Beachvolleyballfelder
in unmittelbarer Nähe sind weitere
Angebote, die Sportbegeisterte in den
„RheinPark“ locken werden. Wer es ruhiger
mag, genießt die Aussicht des alten
Wasserturms und seine Gastronomie.
Nicht nur von der Landseite her wird der
„RheinPark“ zu erreichen sein. Ein steinerner
Bereich direkt am Fluss dient
Ausflugsschiffen der Rheinflotte als Anlegestelle.
Privatboote können an einem
schwimmenden Ponton im Kultushafen
OB Sauerland und NRW-Umweltminister Uhlenberg vor Ort
Halt machen. An dieser neuen Marina
soll sich Außengastronomie ansiedeln
und kulturelle Veranstaltungen angeboten
werden.
Neben den Duisburger Bürgern und auswärtigen
Besuchern sollen auch Unternehmen
am „RheinPark“ Gefallen finden.
Gewerbe und Dienstleistern stehen
verschiedene Bebauungsmöglichkeiten
zur Verfügung, um von Hochfeld als guter
Adresse in Duisburg zu profitieren.
Eine Reihe höherer Bauten an der Parkpromenade
wird Hochfeld eine neue Silhouette
geben. Im Inneren des Gebietes
sollen auch hochwertige Wohnungen
entstehen.
Die Ideen der Planer sollen in zwei Entwicklungsstufen
umgesetzt werden und
das Projekt zum Leben erwecken. Die erste
Stufe beinhaltet den größten Teil des
Parks und der Promenade am Rhein.
Auch die Verbindung zum Platz vor der
Bonifaciuskirche soll früh geschaffen
werden, um den Hochfeldern ein Tor
zum „RheinPark“ zu bieten. Die Bebau-
ung mit Wohn- und Gewerbezonen findet
im zweiten Schritt statt. In ihm werden
auch die Parkanlagen ausgebaut. Die
Kernbereiche des ersten Bauabschnitts
sollen schon im Jahr 2008 fertig gestellt
sein. Wenn das noch ansässige Walzdrahtwerk
verlagert ist, kann die Fläche
des Parks noch erweitert werden. Auch
europaweit findet der „RheinPark“ Beachtung,
denn neben drei Ministerien
des Landes Nordrhein-Westfalen finanziert
auch die EU einen Teil der 37 Millionen
Euro Gesamtkosten des ersten Bauabschnitts.
Mit der Realisierung des „RheinParks“
kommt auch der „Grüne Ring“ einen
Schritt weiter. Von der Innenstadt soll
man am Bahnhof vorbei, über eine grüne
Promenade, durch den „RheinPark“
und Parkflächen im westlichen Hochfeld
zum Innenhafen spazieren können. Der
„Grüne Ring“ ist das langfristige Ziel der
Stadtentwickler in Duisburg.
www.duisburg.de/stadtentwicklung
11

ZOO DUISBURG
Im Zoo nämlich gibt’s Unterricht im
Schatten überlanger Giraffenhälse
ebenso wie unter Wasserspritzern fröhlich
springender Delphine!
Als im Oktober des Jahres 1982 der damalige
Oberbürgermeister Josef Krings
sowie Schulrat Günter Holthoff den ersten
„Schüler“ der neuen Lehranstalt
am Kaiserberg begrüßten, waren Gäste,
Pressevertreter, aber auch anwesende
Kinder leicht geschockt, als ein vierjähriger
Schimpansenknabe namens
„HAPPY“ an der Hand seiner Pflegerin
vors Mikrofon gehoben wurde und mit
lautem Uiiiiii-Uiiiiii-Rufen das kreischende
Publikum begrüßte.
Bereits im ersten Jahr ihres Bestehens
führten drei Fachlehrer fast 4.000 Schüler
entlang der Gehege und Freianlagen
des Zoos. Unterricht zum Anfassen war
angesagt – und daran hat sich bis heute
nichts geändert.
In Zeiten, in denen Kinder und Jugendliche
zwar sämtliche Automarken,
aber kaum noch Kohl- und Blaumeise
unterscheiden können oder glauben,
Milch würde in computergesteuerten
12
DUISBURGS GRÖSSTE
UND
SCHÖNSTE SCHULE
Es klingt unglaublich, aber es gibt in Duisburg tatsächlich
eine Schule, in die Kinder gerne und freiwillig gehen. Man kann
sogar behaupten, dass die Kinder richtig traurig sind, wenn
die Ferien anfangen.
Fabrikanlagen statt im warmen Euter
einer Kuh produziert, kann niemand
mehr die überragende Bedeutung einer
Bio-Pädagogik vor Ort bestreiten. Die
Akzeptanz seitens Schülern und Lehrern
weit über die Grenzen Duisburgs
hinaus – über Monate hinweg volle Auslastung
dieser Lehranstalt, für die mittlerweile
sogar fünf Fachlehrer verantwortlich
zeichnen – spricht für sich.
Vom Thema „Tarnen im Tierreich“ bis
zu „Anpassung an Steppen und Wüsten“
und viele, viele weitere Schwerpunkte
mehr, vermitteln die Zooschullehrer
die eminent wichtige Botschaft,
dass Tiere nicht nur „süß, toll, komisch
oder ekelig“ anzuschauen sind, sondern
dass jedes Lebewesen seine ihm
angeborenen und erworbenen Eigenschaften
auf seine eigene spezifische
Art und Weise zum Ausdruck bringen
muss. War der Klassenraum für fast
zwei Jahrzehnte im Souterrain des
Äquatoriums/Affenhauses untergebracht,
so dürfen die Schüler während
des Unterrichts heute aus lichtdurchfluteten
Räumen hinaus auf die riesige
Elefanten-Freianlage blicken – wenn die
Wissbegierigen samt ihren Betreuern
nicht gerade Wildpferde füttern oder
„Tarnung im Tierreich“ üben, indem sie
sich in echtes Tigerfell einwickeln…
Weder Schulstress noch -tristesse
gehören zum Alltag solch eines praktischen
Biologie-Unterrichts, wohl aber
jede Menge Spaß und Lerneifer – rund
10.000 Schüler pro Jahr sind ein sprechender
Beleg dafür.
www.zoo-duisburg.de

VON „A“WIE AHOI
BIS „Z“WIE ZONS
Der DHG steht in diesem Jahr ein kleines Jubiläum ins Haus: Am 1. April 2006, dies ist
garantiert kein Aprilscherz, startet die DHG in die 35. Hafenrundfahrt-Saison. Rechtzeitig vor
dem Jubiläum legt die DHG das neue Jahresprogramm 2006 vor:
MORD AN BORD
11. März / 17. März 2006
Mit „Tatort-Dinner“ können Fahrgäste
einen Krimi hautnah miterleben.
Während eines 4-Gänge-Menüs mit
Live-Musik aus Operette und Musical
geschieht plötzlich ein Mord! Scotland
Yard führt an Bord polizeiliche Ermittlungen
durch. Für alle Gäste an Bord
heißt das: „Bloß nicht in Verdacht geraten!“.
Die Zuschauer sind mittendrin
im Krimi und werden diesen Abend
wohl so schnell nicht vergessen!
DUISBURG – STADT DER BRÜCKEN
15. Juni / 20. August 2006
Duisburg hat insgesamt 650 Brücken
– und damit mehr als Venedig und
Sankt Petersburg. Während der
Schiffstour lernen die Fahrgäste nicht
nur die Geschichte z.B. der Schwanentorbrücke
und Buckelbrücke (von
Jörg Schlaich) im Innenhafen, oder
der Brücke der Solidarität kennen,
sondern erleben diese auch aus einer
ungewöhnlichen Perspektive.
TAGESFAHRT ZUM FREIZEITPARK
EFTELING
5. Juli / 29. Juli 2006
Seit 1952 zählt Efteling bei Tilburg im
Süden der Niederlande zu den führen-
den Freizeitparks Europas. Ob es der
imposante Blick aus der fliegenden Pagode
ist, die rasendschnelle Fahrt auf
der Bobbahn oder der Zauber des
Orients, den es mit der Fata Morgana
zu erleben gilt – alle Bereiche des Parks
laden zu spannenden Streifzügen ein.
KRAFTWERKSFÜHRUNG/HAFEN-
RUNDFAHRT
zwischen dem 01. April und 31. Oktober
(Di - Do, nicht an Feiertagen).
Der 200 m hohe Stadtwerketurm markiert
weithin sichtbar den Standort der
Heizkraftwerke der Stadtwerke Duisburg
AG. Nachts grün angestrahlt, hat
sich die 60er-Jahre-Industriearchitektur
zu einem Wahrzeichen Duisburgs
erhoben.
Im Rahmen einer Führung durch die
Anlagen der Heizkraftwerke erhalten
die Besucher Einblicke in den Prozess
der Strom- und Fernwärmeerzeugung.
Im Anschluss können die Besucher bei
einer Rundfahrt durch den größten
Binnenhafen Europas die energiegeladenen
Eindrücke in Ruhe „verarbeiten“.
Weitere Infos und Buchungen unter
0203-604-4445, /-4447, /-4448. www.dvv.de
ZENTRALE
INFORMATIONEN
DHG-REISEN
KRAFTWERKSFÜHRUNG/HAFENRUNDFAHRT
TREFFPUNKT:
08.30 Uhr Stadtwerke Duisburg AG,
Hauptpforte, Bungertstraße 27
08.45 Uhr Begrüßung und Beginn der
Kraftwerksführung
10.40 Uhr Ende der Kraftwerksführung
11.00 Uhr Abfahrt am Steiger Schwanentor
zur Hafenrundfahrt
MINDESTTEILNEHMER:
15 Personen, maximal 30 Personen.
PREIS PRO PERSON:
14,00 Euro
Eine Voranmeldung ist unter 0203-6043052
erforderlich.
Das Jahresprogramm ist ab sofort erhältlich im
Verkaufsbüro der DHG, Harry-Epstein-Platz 10.
13

LANDSCHAFTSPARK DU-NORD
SICHERN, RETTEN,
BERGEN – POLIZEI UND
FEUERWEHR TRAINIEREN
IM LANDSCHAFTSPARK
Für Freizeitsportler ist der Landschaftspark in Meiderich nahezu
ein Paradies: Man kann im alten Gasometer tauchen und im
alten Hochofen oder ehemaligen Erzlagerstätten klettern.
Was viele aber nicht wissen ist, dass der
Landschaftspark mit seinen gigantischen
stählernen Anlagen und Aufbauten
auch ein überaus gefragtes Übungsgelände
für Sondereinsatzkräfte von
Feuerwehr, Polizei und Hilfsorganisationen
ist. So trainieren hier mehrfach
jährlich Höhenrettungstrupps von Berufsfeuerwehren
aus ganz Nordrhein-
Westfalen. Da stockt dem zufälligen
Augenzeugen schon einmal der Atem,
wenn ein vermeintlicher Selbstmörder
mit einem Höhensicherungsgerät vor
dem Absturz bewahrt und per Drahtseil
mit Fliehkraftbremse und Rettungshubeinrichtung
aus 70 Metern Höhe
sicher zu Boden gebracht wird. Sogar
Spezialkräfte der Bundeswehr werden
im Landschaftspark mit den Höhenrettungstechniken
vertraut gemacht, und
Mitarbeiter von Hilfsorganisationen
wie Technisches Hilfswerk und Deutsches
Rotes Kreuz schätzen das alte
Industrieareal als Übungsgelände. Bei
den Taucherstaffeln zahlreicher Feuerwehren
ist der Gasometer beliebtes
14
Übungsgebiet. Aus Schiffswrack und
Flugzeug, die auf dem Grund des alten
Gasbehälters liegen, werden Menschen-
Attrappen, sogenannte Dummys,
geborgen und ans Trockene gebracht.
Für die Berufstaucher bietet der Gasometer
große Vorteile gegenüber natürlichen
Wasserflächen: Die Trainingsbedingungen
sind ideal, und gleichzeitig
werden Flora und Fauna in den Seen
und Flussläufen der Region geschont.
Besonders spektakulär wird es, wenn
Spezial-Einsatzkommandos (SEK) der
Polizei im Landschaftspark ihre oft
gefährlichen Einsätze proben. Dann
wird bisweilen neben Feuersäulen
abgeseilt, fallen Schüsse und explodieren
Sprengsätze. Während also die
einen den Landschaftspark zu Freizeitvergnügen
und sportlicher Fitness
ansteuern, stehen für andere sehr
ernste berufliche Motive im Vordergrund
ihres Trainings – aber so groß ist
eben die Bandbreite im „Park der (fast)
unbegrenzten Möglichkeiten“.
Infos: www.vellafit.de | www.landschaftspark.de
ÖFFENTLICHE
VERANSTALTUNGEN
AUSSTELLUNG:
„Fußballregion Ruhrgebiet“
Vom 3. bis zum 19. Februar 2006
ORT:
Landschaftspark Duisburg-Nord,
„Hüttenmagazin“
Emscherstr. 71, 47137 Duisburg
ÖFFNUNGSZEITEN:
Di bis Fr 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Sa und So 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr
ERÖFFNUNG:
2. Februar, 18 Uhr
Der Eintritt ist frei!
Die Ausstellung lässt mehr als 100 Jahre
Revierfußball wieder lebendig werden: die
schwierigen Anfänge, große Spielerpersönlichkeiten,
legendäre Derbys und die historischen
Erfolge der großen Mannschaften.
Sie zeigt mehr als 300 Fotos und zahlreiche
Exponate aus dem Ruhrgebiets-Fußball:
Pokale, Trikots, Bälle und Devotionalien von
der „wichtigsten Nebensache der Welt“.
Die Ausstellung ist ein gemeinsames Projekt
des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) und
des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes
Westfalen (FLVW).
PARTY: „Clubmachine“
Am Samstag, 18. Februar 2006
ORT: Gebläsehallen
BEGINN: 22:00 Uhr
EINTRITTSPREIS: 8,00 Euro

ENDRUNDE HALLEN-
HOCKEY – MEISTER
AM STOCK
Bunt kostümierte und äußerst gut gelaunte
Menschen kommen am Karnevalswochenende
nicht allein in Sitzungssälen
zum Zug. Die Fans der
vier besten deutschen Hockey-Teams
sind bekannt dafür, dass sie witzig
verkleidet für extrem gute Laune sorgen.
Hochdekoriert sind in diesen jecken
Tagen nicht allein Prinzen und
Offiziere der Garden. Nach Duisburg
kommen echte Weltmeister, World-
Games-Sieger und Medaillengewinner
aus Athen.
Als Ritterschlag – wenn auch nicht
der jecken Art – darf der ausrichtende
Stadtsportbund (SSB) das Turnier
sehen. Als Düsseldorf die Titelkämpfe
kurzfristig zurück gab, war es keine
Frage, wer zur Hilfe eilen sollte:
das Team um Uwe Busch und Christoph
Gehrt-Butry. Die SSB-Crew
weiß, wie man eine Meisterschaft in
eine „Prunksitzung“ für sportliche
Herren verwandelt. Dazu gehört auch
ein bildstarkes Rahmenprogramm.
Der Job ist für den SSB keineswegs
neu. Zum sechsten Mal findet das Finale
in der Rhein-Ruhr-Halle statt.
Duisburg setzte zuletzt 2005 einen
Trend. Die Endrunden der Damen
und Herren fanden erstmals gemeinsam
statt. Ab 2007 wird das zur Regel.
Bei der Auflage in diesem Jahr dürfen
die Hockey-Freunde sich bereits auf
hoch talentierte junge Damen freuen.
Die Meisterschaft der weiblichen Jugend
A – ausgerichtet vom Club Raffelberg
– sorgt für zusätzliche Spielfreude.
Aller Voraussicht nach mit
Duisburger Beteiligung. Der Club
Raffelberg übernimmt als Meister im
Feld eine Favoritenrolle. Trainer Mark
Spieker hofft darauf, dass Kapitänin
Inga Stöcke und ihre Mitstreiterinnen
das Turnier zu ihrem Heimspiel
machen.
Bei so viel Frohsinn darf der Prinz
nicht fehlen: Robert I. marschiert vor
den Halbfinals ein. Motto: Erst Orden
– dann Medaillen.
Duisburg kann’s. Weil sich
Düsseldorf im karnevalistischen
Terminstress verschunkelt
hat, findet die Hallenhockey-Endrunde
um die Deutsche
Meisterschaft auch
2006 in der Rhein-Ruhr-Halle
statt.
DM-HALLENHOCKEY
TERMINE
DM-HALLENHOCKEY DER HERREN
TERMINE:
Sa., 25.2., ab 14 Uhr: Halbfinals
So., 26. 2.,11 Uhr: Spiel um Platz 3
So. 26.2., 15.30 Uhr: Finale
Rhein-Ruhr-Halle, Duisburg-Hamborn
KARTEN:
Stadtsportbund 0203-3000811
Tageskarte: 15 Euro, Jugend/Schüler 8 Euro
Turnierkarte: 25 Euro, 15 Euro
DM-HALLENHOCKEY DER WEIBL. JUGEND A
TERMINE:
Sa. 25.2., Vorrunde ab 8 Uhr
Halle Club Raffelberg, Kalkweg 123-125
Duisburg-Wedau
So. 26.2., ab 8.30 Uhr: Platzierungsspiele
So. 26.2., 12.30 - 14.30 Uhr: Finalspiele
Rhein-Ruhr-Halle, Duisburg-Hamborn
Freier Eintritt
SPORT EXTRA
15

HALLEN
KLEINKUNST
Die Eins Live Comedy-Tour 2006
Sie sind bekannt aus Funk, nicht so sehr aus Fernsehen.
Auf der WDR-Welle Eins Live reiten sie ihre Attacken
gegen den höheren und niederen Unsinn im Sektor und
jenseits davon: Comedians wie Ähnie und Herr Bert,
Musiklehrer Uwe Lempinsky, der kleine junge Zivi von
nebenan und ihre Kollegen. Zum neuen Jahr zeigen sie
ihr Gesicht auch öffentlich: bei der Eins Live Comedy-
Tour 2006. Die Enthüllung weiterer Geheimnisse der
Radio-Spaßmacher ist angekündigt. Mehr soll hier aber
nicht verraten werden. Nur soviel: Die Frage, ob es ein
Geheimrezept für Gyros aus der Grillstube Saloniki gibt,
findet eine ultimative Antwort. Der Comedy-Jungschar
springen Special Guests zur Seite: Hennes Bender,
Johann König, Heinz Gröning alias Der Unglaubliche
Heinz, Till Hoheneder und Mirja Boes sind mit am Start.
Mo, 6.2., 20 Uhr; Theater am Marientor; Eintritt 21 € ; Karten: Siehe Seite 46
16
Die Eins Live Comedy-Tour 2006
KONZERT
The Musical Box performs Genesis
Selten ist eine Zeitreise so exakt geplant worden: Die
kanadische Band The Musical Box rekonstruierte die
Genesis-Konzerte zu dem bahnbrechenden Konzept-
Album „The Lamp Lies Down on Broadway“. 1974/1975
ging die Band von Phil Collins und Peter Gabriel mit der
Show auf Welttournee. Die speziellen Bühneneffekte,
die Choreographien und alles, was die Auftritte vor 30
Jahren so unverwechselbar machte, finden sich in der
Neuauflage wieder. Genesis autorisierte nicht allein das
Remake der Musical-Band. Die Mitglieder halfen auch,
die Produktion Stück für Stück mit Originalmaterial auszustatten.
So leuchten während der Europa-Tournee jetzt
wieder die 1120 Dias auf, die für die Genesis-Shows in
den Siebzigern bildgebend waren.
Sa, 4.2., So, 5.2, 20 Uhr; Theater am Marientor;
Eintritt: 33 - 53,20 € ; Karten: Siehe Seite 46
Die Eins Live Comedy-Tour 2006 Sänger Musical Box Kostüm Auge

