Entertainment MAGAZIN 2-2020

ZWEI–2020
Das kostenlose Magazin Ihrer Buchhandlung
Entertainment
MAGAZIN

Highlights
Der Berg ruft
Große Berge, weite Aussichten –
die Natur hält oft fantastische Bilder bereit.
Viele Filmemacher haben diese
gekonnt eingefangen und erzählen
spannende Geschichten.
Sehen und hören Sie selbst.
Free Solo
Im Sommer 2017 will Alex
Honnold den bekanntesten
Felsen der Welt erklimmen, den
975 Meter hohen und fast senkrechten
El Capitan im Yosemite-
Nationalpark – im Alleingang,
ohne Seil und ohne Sicherung.
Der Oscar ® -gekrönte Dokumentarfilm
begleitet Honnold vor
und während der Tour.
Alive
KNV-Nr.: 76 51 95 61
Die Bergretter,
Staffel 1 und 2
Um schwer verunglückten
Bergsteigern das Leben zu
retten, setzt Andreas Marthaler,
der Leiter der Bergrettung im
malerischen Ramsau am Dachstein
und selbst ein genialer
Kletterer, mehr als einmal sein
Leben aufs Spiel. 16 Folgen
der beliebten Heimatserie auf
2 DVDs.
Studio Hamburg Enterprises
KNV-Nr.: 80 09 32 72
Mountain
Untermalt von Werken Beethovens,
Vivaldis, Griegs und
anderen klassischen Komponisten
porträtiert Jennifer
Peedoms Dokumentarfilm
die faszinierende Macht der
Berge, geht aber auch auf die
Anfänge des Bergsteigens
und die drohende Zerstörung
durch den Tourismus ein.
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 67 27 42 70
Straße der
Achttausender:
Vom Dach der Welt zu
Darjeelings Teegärten
Filmemacher Hajo Bergmann
bringt dem Zuschauer die Kulturen
und Religionen der Völker
näher, die im Schutz der 14 höchsten
Berge der Welt leben. Seine
Route führt nach Indien, Nepal,
Pakistan und China mit den autonomen
Provinzen Tibet (Himalaya)
und Xinjiang (Karakorum).
Studio Hamburg Enterprises
KNV-Nr.: 51 19 61 18
Audio-CD
Die geheimnisvolle
Welt der Berge
Die „360° – GEO-Reportage“
führt in die entlegensten
Gebirgsregionen der Erde und
berichtet unter anderem von
gefräßigen Hochland-Affen in
Äthiopien, atemberaubenden
Terrassenlandschaften in Peru
und einem maroden Seilbahnnetz
in einem Bergarbeiterstädtchen
in Georgien.
Studiocanal
KNV-Nr.: 81 79 91 48
Reinhold Messner
In fünf Folgen erkundet die
Doku-Reihe die Heimat des
weltberühmten Bergsteigers
Reinhold Messner, erzählt von
seiner Jugend, seinen persönlichen
Triumphen und Tragödien,
die er beim Klettern
erlebt hat und berichtet von
Messners großem Museums-
Projekt auf Schloss Juval.
puls entertainment
KNV-Nr.: 81 99 76 48
Nanga Parbat
Die Brüder Messner setzen
sich als Kinder das Ziel,
irgendwann den Nanga Parbat
im Himalaya zu besteigen. Im
Jahre 1970 ist es für die beiden
dann so weit. Unter der
Führung des Expeditionsleiter
Dr. Karl Maria Herrligkoffer
will eine Elite internationaler
Bergsteiger den Gipfel
erobern.
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 25 41 36 93
In eisige Höhen
Zwölf Menschen verloren 1996
bei einer Mount-Everest-Expedition
ihr Leben. In seinem Roman
schildert der damals anwesende
Jon Krakauer, wie sich die
Katastrophe zusammenbraut.
