Taka

„Taka“ und Fabi
beenden früh Karriere!
Was hat der japanische Fußballer
Naohiro Takahara mit den beiden
am Hut??
Unsere Aktiven Spieler Manuel
Wolf, der „Taka“ mit dem feinen
Linksfuß und Torhüter Fabian
Hilfinger haben erst Mal ihre
Fußballkarriere leider für beendet
erklärt….,, Gründe dafür zu suchen
braucht es nicht, beide sind von
Verletzungen geplagt.
Manuel Wolf, von fast allen nur „Taka“ gerufen, wird uns in der kommenden Saison als Spieler nicht
mehr zur Verfügung stehen. In den letzten Jahren hatte Manu immer wieder mit Verletzungen zu
kämpfen und arbeitete sich dann trotzdem immer wieder in die Stammformation der Ersten
Mannschaft ran. In der Saison 2010/11 kam Manuel von unseren A-Junioren (damals SG zusammen
mit dem FC Heitersheim) zu den Aktiven und fand im damaligen Coach Daniel Kreisl auch gleich
jemanden, der auf ihn setzte. Auch später bei Coach Andi Bach war Manuel Wolf immer eine feste
Größe und absolvierte in der Saison 15/16 mit die meisten Punktspiele. Trotz immer wieder von
Verletzungen geplagt steuerte Manu in den letzten 8 Saisons in 132 Punktspielen 16 Tore und 22
Assists bei und hatte in Punkto Gelb/Rot und Rot eine blütenweiße Weste aufzuweisen. „Taka’s „
feiner linker Fuß benötigte keine Fouls und war auch unter Trainer Michele Borrozzino auf der linken
Seite eine feste Größe. Ganz klar auch die Saison 16/17 mit dem Bezirkspokalsieg und dem Aufstieg
in die Landesliga gehörten zu den absoluten Highlights für Manuel Wolf, der im Übrigen von
Kindesbeinen in der F-Jugend bis heute unserem SVBD als Spieler treu blieb! In der letzten Saison
konnte Manuel zumindest nochmals 11 Einsätze in der Vorrunde der Landesliga verbuchen, aber
schon in der Vorbereitung zur Rückrunde stoppte ihn erneut massive Beschwerden in seinem Fuß.
Manuel fiel diese Entscheidung sicherlich nicht einfach, aber die Gesundheit geht irgendwann einfach
vor. Es war ihm sehr wichtig diese Entscheidung mit dem Fußball aufzuhören persönlich der
Mannschaft im letzten Training mitzuteilen. Ganz klar ist es auch für die sportliche Leitung und
unseren Verein ganz wichtig Manuel trotzdem in irgendeiner Form weiter an uns zu binden…..zu
gegebener Zeit wird es dazu sicherlich Gespräche geben.
Auch unser Torhüter Fabian beendete seine Fußballkarriere auf Grund von immer wieder
heimkehrenden Verletzungen. Fabi wie ihn fast alle rufen, war wie Manuel Wolf schon von den F-
Junioren an als Torhüter bei unserem SVBD aktiv. 2009 kam Fabian von der damaligen SG A-Junioren
mit Heitersheim zu den Aktiven unter den Coaches Daniel Kreisl und Armin Keller. An unserem
damaligen Stammkeeper der Ersten Dennis Costabell war schon rein größenmäßig schwer
ranzukommen, aber im Förderteam war Fabian meist unter Coach „Kelle“ eine feste Größe. Zwischen
2013 und 2016 hatte Fabian eine „Liaison“ bei der Spvgg. Buggingen/Seefelden, auch weil dort einige
seiner Kumpels spielten. In den letzten beiden Jahren hütete Fabian dann in unserem Förderteam
oder Dritten Mannschaft das Tor. Ausbildung und Verletzungen waren letztlich dann auch der Grund
für nur noch 3 Einsätze in der abgelaufenen Saison im Förderteam und unserer Dritten Mannschaft.

Natürlich ist man auch bestrebt Fabian weiter an den Verein zu binden. Mittlerweile fanden durch
die sportliche Leitung schon Gespräche statt Fabian in das Team unserer Torwart Coaches Dennis
Costabell und Günter Stiefvater mit einzubinden. Natürlich werden auch Manuel Wolf und Fabian
Hilfinger genau so wie Stefan „Muggi“ Roser nicht einfach so durch die Hintertür verschwinden, eine
offizielle Verabschiedung dieser Drei Spieler wird es definitiv geben!
Zum Schluss dürfen verraten was es auf sich hat mit dem japanischen Fußballprofi Naohiro Takahara
und Manuel und Fabian. In jungen Jahren gab es das unzertrennliche Trio um Manuel Wolf, Fabian
Hilfinger und Benni Gutmann, die Tag und Nacht zusammenhockten. Benni und Fabian nannten
Manu damals 2006 „Takahara“, weil nach ihrer Meinung Manuel Ähnlichkeit mit dem japanischen
Fußballer Naohiro Takahara hatte, der damals auch beim HSV spielte, beide hatten eine lange
schwarze Mähne. Im Schwimmbad in Heitersheim wurde Manuel dann von einem Türken gefragt ob
er auch Türke wäre, weil ihn Fabi und Benni immer „Takahara“ rufen. So kürzte man später dann den
Namen auf „Taka“ ab, der ihm bis heute treu blieb!
Manuel 2010 bei den Aktiven!
Fabian kam 2009 zu den Aktiven
2010 saß beim offiziellen Mannschaftsfoto das „Takahara“ Trio in der ersten Reihe!
Manuel Wolf (erster v.l.), Benni Gutmann (dritter v.l.) und Fabian Hilfinger (vierter v.l.)

B-Junioren Meister…..Fabian (ganz
links) und Manuel (2. V. rechts)
2007 der „Dottinger Takahara“
Landesligaaufstieg und Bezirkspokalsieger
2017….Gänsehaut für Beide!
Fabian’s Lieblingsturnier die
Dorfmeisterschaften! 2007
Sieger mit seinem Team!
Manu’s größter Fan!
Danke
Taka
Danke
Fabian