SCHLAGER IN KONZERT
Gitte Wencke Siw
Liebeskummer lohnt sich nicht. Der
Auftritt von Siw Malmkvist durchaus.
Auch sollte man nicht
gleich in jeden Apfel beißen.
Aber Wencke Myhre zu hören ist
nach wie vor ein Genuss. Und so
schön wie Gitte kann gewiss kein
Mann sein. Die drei Skandinavierinnen,
die in den 60er und 70er Jahren
den Hitparaden Immergrünes
schenkten, geben sich gemeinsam
die Ehre. Oldies und Medleys
erbringen den schlagernden
Beweis: Die drei Damen
sind nordisch heiß. Zum
alten Eisen gehören sie keineswegs.
Alle drei haben
ihre Karriere in der Heimat
stilwandelnd fortgeschrieben.
Ihr gemeinsames Programm
ist ein augenzwinkernder
Rückblick auf die Zeit,
als frau sich einen Cowboy zum
Mann wünschte.
Sa, 18.2., 20 Uhr; Theater am Marientor,
Eintritt: 42,50 – 62,50 € ;
Karten: Siehe Seite 46
The Harlem Gospel Singers
KONZERT
The Harlem Gospel Singers
AUSSTELLUNG
Hochzeits-Messe
Verliebt sind sie, verlobt meist ebenfalls
– die Besucher der Hochzeitsmesse
in der Rhein-Ruhr-Halle. Damit der Tag
so strahlend wird wie das Lächeln von
Braut und Bräutigam auf dem Foto,
finden die Bündnispartner fürs Leben
genau die richtigen Anregungen:
Brautkleider lassen sich anprobieren,
die geeignete Band fürs Fest unter
Vertrag nehmen, der Ring, sie zu
binden, will schon mal probeweise
über zarte Finger gleiten. Mehr als 40
Aussteller zeigen, wie Hochzeitsträume
wahr werden. Ob traditionell in rein
Weiß oder stylish farbgewagt – das
spielt keine Rolle. Weil beim Ja-Wort
nur die Liebe zählt.
So, 19.2., 11 – 19 Uhr, Rhein-Ruhr-Halle
Gitte Wencke Siw Hochzeits-Messe
Die Königin des Gospel hält Hof. Queen Esther Marrow verkündet mit den
Harlem Gospel Singers eine einfache Botschaft: „Say yes!“ Wer die Auftritte
des weltberühmten Chors miterlebt, sagt ganz gewiss: „Ja, das war eine ganz
große Show.“ Gern gehört ist auch folgende Antwort: „Ja, das war ein glücklicher
Abend.“ Denn Gospels wirken lebensbejahend. Queen Esther Marrow
singt sie nicht nur, sie feiert die afroamerikanische Musik. Die Konzerte der
Harlem Gospel Singers stiften die Ehe zwischen himmlischen Hymnen und
ihrer erdverbundenen Interpretation. Ja zu sagen – das fällt da wirklich leicht.
Do, 9.2., 20 Uhr; Theater am Marientor, Eintritt: 38,50 – 47,50 € ; Karten: Siehe Seite 46
17

TERMINE
MI 1.2.
Theater, Tanz
DER NEUROSEN-KAVALIER
Boulevardkomödie von Gunther Beth
und Alan Cooper mit Momme Mommsen
u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
Prüfungskonzerte der Kammermusikklasse
Prof. Andreas Reiner;
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
15.00 Uhr
mono-Reihe
DOC SCHOKO – Rock’n’Roll;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
21.00 Uhr
JAZZZONE – Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST – Für alle Ladies bis
24.00 Uhr freier Eintritt und 3 Glas
Sekt; Delta Musik Park, Hamborn
20.00 Uhr
Sport
ROCK’N’ROLL FÜR ANFÄNGER
GGS Klosterstraße - Turnhalle, Altstraße
18.00-19.30 Uhr
Treffpunkt
WANDERUNG
mit der ver.di-Seniorenwandergruppe
rund um die Halde Norddeutschland;
Glückaufplatz, Rheinhausen
9.00 Uhr
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz e.V., Marxloh
16.00 Uhr
BÜRGERSTAMMTISCH
des Bürgervereins Duisburg-Neudorf
e.V; Haus Rösgen, Neudorf
19.00 Uhr
RUEDA DE CASINO – Kubanischer Formationstanz;
Havanna, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE BEDEUTUNG DER BIENENZUCHT
Direkter und indirekter Nutzen der
Honigbiene; Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
18
HAUSTÜRGESCHÄFTE UND KAFFEE-
FAHRTEN
Referent: Axel Hilbertz, Polizei Duisburg;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-
Straße, Hochfeld
15.00 Uhr
EDUARD MÖRIKE
Mozart auf der Reise nach Prag.
Lesung mit Werner Seuken;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
DAS ROSENKREUZ UND DER WEG DER
SEELE
Vortragsreihe der Internationale
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
GGS Lüderitzallee, Buchholz
19.30 Uhr
Seminar, Workshop
MEDIENSZENE DUISBURG E.V.
Infos über Videoschnitt am PC;
KFZ Rheinhausen
18.00-21.00 Uhr
Kinder, Jugend
MITMACHMITTWOCH
Mitmach-Workshops für alle Besucher:
Es ist Märchenzeit;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne.
Party für Kinder von 6-12 Jahren;
Das Parkhaus,
Meiderich
15.00-18.00 Uhr
DIE GESAMMELTEN WERKE VON BILLY
THE KID
Spieltrieb – Jugendclub im Theater
Duisburg. Bühnenstück von Michael
Ondaatje; Theater Duisburg - Foyer III,
Innenstadt
19.30-21.00 Uhr
DO 2.2.
Theater, Tanz
DER NEUROSEN-KAVALIER
Boulevardkomödie von Gunther Beth
und Alan Cooper mit Momme Mommsen
u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
JUTTA SEIFERT
spielt „Die Courasche“ nach dem Roman
von J. J. Ch. von Grimmelshausen;
Abteizentrum Hamborn
20.00 Uhr
Konzert, Musik
SPANISCHE NACHT
mit David Alcántara und seinen Gästen;
Havanna, Innenstadt
20.00 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von
1980-1995;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
21.00 Uhr
SCHATTENREICH-PARTY
Gothic, Industrial, EBM & Wave;
Pulp, Hochfeld
21.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
MATTHIAS REUTER
„Angebote für spezielle Interessen“.
Klavierkabarett;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
Eröffnung
FUSSBALLREGION RUHRGEBIET
Fotoausstellung und Event;
Landschaftspark Duisburg-Nord -
Hüttenmagazin, Meiderich
Treffpunkt
BUNTER HEIMNACHMITTAG DES SGV
SGV Abt. Duisburg - Wanderhütte,
Duissern
15.00-18.00 Uhr
OFFENER STAMMTISCH
der „Exil-Österreicher“;
Past’ Scho, Innenhafen
18.00 Uhr
Vortrag, Lesung
DUISBURG AN DEN RHEIN!
Diavortrag von Kurt Walter-Kortendiek.
Anmeldung unter 305280;
Ev. Gemeindehaus,
Großenbaum
15.00 Uhr
BURMA - LAND DER GOLDENEN PAGO-
DEN
Diavortrag von Heinz Schulte;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
FR 3.2.
Oper, Operette
TIEFLAND
Oper von Eugen d’Albert;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30 Uhr
Theater, Tanz
DER NEUROSEN-KAVALIER
Boulevardkomödie von Gunther Beth
und Alan Cooper mit Momme Mommsen
u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Theater-Solo
Ob knabenhafter Kammerdiener, feurige
Konkubine oder gierige Marketenderin
– Jutta Seifert wirbelt durch
das Leben einer unbelehrbaren und
unbeugsamen Frau zur Zeit des Dreißigjährigen
Krieges. Nach dem Roman
„Die Courasche“ von Grimmelshausen.
Do, 2.2., 20 Uhr, Abteizentrum Hamborn
Konzert, Musik
WO GEHST DU HIN?
Hans Keller singt Jacques Brel,
Bob Dylan, Leonard Cohen u.a;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
19.30 Uhr
OLLIE Q. & THE DEEP SIX
Ska. Anschl. Beat Express;
Djäzz, Innenstadt
21.00 Uhr
Disco, Party
SCHALLPLATTENKULTUR
Musik der 70er und 80er Jahre;
Zum Hübi, Ruhrort
21.00 Uhr
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY I
Rock, Nu-Metal und Hardcore;
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
VINYLSHAKERZ
live in der Mainstation;
Rheinwerk, Hohenbudberg
22.00 Uhr
SOUL CONNECTION
60’s & 70’s, Soul’n’Funk, Jazz,
Latin, Modern Electronic Grooves;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
23.00 Uhr
TONSTUDIO
Studenten Club-Party;
Havanna,
Innenstadt
23.00 Uhr
Karneval
HERRENSITZUNG
der KG Rote Funken;
Steigenberger Hotel
„Duisburger Hof“,
Innenstadt
20.00 Uhr
GALASITZUNG
der KG Alt-Walsum;
Stadthalle Walsum
20.11 Uhr
Sport
1. EISHOCKEY-BUNDESLIGA
EV Duisburg - ERC Ingolstadt;
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
CARSTEN HÖFER
„Der Frauenversteher kehrt
zurück“. Kabarett;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr

Eishockey
Wenn einer der Meisterschaftsfavoriten
nach Duisburg kommt,
ist eine volle Scania-Arena garantiert.
Besonders dann, wenn es sich
um Ingolstadt handelt. Der ERC liegt
den Füchsen nämlich besonders,
auch wenn mehr als eine handvoll
Tabellenplätze zwischen den
Vereinen liegen.
Fr, 3.2., 19.30 Uhr, Scania-Arena
Show Me!
POTTPÜREH
Improvisationstheater;
KulturBunker Bruckhausen
20.00 Uhr
Ausstellungen
FUSSBALLREGION RUHRGEBIET
Fotoausstellung und Event;
Landschaftspark Duisburg-Nord -
Hüttenmagazin, Meiderich
(bis 19.2.)
HERMANN-JOSEF KUHNA
Malerei; Cubus Kunsthalle,
Innenstadt
(bis 26.3.)
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
STAR TREK-TREFF
Paulaner Botschaft, Neudorf
19.00 Uhr
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei Kerzenschein
und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr
MEHRFARBENKNEIPE
des Kneipkartells Rhein-Ruhr;
Rheno-Germanen-Haus, Neudorf
20.00 Uhr
Vortrag, Lesung
NEW YORK, THE BIG APPLE & PARADI-
SE LOST
Bildervortrag von Dieter Jäger;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
GROSSE THEMEN DER PHILOSOPHIE:
Gerechtigkeit, Armut und Reichtum.
Vortrag von Dr. Peter Kiwitz;
VHS Hamborn
19.30-21.00 Uhr
Kinder, Jugend
FORSCHERFREITAG
Experimente für alle Besucher:
Magische Magnete - echt anziehend;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
FAMILIEN-NACHTSAFARI
für Eltern mit ihren Kindern.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.30 Uhr
SA 4.2.
Theater, Tanz
DORNRÖSCHEN - DIE LETZTE ZAREN-
TOCHTER
Ballett von Youri Vàmos zur Musik
von Peter I. Tschaikowsky;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30 Uhr
DER NEUROSEN-KAVALIER
Boulevardkomödie von Gunther Beth
und Alan Cooper mit Momme Mommsen
u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
ORIENTALISCHE NACHT & BASAR
mit internationalen GasttänzerInnen;
Leyla Jouvana’s Zentrum für orientalische
Tanzkunst, Innenstadt
20.00 Uhr
Show, Gala
THE MUSICAL BOX
„The Lamb Lies Down On Broadway“;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-23.00 Uhr
Konzert, Musik
ROLL’S ROYCE
Studierende der Klavierklasse Prof.
Michael Roll; Folkwang Hochschule -
Kleiner Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
SUPER-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
WORLD MUSIC
„Einmal um die Welt und trotzdem
noch in Duisburg“;
Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe
Stunde; Delta Musik Park,
Hamborn
21.00 Uhr
RITMO LATINO – Salsa-Disco;
Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop);
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
ULTRASCHALL
Vocal House und Club-Klassiker;
aqua, Innenhafen
22.00 Uhr
Fußball
Ob dem neuen Trainer Jürgen Kohler
die Zeit gereicht hat, in der Winterpause
aus dem Abstiegskandidaten
MSV Duisburg eine erstligafähige
Mannschaft zu formen, zeigt sich
beim ersten Heimspiel der Rückrunde.
Kaiserslautern sollte eine lösbare
Aufgabe für die Zebras sein.
Sa, 4.2., 15.30 Uhr, MSV-Arena
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
ELEKTROKASSETTE TRIFFT METRO-
SOUL – Elektronische Tanzmusik;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
23.00 Uhr
Karneval
DAMENSITZUNG
der KG Sonniger Süden Blau-Rot;
Gesamtschule DU-Mitte - Aula,
Duissern
19.00 Uhr
GALASITZUNG
der KG Alt-Walsum;
Stadthalle Walsum
19.11 Uhr
KARNEVALISTISCHER ABEND
des MCC Rot-Schwarz; Kath. Kirche
Herz-Jesu Meiderich - Pfarrheim
19.11 Uhr
PRINZENKÜRUNG SERM
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“,
Serm
19.11 Uhr
Film
WIDER DAS VERGESSEN
Filmvorführung „Bonhoeffer -
die letzte Stufe“;
Christuskirche,
Neudorf
18.00 Uhr
Sport
„Ranglistenturnier des DVG
und 4. Duisburger Stadtmeisterschaft“im
Garde- und Schautanzsport;
Glückauf-Halle,
Homberg
9.00-20.00 Uhr
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
MSV Duisburg - 1. FC Kaiserslautern;
MSV-Arena,
Wedau
15.30 Uhr
2 Thermalsolebäder, 14 verschiedene Saunen
mit wöchentlich wechselnden Wellnessaufgüssen
wie dem „Beauty de Luxe“-Aufguss mit
Gesichtsmaske oder Peelingeffekt u.v.m.
Erlebnisreiches Schwitzen ist angesagt!
Lassen Sie sich überraschen ...
Jeden Monat ein
Veranstaltungshighlight!
19

Treffpunkt
UNICEF, ARBEITSGRUPPE DUISBURG
präsentiert sich mit einem Informations-
und Verkaufsstand;
Zentralbibliothek,
Innenstadt
11.00-16.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
14.00-15.45 Uhr
ÖFFENTLICHE SONDERFÜHRUNG
für Blinde und Sehbehinderte.
Leitung: Jörn Böversen;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
15.00 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
BONHOEFFER - FÜR UNS HEUTE
Gemeinde-Studientag mit dem Referenten
Paul Gerhard Schönborn;
Ev. Gemeindehaus, Buchholz
9.00-12.30 Uhr
22
Ausstellung
Anfang des 20. Jahrhunderts reiste
der sozial engagierte Fotograf Lewis
W. Hine (1874-1940) durch die USA,
um Kinderarbeiter zu dokumentieren.
Seine weit verbreiteten Arbeiten ebneten
den Weg für eine gerechtere
Gesetzgebung im 20. Jahrhundert.
Die Ausstellung Lewis W. Hine: Child
Labour läuft bis zum 3.3.
Ab So, 5.2., 15 Uhr, KulturBunker
Bruckhausen
DUISBURG GEGEN DEPRESSION
Das Duisburger Bündnis gegen
Depression informiert.
Anmeldung bis 30.01.2006 unter
0211/4302-1378;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
9.00-13.00 Uhr
VON DER MILCH ZUM BREI
Theorie und Praxis zur Babyernährung.
Referentin: Silke Willms.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
9.30-12.30 Uhr
DIE ENTWICKLUNG DER BIENENZUCHT
vom Altertum bis zur Neuzeit.
Ein Imker erklärt Bienenwohnungen;
Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
IN EIGENER SACHE
Fit in die berufliche Zukunft.
Referentin: Katja Dittmar;
VHS Innenstadt
15.00-18.00 Uhr
Seminar, Workshop
DAS SOLL MUSIK SEIN?
Ein Seminar zum Experimentieren
im Laienchor/Karmelchor;
Karmel Duisburg - Gemeindezentrum,
Innenstadt
10.00-17.00 Uhr
Prinzessin Erbse
Kinder, Jugend
OFFENE SAMSTAGE
Kreatives Programm für Kinder von
5 -13 Jahren. Anmeldung unter
283-2195; Wilhelm Lehmbruck Museum
- Kindermuseum,
Innenstadt
11.00-13.30 Uhr u. 14.30-17.00 Uhr
FARBRAUSCH
Reise in die Welt der Farben. Offener
Workshop für Kinder von 5-12 Jahren;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
13.00-14.00 Uhr u. 15.00-16.00 Uhr
und sonst...
KOCHENDE LEIDENSCHAFTEN
MysteryCrime-Comedy.
Anmeldung unter 02065/253833;
Bliersheimer Villensiedlung - Casino,
Friemersheim
19.30 Uhr
SO 5.2.
Theater, Tanz
DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN
Schauspielgruppe des Kulturvereins
Kamp-Lintfort. Trauerspiel von Heinrich
von Kleist;
KulturBunker Bruckhausen
18.00 Uhr
DER NEUROSEN-KAVALIER
Boulevardkomödie von Gunther Beth
und Alan Cooper mit Momme Mommsen
u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
19.00 Uhr
DORNRÖSCHEN - DIE LETZTE ZAREN-
TOCHTER
Ballett von Youri Vàmos zur Musik
von Peter I. Tschaikowsky;
Theater Duisburg,
nnenstadt
19.30 Uhr
Show, Gala
THE MUSICAL BOX
„The Lamb Lies Down On Broadway“;
Theater am Marientor,
Innenstadt
20.00-23.00 Uhr
Konzert, Musik
JUGEND MUSIZIERT
Preisträgerkonzert und feierliche
Übergabe der Urkunden durch den
Oberbürgermeister Adolf Sauerland;
Theater Duisburg, Innenstadt
11.00 Uhr
ROD MASON’S HOT FIVE
Hotjazz der 20er;
Brauhaus Urfels, Walsum
12.00-15.00 Uhr
Kindertheater
Prinzessin Erbse ist sauer. Richtig
sauer! Ihre Freundinnen haben alle
einen Prinzen gefunden. Nur sie
nicht. Doch dann kommt Prinz Luis,
für den sie aber den Erbsen-Test
überstehen muss. Das Reibekuchentheater
zeigt eine freche
Version des bekannten Märchens.
So, 5.2., 15 Uhr, KOM’MA-Theater
4. Familienkonzert
PHILHARMONISCHE VIERERKETTE
Solistenensembles der Duisburger
Philharmoniker. Moderation und
Leitung: Thomas Honickel; Theater
Duisburg - Opernfoyer,
Innenstadt
15.00 Uhr
SOULY SUNDAY
mit Andy Pilger & Friends. Soul,
Jazz, Funk; Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Disco, Party
FAMILY-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-17.00 Uhr
Karneval
KINDERPRINZENKÜRUNG
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“, Serm
11.00 Uhr
60. VEREINSJUBILÄUM
der KG Elferrat Hochfeld-Neudorf;
Stadtwerke Duisburg AG - Kantine,
Hochfeld
11.00 Uhr
DAMENSITZUNG
des MCV Blau-Weiß;
Centrum Westende, Meiderich
11.11 Uhr
DAMENSITZUNG
des Heimatvereins „Die Oldstädter“;
Gertrud-Bäumer-Berufskolleg - Aula,
Neudorf
11.11 Uhr
DAMENSITZUNG
des KV Obermarxloh e.V. 1970;
Städt. Schule für Lernbehinderte
- Aula, Hamborn
11.11 Uhr
HERRENSITZUNG
der KG Gelb-Schwarz Kaßlerfeld;
Paul-Rücker-Schule - Aula,
Neuenkamp
11.11 Uhr
DAMENSITZUNG
der KG Rot-Weiß Rheinhausen;
Rheinhausen-Halle
15.00-21.00 Uhr
Sport
„Ranglistenturnier des DVG und 4.
Duisburger Stadtmeisterschaft“
im Garde- und Schautanzsport;
Glückauf-Halle, Homberg
9.00-20.00 Uhr
Ausstellungen
Eröffnung – LEWIS W. HINE (1874-
1940)„Child Labour“. Fotografien
zum Thema Kinderarbeit;
KulturBunker Bruckhausen
15.00 Uhr