Sprecher Christian Brückner
versetzt den Hörer mitten hinein
ins Geschehen. 9 Audio-CDs,
680 Minuten.
Steinbach sprechende Bücher
KNV-Nr.: 28 95 99 46

Liebe Freunde guter Unterhaltung,
Editorial
Inhalt
Editorial/Inhalt
die Urlaubszeit steht vor der Tür. Endlich hat man genug Muße, die neuen Folgen seiner Lieblingsserie zu schauen
oder, entspannt in der Hängematte liegend, ein Hörbuch zu genießen. Stöbern Sie doch mal in unserem Themenspecial
„Ferne Länder ganz nah“ auf den Seiten 18 und 19. Vielleicht stoßen Sie dort auf Filme, mit denen Sie Ihr Fernweh zumindest
vorübergehend stillen können. Oder lernen Sie auf den Seiten 20 und 21 interessante „Menschen im Hotel“ kennen,
wie zum Beispiel Rosa Silbermann, die 1952 im Nobelhotel Bühlerhöhe ein mögliches Attentat auf Bundeskanzler
Adenauer verhindern soll.
Auch für vergnügliche Familienfilmabende haben wir tolle Filme im Gepäck. In „Onward – Keine halben Sachen“
schickt die Animationsschmiede Pixar zwei ungleiche Elfenbrüder auf eine abenteuerliche Reise. Und auch Wolfgang Groos’
„Enkel für Anfänger“ verspricht Spaß für die ganze Familie.
Viel Spaß beim Stöbern, Auswählen und Ansehen wünscht Ihnen das Team Ihrer Buchhandlung!
Titelstory
Die Trolls sind los: Das neue,
kunterbunte Trolls-Abenteuer
glänzt mit launigen Comedy-
Einlagen und mitreißenden
Coversongs.
Die Heinzels –
Rückkehr der
Heinzelmännchen
9
Highlights
Der Berg ruft
2
Spielfilme
13
Narziss und
Goldmund
10
Serien
15
Trolls
World Tour
5
Outlander
12
Features
Sonic the Hedgehog
6
Onward –
Keine halben Sachen
7
Special
Beethoven
16
Ferne Länder
18
Sommerkomödien
22
Fußball
17
Hotel
20
BEETHOVEN
2020 The Gentlemen
in „Spielfilme“
S. 13
Inhalt
Lindenberg!
Mach dein Ding
8
Kinofahrplan
Impressum
23

Features
Werbung
Schluss mit flauschig,
jetzt wird gerockt!
2016 eroberte das Dreamworks-Animationsabenteuer
„Trolls“ die Kinos und Kinderzimmer dieser Welt.
Der Titelsong von Justin Timberlake – „Can‘t Stop the Feeling“ –
wurde sogar für einen Oscar ® nominiert. Nun melden sich die
bunten Fabelwesen mit „Trolls World Tour“ zurück und heizen mit
fetziger Musik so richtig ein.
Die Trolls leben ein friedliches
Leben, das bunter und schriller
kaum sein könnte. Eines Tages
erreicht Königin Poppy eine Nachricht und
so kommt ans Licht, was lang verborgen
war: Die Pop-Trolls sind offenbar nicht
die Einzigen ihrer Art. Es gibt noch fünf
andere Troll-Stämme, die über verschiedene
Länder verstreut sind. Diese haben
allerdings einen völlig anderen Musikgeschmack
als Poppys Trolls, die auf MC
Hammer und die Spice Girls abfahren. Die
anderen Trolls hingegen lieben Country,
Jazz, koreanischen K-Pop oder spanischsprachigen
Reggaeton. Königin Barb, von
der die Nachricht stammt, ist die Anführerin
der Hardrock-Trolls. Doch sie führt
offenbar etwas im Schilde. Poppy und ihr
immer noch etwas skeptischer Freund
Branch ziehen los, um der Rock-Queen
auf den Zahn zu fühlen.
stil prägt. Wenn es Barb gelänge, alle
sechs Saiten in ihren Besitz zu bringen,
könnte sie einen Power-Akkord anstimmen,
der alle anderen Musikrichtungen
auslöscht. Nichts leichter als das, denkt
sich Barb, und tourt mit einer fetzigen
„Trolls World Tour“ durchs Land. Zunächst
lassen sich auch Poppy und ihre Freunde
von ihrer Musik mitreißen. Doch allmählich
erkennen sie, dass Barb alle anderen
im wahrsten Sinne des Wortes an die
Wand spielen will. Da hilft nur eins: alle
Trolls vereinen, Barb besiegen und die
Troll-Welt retten. Denn am Ende ist es
doch die musikalische Vielfalt, die das
Leben aller Trolle bunter macht.