Konzert für junge Leute
Tänzer im Sand, ein hartnäckig
wiederkehrender Briefumschlag –
es sind schon merkwürdige Bilder,
mit denen das Tanztheater Introdans
aus Arnheim verzaubert. In ihrem
Stück „Comedy“ zeigt das Ballettensemble
seine lustige Seite.
Mo, 6.2., 19 Uhr, Theater Duisburg
Treffpunkt
MOTORRADTREFF KAISERBERG
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
TAGESWANDERUNG MIT EINKEHR
mit dem SGV vom Kaiserberg bis Kesselsberg;
Hbf Duisburg - Eingangshalle,
Innenstadt
9.00 Uhr
MORGENSPAZIERGANG
mit dem Kneipp-Verein rund um die
Regattabahn; Hbf Duisburg - Busbahnhof,
Innenstadt
9.15 Uhr
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Brauhaus Mattlerhof,
Hamborn
10.00-12.00 Uhr
ARBEITEN DAMALS - ERLEBEN HEUTE
Historische Führung durch den
Werhahnspeicher für Erwachsene.
Anmeldung unter 4499044;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
11.00-13.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTS-GESCHICHTE
Öffentliche Führung mit anschl.
Großfilm-Projektion einer Rheinreise;
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt,
Ruhrort
15.00 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
GRENZ:GÄNGE MIT GEORG MALLITZ
Psychoanalyse und Surrealismus:
Freud Ernst nehmen; Wilhelm Lehmbruck
Museum, Innenstadt
11.30 Uhr
ICH HALTE STAND
Gedanken Dietrich Bonhoeffers zu
Glauben und Leben. Lesung mit
Hans-Joachim Barkenings, Okko Herlyn
und Irina Scholten. Organist: Uwe
Maibaum; Salvatorkirche, Innenstadt
17.00 Uhr
Kinder, Jugend
KIDS
FROSCHKAPELLE IN LETZTER MINUTE!
Töfte Theater, Datteln. Bühnenstück
für Kinder ab 4 Jahren; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
11.00 Uhr
Tanztheater Introdans
TIERE IN DER STADT
Workshop für Kinder.
Anmeldung unter 4499044;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
11.00-13.00 Uhr
ICH BIN EIN ROBOTER
Theaterworkshop für Kinder von 6-12
Jahren. Anmeldung unter 4499044;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
14.00-16.00 Uhr
ROBERT & ROBERTA
Workshop für Kinder von 8-12 Jahren.
Anmeldung unter 4499044;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
14.00-16.00 Uhr
PRINZESSIN ERBSE
ReibeKuchenTheater. Bühnenstück
nach Hans Christian Andersen für
Kinder ab 5 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
15.00 Uhr
MO 6.2.
Theater, Tanz
4. Konzert für Junge Leute
COMEDY
Tanztheater mit dem Introdans Youth
Ballettensemble, Arnhem (NL);
Theater Duisburg, Innenstadt
19.00 Uhr
Konzert, Musik
DIPLOMPRÜFUNG KLAVIER
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
18.00 Uhr
ÉCOLE DU FUNK
Funk und Jazz;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
EINS LIVE COMEDY-TOUR 2006
„Geheimer geht’s nicht!“ Special
Guests: Hennes Bender, Johann
König und Der unglaubliche Heinz;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-22.30 Uhr
Ausstellungen
LEWIS W. HINE (1874-1940)
„Child Labour“. Fotografien zum
Thema Kinderarbeit;
KulturBunker Bruckhausen
(bis 3.3.)
Treffpunkt
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Servicezentrum Großenbaum
13.30-16.00 Uhr
Kabarett
Bevor das Jahr 2006 mit den Olympischen
Spielen und der Fußball-Weltmeisterschaft
Fahrt aufnimmt, blickt
Bernd Gieseking noch einmal zurück
auf 2005, denn auch da ist viel passiert.
„Ab dafür“ nennt er sein satirisches
Programm, in dem er den alltäglichen
Wahnsinn aufs Korn
nimmt.
Di, 7.2., 20 Uhr, Meidericher KleinkunstBühne
Vortrag, Lesung
VON BENEDIKT BIS ZU DEN BETTEL-
MÖNCHEN
Das mittelalterliche Ordensleben.
Diavortrag von Alexander Wiehart;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
Kinder, Jugend
KINDER-MACHT-MIT-OPER
Theater Duisburg - Opernfoyer,
Innenstadt
11.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
TINKE - KLEINES STARKES MÄDCHEN
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenheim Bauernhaus,
Duissern
15.30-17.30 Uhr
4. Konzert für Junge Leute
STAMPING SOUNDS
Introdans Youth. Mitmach-Tanzstunde
für Kinder von 6-14 Jahren.
Anmeldung unter 3009-149;
Theater Duisburg - Foyer III,
Innenstadt
17.30-18.30 Uhr
DI 7.2.
Oper, Operette
TIEFLAND
Oper von Eugen d’Albert;
Theater Duisburg,
Innenstadt
19.30 Uhr
Bernd Gieseking
Konzert, Musik
DIPLOMPRÜFUNG KLAVIER
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
18.00 Uhr
Karneval
SENIORENSITZUNG
der 1. Ruhrorter KG Weiß-Grün;
Seniorenzentrum Ruhrort
16.00 Uhr
Film
IN THIS WORLD – IndymediaKino
Duisburg. Film von Michael Winterbottom;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
BERND GIESEKING
„Ab dafür! - Der satirische Jahresrückblick“.
Kabarett;
Meidericher KleinkunstBühne
20.00 Uhr
Treffpunkt
FÜHRUNG BEI OPEL IN BOCHUM
Anmeldung bis 29.01.2006 unter
02102/21139;
Rheno-Germanen-Haus, Neudorf
14.00 Uhr
STAMMTISCH – des Club 50 Duisburg;
Haus Will, Rahm
18.30 Uhr
LIDU - LESBEN IN DUISBURG
Offener Stammtisch;
Café Vogue, Innenstadt
19.30 Uhr
23

LAUFENDE AUSSTELLUNGEN
bis 17.2.
ANJA KADZIOCH – „Inspiration of
Flowers“. Fotografien;
Abteizentrum Hamborn
bis 19.2.
FUSSBALLREGION RUHRGEBIET
Fotoausstellung und Event;
Landschaftspark Duisburg-Nord -
Hüttenmagazin, Meiderich
ab 3.2.; Eröffnung 2.2.
bis 19.2.
JULEN BIRKE
„Añuñuca“. Rauminstallation aus
textilen Leuchtobjekten;
Stiftung DKM - SchauFensterGalerie,
Innenhafen
bis 19.2.
MANFRED LEHMBRUCK (1913-
1992)
Architektur um 1960. Jubiläums-
Ausstellung;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
bis 24.2.
TIM-ALEXANDER WEILAND
Piktogramme;
Djäzz, Innenstadt
ab 13.2. ; Vernissage 12.2., 19 Uhr
am 25.2.
INGA JOCKEL UND DIANA WINKERT
Vernissage
„Artic Dance“;
Djäzz, Innenstadt
21.00 Uhr
bis 12.3.
GÜNTHER UECKER
„Das Eigentliche...“. Umfassende
Werkschau des Künstlers;
MKM Museum Küppersmühle für
moderne Kunst, Innenhafen
bis 28.2.
DIE VERGESSENE PARTNERSTADT
Fotoausstellung zur Lebenssituation
in Lomé, Togo;
Bündnis’90 / Die Grünen - Geschäftsstelle
der Grünen
bis 3.3.
ANGELIKA FREITAG
Objekte/Arbeiten auf Papier;
Kulturwerkstatt, Meiderich
ab 13.2.; Eröffnung 10.02., 20 Uhr
bis 3.3.
LEWIS W. HINE (1874-1940)
„Child Labour“. Fotografien zum
Thema Kinderarbeit;
KulturBunker Bruckhausen
ab 6.2.; Eröffnung 05.02. , 15 Uhr
24
bis 4.3.
HEINE ERLESEN
Illustrationen von Isabel Große Holtforth
und Bücherschau;
Zentralbibliothek, Innenstadt
bis 5.3.
DUISBURG UND SEINE STADTTEILE
1000 Stücke aus der Stadtgeschichte;
Kultur- und Stadthistorisches
Museum, Innenhafen
bis 18.3.
ZÜLEYHA MAU
„Typisch“. Deutsch-türkische Lebensweisen.
Fotografien und mehr;
Bezirksbibliothek Hamborn,
ab 16.2.
bis 24.3.
ADAM-JAN MICHNIA & IVICA MATI-
JEVIC – Malerei und Kleinplastik;
Bezirksbibliothek Rheinhausen -
Galerie, ab 17.2., Vernissage 16.02.,
19.30 Uhr
bis 26.3.
HERMANN-JOSEF KUHNA
Malerei; Cubus Kunsthalle,
Innenstadt, ab 3.2.
bis 26.3.
150 JAHRE AUF DEM RHEIN
Geschichte und Schiffe der „Köln-
Düsseldorfer“;
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt
- Galerie, Ruhrort
bis 2.4.
NACHBARN
Künstler aus Nijmegen zu Gast bei
der Duisburger Sezession;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt, ab 21.2., Eröffnung
19.02.; 11.30 Uhr
bis 7.4.
QUERSCHNITT 2006
Werke von Schülerinnen und Schülern
des Franz-Haniel-Gymnasiums;
Bezirksbibliothek Homberg-
Hochheide, ab 17.2.; Vernissage
16.02.; 17 Uhr
bis 23.7.
AUFRUF 2005: 100 JAHRE MODER-
NE SKULPTUR IN DUISBURG
Jubiläums-Ausstellung;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
bis 23.7.
DAS MENSCHENBILD DER MODERNE
Jubiläums-Ausstellung;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
Neuigkeiten und
Einzelveranstaltungen
im Februar
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt
Sonntags, 15 Uhr
Zeitreisen durch die Schifffahrts-Geschichte
Führung durch die Dauerausstellung. Im Anschluss an die
Zeitreise durch die Schifffahrts-Geschichte erleben die Besucher
die Großfilm-Projektion einer Rheinreise von Bingen
nach Duisburg aus der Perspektive des Schiffsführers.
Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum
Sonntag, 5. Februar 2006, 11.30 Uhr
Grenz:gänge: Freud Ernst nehmen - Psychoanalyse und
Surrealismus
Die „Versuchung des Hl. Antonius“ und andere Bildwerke von
Max Ernst
Öffentliche Führung mit dem Philosophen Georg Mallitz und
den Psychoanalytikern Dr. Johannes Doeser und Dr. Michael
Steinbrecher.
Sonntag, 12. Februar, 2006, 16 Uhr
Große Klaviermusik: Niek van Oosterum
Programm: Liszt, Sonate h-Moll; Bartok, Im Freien; Janacek.,
Sonate 1. X. 1905
Samstag, 25. Februar 2006, 19 Uhr
FASTNACHT
8. Ökumenische Kunstvesper. Skulpturen, Bilder, Musik,
Wort, Gottesdienst
Wie in jedem Jahr präsentiert sich die traditionelle Veranstaltung
zum Thema „Kunst trifft Kirche“ als eine Partnerschaft
zwischen der evangelischen und katholischen Kirche und
dem Lehmbruck Museum.
In unmittelbarer zeitlicher Parallelität zu den „tollen Tagen“
widmen sich die Beiträge dieser Kunstvesper dem Treiben des
„Rosenmontags“. Durch das Programm führt der Kabarettist
und Theologe Kai Sting.
www.duisburger-museums4.de

Kultur- und Stadthistorisches
Museum
Duisburg und seine Stadtteile
1000 Stücke aus der Stadtgeschichte
| bis 5. März
46 Ortsteile. 7 Stadtbezirke. Eine
Stadt!? Hamborn, Rheinhausen oder
Walsum sehen viele Bürgerinnen und
Bürger Duisburgs noch heute als ihre
eigentliche Heimatstadt an.
Vieles ist übrig geblieben aus diesen
Städten, die zu Stadtteilen wurden.
Die Fahnen der Schützenvereine und
die Orden der Karnevalsgesellschaften.
Die Postkarten mit Grüßen aus
Großenbaum, die Werksausweise
von Krupp Rheinhausen und die archäologischen
Objekte aus dem
Stadtmuseum Hamborn.
Das Kultur- und Stadthistorische Museum
hat seine Sammlungen auf der
Suche nach Zeugnissen aus der
Stadt(teil)geschichte durchstöbert
und durch Leihgaben ergänzt, um
die Geschichte des bürgerlichen
Duisburgs zu zeigen.
Die Ausstellung entstand mit der
Unterstützung der Duisburger Bürger-
und Heimatvereine, des Verbandes
Duisburger Bürgervereine e.V. sowie
der BÜRGERSTIFTUNG DUIS-
BURG gAG und zahlreicher privater
Leihgeber.
Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt
150 Jahre auf dem Rhein
Geschichte und Schiffe der
„Köln-Düsseldorfer“
bis 26. März
Sie waren harte Gegner im Wettbewerb
um Fahrgäste auf dem Rhein:
die „Preußisch-Rheinische Dampfschiffahrtsgesellschaft“
in Köln und
die Düsseldorfer „Dampfschiffahrtsgesellschaft
für den Nieder- und
Mittelrhein“. Bald gab es neue Konkurrenz:
die Eisenbahn. Am 9. Juni
1853 schlossen sich die beiden
Widersacher zusammen zur „Rhein-
Dampfschiffahrt, Kölnische und Düsseldorfer
Gesellschaft“. Im Volksmund:
Köln-Düsseldorfer, kurz KD.
Die KD hat die größte Flotte Europas,
vielleicht der Welt.
Die Ausstellung zeigt die Sammlung
des Solingers Helmut Hübener, die
einen Bogen von den ersten Gründungsjahren
bis in die Gegenwart
spannt.
Die Highlights der Ausstellung sind
viele seltene Bilddokumente, 28 herausragende
Modelle von Schiffen der
KD und ein sieben Quadratmeter großes,
detailliertes Mittelrhein-Diorama.
MKM Museum Küppersmühle
Das Eigentliche …
Arbeiten von Günther Uecker
bis 12. März
Auf 1.200 Quadratmetern zeigt diese
Werkschau das weite Spektrum
von Günther Ueckers - von den zum
Markenzeichen gewordenen Nagelbildern
und -objekten bis hin zu seinen
künstlerischen Auseinandersetzungen
mit fremden Kulturen.
Uecker reagiert seismographisch sowohl
auf seine nächste Umgebung
als auch auf weltweite Geschehnisse.
Gewalt, Ungerechtigkeit oder das
menschliche Unvermögen, aus den
Verfehlungen der Geschichte zu lernen,
erschüttern ihn immer wieder
und finden Eingang in ganzen Werkzyklen.
Er liebt die Auseinandersetzung
mit dem Gegenüber und setzt
sich folgerichtig intensiv mit fremden
Kulturen und Religionen auseinander.
Kunst ist für ihn ganz entschieden
eine Möglichkeit, Nähe zu anderen
Menschen aufzubauen. Sein vielfältiges,
umfangreiches Werk ist gespeist
von immer neuen Erfahrungen
und Eindrücken, doch „das Eigentliche…“
ist seiner Ansicht nach
„…noch nicht getan“.
Stiftung Wilhelm
Lehmbruck Museum
Nachbarn – Künstler aus Nijmegen
zu Gast bei der Duisburger
Sezession | 19. Februar bis 9. April
Anlässlich der turnusmäßigen Ausstellung
Duisburger Künstlerverbände
knüpft die „Duisburger Sezession“
nachbarschaftliche Beziehungen nach
Nijmegen. Mit dem Projekt CROSSART
wurde der deutsch-niederländische
Kulturraum definiert und zunächst unter
zehn Museen moderner Kunst in einer
Ausstellung der Bundeskunsthalle
in Bonn mit Meisterwerken aller beteiligten
Sammlungen auf der Museumsebene
realisiert. Beflügelt von dieser
Idee setzen die örtlich ansässigen
KünstlerInnen die Kooperation fort.
Die vierzehn KünstlerInnen der „Duisburger
Sezession“ überlassen vier
niederländischen Kollegen/Kolleginnen
– Diane Dyckhoff, Gerard Koek,
Ben Luderer und Erik Odijk – einen
Großteil ihrer Präsentationsfläche und
führen den Prozess des nachbarschaftlichen
kulturellen Dialogs fort.
Manfred Lehmbruck (1913-
1992): Architektur um 1960
bis 29. Januar 2006
Originalzeichnungen und Fotografien
realisierter Bauprojekte.
Johannes-Corputius-Platz 1 Apostelstraße 84 Philosophenweg 55|57 Düsseldorfer Str. 51
DU-Innenhafen � 0203-283 2640 DU-Ruhrort � 0203-808890 DU-Innenhafen � 0203-30194811 DU-Innenstadt � 0203-283 2630
Di-Do, Sa 10.00-17.00 Uhr Di-So 10.00-17.00 Uhr Mi 14.00-18.00 Uhr Di-Sa 11.00-17.00 Uhr
Fr 10.00-14.00 Uhr Do, Sa+So 11.00-18.00 Uhr So 10.00-18.00 Uhr
So 10.00-18.00 Uhr Sonntags kostenlose Führungen Fr nur nach telef. Vereinbarung
25

Vortrag, Lesung
ABTEI-FORUM – Klassische deutsche
Kurzgeschichten. Referent: Guido Karutz;
Abteizentrum Hamborn
17.00 Uhr
Seminar, Workshop
VORBEREITUNGSLEHRGANG ZUR FI-
SCHERPRÜFUNG
Fischerei-Bildungsseminare Rhein-
Ruhr e. V; Stadtverband der Sportfischer
1954 e.V. - Clubheim, Wedau
18.30 Uhr
Kinder, Jugend
TINKE - KLEINES STARKES MÄDCHEN
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenheim, Homberg
15.00-17.00 Uhr
MI 8.2.
Konzert, Musik
DIPLOMPRÜFUNG KLAVIER
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
18.00 Uhr
POP-SESSION
Kulturzentrale HundertMeister -
Kneipe, Dellviertel
21.00 Uhr
JAZZZONE – Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta Musik Park, Hamborn
20.00 Uhr
Treffpunkt
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz e.V., Marxloh
16.00 Uhr
RUEDA DE CASINO
Kubanischer Formationstanz;
Havanna, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE VERWANDTEN DER HONIGBIENEN
Ameisen, Hornissen, Wespen, Wildbienen
und Hummeln. Der ökologische
Auftrag der Imker;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
26
Komödie
Als Howard bei seiner Geliebten aufwacht,
ist seine Hose weg. Wie soll er
so seiner Frau begegnen? Ersatz
muss her. Die vom Punker Jimmy
kann er aber nicht nehmen. Als er die
vom Nachbarn klaut, verliebt sich ein
Polizist in ihn. Wer bei „Hosen-Flattern“
am Ende eben diese anhat, wird noch
nicht verraten. Es könnte die Ex-Eiskunstläuferin
Tanja Szewczenko sein.
Do, 9.2., 20 Uhr, Comödie
LUCHINO VISCONTI (1906-1976)
Vom Manifest des Neo-Realismus zur
großen Oper. Referent: Wolfgang
Schwarzer;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
DAS ROSENKREUZ UND DER WEG DER
SEELE
Vortragsreihe der Internationalen
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
GGS Lüderitzallee,
Buchholz
19.30 Uhr
Uni-Colleg
WOHNST DU NOCH ODER LEBST DU
SCHON?
Wohnen aus sozialwissenschaftlicher
Perspektive. Vortrag von Prof.
Dr. Ulrike Berendt;
Universität Duisburg-Essen - MD 162,
Neudorf
19.30 Uhr
mono-Reihe
LUDWIG LUGMEIER
liest aus seinem Buch „Der Mann, der
aus dem Fenster sprang“;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
WAS HAT DIE SEELE MIT DEM KREBS
ZU TUN?
Referentin: Gabriele Huskens;
VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Kinder, Jugend
MITMACHMITTWOCH
Mitmach-Workshops für alle Besucher:
Es ist Märchenzeit;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
TINKE - KLEINES STARKES MÄDCHEN
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Fährmann-Schule,
Meiderich
14.00-16.00 Uhr
KIDS
FROSCHKAPELLE IN LETZTER MINUTE!
Töfte Theater, Datteln. Bühnenstück
für Kinder ab 4 Jahren;
Bürgerhaus Neumühl
15.00 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne. Party für
Kinder von 6-12 Jahren;
Das Parkhaus, Meiderich
15.00-18.00 Uhr
DIE GESAMMELTEN WERKE VON BILLY
THE KID
Spieltrieb - Jugendclub im Theater
Duisburg. Bühnenstück von Michael
Ondaatje; Theater Duisburg - Foyer III,
Innenstadt
19.30-21.00 Uhr
Regisseur Elmar Goerden
DO 9.2.
Theater, Tanz
IPHIGENIE AUF TAURIS
Schauspielhaus Bochum. Theaterstück
von Johann Wolfgang von
Goethe; Theater Duisburg,
Innenstadt
19.30 Uhr
Premiere – HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
DIPLOMPRÜFUNG KLAVIER
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
19.00 Uhr
THE HARLEM GOSPEL SINGERS &
BAND MIT QUEEN ESTHER MARROW
„The Power of Soul“;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-22.30 Uhr
FAMILIE SCHUMANN
Elektronische und akustische Improvisationen;
Djäzz, Innenstadt
21.00 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von
1980-1995;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
21.00 Uhr
SCHATTENREICH-PARTY
Gothic, Industrial, EBM & Wave;
Pulp, Hochfeld
21.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
JOCHEN MALMSHEIMER
„Sprechalarm!. Das Beste aus 4
Jahrtausenden“. Kabarett;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
Treffpunkt
OFFENER TRAUERKREIS
Gesprächsgruppe und Beratung. Leitung:
Ida Lamp und Mechthild Schulten;
Malteser Hospiz St. Raphael,
Huckingen
17.00-18.30 Uhr
Vortrag, Lesung
GO EAST - ABENTEUER RUSSLAND
Film- und Fotoreportage von Holger
Fritzsche;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
Schauspiel
Der Wunsch nach Frieden ist zeitlos,
so auch Goethes Schauspiel „Iphigenie
auf Tauris“. Es beschreibt die
Hoffnung, dass die Stimme der Wahrheit
und Menschlichkeit den Menschen
innerlich befreie. Das Schauspielhaus
Bochum möchte den Duisburgern
diese Freiheit bringen.
Do, 9.2., 19.30 Uhr, Theater Duisburg
TRENNKOST IN THEORIE UND PRAXIS
Referentin: Elke Hermanik.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
19.00-20.30 Uhr
HEUTE SCHON GETRÄUMT?
Eine Einführung in die Grundlagen
der Traumdeutung. Referent: Klausbernd
Vollmar;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
KIDS
FROSCHKAPELLE IN LETZTER MINUTE!
Töfte Theater, Datteln. Bühnenstück
für Kinder ab 4 Jahren;
Bürgerhaus Hagenshof, Meiderich
11.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
TINKE - KLEINES STARKES MÄDCHEN
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenheim, Hochfeld
15.30-17.30 Uhr
FR 10.2.
Theater, Tanz
IPHIGENIE AUF TAURIS
Schauspielhaus Bochum. Theaterstück
von Johann Wolfgang von
Goethe; Theater Duisburg,
Innenstadt
19.30 Uhr
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
LADY’S ROCK NIGHT
mit den Bands Echo Appartment,
Who’s that girl und STEF;
Das Parkhaus, Meiderich
20.00 Uhr
Disco, Party
DJ’S @ WORK
in der Mainstation;
Rheinwerk, Hohenbudberg
22.00 Uhr
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY I
Rock, Nu-Metal und Hardcore;
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
BURN THE CITY
Independent Supreme Club;
Djäzz, Innenstadt
23.00 Uhr

Kabarett
Die dynamische Plaudertasche Simone
Fleck zeigt Alltagsszenen aus
weiblicher Sicht, wechselt blitzschnell
in skurrile Charaktere wie die
lasziv lispelnde Susie oder die über
die glückliche Familie meditierende
Super-Mutti und sucht das spontane
Zwiegespräch zum Publikum. Der Titel
ihres aktuellen Programms: „Männerschweiß
macht Frauen heiß!“.
Fr, 10.2., 20 Uhr, Cubus Kunsthalle
LA PURA VIDA
Latino-Party;
Havanna, Innenstadt
23.00 Uhr
TRUE NOTE CLUB
„Return Of The B-Boys“. Rap, Soul,
Funk, R’n’B und Dancehall;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
23.00 Uhr
Karneval
GALASITZUNG
der KG Alt-Walsum;
Stadthalle Walsum
20.11 Uhr
Kleinkunst, Comedy
INGMAR JOCHEM
„Schwer vermittelbar!“. Kabarett;
Past’ Scho, Innenhafen
20.00 Uhr
IRMGARD KNEF
„Die letzte Mohikanerin“. Musikkabarett
von und mit Ulrich Michael Heissig;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
SIMONE FLECK
„Männerschweiß macht Frauen
heiß“. Kabarett;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
20.00 Uhr
Ausstellungen
Eröffnung
ANGELIKA FREITAG
Objekte/Arbeiten auf Papier;
Kulturwerkstatt,
Meiderich
20.00 Uhr
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
STAMMTISCH
des Club 50 Duisburg;
Gaststätte Eichenwirtin, Homberg
18.30 Uhr
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei
Kerzenschein und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr
Vortrag, Lesung
URSULA JUNG
liest „Besinnlich-Heiteres von Barbara
Noack und Willy Breinholst“;
Bezirksbibliothek Buchholz
17.00 Uhr
ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE-
GERN
Lehrreiches und Lustiges aus dem
Zooleben. Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.00 Uhr
Kinder, Jugend
FORSCHERFREITAG
Experimente für alle Besucher:
Magische Magnete - echt anziehend;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
TINKE - KLEINES STARKES MÄDCHEN
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenraum, Rheinhausen
15.00-17.00 Uhr
KIDS
FROSCHKAPELLE IN LETZTER MINUTE!
Töfte Theater, Datteln. Bühnenstück
für Kinder ab 4 Jahren;
Jugendzentrum Homberg
16.00 Uhr
KINDER-NACHTSAFARI
für Kinder von 6-12 Jahren.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.30 Uhr
SA 11.2.
Konzert, Musik
DANNY DZIUK & HEIKO WERNING
Singer / Songwriter;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
DOPPELNULL
Soul mit deutschen Texten;
BuschBrand, Neudorf
20.30 Uhr
THE ROYAL-COMPANY-QUARTETT
A-cappella-Show;
Webster-Brauhaus, Dellviertel
21.00 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
SUPER-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe
Stunde;
Delta Musik Park, Hamborn
21.00 Uhr
Fußball
Das Niederrhein-Derby, ein Klassiker
im Spielplan der Bundesliga,
geht an der Wedau über die Bühne.
Die „Zebras“ treffen auf die „Fohlen“
aus Mönchengladbach. Während
die einen vom Tabellenende
weggaloppieren, wollen die anderen
im nächsten Jahr international
grasen.
Sa, 11.2., 15.30 Uhr, MSV-Arena
Simone Fleck MSV
FUNKY TOMATO
Club Sounds mit DJane Hong &
Live-Support; Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
RITMO LATINO – Salsa-Disco;
Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop);
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
KASSETTENMUSIK
Feinstes Gemisch; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
23.00 Uhr
Karneval
NÄRRISCHES TANZCAFÉ
mit Prinzen- und Kinderprinzenbesuch,
dem „Duo Melodie“ und Kostümprämierung.
Anmeldung erforderlich;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße,
Hochfeld
14.00 Uhr
LACHENDES OPERNHAUS
der Prinzengarde Duisburg;
Theater Duisburg, Innenstadt
18.00 Uhr
MASCARADE AU LOUVRE
Prunksitzung der KG Duisburger
Musketiere; Bürgerhaus Steinhof,
Huckingen
19.00 Uhr
GALASITZUNG
der KG Alt-Walsum;
Stadthalle Walsum
19.11 Uhr
27

28
��������������
��������������
���������� ����������
���������������
���������������� �
��������������������� ���
���� ������
����������
�������������������� ���
����� �����������
��� ��� ������� ����������
�� ������� �����������
�������������� �� ������������
������������������� ���
����������������
������ ���������
���������������������������������
�� ��������� ��������������
����������������������
����������������������� ���� �������
��� �� ���������� ���
��������������
��� ���������������
�������������
�������������������� ���
������� ���������
���� ��������� ����
���� �������� ������
���� ���������������
������� ���� �������
����������
������������� �������� ���
���� �������
���������������������� ���
������� �����������
�������������
���� ������ ���� �� �������������
�������������������������
������������������� ���
����� �����������
�������� ������� �������
���������������������������
��� ���������������
�������������� ���������
�������������
���������������������������������
��������� ����� �����������
���������������
������������������������ ���
������ ������ ��
�������������� ����
������� �� ����������� �
������������������� ���
������������������������������
��� ��������� �� ���
������������������� ���������� ���
����������
����� ������ ���� ��� �������
������������� �������� ���
������� ����� �� ��������������
����������������������� ���
���� �������� ������
����� ������������� ����������
������ ���� ������������� ���� �������
��� ����� ���������� ��������
��� ��������������� ���
����������� ��������
������������������� ���
����� ��
�����������������
�������������
������������������
���� �������� ������������
������ ������������
������������������� ���
�������� �� ����� ���� �� �����
��� ��� ������
������������� ���
������������
��� ������ ��������������
������������� ��������� ������
���� �������� ����������
����������� ���� ���� ��������
��������������������� ���
��������������� ������������
���� �����������
���������� �����
�������������� ��� ������������
��������� ��� ������������
����� �������������� ���� ������� ���
��������
�������������
�������������
����
�������� �������� ��� ��������������������
������������ ��������� ������������������ ���� �������������������
����������������� ��� ���� �������
��� �� ��
��
��
��
���������������������
�������������������
������������������� ���
��� ������ �������� �
��������������������������������
��������������������� ���
��� ���� ��� ����� ����� ���������
������ �� �������� ���������
����������
������������������� ���
���� �������� ������
��������������������
�� ������������� ���� ���������
��� ������������ �� ������
������������� ���������������
������ ���� ����������
���� ������ �� ������ ����
������ �� �������� ��� ������ ������
���� ���� ������� ���� ���� ����� � ����
������������� ��� ���������������
��������� ���� ������ �� ������ ���
������������� ������� ���� �����
���� ������������� ������ ���� ����
�������������� �����
������ ��
������������ ������ �� ������ ���
������ �� ������ ���
������ �� ������ ���
������ �� ������ ���
������ �� ������ ���
����� ��� ����� ����������� �� �����
����������� ������ ��������
��� �� ��� ������ �� ������ ���
������������������ ��������������

Konzert
In der Reihe der Sparkassen-Konzerte
der Folkwang Hochschule Große
Klaviermusik – Forum für junge Pianisten
spielt Niek van Oosterum. Der
1974 geborene Pianist kam nach seiner
musikalischen Ausbildung in Amsterdam
nach Deutschland, um in
Duisburg sein Studium mit dem Konzertexamen
zu beenden.
12. Februar, 16 Uhr, Lehmbruck
Museum
PRUNKSITZUNG
der 1. Großen KG Rot-Weiß
Hamborn-Marxloh;
Rhein-Ruhr-Halle, Hamborn
19.30 Uhr
PRUNKSITZUNG
des Heimatvereins „Die Oldstädter“;
Gertrud-Bäumer-Berufskolleg - Aula,
Neudorf
20.00 Uhr
Sport
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
MSV Duisburg - Borussia Mönchengladbach;
MSV-Arena, Wedau
15.30 Uhr
Treffpunkt
ADFC - WINTERTOUR
Geführte Fahrradtour. Route und
Streckenlänge wetterabhängig;
Borkhofer Straße/Ecke Tönniskamp,
Meiderich
11.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE BIENENHALTUNG IM JAHRESZY-
KLUS
Arbeiten am Bienenstand - Imkerwerkzeuge,
Honigschleuder u.a;
Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
AUSTRALIEN - WEG DER EINSAMKEIT...
Die Canning-Stock-Route. Lesung und
Diaschau mit Andreas Hülsmann;
Steinbruch, Neudorf
19.30 Uhr
WOLFGANG FLÜR
„Yamo-Spektakel!“. Tanzperformances:
Cindy Gunawan;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
KIDS
FROSCHKAPELLE IN LETZTER MINUTE!
Töfte Theater, Datteln. Bühnenstück
für Kinder ab 4 Jahren;
Jugendzentrum Driesenbusch,
Walsum
16.00 Uhr
Niek van Oosterum
SO 12.2.
Oper, Operette
TIEFLAND
Oper von Eugen d’Albert;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30 Uhr
Theater, Tanz
VERZWEIFELN SIE BITTE DRAUSSEN!
Theaterwerkstatt der NMKS. Satiren
und Sketche von Otto, Karl Valentin
u.a. Leitung: Frauke Heitmann;
NMKS Duissern
15.00 Uhr u. 18.00 Uhr
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
19.00 Uhr
Konzert, Musik
EVGENI BOZHANOV
Klavierwerke von Beethoven,
Chopin und Tschaikowsky;
Theater Duisburg - Opernfoyer,
Innenstadt
11.00 Uhr
Große Klaviermusik
NIEK VAN OOSTERUM - PIANISTENFO-
RUM
Werke von Beethoven, Bartók und
Liszt; Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
16.00 Uhr
Disco, Party
FAMILY-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-17.00 Uhr
Feste, Märkte
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
des Vereins der Briefmarkensammler
Dinslaken/Walsum e.V;
Gaststätte Zeche Köpi, Walsum
10.00-12.00 Uhr
Karneval
HERRENSITZUNG
der KG „Alle Mann an Bord“;
Mannesmann-Gymnasium
- Aula, Huckingen
11.00 Uhr
DAMENSITZUNG
des MCC Rot-Schwarz;
Centrum Westende, Meiderich
11.11 Uhr
HERRENSITZUNG
des KV Obermarxloh e.V. 1970;
Rhein-Ruhr-Halle, Hamborn
11.11-15.00 Uhr
Kindertheater
Kaum, dass der letzte Mensch am
Abend den Kindergarten verlassen
hat, erwachen die zurückgelassenen
und teilweise achtlos verknüllten
Zeichnungen der Prinzessin, des
Monsters u. a. zum Leben. Sie fallen
aus dem Rahmen, entfalten sich,
beginnen sich zu streiten und zu verlieben.
Die „Vier aus Papier“ streicht
das Reibekuchentheater glatt.
So, 12.2., 15 Uhr, Pulp
KINDERKOSTÜMFEST
der KKG Wehofen;
Stadthalle Walsum
14.11 Uhr
Sport
JUDO: BEZIRKSEINZELTURNIER
der weiblichen und männlichen
Jugend U 12;
Schul- und Sportzentrum Driesenbusch
- Dreifachturnhalle,
Walsum
13.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
DIE FREIHEIT HAT MAN SATT AM ENDE
Musik-Kabarett mit der Gruppe
Liederschlag zum 150. Todestag
von Heinrich Heine;
Kulturtreff Alte Dorfschule,
Rumeln
18.00 Uhr
PETER SHUB
„Nice Night for an Evening“.
Visuelle Comedy;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
Vernissage
TIM-ALEXANDER WEILAND
Piktogramme;
Djäzz,
Innenstadt
19.00 Uhr
Treffpunkt
MOTORRADTREFF KAISERBERG
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
HALBTAGESWANDERUNG
mit dem SGV vom Entenfang durch
den Duisburger Wald bis Wedau;
Hbf Duisburg - Eingangshalle,
Innenstadt
9.00 Uhr
TAGESWANDERUNG
mit dem Kneipp-Verein durch den Duisburg-Mülheimer
Wald zur Jagdgrenze;
U-Bahnhof Hauptbahnhof - Linie 901,
Innenstadt
9.35 Uhr
WANDERUNG MIT EINKEHR
mit den Naturfreunden Duisburg-
Meiderich e.V. zum Landschaftspark
Duisburg-Nord;
Grüner Pfad, Meiderich
9.45 Uhr
WANDERUNG
mit den Naturfreunden um den Entenfang;
Haus der NaturFreunde,
Wanheimerort
10.00 Uhr
LIEGERADTREFF
Informationen und Radtour des ADFC;
Innenstadt - Lifesaver-Brunnen,
Königstraße
11.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTS-GESCHICHTE
Öffentliche Führung mit anschl.
Großfilm-Projektion einer Rheinreise;
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt,
Ruhrort
15.00 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
POETRY SLAM
Wettlesung;
Kulturzentrale HundertMeister
- Kneipe, Dellviertel
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
KIDS
FROSCHKAPELLE IN LETZTER MINUTE!
Töfte Theater, Datteln. Bühnenstück
für Kinder ab 4 Jahren;
Spielzentrum Süd, Großenbaum
11.00 Uhr
VIER AUS PAPIER
ReibeKuchenTheater. Ein Bühnenstück
von Erhard Schmied für Kinder
ab 4 Jahren;
Pulp, Hochfeld
15.00 Uhr
DER SCHATZ DES KROKODILS
Nacht-Licht-Führung für Familien
mit Kindern ab 8 Jahren;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
17.00-18.30 Uhr
MO 13.2.
Konzert, Musik
1. ABEND DER CEMBALOKLASSE
Studierende der Klasse Prof. Christian
Rieger spielen Musik von J.S. Bach;
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
20.00 Uhr
DÙMBRA
mit Dorothee Becker, Guido Bleckmann,
Harald Kleiner und Horst Winstermann;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
29