Fantasievoller Look und
launige Pointen
Regisseur Walt Dohrn, der schon bei
„Trolls“ als Co-Regisseur tätig war, und
Visual-Development-Chefin Amelie
Flechais („Die Melodie des Meeres“)
halten den Ball hoch, was den an Popup-Bücher
angelehnten Look angeht.
Die Troll-Welten sind fantasievoll aus
unterschiedlichen Stoffgebilden geformt.
Während bei den Pop-Trollen die Outfits
verrückt glitzern, sieht das ganze
Rock-Königreich aus wie eine Jeansjacke
mit Aufnähern. In puncto Musik steht
„Trolls World Tour“ seinem Vorgänger in
nichts nach. Die verschiedenen Musikrich-
Aus sechs mach eins
Techno, Funk, Country, Klassik oder Pop?
Queen Barb sind all diese Musikstile ein
Dorn im Auge. Doch sie weiß schon, wie
sie diesen Missklängen ein Ende bereiten
könnte. Jeder Troll-Stamm besitzt eine
magische Saite, die den jeweiligen Musik-
Auch im zweiten Trolls-Abenteuer haben sich die Designer wieder so richtig
ausgetobt. Schon die Einleitungssequenz ist ein visueller Rausch. Auch später
gibt es zahlreiche Feste voller Farben, Formen und Effekte.
4

Features
Werbung
Queen Barb will die sechs magischen
Saiten unter ihre Kontrolle
bringen. Poppy muss dies unbedingt
verhindern. Doch mit ihren bisweilen
nervigen Gute-Laune-Attitüden beißt
sie bei der Königin des Hard Rock auf
Granit.
tungen und die dahinterstehenden (Fan-)
Kulturen werden gekonnt auf die Schippe
genommen.
Musikalische Starbesetzung
Für die Songs wurde ein namhafter
Musikcast engagiert: Die Funk-Trolls tanzen
zu Songs von J. Blige, George Clinton
und Anderson Paak, die Country-Trolls
zu Stücken von Sam Rockwell und Flula
Borg. J Balvin steuert Reggae-Stücke
bei, Anthony Ramos sorgt bei den Techno-Trolls
für den passenden Beat und
Jamie Dornan deckt den Smooth Jazz ab.
Der weltbekannte Dirigent und Geiger
Gustavo Dudamel und Charlyne Yi treten
im Land der Klassik auf. Kenan Thompson
gibt als Hip-Hop-Neugeborener sein Bestes.
Und on top gibt es neue Originalmusik
von Justin Timberlake, der für seinen
Trolls-Song „Can’t Stop the Feeling!“ eine
Oscar ® -Nominierung kassierte. Bei den
Synchronsprechern setzen die Macher
ebenfalls auf Kontinuität. In den Rollen
der Hauptfiguren sind erneut die
Stimmen der Pop-Superstars Lena
Meyer-Landrut (Poppy) und Mark Forster
(Branch) zu hören. n
Trolls World Tour
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 83 95 48 68
KNV-Nr.: 83 95 48 70
Ab 06.08.2020 auf DVD und Blu-ray erhältlich
5

Features
Werbung
Ein Igel
gibt Vollgas
Anfang der 1990er Jahre war „Sonic the
Hedgehog“ aus der Computerspiele-Welt nicht
wegzudenken. Jetzt hat Regisseur Jeff Fowler
dem stacheligen blauen Überschall-Igel zu
seinem ersten Leinwandabenteuer verholfen.
Ein quirliger Filmspaß für die ganze Familie.