Lesung mit Musik
„Es ist was es ist“ sagte schon Erich
Fried über die Liebe. Und so lautet
auch der Titel der literarisch-swingenden
Collage aus Jazz und Liebeslyrik
mit Okko Herlyn und dem „Barmer
Jazz Ensemble“. Der Duisburger
Gemeindepfarrer Herlyn ist neben
seiner Arbeit als Professor für Theologie
auch als Kleinkünstler tätig.
Di, 14. 2., 20 Uhr, Zentralbibliothek
Ausstellungen
ANGELIKA FREITAG
Objekte/Arbeiten auf Papier;
Kulturwerkstatt,
Meiderich
(bis 3.3.)
TIM-ALEXANDER WEILAND
Piktogramme;
Djäzz, Innenstadt
(bis 24.2.)
Treffpunkt
STAMMTISCH
des Club 50 Duisburg;
Gaststätte Lindenwirtin,
Duissern
18.30 Uhr
Vortrag, Lesung
STUDIO DÜSBURG - KUNST UND ARCHI-
TEKTUR
Diavortrag von Agnes Giannone
und Martin Bellgardt;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
Kinder, Jugend
DER DICKE, FETTE PFANNEKUCHEN
Klasse 3 b der GGS Hebbelstraße.
Bühnenstück für Kinder von
6-10 Jahren;
GGS Hebbelstraße - Aula,
Neudorf
10.45-11.30 Uhr
30
O. Herlyn & Barmer Jazz Ensemble
DI 14.2.
Theater, Tanz
BALLETTABEND
Hans van Manen: Kammerballett und
Sarkasmen. Heinz Spoerli: Szenen;
Theater Duisburg,
Innenstadt
19.30 Uhr
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
DIPLOMPRÜFUNG TRAVERSFLÖTE
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
19.00 Uhr
ES IST WAS ES IST
Jazz und Liebeslyrik mit Okko Herlyn
und dem Barmer Jazz Ensemble;
Zentralbibliothek,
Innenstadt
20.00 Uhr
Karneval
KARNEVALSFEIER
des Clubs Närrischer Literaten;
St. Vincenz-Hospital,
Dellviertel
16.00 Uhr
Literaturabend
Zum 150. Todestag von Heinrich Heine
präsentiert der Schauspieler und
Rezitator Georg Adler auserlesene
Texte des Dichters. Adler liest nicht
nur aus Heines berühmter Sammlung
„Buch der Lieder“, sondern auch
Balladen und Prosaauszüge aus seinen
Reiseberichten.
Mi, 15. 2., 20 Uhr, Mayersche Buchhandlung
Treffpunkt
BLICK HINTER DIE KULISSEN
Öffentliche Bühnenführung;
Theater Duisburg - Kassenhalle,
Innenstadt
16.30 Uhr
FILMCLUB DUISBURG
mit Prof. Dr. Jochen Zimmer;
Djäzz, Innenstadt
20.45 Uhr
Vortrag, Lesung
GFW DUISBURG - TECHNOLOGIE-
STAMMTISCH
Impulsvortrag mit anschl. Gespräch.
Anmeldung erwünscht unter
schaefer@gfw-duisburg.de;
TECTRUM - Technologiezentrum für
Duisburg - Tec-Tower, Neudorf
18.00 Uhr
ZAHNÄRZTLICHER HILFSEINSATZ AUF
DEN PHILIPPINEN
Informationen und Diavortrag von
Armin Kröning; VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
DIE SPRACHE DER DEPRESSION VER-
STEHEN
Referentin: Karin Barve;
VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Seminar, Workshop
PILATES FÜR ZWISCHENDURCH
Vortrag mit praktischen Übungen.
Leitung: Andrea Christiansen.
Anmeldung erforderlich;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
20.00 Uhr
MI 15.2.
Oper, Operette
OPERNCAFÉ
Lieder, Arien und Ensembles aus
bekannten Opern und Operetten;
Theater Duisburg - Opernfoyer,
Innenstadt
16.00 Uhr
Theater, Tanz
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
6. PHILHARMONISCHES KONZERT
Werke von Webern, Britten und Mozart.
Dirigent: Jonathan Darlington.
Tenor: Donald Litaker. Horn: Ioan Ratiu;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-22.00 Uhr
Georg Adler
JAZZZONE
Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta Musik Park, Hamborn
20.00 Uhr
Karneval
SENIORENSITZUNG
der 1. Ruhrorter KG Weiß-Grün;
Seniorenheim, Laar
16.00 Uhr
DAMENKONFETTI
der KG Rote Funken;
Steigenberger Hotel „Duisburger Hof“,
Innenstadt
20.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
Duisburger Kabüffken
STEFAN V. CASSENBERG
„...und Duisburg ist doch die schönste
Stadt“. Musikalisches Kabarett;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Treffpunkt
GESPRÄCHE ÜBER KUNST IM MUSEUM
mit dem Ev. Familienbildungswerk.
Anmeldung unter 305280;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
10.00-11.30 Uhr
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz e.V., Marxloh
16.00 Uhr
INFO-ABEND
des Club 50 Duisburg über Freizeitaktivitäten
für Menschen ab 50 Jahren.
Informationen und Anmeldung unter
7120032; Club 50 Duisburg
- Clubraum, Hochfeld
18.00 Uhr
RUEDA DE CASINO
Kubanischer Formationstanz;
Havanna,
Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
BLICK IN EINE FOTOBEUTE
Beobachtung lebender Bienen und
der Königin hinter Glas;
Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr

PRÄSENTIERT
17. - 26. MÄRZ RHEINHAUSEN-HALLE | 1. - 2. April FINALE: THEATER AM MARIENTOR
Information und Anmeldung | Festivalbüro der Duisburg Marketing GmbH | Telefon 0203.283.26 34 | Fax 0203.283.21 86 | www.duisburgertanztage.de
31

34
Februar 2006
Donnerstag, 02.02. Klavierkabarett
20.00 Uhr Die Interessengemeinschaft
Literatur, Kultur und Gesellschaft
präsentiert:
„Angebote für spezielle Interessen“,
Klavierkabarett mit Matthias Reuter
Tel. 0203 69560
Freitag, 03.02
20.00 Uhr
Freitag, 10.02.
20.00 Uhr
Mittwoch, 15.02.
20.00 Uhr
Freitag, 17.02.
20.00 Uhr
Samstag, 18.02.
20.00 Uhr
Sonntag, 19.02.
15.30 Uhr
Freitag, 24.02.
20.00 Uhr
Kabarett
CARSTEN HÖFER präsentiert:
„Der Frauenversteher kehrt zurück“,
hochkarätige Unterhaltung mit dem aus
der Pro 7 Sketch Show bekannten
Kabarettisten.
Chanson/Kabarett
DUISBURGER PREMIERE
ULRICH MICHAEL HEISSIG
präsentiert:
„IRMGARD KNEF-
Die letzte Mohikanerin“
Anekdoten und Geschichten, sowie die
großen Knef-Hits von der vergessenen
Zwillingsschwester
Duisburger Kabarett
Stefan van Cassenberg ( freie Szene
Duisburg) präsentiert
„Duisburger Kabüff´ken“
Tel. 0203 9319774
Kabarett
BARBARA RUSCHER präsentiert:
„Eiskalt erwischt“
Die Kabarettistin stellt sich der
Lebensform Mensch mit Charme, Satire
und schwarzem Humor
Improvisationstheater
„Schwanensees Rache“ (freie Szene
Duisburg) präsentiert:
Das Improvisationstheatermatch
Duisburg : Essen
Literatur
CHRISTIAN QUADFLIEG präsentiert:
Friedrich Schiller: „Lust auf
Spurensuche“. Ein Streifzug durch
Schillers Leben und seine Werke mit
vielen Geschichten und Anekdoten
Literatur/Kabarett/Variete
MARCUS JEROCH, Berlin präsentiert:
Literatur, Kabarett, Akrobatik, Jonglage
unter dem Motto: „Baustelle Wort“
Der vielfach preisgekrönte Grenzgänger
zwischen Körper und Sprachkunst ist
bekannt aus Fernsehshows mit Thomas
Gottschalk, Frank Elstner und Ingolf
Lück.
Eintrittspreise von 6 ,- Euro bis 14,50 Euro
Klaus T. Hofmann
Call Duisburg
mo-fr: 7.00-18.00 Uhr | sa: 9.00-16.00 Uhr
VERÄNDERTES ESSVERHALTEN IM AL-
TER – „Ich mag kein Fleisch mehr!“.
Referentin: Sabine Schmitz;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße,
Hochfeld
15.00 Uhr
KLAUS T. HOFMANN
„Die Krone der Schöpfung“. Lesung
zum 50. Todesjahr von Gottfried
Benn; Zentralbibliothek, Innenstadt
16.30 Uhr
RESTLESS LEGS SYNDROM
Das Syndrom der unruhigen Beine.
Referent: Prof. Dr. Peter Dirk Berlit;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
DAS ROSENKREUZ UND DER WEG DER
SEELE
Vortragsreihe der Internationalen
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
GGS Lüderitzallee, Buchholz
19.30 Uhr
VON DEN BLESY TO JAGEN
Karnevalsbräuche im alten Duisburg.
Referent: Fritz Elsposch; Haus der
NaturFreunde, Wanheimerort
19.30 Uhr
7. ELLERHOF-GESPRÄCH
„Der Da Vinci-Code“. Referent: Pfarrer
Dr. Thomas Herwig;
BauernCafe Ellerhof, Mündelheim
19.30 Uhr
ICH WEISS NICHT, WAS SOLL ES BE-
DEUTEN...
Georg Adler präsentiert einen Literaturabend
zum 150. Todestag von
Heinrich Heine; Mayersche Buchhandlung,
Innenstadt
20.15 Uhr
Kinder, Jugend
MITMACHMITTWOCH – Mitmach-
Workshops für alle Besucher: Es ist
Märchenzeit; ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
RUNDLAND
Eine Raketenreise zu fremden Planeten
für Kinder von 5-10 Jahren.
Abschlusspräsentation des kulturpädagogischen
Projekts;
GGS Vennbruchstraße, Vierlinden
14.45 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne. Party für
Kinder von 6-12 Jahren;
Das Parkhaus, Meiderich
15.00-18.00 Uhr
Lesung
„Am Anfang war das Wort und nicht das
Geschwätz, und am Ende wird nicht die
Propaganda sein, sondern wieder das
Wort“ ist in den Werken von Gottfried
Benn zu lesen. In der Reihe „AuserLE-
SENes im LiteraturBistro“ rezitiert der
Psychotherapeut und Vorleser Klaus T.
Hofmann den Dichter anlässlich seines
50. Todesjahres.
Mi, 15.2., 16.30 Uhr, Zentralbibliothek
DO 16.2.
Theater, Tanz
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
THE JAILBIRDS
Rock’n’Roll;
Brauhaus Urfels, Walsum
19.30-22.30 Uhr
WWW.WW105.DE
Hauptfachkonzert der Kammermusikklasse
Prof. Andreas Reiner;
Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
20.00 Uhr
6. PHILHARMONISCHES KONZERT
Werke von Webern, Britten und Mozart.
Dirigent: Jonathan Darlington.
Tenor: Donald Litaker. Horn: Ioan Ratiu;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-22.00 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von 1980-
1995;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
21.00 Uhr
SCHATTENREICH-PARTY
Gothic, Industrial, EBM & Wave;
Pulp, Hochfeld
21.00 Uhr
Ausstellungen
ZÜLEYHA MAU
„Typisch“. Deutsch-türkische Lebensweisen.
Fotografien und mehr;
Bezirksbibliothek Hamborn
(bis 18.3.)
Vernissage
QUERSCHNITT 2006
Werke von Schülerinnen und Schülern
des Franz-Haniel-Gymnasiums;
Bezirksbibliothek Homberg-Hochheide
17.00 Uhr
Vernissage
ADAM-JAN MICHNIA & IVICA MATIJE-
VIC
Malerei und Kleinplastik;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
- Galerie
19.30 Uhr
Treffpunkt
BUNTER HEIMNACHMITTAG DES SGV
SGV Abt. Duisburg - Wanderhütte,
Duissern
15.00-18.00 Uhr

Konzert
PowerKraut ist eine der wenigen Profi-Dixieland-Bands
in Deutschland.
Der Name entstand durch ein Wortspiel:
„Power“ soll den englischen
Trompeter John Emms darstellen und
„Kraut“ die drei deutschen Musiker.
Das Quartett spielt fröhlichen Dixieland
aus erster Hand und ohne
Elektronik.
Fr, 17.2., 20 Uhr, Cubus Kunsthalle
SPIELBAR
Spieleabend mit neuen Gesellschaftsspielen;
BuschBrand, Neudorf
18.00 Uhr
Vortrag, Lesung
CHILE: AUFSTREBENDES LAND AM EN-
DE DER WELT
Diavortrag von Dr. Stefan Roggenbuck;
Internationales Zentrum der
VHS, Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
Melange
LUSTSPIEL BIS DER SCHLAF UNS
WECKT
Literarisch-erotische und kulinarische
Leckerbissen. Szenische Lesung
mit Kriszti Kiss;
Past’ Scho, Innenhafen
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
DIE GESAMMELTEN WERKE VON BILLY
THE KID
Spieltrieb - Jugendclub im Theater
Duisburg. Bühnenstück von Michael
Ondaatje; Theater Duisburg - Foyer III,
Innenstadt
19.30-21.00 Uhr
FR 17.2.
Theater, Tanz
BALLETTABEND
Hans van Manen: Kammerballett und
Sarkasmen. Heinz Spoerli: Szenen;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30 Uhr
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
ROCK IM BEICHTSTUHL
mit den Bands Tempted Lounge,
Dush und Dawn;
Jugendtreff Beichtstuhl, Wedau
18.30 Uhr
POWERKRAUT
Dixieland;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
20.00 Uhr
Disco, Party
SCHALLPLATTENKULTUR
Musik der 70er und 80er Jahre;
Zum Hübi, Ruhrort
21.00 Uhr
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
PowerKraut
SCHLOSS-PARTY I
Rock, Nu-Metal und Hardcore;
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
SOUL SCIENCE & FICTION FUNK
Soul, Funk & Rare Grooves;
Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
STARSPLASH
live in der Mainstation;
Rheinwerk, Hohenbudberg
22.00 Uhr
WARM UP!
Das schwul-lesbische Tanzerlebnis;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
22.00 Uhr
EXODUS SOUND MAQUINA
Reggae;
Havanna, Innenstadt
23.00 Uhr
Karneval
KINDERSITZUNG
des KV Obermarxloh e.V. 1970;
Kath. Kirche St. Barbara Hamborn
- Gemeindesaal St. Barbara
16.00 Uhr
KARNEVAL AUF ROLLEN
Sporthalle Beckersloh, Walsum
19.00 Uhr
WAGENEINWEIHUNG
der KG Narrenzunft Homberg;
Bauernhof Haze, Homberg-Hochheide
19.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
BARBARA RUSCHER
„Eiskalt erwischt“. Kabarett;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
ADAM-JAN MICHNIA & IVICA MATIJE-
VIC
Malerei und Kleinplastik;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
- Galerie
(bis 24.3.)
QUERSCHNITT 2006
Werke von Schülerinnen und Schülern
des Franz-Haniel-Gymnasiums;
Bezirksbibliothek Homberg-Hochheide
(bis 7.4.)
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Frauenfußball
Die Rückrunde startet für den FCR
Duisburg mit einem Spiel gegen
den Hamburger SV. Wollen die
Fußballerinnen aus Rumeln den
Meisterschaftskonkurrenten aus
Potsdam nicht ziehen lassen, ist
ein Sieg Pflicht.
So, 19.2., 11 Uhr, PCC Stadion
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei Kerzenschein
und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr
OFFIZIELLER SEMESTEREXKOMMERS
zum Abschluss d. Wintersemesters;
Rheno-Germanen-Haus, Neudorf
20.00 Uhr
STAR TREK-TREFF MEIDERICH
Haus Laacks, Meiderich
20.00 Uhr
MONDSCHEINSAUNA
mit Spezialaufgüssen;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
22.00-01.00 Uhr
Vortrag, Lesung
DAS UNBEKANNTE PARIS
Diavortrag mit Musik von Ralf Petersen;
Internationales Zentrum der
VHS, Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
DIE LIEBE SUCHTE ICH AUF ALLEN
GASSEN
U. Jung und W. Schwarzer zu Leben
und Werk von Heinrich Heine. Musikbegleitung:
Ekaterina Kolodotschka;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
19.30 Uhr
Kinder, Jugend
GROSSFAMILIENTAG
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
9.00-17.30 Uhr
FORSCHERFREITAG
Experimente für alle Besucher: Magische
Magnete - echt anziehend;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
DER DICKE, FETTE PFANNEKUCHEN
Klasse 3 b der GGS Hebbelstraße.
Bühnenstück für Kinder von 6-10
Jahren; GGS Hebbelstraße - Aula,
Neudorf
10.45-11.30 Uhr
FAMILIEN-NACHTSAFARI
für Eltern mit ihren Kindern.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.30 Uhr
SA 18.2.
Oper, Operette
TIEFLAND
Oper von Eugen d’Albert;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30 Uhr
Theater, Tanz
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Show, Gala
GITTE WENCKE SIW - DIE SHOW
mit Gitte Haenning, Wencke Myhre
und Siw Malmkvist;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-22.30 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
35

Schwarzenberger Straße 147 · DU-Rheinhausen
So. 5.2. 15.00 h ab 5 Jahren ReibeKuchenTheater
Prinzessin Erbse
von Anja Klein und
Volker Koopmans.
Prinzessin Erbse ist
sauer! Richtig sauer!
Ihre Freundinnen
haben alle einen
Prinzen gefunden.
Nur sie nicht.
„Zu empfindlich
bist du,“ sagen sie.
Empfindlich?? Sie
mag keine Wollstrumpfhosen.
Sie
mag nicht, am Hals
gekitzelt zu werden.
Ist das zu empfindlich?
Nichts ist wahrer
als die eigene
Empfindung. Erst
als sie Prinz Luis
trifft, erfährt sie,
dass andere auch
empfindlich sind.
Richtig spannend
wird es, als sie von einer Erbse auf einem riesigen Matratzenberg
getestet wird. Besteht sie den Test?? Eine witzige und freche Version
des bekannten Märchens von Hans Christian Andersen
Eintritt: Kinder 3.- EUR / Erw. 6.- EUR
So, 19.2. 15.00 h ab 8 Jahren ReibeKuchenTheater
Schiffbruch
Ein Stück von Stephanie
Lehmann
und Renate Frisch.
Karoline arbeitet
gerne als Anstreicherin,
aber sie hat
den Kopf voll von
Abenteuerlust und
Fernweh; da kommt
ihr die Zeitungsnotiz
über den Schiffbrüchigen
im Pazifik
gerade recht! Die Leiter wird mittels akrobatischer Turnaktionen
zum Rettungsboot, Malerutensilien werden zu Ruder und Angelzeug,
der Brotbeutel zur Notration - und schon heißt es: Rette
sich wer kann... Stephanie Lehmann versetzt sich in ihrer Phantasie
in die Lage eines Schiffbrüchigen, und sie nimmt das Publikum
mit auf hohe See. Vor dem Hintergrund des Schiffsunglücks gewinnen
die kleinen Probleme unseres Alltags eine neue Wertigkeit,
und am Ende steht die Frage nach dem, was wirklich wichtig
ist im Leben.
Eintritt: Kinder 3.- EUR / Erw. 6.- EUR
Kartenvorverkauf: Di-Fr 10.00-13.30 Uhr
im Theater oder telefonische Reservierung
unter 0203-283-8486 und www.reibekuchentheater.de
36
SUPER-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe
Stunde;
Delta Musik Park, Hamborn
21.00 Uhr
CLUB:MACHINE
DanceClassix und House. Gast-DJ:
Werner von Lindenau;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Gebläsehalle, Meiderich
22.00 Uhr
RITMO LATINO
Salsa-Disco; Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop);
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
TILL-O-MAT VS. SHUFFLE THE DECKS
Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
YUM YUM
Mash Ups & Mixes mit DJ Chrome;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
23.00 Uhr
Karneval
GROSSER KARNEVALSMARKT
mit Umzug;
Fußgängerzone Meiderich
10.00-19.00 Uhr
KARNEVAL AUF ROLLEN
Sporthalle Beckersloh,
Walsum
17.00 Uhr
GALASITZUNG
der KG Blau-Silber Rheinhausen;
Rheinhausen-Halle
19.00 Uhr
PRUNKSITZUNG
der KG Grün/Rot Neudorf 1990 e.V;
Gertrud-Bäumer-Berufskolleg - Aula,
Neudorf
19.11 Uhr
PRUNKSITZUNG
der KKG Wehofen;
Sporthalle Wehofen
19.11 Uhr
GALASITZUNG
der KG Grün-Weiß Walsum;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Ausstellung
Der Künstler Hermann-Josef Kuhna
setzt sich in seinen Arbeiten intensiv
mit der Wirkung von Farbe auseinander.
Kuhnas strukturelle Malerei
zeichnet sich durch hohe Abstraktion
aus und fordert den Betrachter auf,
sich in die Bildinhalte einzufühlen,
sich den Bewegungen und Schwingungen
der Farben hinzugeben.
3.2. bis 26.2., Cubus Kunsthalle
PRUNKSITZUNG
der KG Elferrat Hochfeld-Neudorf;
Gaststätte Im Bienenkorb, Hochfeld
20.00 Uhr
PRUNKSITZUNG
der KG Blau-Weiß Beeckerwerth;
Mehrzweckhalle, Beeckerwerth
20.00 Uhr
RUHRORTER BALLNACHT
der 1. Ruhrorter KG Weiß-Grün;
Schifferbörse, Ruhrort
20.00 Uhr
PRUNKSITZUNG
der KG Marxloher Jecken;
Hotel Montan, Marxloh
20.11 Uhr
Sport
6. EUROPACUP KAMPFKUNSTTURNIER
Glückauf-Halle, Homberg
10.00-22.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
IMPROVISATIONSTHEATER-MATCH
„Schwanensees Rache“ gegen „Wortkomp(l)ott“
aus Essen;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Treffpunkt
ÖFFENTLICHE FÜHRUNG
durch die Abtei Hamborn (Kloster,
Schatzkammer und Kreuzgang).
Anmeldung unter 558212;
Abtei Hamborn - Kath. Abteikirche St.
Johann
10.30 Uhr
GREENPEACE E.V.
präsentiert sich mit einem Informations-
und Verkaufsstand;
Zentralbibliothek, Innenstadt
11.00-16.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
EXPEDITION STAHL
Hochseilgarten-Abenteuer.
Anmeldung unter 0201/384490;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Gießhalle, Meiderich
18.00 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
STARGATE-TREFF
Spanisches Zentrum,
Rheinhausen
19.00 Uhr