Sonic (deutsche
Stimme: Julien Bam)
hängt einfach jeden
ab. Der schnellste
Igel der Welt zu sein,
hat aber nicht nur
Vorteile.
Einsam und von den Einwohnern unbemerkt
lebt der blaue Igel Sonic in
Green Hills, einer Kleinstadt in Montana.
Seinen Heimatplaneten musste er
im Kleinkindalter verlassen. Ameisenigel
hatten es auf ihn abgesehen. Seitdem
hält Sonic (der in der deutschen Fassung
vom bekannten Youtuber Julien Bam gesprochen
wird) sich von allem und jedem
fern. Niemand soll mitbekommen, dass
er Superkräfte hat. Er kann superschnell
rennen, sogar schneller als der Schall.
Das Alleinsein schlägt dem fünfzehnjährigen
Teenager allerdings ziemlich aufs
Gemüt. Um seinem Unmut Luft zu machen,
tobt er sich eines Abends auf einem
Baseball-Feld aus und erzeugt ungewollt
ein riesiges Energiefeld, das für kurze Zeit
die Stromversorgung in ganz Nordamerika
lahmlegt. Das ruft die Regierung in Washington
auf den Plan. Sie beauftragt den
technisch versierten Dr. Ivo Robotnik (Jim
Carrey), der Anomalie nachzugehen. Dem
verrückten Wissenschaftler kommt der
Auftrag mehr als gelegen, verfolgt er doch
Jim Carrey
übernimmt im
Film die Rolle
des verrückten
Wissenschaftlers
Dr.
Robotnik.
einen eigenen finsteren Plan, für dessen
Gelingen ihm nur noch eins fehlt: ein besonders
starkes Energiefeld.
Die goldenen Ringe
Voller Panik sucht Sonic nach dem Vorfall
Zuflucht bei Tom Wachowski, einem
unterforderten Kleinstadt-Cop, von
Sonic der „Donut-Lord“ genannt. Durch
ein Missgeschick büßt Sonic allerdings
seinen größten Schatz ein: einen Beutel
mit magischen Ringen, der durch ein sich
kurzzeitig öffnendes Portal fällt und auf
dem Dach der Transamerica Pyramide in
San Francisco landet. Trotz anfänglicher
Differenzen willigt Tom ein, Sonic nach
San Francisco zu fahren und den Beutel
zu holen. Mit der Hartnäckigkeit von Dr.
Robotnik und seinen Hightech-Drohnen
haben der friedfertige Cop und der leicht
planlose Igel allerdings nicht gerechnet.
Dr. Robotniks kriminelle Energie
stellt alles in den Schatten, was Tom im
beschaulichen Greenhills bisher erlebt
hat.
Ein sympathischer Held
Tom, der eigentlich einen Neuanfang als
Cop in San Francisco plant, da in seinem
Heimatstädtchen nie etwas Aufregendes
passiert, schließt den redseligen, hilfsbereiten
Igel schnell ins Herz. An seiner
Seite läuft er zu Hochform auf und weiß
am Ende auch, wo sein Platz im Leben
ist. Und der Bösewicht? Den verbannt Jeff
Fowlers liebevolle, mit Zitaten gespickte
Videospiel-Adaption am Ende zwar nicht
dahin, wo der Pfeffer wächst, aber immerhin
dorthin, wo die Pilze wachsen … n
Sonic the Hedgehog
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 83 04 09 84
KNV-Nr.: 83 04 09 95
Jetzt auf DVD und Blu-ray erhältlich
Um Sonic aus der
Klemme zu helfen, lässt
Polizist Tom Wachowski
(James Marsden) schon
mal fünf gerade sein.
6

© 2020 Disney/Pixar
Features
Werbung
An seinem sechzehnten
Geburtstag versucht
Ian (rechts), seinen Vater
mit Hilfe eines Zauberspruchs
zum Leben zu
erwecken. Leider hat er
mit dem Zaubern wenig
Erfahrung und so glückt
sein Versuch nur teilweise.