Ausstellung
Anlässlich der turnusmäßigen Ausstellung
der Duisburger Künstlerverbände
im Lehmbruck Museum
knüpft die 1958 gegründete „Duisburger
Sezession“ nachbarschaftliche
Beziehungen nach Nimwegen.
14 Künstler der Sezession teilen sich
die Präsentationsfläche mit vier
niederländischen Kollegen.
19.2. bis 2.4., Lehmbruck Museum
Vortrag, Lesung
BIBEL-MARATHON-WOCHENENDE
36 Stunden Bibellesung im Viertelstundentakt;
Ev. Auferstehungskirche,
Ungelsheim
8.00-20.00 Uhr (bis 19.2.)
DIE BEDEUTUNG DER BIENENZUCHT
Direkter und indirekter Nutzen der
Honigbiene;
Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
Seminar, Workshop
EIN ABEND BEI DELFINEN
Alles Wissenswerte über Delfine.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Delfinarium,
Duissern
16.30 Uhr
Kinder, Jugend
WAS PASSIERT MIT DEM WASSER IM
KLO?
„Eine Kanalratte auf Reisen“.
Workshop für Kinder von 5-7 Jahren
mit einem Elternteil.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
10.00-12.15 Uhr
OFFENE SAMSTAGE
Kreatives Programm für Kinder
von 5 -13 Jahren. Anmeldung unter
283-2195;
Wilhelm Lehmbruck Museum
- Kindermuseum, Innenstadt
11.00-13.30 Uhr u. 14.30-17.00 Uhr
VIDEO - CLIP - DANCE
Eine Choreografie zu Chart-Hits für
Kinder von 9-12 Jahren mit Eltern.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
15.00-17.15 Uhr
und sonst...
BLUTSVERWANDTE
Interaktives Krimi-Spektakel à la
Edgar Wallace. Anmeldung unter
02065/253833;
Bliersheimer Villensiedlung - Casino,
Friemersheim
19.00 Uhr
SO 19.2.
Konzert, Musik
MATINEEKONZERT
Studio-Orchester Duisburg.
Werke von Mozart und Beethoven.
Klavier: Yasue Yuki;
Theater Duisburg, Innenstadt
11.00 Uhr
MISSAE
Chorkonzert mit der Freien Kantorei
Duisburg. Leitung: Bernhard Quast;
Salvatorkirche, Innenstadt
17.00 Uhr
MUSIK AN ZWEI FLÜGELN
Werke von Poulenc, Mozart, Onslow
und Schumann. Klavierduo Anja
Kämmerling & Tiina M. Henke;
Ev. Kirchengemeinde Hamborn
17.00 Uhr
4. KAMMERKONZERT
Trio Ondine. Werke von Mozart,
Schostakowitsch und Schumann;
Theater Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Disco, Party
FAMILY-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-17.00 Uhr
Feste, Märkte
COMPUTERMARKT
Rheinhausen-Halle
11.00-17.00 Uhr
Karneval
GROSSER KARNEVALSMARKT
mit Umzug;
Fußgängerzone Meiderich
10.00-19.00 Uhr
HERRENSITZUNG
der KG Grün-Weiß Walsum;
Stadthalle Walsum
10.30 Uhr
MÄDCHENSITZUNG
der 1. Großen KG Rot-Weiß Hamborn-
Marxloh;
Abteizentrum Hamborn
10.50 Uhr
DAMENSITZUNG
der KG „Alle Mann an Bord“;
Mannesmann-Gymnasium - Aula,
Huckingen
11.00 Uhr
HERRENSITZUNG
der KG „Op de Hippe Höh“;
Gesamtschule DU-Süd - Mensa,
Großenbaum
11.00 Uhr
PRUNKSITZUNG
der KG Schlappe Orgel;
Gaststätte Im Bienenkorb, Hochfeld
11.00 Uhr
DAMENSITZUNG
der KG Gelb-Schwarz Kaßlerfeld;
Paul-Rücker-Schule - Aula,
Neuenkamp
11.11 Uhr
HERRENSITZUNG
der KKG Wehofen;
Sporthalle Wehofen
13.11 Uhr
KARNEVALSUMZUG
„Meidericher Kinder- und Viertelzug“
des MCV Blau-Weiß;
Stadtteil Meiderich
14.11 Uhr
KARNEVAL AUF ROLLEN
Sporthalle Beckersloh,
Walsum
17.00 Uhr
Sport
FREUNDSCHAFTSSPIEL
EV Duisburg - Krefelder Pinguine;
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
18.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
MEISTERABEND
Theater, Kabarett, Literatur, Musik
und zahlreiche Gäste, präsentiert
vom Duo Diagonal;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
Eröffnung
NACHBARN
Künstler aus Nijmegen zu Gast bei
der Duisburger Sezession;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
11.30 Uhr
Treffpunkt
MOTORRADTREFF KAISERBERG
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
TAGESWANDERUNG MIT EINKEHR
mit dem SGV von Hattingen-Mitte bis
zur Ruhr-Universität Bochum;
Hbf Duisburg - Eingangshalle,
Innenstadt
8.45 Uhr
ALLES ÜBER MEERESSÄUGER
Sonder-Zooführung;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
12.00 Uhr
ALLES ÜBER MEERESSÄUGER
Sonder-Zooführung;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
14.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord - Besucherzentrum,
Meiderich
14.00-15.45 Uhr
TRAUERCAFÉ - (KEIN) TRAUER-SPIEL
Ein Nachmittag der Begegnung;
Malteser Hospiz St. Raphael,
Huckingen
15.00 Uhr
PREISRÄTSEL
ZU GEWINNEN:
1x2 Eintrittskarten
für „Die Nacht der Musicals“
im Theater am Marientor
Fr, 17. März 2006, um 20.00 Uhr
1x1 Tageskarte
„Schwimmen und Sauna“
im Rhein-Ruhr-Bad
Frage 1
Wie viele Architekten und Ateliers
beteiligten sich an dem Wettbewerb
für die städtebaulichen Pläne
zum Projekt RheinPark?
A 12
B 20
C 37
Frage 2
Wie heißt der närrische Verein
aus Serm, der seit 1954 Karnevalswagen
baut?
1 KGST
2 KG Südstern
3 KG Südwind
So gewinnen Sie:
Schreiben Sie bitte die richtige
Lösungskombination auf eine Postkarte
mit Absender und Telefonnummer an:
Duisburg Marketing GmbH
Königstraße 53
47051 Duisburg
oder per E-Mail an
preisraetsel@applaus-online.de
Einsendeschluss ist der 15. Febr. 2006!
Lösung des Oktober-Rätsels war B2.
Die Gewinner wurden benachrichtigt:
D. Handschur
47226 Duisburg
R. Daum
47051 Duisburg
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
37

STADT BIBLIOTHEK
AKTUELL
NEWS • LESUNGEN • THEATER • AUSSTELLUNGEN • REZITATION • MUSIK
Schwerpunktthema
ANNA THALBACH LIEST SHAKESPEARE
Terminvorverlegung der Lesung in der Zentralbibliothek
auf den 20. Februar 2006
Da die Schauspielerin Anna Thalbach noch bis zum 12. März täglich außer
montags auf der Bühne des Berliner Theaters am Kurfürstendamm in
der Komödie „Ernst - und seine tiefere Bedeutung“ von Oscar Wilde unter
der Regie ihrer Mutter, Katharina Thalbach, steht, muss die Lesung
mit ihr in der Duisburger Zentralbibliothek vom 21. Februar auf Montag,
20. Februar, 20 Uhr, vorverlegt werden. Dann liest sie verschiedene
Shakespeare-Texte in der Übersetzung von Thomas Brasch, ihres 2001
verstorbenen Vaters. Der Eintritt zu der in Kooperation mit dem Verein
für Literatur und Kunst veranstalteten Lesung kostet vier Euro im Vorverkauf
sowie fünf Euro an der Abendkasse. Für Mitglieder des Vereins
ist der Eintritt frei.
Thomas Brasch (1945-2001), der
als Sohn jüdischer Emigranten in
Westow/Yorkshire geboren wurde
und bis 1976 in der DDR lebte, hat
seit 1983 und bis zu seinem viel zu
frühen Tod insgesamt sieben Dramen
von William Shakespeare ins
Deutsche übersetzt. Für seinen
Freund Claus Peymann zählen sie
zu den besten und zeitgemäßesten
der Gegenwart. Die innere Schönheit
jedes Stücks und die wunder-
bare Sprache nicht nur in eine andere
Sprache, sondern auch in eine
völlig andere Zeit zu übertragen, ist
dem Dramatiker, Theater- und
Filmregisseur Brasch auf hervorragende
Weise gelungen.
Anna Thalbach, die inzwischen
selbst eine bekannte Theater- und
Filmschauspielerin geworden ist,
wird - einen Tag nach dem 61. Geburtstag
ihres Vaters - eine Auswahl
seiner Übersetzungen lesen.
AuserLESENes und AndersARTiges
Veranstaltungen im LiteraurBistro in der Zentralbibliothek
„AuserLESENes“ und „AndersARTiges“
heißen die beiden erfolgreichen
Veranstaltungsreihen des LiteraturBistros,
die monatlich in der
Zentralbibliothek veranstaltet werden.
Neben der Literatur ist ebenso
die Bildende Kunst Gegenstand
gedanklicher und sinnlicher Auseinandersetzungen.
Jeweils zur
Mitte der Ausstellungszeit findet
ein Künstlergespräch statt. Der
nächste Gesprächstermin ist am
8. Februar um 16.30 Uhr mit dem
türkischen Maler Erdal Ünal. Seine
Ausstellung hat er „Noch mehr
Licht“ genannt. Der Künstler arbeitet
als Mitglied des interkulturellen
Vereins „Multi Kulturelle Brücke“
(MKB e.V.) in Duisburg. Eine Hommage
an Gottfried Benn findet in
der Veranstaltungsreihe „AuserLE-
SENes im LiteraturBistro“ am 15.
Februar um 16.30 Uhr statt. Klaus
T. Hofmann wird dann Gedichte
des großen deutschen Dichters
aus Anlass seines 50. Todesjahres
lesen - Titel: „Die Krone der
Schöpfung“. Der Eintritt zu den
Veranstaltungen im LiteraturBistro
sind frei
Klaus T. Hofmann – 15. Febr. ‘06
Mit Jazz und Liebeslyrik zum Valentinstag
gastiert Okko Herlyn und
das „Barmer Jazz Ensemble“ am
14. Februar in der Zentralbibliothek.
Die literarisch-swingende
Collage sucht die spannungsvolle
Beziehung zwischen gebundenen
poetischen Texten und einer Musik,
die stark aus der Improvisation,
aus der Schöpfung des Au-
Anna Thalbach – 20. Februar ‘06
NEUER „WortKlang“ IN RHEINHAUSEN
Veranstaltungen der Bezirksbibliothek
Zehn Veranstaltungen, darunter
Lesungen, Vorträge und Konzerte,
bietet die Rheinhauser Bezirksbibliothek
in ihrem neuen Frühjahrsprogramm
„WortKlang“. Den Anfang
machte der Duisburger „Tausendsassa“
Peter Borjans-Heuser
mit seiner Buchvorstellung „Schiff
im Wasser im Schiff“. Ein Vortrag
von Andrea Christiansen mit praktischen
Übungen zum Thema „Pilates
für zwischendurch“ steht am
14. Februar auf dem Programm.
Dieser wie auch der Vortrag „Heute
schon geträumt?“ von Klausbernd
Vollmar am 9. Februar ist
JAZZ UND LIEBESLYRIK ZUM VALENTINSTAG
Okko Herlyn mit Band in der Zentralbibliothek
genblicks lebt. Dies ist umso interessanter,
auch an- und erregender,
weil es immerhin um das Thema
der Literatur, womöglich sogar der
Menschheitsgeschichte geht: die
Liebe. Der Eintritt zu der Veranstaltung,
die um 20 Uhr beginnt, kostet
kostet fünf Euro an der
Abendkasse, im Vorverkauf dagegen
nur vier Euro.
Zentralbibliothek Duisburg
Düsseldorfer Straße 5 - 7
Tel.: 0203 / 283 - 44 61 / 42 18
Fax: 0203 / 283 - 42 94
stadtbibliothek@stadt-duisburg.de
www.stadtbibliothek-duisburg.de
Montag 14.00 – 19.00 Uhr
Di. – Fr. 11.00 – 19.00 Uhr
Samstag 11.00 – 16.00 Uhr
eine Gemeinschaftsveranstaltung
mit der „Bücherinsel“, der bekannten
Buchhandlung in Rheinhausen.
Das Gesamtprogramm, das vom
Verein „aragam“, den Rheinhauser
Kaufleuten und der Deutsch-Französischen
Gesellschaft Duisburg
mitveranstaltet wird, gibt es als
Faltblatt in allen Bibliotheken sowie
im Internet unter www.stadtbibliothek.duisburg.de.
Der Kartenvorverkauf
für alle Veranstaltungen
läuft bereits.
Okko Herlyn – 14. Februar ‘06

Comedy
Das Parkhaus in Meiderich ist in den
letzten Jahren eine Zufluchtsstätte
für Comedians aus Duisburg und Umgebung
geworden. Die Veranstaltung
„Funny Bones“ hat sich längst etabliert.
Diesmal sind Carsten Höfer,
Oli Materlik und Uwe Spindler mit von
der Partie.
Mo, 20.2., 20 Uhr, Parkhaus
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTS-GESCHICHTE
Öffentliche Führung mit anschl.
Großfilm-Projektion einer Rheinreise;
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt,
Ruhrort
15.00 Uhr
TAIZÉ- GOTTESDIENST
Gesänge und Texte der „Communauté
de Taizé“.
Leitung: Annette Erdmann;
Ev. Versöhnungskirche, Großenbaum
18.00 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
BIENEN UND SOLITÄRBIENEN -
SCHÜTZER DER NATUR
Vortrag von Andrée Hamm;
Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
10.00 Uhr
CHRISTIAN QUADFLIEG
liest „Lust auf Spurensuche?“.
Gedichte,Texte und Lebensdaten
von Friedrich Schiller;
Die Säule, Dellviertel
15.30 Uhr
Messe, Tagung
DUISBURGER HOCHZEITSMESSE
Informations- und Verkaufsveranstaltung
rund ums Thema Heiraten;
Rhein-Ruhr-Halle, Hamborn
11.00-19.00 Uhr
Kinder, Jugend
SCHIFFBRUCH
ReibeKuchenTheater. Bühnenstück
für Kinder ab 8 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
15.00 Uhr
KID’S DAY
Badespaß für Kinder mit einem
Clown und Spielen im Wasser;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
15.30 Uhr
MO 20.2.
Konzert, Musik
NIGHTCLUB SESSION
Jazz-Standards;
Djäzz, Innenstadt
21.00 Uhr
Karneval
GROSSER KARNEVALSMARKT
mit Umzug;
Fußgängerzone Meiderich
10.00-19.00 Uhr
Uwe Spinder
Kleinkunst, Comedy
FUNNY BONES
mit Carsten Höfer, Oli Materlik und
Uwe Spinder. Moderation: Ludger K.
Special: One-Man-Late-Night-Band;
Das Parkhaus,
Meiderich
20.00 Uhr
Treffpunkt
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Servicezentrum Großenbaum
13.30-16.00 Uhr
Vortrag, Lesung
DER ARCHITEKT SANTIAGO CALATRAVA
Diavortrag von Ariane Hackstein;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
DEN MÜSSIGGANG LERNEN!
Referent: Reinhard Haneld;
VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
ANNA THALBACH LIEST SHAKESPEARE
in der Übersetzung von Thoman
Brasch;
Zentralbibliothek,
Innenstadt
20.00 Uhr
DI 21.2.
Theater, Tanz
NATHAN DER WEISE
Düsseldorfer Schauspielhaus.
Bühnenstück von Gotthold Ephraim
Lessing; Theater Duisburg,
Innenstadt
19.30 Uhr
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
BLOW-OUT
Klassenvorspiel Klarinette;
NMKS Duissern
18.00 Uhr
Karneval
GROSSER KARNEVALSMARKT
mit Umzug;
Fußgängerzone Meiderich
10.00-19.00 Uhr
KINDERKOSTÜMFEST
der 1. Großen KG Rot-Weiß
Hamborn-Marxloh;
Hotel Montan,
Marxloh
15.11 Uhr
Lesung
Wie der Vater – so die Tochter? In
diesem Fall ja. Die Film- und Theaterschauspielerin
Anna Thalbach
liest die Shakespeare-Übersetzungen
ihres Vaters Thomas Brasch,
der sieben Dramas des Engländers
ins Deutsche übertrug.
Mo, 20.2., 20 Uhr, Zentralbibliothek
Film
DEPORTATION CLASS
IndymediaKino Duisburg. Film zur
Kampagne gegen Abschiebung;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Ausstellungen
NACHBARN
Künstler aus Nijmegen zu Gast bei
der Duisburger Sezession;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt, (bis 2.4.)
Treffpunkt
LIDU - LESBEN IN DUISBURG
Offener Stammtisch;
Café Vogue, Innenstadt
19.30 Uhr
Vortrag, Lesung
MEIN KIND KOMMT IN DEN KINDER-
GARTEN
Referentin: Maren Tiedtke;
VHS Innenstadt
2.00-21.30 Uhr
ABTEI-FORUM
Klassische deutsche Kurzgeschichten.
Referent: Guido Karutz;
Abteizentrum Hamborn
17.00 Uhr
CHANCEN AUF NEUE ARBEIT
Referentin: Christina Thiel;
VHS Innenstadt
18.15-19.45 Uhr
MI 22.2.
Theater, Tanz
NATHAN DER WEISE – Düsseldorfer
Schauspielhaus. Bühnenstück von
Gotthold Ephraim Lessing; Theater
Duisburg, Innenstadt
19.30 Uhr
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
BLOW-OUT
Klassenvorspiel Klarinette;
NMKS Buchholz
18.00 Uhr
KLAVIERKOSMOS
Mozart & Schumann. Klassenvorspiel;
NMKS Duissern
18.30 Uhr
GLOBE-SESSION
„Jazzzone meets Worldmusic“;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Anna Thalbach
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta Musik Park, Hamborn
20.00 Uhr
Karneval
GROSSER KARNEVALSMARKT
mit Umzug;
Fußgängerzone Meiderich
10.00-19.00 Uhr
KINDERKOSTÜMFEST
der KKG Wehofen;
Sporthalle Wehofen
16.11 Uhr
DAMENSITZUNG
der KG Grün-Weiß Walsum;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Treffpunkt
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz e.V., Marxloh
16.00 Uhr
LINKE JUGEND TRIFFT SICH
JungdemokratInnen/Junge Linke
Duisburg, Innenstadt
18.00 Uhr
RUEDA DE CASINO
Kubanischer Formationstanz;
Havanna,
Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE ENTWICKLUNG DER BIENENZUCHT
vom Altertum bis zur Neuzeit.
Ein Imker erklärt Bienenwohnungen;
Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
ÜBER DEN UMGANG MIT VERWIRRTEN
Filmvorführung mit anschl. Diskussion.
Referentin: Gabriele Terjung;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße,
Hochfeld
15.00 Uhr
EINE HOMMAGE AN GOTTFRIED BENN
zum 50. Todestag. Literaturabend
mit Georg Adler und Dr. Claudia Kleinert;
VHS Innenstadt - Vortragssaal
18.00-19.30 Uhr
DAS ROSENKREUZ UND DER WEG DER
SEELE
Vortragsreihe der Internationale
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
GGS Lüderitzallee,
Buchholz
19.30 Uhr
39

Kinder, Jugend
MOMO – Kinderfilm nach dem Buch
von Michael Ende mit anschl. Kreativwerkstatt.
Anm. erf.; Zentralbibliothek
- Vortragssaal, Innenstadt
9.00 Uhr u. 12.00 Uhr
MITMACHMITTWOCH
Mitmach-Workshops für alle
Besucher: Es ist Märchenzeit;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne.
Party für Kinder von 6-12 Jahren;
Das Parkhaus, Meiderich
15.00-18.00 Uhr
DO 23.2.
Konzert, Musik
COMEBACK FOR A KISS – Punk-Rock;
BuschBrand, Neudorf
20.30 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von
1980-1995;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
21.00 Uhr
SCHATTENREICH-PARTY
Gothic, Industrial, EBM & Wave;
Pulp, Hochfeld
21.00 Uhr
Karneval
ALTWEIBERBALL
Stimmungsmusik mit Friedhelm
Kempkes und Prinzenbesuch.
Anmeldung erforderlich;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße,
Hochfeld
10.11 Uhr
RATHAUSSTURM
der KG Narrenzunft Homberg;
Bezirksrathaus Homberg-Ruhrort
11.00 Uhr
RATHAUSSTURM
Weiberfastnacht;
Rathaus Duisburg, Innenstadt
13.11-19.00 Uhr
VORSICHT WEIBERFASTNACHT!
Närrische Stimmung mit DJ Sound
Express live. Men-Strip nur für Frauen
ab 17.00 Uhr;
Webster-Brauhaus, Dellviertel
14.00 Uhr
ALTWEIBER IM BRAUHAUS
Karnevalistisches Programm bis
17.00 Uhr. Anschl. Party mit DJ Dirk
und Andreas Köhler;
Brauhaus Urfels, Walsum
15.11 Uhr
40
Schauspiel
Nathan, ein angesehener, reicher
jüdischer Kaufmann, lebt zur Zeit
der Kreuzzüge in Jerusalem.
Während sich das Leben Nathans
im Privaten überstürzt, gerät er ins
Kreuzfeuer der Interessen von
Christen und Moslems.
Di, 21.2., Mi, 22.2., 19.30 Uhr, Theater
Duisburg
ALTWEIBERBALL
der KG Rote Funken;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
16.00 Uhr
ALTWEIBERFASTNACHT
der Ehrengarde der Stadt Duisburg
Blau-Weiß;
Novotel Duisburg, Innenstadt
16.00 Uhr
ALTWEIBERSITZUNG
der 1. Ruhrorter KG Weiß-Grün;
Schifferbörse, Ruhrort
16.00 Uhr
MÖHNENBALL
des Heimatvereins „Die Oldstädter“;
Paul-Rücker-Schule - Aula,
Neuenkamp
16.00 Uhr
WEIBERSITZUNG
der KG Rot-Gold Laar;
GGS Erzstraße, Laar
16.00 Uhr
DAMENSITZUNG
der KKG Wehofen;
Sporthalle Wehofen
16.11 Uhr
ALTWEIBERBALL
der KG Marxloher Jecken;
Hotel Montan, Marxloh
17.00 Uhr
WEIBERFASTNACHT
der KG „Op de Hippe Höh“;
Gesamtschule DU-Süd - Mensa,
Großenbaum
18.00 Uhr
WEIBERFASTNACHT
der KG Rheinländer Grün-Weiß
Neudorf;
Hotel Akazienhof,
Dellviertel
18.11 Uhr
MÖHNENKAFFEE
des KV Obermarxloh e.V. 1970;
Haus Rubbert, Röttgersbach
19.00 Uhr
WEIBERFASTNACHT
der KG Duisburger Musketiere;
Bürgerhaus Steinhof,
Huckingen
19.00 Uhr
WEIBERFASTNACHT
der KG „Alle Mann an Bord“;
Mannesmann-Gymnasium
- Aula, Huckingen
19.00 Uhr
TANZ ZUM ALTWEIBER
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“,
Serm
19.11 Uhr
DAMENSITZUNG
der KG Grün-Weiß Walsum;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Film
FILMREIHE 3STROM: LAST MINUTE
Film von Marina Caba Rall;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Treffpunkt
STAMMTISCH
des Club 50 Duisburg;
Café Museum, Innenstadt
18.30 Uhr
RHENO-LOUNGE 23
Gespräch, Diskussion,
Meinungsaustausch;
Rheno-Germanen-Haus,
Neudorf
20.00 Uhr
Vortrag, Lesung
EIN MANN GIBT AUSKUNFT
Lyrik und Prosa vom „Jahrhundertspötter“
Erich Kästner, vorgetragen
von Georg Adler;
Seniorentreffpunkt, Rheinhausen
15.00 Uhr
FIT UND GLÜCKLICH DURCH DIE
WECHSELJAHRE
Theorie und Praxis zur Ernährung.
Referentin: Elisabeth Schuhmann.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
19.00-22.00 Uhr
UKRAINE
Bildervortrag zur Geschichte und
Landeskunde. Referent: Rainer Spalleck;
Internationales Zentrum der
VHS, Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
ZUM 150. TODESTAG VON HEINRICH
HEINE
Vortrag der Naturfreunde Duisburg-
Meiderich e.V. Referent: Adolf Graber;
AWO-Begegnungsstätte Meiderich
19.00 Uhr
EIGENTLICHKEIT ALS MARKTVORTEIL
Oder: was ist Deutsch-Pop? Referent:
Philipp Lenard; Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
FR 24.2.
Konzert, Musik
„LIVE!“
präsentiert von der Musikschule
Wedau; Das Parkhaus,
Meiderich
20.00 Uhr
SIR HENRY MORGAN BUCCANEERS
60’s und Ska. Anschl. Die Beatagentinnen
& der grausige Fund;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Karneval
Ganz undemokratisch geht es an
Weiberfastnacht im Rathaus zu.
Oberbürgermeister Adolf Sauerland
übergibt die Macht an diesem Tag
den Möhnen, die den Burgplatz
einnehmen und närrisch regieren
dürfen.
Do, 23.2., 13.11 Uhr, Rathaus
Disco, Party
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY I – Rock, Nu-Metal
und Hardcore; Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
LE DISCO INFERNO 4 – Party mit Dom
Porno, Senor 45 & Travolta; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
23.00 Uhr
REGGAE-LATINO-PARTY
Havanna, Innenstadt
23.00 Uhr
Karneval
KINDERSITZUNG
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“, Serm
15.00 Uhr
DAMENSITZUNG
der KG Grün-Weiß Walsum;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
DAMENSITZUNG
des MCC Rot-Schwarz;
Centrum Westende, Meiderich
20.11 Uhr
Film
FILMNACHMITTAG
mit Paul Jonen; Seniorenzentrum
Karl-Jarres-Straße, Hochfeld
15.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
DANIELLE THOMPSON
Travestie-Show;
Past’ Scho, Innenhafen
20.00 Uhr
HEIKE SCHNEIDER
„Voll durch“. Comedy;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
20.00 Uhr
MARCUS JEROCH
„Baustelle Wort“. Sprach- und
Körperakrobatik;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei
Kerzenschein und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr

Comedy
Heike Schneider ist Multitalent mit
Charme und passt in keine Schublade.
Die herzlich schrille Ausnahmekünstlerin
zeigt mit „Voll durch!“ was
in ihr steckt: Sie kann singen, sprechen,
quer- und blockflöten, bauchtanzen
und -pinseln, pantomimen,
pendeln, ukulelen und macht unzensiert
davon Gebrauch.
Fr, 24.2., 20 Uhr, Cubus Kunsthalle
Vortrag, Lesung
ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE-
GERN
Lehrreiches und Lustiges aus dem
Zooleben. Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.00 Uhr
KRAKAU
Von sprechenden Steinen und
polnischer Seele. Diavortrag von
Heinz Schulte;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
Kinder, Jugend
FORSCHERFREITAG
Experimente für alle Besucher:
Magische Magnete – echt anziehend;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
JUGEND-KNEIPENABEND
des Musik- und Kulturvereins Westside
e.V; Jugendzentrum Area 51,
Rheinhausen
18.00-23.00 Uhr
DIE GESAMMELTEN WERKE VON BILLY
THE KID
Spieltrieb - Jugendclub im Theater
Duisburg. Bühnenstück von Michael
Ondaatje; Theater Duisburg - Foyer III,
Innenstadt
19.30-21.00 Uhr
KINDER-NACHTSAFARI
für Kinder von 6-12 Jahren.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.30 Uhr
SA 25.2.
Theater, Tanz
HOSEN-FLATTERN
Boulevardkomödie von Ray Galton
und John Antrobus mit Tanja
Szewczenko u.a; Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
THE REVUE
Stimmungsvolle Zeitreise durch die
Musikgeschichte der 50er, 60er und
70er Jahre; Webster-Brauhaus,
Dellviertel
20.00 Uhr
KALEIDOPHON
Jazz. Anschl. Party mit DJ;
Djäzz, Innenstadt
21.00 Uhr
Heike Schneider
mono-Reihe
LE POP ON TOUR
feat. Françoiz Breut & Mathieu Boogaerts;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
21.00 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
Jazz
Eine Crew aus zehn Freibeutern
durchpflügt karibische Gewässer, um
Schätze der jamaikanischen Musik
zu erbeuten. Die Sir Henry Morgan
Buccaneers sind der neue Stern am
Duisburger Ska-Himmel. Ihre Schätze
sind die Perlen des 60's-Ska und
Rock-Steady-Kleinode. Der Erfolg gibt
ihnen Recht, die Beute kann sich hören
lassen.
Fr, 24.2. 20.30 Uhr, Djäzz
UNDER 16 COCKTAILPARTY
Motto: Karneval. Spiele und Musik;
Jugendzentrum Area 51, Rheinhausen
18.00-20.00 Uhr
SUPER-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe
Stunde; Delta Musik Park, Hamborn
21.00 Uhr
RITMO LATINO
Salsa-Disco;
Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop);
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
41

Kunstvesper
Kunst, Kirche, Karneval: Wer anders
der Duisburger Kabarettist und Theologe
Kai Magnus Sting wäre geeignet
auf dem närrischen Höhepunkt
durch die achte Ökumenische
Kunstvesper zu führen. Skulpturen,
Bilder, Musik, Film und Wort zum Thema
Karneval stehen auf dem Programm.
Sa, 25.2.2, 19 Uhr, Lehmbruck
Museum
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
POP MISSILE F1-11
Guitarpop, Indierock & Elektrostuff
von 1977 bis 2006;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
23.00 Uhr
Karneval
BIWAK
der Ehrengarde der Stadt Duisburg
Blau-Weiß;
Karstadt Warenhaus AG,
Innenstadt
11.00 Uhr
KINDERFEST
der 1. Ruhrorter KG Weiß-Grün;
Maximilianplatz, Ruhrort
11.00 Uhr
NELKENSAMSTAGSZUG
von Homberg nach Moers;
Ottostraße,
Hochheide
13.11 Uhr
KARNEVALSUMZUG
der KKG Wehofen;
KFZ Wehofen
14.11 Uhr
BORDFEST
der KG „Alle Mann an Bord“;
Mannesmann-Gymnasium
- Aula, Huckingen
19.00 Uhr
KAPPEN- UND KOSTÜMFEST
des KV Obermarxloh e.V. 1970;
Haus Rubbert, Röttgersbach
19.00 Uhr
KOSTÜMFEST
Gemeinschaftsveranstaltung von
Prinzenclub, Prinzengarde und KG
Rote Funken; Steigenberger Hotel
„Duisburger Hof“,
Innenstadt
19.00 Uhr
PRUNKSITZUNG
der KG Rot-Gold Laar;
GGS Erzstraße, Laar
19.00 Uhr
PRUNKSITZUNG
der KG „Op de Hippe Höh“;
Gesamtschule DU-Süd - Mensa,
Großenbaum
19.00 Uhr
KOSTÜMFEST
der KG Königreich Duissern;
Gertrud-Bäumer-Berufskolleg
- Aula, Neudorf
19.11 Uhr
NARRENKARUSSELL
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“,
Serm
19.11 Uhr
GALASITZUNG
der KG Grün-Weiß Walsum;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Sport
10. KIRCHENKICKER-TURNIER RHEIN-
RUHR INTERNATIONAL
Benefizturnier zu Gunsten der
„Aktion Lichtblicke in NRW“;
Sporthalle Krefelder Straße
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
MSV Duisburg - Hertha BSC Berlin;
MSV-Arena, Wedau
15.30 Uhr
Ausstellungen
Vernissage
INGA JOCKEL UND DIANA WINKERT
„Artic Dance“;
Djäzz, Innenstadt
21.00 Uhr
Treffpunkt
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Kunst trifft Kirche
8. ÖKUMENISCHE KUNSTVESPER
„Fastnacht“. Skulpturen, Bilder, Musik,
Wort, Gottesdienst;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
19.00 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE VERWANDTEN DER HONIGBIENEN
Ameisen, Hornissen, Wespen, Wildbienen
und Hummeln. Der ökologische
Auftrag der Imker;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
Seminar, Workshop
HEIMISCHE SÄUGETIERE
Naturkunde-Kurzseminar;
Zoo Duisburg - Chinesischer Garten,
Duissern
13.00-16.00 Uhr
EIN ABEND BEI DELFINEN
Alles Wissenswerte über Delfine.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Delfinarium,
Duissern
16.30 Uhr
Kinderkarneval
Der Kinderkarnevalszug in Hamborn
ist jedes Jahr ein Highlight im
Kalender der Narren. „Helau, Helau
für Hamborns Kinder-Narren-
Schau“ lautet das diesjährige Motto
des Zuges, der zu den größten seiner
Art in Europa gehört.
So, 26.2., 14.11 Uhr, Hamborn
Kinder, Jugend
DIE GESAMMELTEN WERKE VON BILLY
THE KID
Spieltrieb - Jugendclub im Theater
Duisburg. Bühnenstück von Michael
Ondaatje; Theater Duisburg - Foyer III,
Innenstadt
19.30-21.00 Uhr
und sonst...
DER ROTE TEPPICH
Interaktive Krimi-Gala.
Anmeldung unter 02065/253833;
Bliersheimer Villensiedlung - Casino,
Friemersheim
19.30-22.30 Uhr
SO 26.2.
Konzert, Musik
JAZZERSATZ 41
Dixieland;
Webster-Brauhaus, Dellviertel
12.00 Uhr
ORGAN UNLIMITED: BEST OF
Musik aus Oper, Operette und
Konzert von Rossini, Strauß u.a.
Solisten: Marcus Strümpe und
Michael Porr, Orgel;
Ev. Kirche Wanheim
17.00 Uhr
ILJA’S RICHTER
„Alle Jahre wieder...“. Rock- und
Popsongs der 70er. Anschl. Disco;
Pulp, Hochfeld
19.30 Uhr
Disco, Party
FAMILY-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-17.00 Uhr
70ER/80ER-PARTY
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
Feste, Märkte
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
des Vereins der Briefmarkensammler
Dinslaken/Walsum e.V;
Gaststätte Zeche Köpi, Walsum
10.00-12.00 Uhr
Karneval
NIEDERRHEINISCHER KINDERKARNE-
VALSZUG
Motto: „Helau, Helau für Hamborn’s
Kinder-Narren-Schau“;
Hamborner Altmarkt
14.11 Uhr
KARNEVALSUMZUG
der KG Südstern Serm;
Stadtteil Serm
15.00 Uhr
Kinderkarnevalszug
KINDERKARNEVAL
der KG „Op de Hippe Höh“;
Gesamtschule DU-Süd - Mensa,
Großenbaum
16.00 Uhr
KINDERKARNEVALSFEIER
Delta Musik Park, Hamborn
17.00 Uhr
NÄRRISCHE SCHIFFFAHRT
Innenhafen - Steiger Holzhafen,
Innenstadt
18.00 Uhr
KARNEVALSSITZUNG
der Kolpingsfamilie Homberg;
Glückauf-Halle, Homberg
19.11 Uhr
MANÖVERBALL
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“,
Serm
19.11 Uhr
Film
YOSSI & JAGGER
Israelischer Film von Eytan Fox;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Sport
10. KIRCHENKICKER-TURNIER RHEIN-
RUHR INTERNATIONAL
Benefizturnier zu Gunsten der
„Aktion Lichtblicke in NRW“;
Sporthalle Krefelder Straße
Ausstellungen
Eröffnung
SPUREN IN DIE ZUKUNFT
Ausstellung der „Initiative Pskow“;
Ev. Kirche - Gemeindehaus, Wedau
10.30 Uhr
Treffpunkt
MOTORRADTREFF KAISERBERG
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
RUCKSACKWANDERUNG
mit dem SGV von Hösel zum Entenfang;
Hbf Duisburg - Eingangshalle,
8.45 Uhr
WANDERUNG – mit den Naturfreunden
Duisburg-Meiderich e.V. am Kaiserberg;
Busbahnhof Meiderich
9.45 Uhr
WANDERUNG
mit den Naturfreunden rund um den
Ellenberg; Haus der NaturFreunde,
Wanheimerort
10.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
43

IMPRESSUM
APPLAUS ist das offizielle Monatsprogramm
der Stadt Duisburg, erstellt in
Kooperation mit der Mediengruppe WAZ.
Das Monatsprogramm erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit. Termin- und Programmänderungen
können nicht ausgeschlossen
werden. Für die Richtigkeit aller
Angaben wird keine Gewähr übernommen.
Für unverlangt eingesendete Unterlagen,
wie Fotos, Datenträger, Manuskripte, etc.,
wird keine Haftung übernommen und es besteht
kein Anspruch auf Veröffentlichung
oder Rückgabe. Alle im Heft erscheinenden
Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Gesamtauflage
83.400 Exemplare
Herausgeber
Duisburg Marketing GmbH
in Zusammenarbeit mit Stadt Duisburg,
Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft
mbH (DVV), Revierpark Mattlerbusch
GmbH, Wirtschaftsbetriebe Duisburg und
Zoo Duisburg AG
Redaktion
Leitung: Frank Kopatschek (Presse- und
Kommunikationsamt der Stadt Duisburg)
Redaktion: Josip Sosic, Peter Hilbrands,
Hermann Kewitz, Zlatan Alihodzic,
Petra Schröder und Sabine Smolnik (Duisburg
Marketing GmbH)
Mitarbeit: Friedrich Ostenrath (Zoo), Helmut
Schoofs (DVV), Günter Zieling (Landschaftspark)
Text-/Bildmaterialabgabe
bis zum 5. März
ans Presseamt der Stadt Duisburg
Burgplatz 19 · 47051 Duisburg
Tel. 0203-283-3937/-3109/-2202
Fax 0203-283-4395
eMail redaktion@applaus-online.de
Terminmeldung
Veranstaltungsdaten können rund-um-die-
Uhr an die Datenbank gemeldet werden
per Fax:
0203-285 369 470
via Internet:
www.duisburgnonstop.de
(online abrufbar nach max. 3 Werktagen!)
Terminkalender
Duisburg Marketing GmbH
Auszug aus der duisburgnonstop-Datenbank,
aufbereitet und gepflegt durch KRAN-
KIKOM GmbH/Duisburg. Aufnahme in die
Datenbank fanden alle bis zum 10. Januar
2006 bis 12 Uhr gemeldeten Termine.
Titelbild
Thomas Berns
Gestaltung
Duisburg Marketing GmbH,
Melanie Berens, Nicole Darms und
Jennifer Linnberg
Anzeigen
WAZ/NRZ Duisburg, Harry-Epstein-Platz 2
Manfred Scholten (Medienverkaufsleitung)
47051 Duisburg, Tel. 0203-9926-3130/-3131
Druck
WAZ-Druck GmbH&Co KG· 47167 Duisburg
44
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTS-GESCHICHTE
Öffentliche Führung mit anschl.
Großfilm-Projektion einer Rheinreise;
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt,
Ruhrort
15.00 Uhr
RITTERMAHL
begleitet von Gauklern, alten Weisen,
Geschichten und Jonglage.
Anmeldung erforderlich;
Pulp, Hochfeld
18.00-22.30 Uhr
NACHTLICHTFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.30-20.15 Uhr
MO 27.2.
Konzert, Musik
CARNEVAL IN ROCK
mit der Band Refresh;
Oase, Neudorf
19.30-22.30 Uhr
Disco, Party
CLUB AKKERSSON
„Rosenmontag Total“. Party pur mit
DJ Akki & Friends;
OchO - Café Bar & Restaurant,
Neudorf
15.11 Uhr
Karneval
KARNEVALS-SPEZIAL
der KG Grün-Weiß Walsum;
Brauhaus Urfels, Walsum
11.11-15.00 Uhr
DUISBURGER ROSENMONTAGSZUG
Motto: „Lott us fiere! - HDK 50 Jahr“.
Start: Neudorf;
Innenstadt
13.11 Uhr
ROSENMONTAGSKONFETTI
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“,
Serm
19.11 Uhr
Ausstellungen
SPUREN IN DIE ZUKUNFT
Ausstellung der „Initiative Pskow“;
Ev. Kirche - Gemeindehaus, Wedau
(bis 12.3.)
DI 28.2.
Karneval
HOPPEDITZ-BEERDIGUNG
der KG Südstern Serm;
Festzelt „Am Breitenkamp“, Serm
12.11-19.00 Uhr
HOPPEDITZ-BEERDIGUNG
der KG Narrenzunft Homberg;
Gaststätte Kratky,
Homberg
18.00 Uhr
Rosenmontagszug
Das närrische Treiben gipfelt am
Rosenmontag mit dem Zug durch die
Innenstadt. Die „Lachende Tribüne“
wird wieder am Dellplatz installiert;
am Innenhafen endet der Zug, den in
diesem Jahr Thomas Erlacher leitet.
Mo, 27.2., 13.11 Uhr, Innenstadt,
Neudorf, Innenhafen
Call Duisburg
mo-fr: 7.00-18.00 Uhr | sa: 9.00-16.00 Uhr
VEILCHENSITZUNG – der KG Königreich
Duissern; Gertrud-Bäumer-Berufskolleg
- Aula, Neudorf
18.11 Uhr
Ausstellungen
Eröffnung – ERICH REUSCH
Fotografie und Skulptur;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
18.00 Uhr
Treffpunkt
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Offener Treff St. Joseph,
Dellviertel
18.00-20.00 Uhr
FILMCLUB DUISBURG
mit Prof. Dr. Jochen Zimmer;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
NETZWERK PHILOSOPHIE
Die barocke Wissenskultur.
Diavortrag von Alexander Wiehart;
VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
ROSENMONTAGSZUG 2006

Ausstellung
International bekannt als einer der
ersten Minimal-Künstler, schuf Erich
Reusch in den Jahren 1976-1977
einen bedeutenden Zyklus von Fotografien
offener skulpturaler Strukturen
im Raum. Unter dem Titel Erich
Reusch – Fotografie und Skulptur
werden seine Werke in einer Kabinettsausstellung
präsentiert.
Ab 28. 2., 18 Uhr, Lehmbruck Museum
CITYSHIRTS!
KURZARM
S | M | L | XL 18 Euro
LANGARM
S | M | L | XL 21 Euro
Alle T-Shirts erhältlich bei der Tourist Information | Königstraße 86 (Pavillon) | 47051 Duisburg | Info-Telefon: 0203-285 44-0
VORSCHAU
4. März
MOZART IN PARIS
Schauspiel/Oper
Theater Duisburg
Infos und Karten: 0203-3009100
12. März
CHINESISCHER NATIO-
NALCIRCUS
Theater am Marientor
Infos und Karten: s.S. 46
17. März
RESPECT OUR FUTURE
Jugendmesse 2006
Landschaftspark Nord
Infos: 0203-4291942
17. März
DIE NACHT DER
MUSICALS
Theater am Marientor
Infos und Karten: s.S. 46
17. März
DUISBURGER TANZTAGE
2006
Rheinhausen-Halle
Infos und Karten: www.duisburgertanztage.de
18. März
SPORTPARK TRÖDEL-
MARKT
Sportpark Wedau
Infos: 0203-93188288
26. März
HOFFMANNS
ERZÄHLUNGEN
Opernpremiere
Theater Duisburg
Infos und Karten 0203-9407777
30. März
AMADEUS
Schauspiel
Stadthalle Walsum
Infos und Karten: 0203-2835720
Die nächste Ausgabe
erscheint am Dienstag,
28.2.2006
45

VERANSTALTERADRESSEN
Abteizentrum Hamborn
An der Abtei 1,
Hamborn, v 558212
ADFC Duisburg
Mülheimer Straße 91,
Duissern, v 774211
Alte Schmiede
Schachtstraße 31
Wehofen, v 494899
Atelier & Galerie Hellebrand
Philosophenweg 12
Innenstadt, v 3460846
ATLANTIS Kindermuseum
Philosophenweg 23-25
Innenstadt, v 449900
ATLAS Schifffahrt
Alte Duisburger Str. 12a
Ruhrort, v 873054
AWO-Zentrum
Börsenstraße 10
Innenstadt, v 3095-600
Bezirksbibliotheken
Hamborn v 283-5373
– Schreckerstraße 10
Homberg, v HO-380634
– Ehrenstraße 20
Buchholz, v 283-7108
– Sittardsberger Allee 14
Meiderich, v 44 99 366
– von-der-Mark-Str. 71
Rheinhausen, v RH-905-8467
– Händelstraße 6
Walsum, v 283-5664
– Kometenplatz 32
Bienenmuseum Duisburg
Kirchfeldstraße 3
Rumeln-Kaldenhsn., v MO-51434
Brauhaus Schacht 4/8
Düsseldorfer Str. 21
Innenstadt, v 28100-0
Brauhaus Urfels
Römerstraße 109
Walsum, v 9919-450
Bürgerhäuser
Meiderich, v 425280
– Wiesbadener Str. 104
Neumühl, v 587418
– Otto-Hahn-Str. 49
Rheinhausen
– Friedrich-Alfred-Straße
BUND-Geschäftsstelle
Südstraße 13
Buchholz, v 0170-169 02 06
BuschBrand
Sternbuschweg 254
Neudorf, v 3639752
Call Duisburg
Das Service-Telefon der Stadt
v 94000
Café Graefen
Krummacherstraße 14
Innenstadt, v 26176
Casino Duisburg
Poststraße 26
Innenstadt, v 298780
Chism Club
Claubergstraße 10
Innenstadt, v 0179-6846347
City-Management
Königstraße 53
Innenstadt, v 301830
Comödie Duisburg
Tonhallenstraße 5
Innenstadt, v 2855880
Cubus Kunsthalle
Friedrich-Wilhelm-Str. 64
Innenstadt, v 26236
46
Delta Musik Park
Hamborner Str. 200
Meiderich, v 549090
Desperados
Kasinostraße 5
Innenstadt, v 3186159
DAV Sektion Duisburg
Emscherstraße 71
Meiderich, v 428120
Die Säule
Goldstraße 15
Innenstadt, v 20125
Djäzz
Börsenstraße 11
Innenstadt
Duisburg Marketing GmbH
Königstraße 53
Innenstadt, v 30525-0
Tourist Information
Königstraße 86, Pavillon
Innenstadt, v 28544-0
DHG Kundencenter
Harry-Epstein-Platz 10
Innenstadt, v 604-44-45
DVG Kundencenter
Harry-Epstein-Platz 10
Innenstadt, v 604-44-18
DRK Familienbildungswerk
Erftstraße 15
Innenstadt, v 305470
EarPort
Philosophenweg 17 a
Innenstadt, v 2984400
Eissporthalle
Margaretenstraße 17/19
Wedau, v 723256
Ernst-Ermert-Seniorenzentrum
Wintgensstraße 63-71
Duissern, v 30950
Ev. Familienbildungswerk
Hinter der Kirche 34
Duissern, v 30528-20
Familienbildungsstätte RH
Händelstraße 16
Rheinhausen, v RH-51955
Festivalbüro
Oberstraße 4-6
Innenstadt, v 283-2614
filmforum
Dellplatz 16
Innenstadt, v 2854746
Folkwang-Hochschule Essen,
Abt. Duisburg
Düsseldorfer Str. 19
Innenstadt, v 29588-0
Glückauf-Halle
Dr.-Kolb-Str. 2
Homberg, v 218832
Haniel Akademie
Franz-Haniel-Platz 10
Ruhrort
Haniel-Museum
Franz-Haniel-Platz 3
Ruhrort, v 806242
Haus der Jugend
Friedrich-Alfred-Str. 14
Rheinhausen, v RH-9058376
Haus der Naturfreunde
Düsseldorfer Straße 565
Wanheimerort, v 735133
Havanna
Musfeldstraße 26
Innenstadt, v 2814884
Headhunter-Club
Unterstraße 61
Altstadt, v 8780161
KARTENVORVERKAUF
Konzertkasse Lange Beekstraße 17 · DU-Innenstadt v 0203-287045
Konzertkasse Falta Kuhtor (im Pavillon) · DU-Innenstadt v 0203-288963
Ticket-Shop WAZ/NRZ Weseler Straße 3 · DU-Hamborn v 0203-994150
Ticket-Shop WAZ/NRZ Harry-Epstein-Platz 2 · DU-Innenstadt v 0203-9926-3126
Ticket-Shop WAZ/NRZ Hans-Böckler-Str. 14 · DU-Rheinhausen v 02065-30690
Theaterkasse Duisburg Neckarstraße 1 · DU-Innenstadt v 0203-3009-100
Lefin Ticketpavillon Rheingoldstr. 34 · DU-Rheinhausen v 02065-21810
Bürgerservice Hamborn im Rathaus DU-Hamborn v 0203-28355-64/-65
Ticket-Shop Schafeld Von-der-Mark-Str. 41 · DU-Meiderich v 0203-441717
Opernshop Duisburg Düsseldorfer Str. 5 · DU-Innenstadt v 0203-9407777
HundertMeister
Dellplatz 16a
Innenstadt, v 279-16/-53
Interessensgemeinschaft Literatur
Steinacker 29
Rheinhausen, v RH-839696
Innenhafen Entwicklungsgesellschaft,
Philophenweg 19
Innenstadt, v 30 55-0
Innepötte - Szenetheater/Eventagentur
Bliersheimerstraße 85-87
Rheinhausen, v RH-253833
Internationales Zentrum
Niederstraße 5
Innenstadt, v 283-3962
Jugendamt der Stadt DU
Kuhstraße 6
Innenstadt, v 283-2948
Jüdisches Gemeindezentrum
Springwall 16
Innenstadt, v 2981205
Karawane Diaveranstaltungen
Florian-Geyer-Straße 15
Huckingen, v 787300
Kath. Familienbildungsstätte
Wieberplatz 2
Innenstadt, v 28104-74
Kiebitz
Marienstraße 16
Marxloh, v 405185
KOM’MA Theater
Schwarzenberger Str. 147
Rheinhausen, v RH-9058486
Kulturbunker Bruckhausen
Dieselstraße 18
Bruckhausen, v 4814424
Kultur- und Freizeitzentren
Homberg, v HO-21 88 22
- Augustastraße 48
Rheinhausen, v RH-9058280
–Schwarzenberger Str. 147
Walsum, v 49 62 65
– Schulstraße 7
Wehofen
– Dr.-Hans-Böckler-Str. 289
kulturiges
Duisburger Str. 213
Hamborn, v 5521111
Kultur- u. Stadthist. Museum
Johannes-Corputius Platz 1
Innenstadt, v 283-2640
Kulturtreff „Alte Dorfschule“
Dorfstraße 19
Rumeln-Kaldenhsn., v KR-404149
Kulturwerkstatt
Bahnhofstraße 157
Meiderich, v 447165
Künstler- und Atelierhaus
Goldstraße 15
Innenstadt, v 27277
Landschaftspark DU-Nord,
Emscherstr. 71 (Infopavillon)
Meiderich, v 4291942
Lehrerhaus Friemersheim
Friemersheimer Straße 21
Rheinhausen, v RH-40580
Los Mozos „Kleine Bühne“
GGS Brückelstraße 5
Meiderich
Mayersche Buchhandlung
Kuhstraße 33 (in der GALERIA)
Innenstadt, v 929640
Meidericher KleinkunstBühne
Werner-Wild-Str. 12
Meiderich, v 441717
MSV Fan-Shop
Westender Str. 36
Meiderich, v 42924-30
Museum der
Deutschen Binnenschifffahrt
Apostelstraße 84
Ruhrort, v 8 0889-0
MKM Museum Küppersmühle
für Moderne Kunst
Philosophenweg 55/57
Innenstadt, v 3019 4811
Museum Stadt Königsberg
Johannes-Corputius-Platz 1
Innenstadt, v 2832151
Naturschutzbund Duisburg
Gartenstraße 16
Rheinhausen, v RH-57480
Niederrhein-Therme
Wehofer Str. 42
Wehofen, v 99584-0
NMKS (Niederrheinische
Musik- und Kunstschule)
Duissernstraße 16
Duissern, v 283-2525
weitere Stellen in:
Homberg, Duisburger Str. 192
Rhnhsn., Schwarzenberger Str.
Buchholz, Münchener Str. 25
Meiderich, Brückelstraße 5
Hamborn, Parallelstraße 5-7
Röttgersbach, Bilsestraße 10
Old Daddy
Steinsche Gasse 48
Innenstadt, v 26791
Opernshop Duisburg
Düsseldorfer Straße 5
Innenstadt, v 9407777
Ostende
Klöcknerstraße 64
Neudorf, v 354077
Parkhaus
Bürgermeister-Pütz-Str. 123
Meiderich, v 443448
Pier Eins Dance Club
Schifferstraße 220
Innenhafen
Presseamt der Stadt DU
Burgplatz 19 (im Rathaus)
Innenstadt, v 283-3937
Pulp
Wanheimer Str. 231 a
Wanheimerort, v 3637900
Rathaus Galerie
Duisburger Str. 213
Hamborn, v 283-5418
Red Rooster Blues-Club
Kaiser-Friedrich-Str. 213
Marxloh, v 4829828
Regionalzentrum Nord
Marienstraße 16a
Marxloh
Rheinhausen-Halle,
Beethovenstraße 20
Rheinhausen, v RH-41990
Rhein-Ruhr-Halle
Walther-Rathenau-Str. 1 a
Hamborn, v 554337
Rudolf-Römer-Sternwarte
Schwarzenberger Str. 147
Rheinhausen, v RH-75012
Salvatorkirche
Alter Markt
Innenstadt, v 287431
Schlachthöfe u. Märkte Duisburg
Emmericher Straße 98b
Meiderich, v 429490
SGV Duisburg
Büro: Eugen Dröse
Mainstraße 20
Innenstadt, v 2898994
Spielzentrum Süd
Rotdornstraße 1
Großenbaum, v 283-1732
Sportamt der Stadt DU
Kruppstraße 30 b
Wedau, v 99 76-0
Sportzentrum Driesenbusch
Beckersloh 15
Walsum
Stadthalle Walsum
Waldstraße 50
Walsum, v 494057
Stadtsportbund Duisburg
Bertaallee 8 b
Wedau, v 30008-11
Stadtwerke Beratungszentrum
Friedrich-Wilhelm-Str. 47
Innenstadt, v 604-0
Steigenberger Hotel
„Duisburger Hof“
Neckarstraße 2
Innenstadt, v 3007-0
Steinbruch
Lotharstraße 320
Neudorf, v 3632882
Stiftung DKM
Philosophenweg 17A
Innenhafen, v 2981438
Tanzwerkstatt Ulla Weltike
Grabenstraße 93
Neudorf, v 377950
Tectrum-Technologiezentrum für DU
Bismarckstr. 142
Neudorf, v 306-0
Tempel Jugendzentrum
Peschmannstraße 2
Rheinhausen, v RH-62058
Theater am Marientor
Plessingstraße 20
Innenstadt, v 2825-111
Theater Duisburg
Neckarstraße 1
Innenstadt, v 3009-100
Tour de Ruhr
Emscherstraße 71
Meiderich, v 4291919
UCI-Kinowelt, Ticketkasse
Neudorfer Str. 38
Neudorf, v 3019191
Universität/GH (Infostelle)
Lotharstraße 65
Neudorf, v 379-2427/-29
VHS Innenstadt
König-Heinrich Platz
Innenstadt, v 283-2616
Webster
Dellplatz 14
Innenstadt, v 23078
Wilhelm Lehmbruck Museum
Düsseldorfer Str. 51
Innenstadt, v 283-2630
W8ZIG
Geitlingstraße 6
Rheinhausen, v 02065-997739
Zentralbibliothek
Düsseldorfer Straße 5-7
Innenstadt, v 283-4218
Zoo Duisburg
Mülheimer Straße 273,
Duissern, v 30559-0

FRÖHLICHE
FESTE
FEIERN!
Närrische Neuigkeiten finden: 24 Stunden, das ganze Jahr über. Was
immer abgeht in Duisburg, wo Sie übernachten können und wie Sie Ihre
Freizeit gestalten. Im Internet finden Sie alles aus einer Hand.
www.duisburgnonstop.de
Das Internetportal für Freizeit | Kultur | Tourismus