Zwei Brüder und ein halber Vater
In „Onward – Keine halben
Sachen“ schickt die Animationsschmiede
Pixar zwei
ungleiche Elfenbrüder auf eine
abenteuerliche Reise, um ein
Missgeschick auszubügeln und
die Magie ins Reich der Fabelwesen
zurückzubringen.
Wie die meisten Fabelwesen in
New Mushroomton haben sich
die beiden Elfenbrüder Ian und
Barley mittlerweile an die Annehmlichkeiten
moderner Technologien gewöhnt. Sie
nutzen lieber ihre Smartphones als komplizierte
Zaubersprüche. Das ändert sich
schlagartig, als Ian zu seinem sechzehnten
Geburtstag den Zauberstab seines
verstorbenen Vaters überreicht bekommt.
Im Paket enthalten ist außerdem ein
Phönixstein und eine gemalte Anleitung,
wie die Brüder ihren Dad wieder herzaubern
können. Zwar nur für 24 Stunden,
aber immerhin.
Zaubern will gelernt sein
Wie bedient man so einen Zauberstab
eigentlich? Während Ian und Barley noch
rätseln, mit welcher Körperhaltung man
den Zauberspruch am besten aufsagt,
erwacht der Stab zum Leben. Gebannt
verfolgen die beiden, wie vor ihren Augen
ein Beinpaar und ein Unterleib erscheinen.
Der Spuk hört aber ebenso unvermittelt
auf, wie er angefangen hat. Die Kraft
des Phönixsteins ist erloschen. Ein neuer
Stein müsste her, um den Vater zu vollenden.
In Barleys Lieblingsspiel „Quests of
Yore“ gibt die Mantikor, ein Mischfabelwesen
aus Löwe, Skorpion und Mensch,
immer Hinweise für die nächsten Level.
Und so verpassen Ian und Barley dem
halben Vater einen ausgestopften Oberkörper,
nehmen ihn an die Leine und brausen
mit Barleys geliebtem Van Krimhild
zur Taverne der Mantikor. Doch die Mantikor
ist nicht mehr die furchtlose Kriegerin,
die sie einst war. Aus Angst vor Regressforderungen
verunglückter Schatzsucher
traut sie sich nicht, mit Informationen herauszurücken.
Zeit für Plan B wie Barley.
Den erfahrenen Gamer bringt so leicht
nichts aus der Ruhe …
Sympathisches Duo
Die Beziehung des unsicheren Ian und
des draufgängerischen Barley ist das
Herzstück dieses Roadmovies, das sich
auch der Frage zuwendet, wie man mit
der Trauer über den Tod eines wichtigen
Menschen umgehen soll und kann.
Im Gegensatz zu Barley hat Ian seinen
Vater nie kennengelernt. Er vermisst ihn
schrecklich und hängt sehr an einer Kassette,
auf der einzelne Sätze seines verstorbenen
Vaters zu hören sind. Er spielt
die Kassette jeden Tag ab und denkt sich
Dialoge dazu aus. Sein größter Wunsch ist
es, einmal wirklich mit seinem Vater sprechen
zu können. Barley tut praktisch alles
dafür, dass sich Ians Wunsch erfüllt. Vor
allem bestärkt er ihn unermüdlich darin,
sich selbst mehr zuzutrauen. Am Ende
setzt der Film einige wahrhaft berührende
Akzente, als Ian langsam realisiert, was
für einen fürsorglichen Bruder er eigentlich
seit Jahren an seiner Seite hat. n
Hoffentlich hat er mit seinem
Zauberspruch zur Erschaffung einer
magischen Brücke mehr Glück.
Onward – Keine halben Sachen
Disney/Pixar
KNV-Nr.: 83 95 50 67
KNV-Nr.: 83 95 50 80
KNV-Nr.: 83 95 50 78
© 2020 Disney/Pixar
7

Features
Werbung
Jugendjahre
eines Rockstars
Das mit zwei Deutschen Filmpreisen ausgezeichnete Biopic
„Lindenberg! Mach dein Ding!“ nimmt den Zuschauer mit auf eine
aufregende Zeitreise in die 1970er Jahre. Ein leidenschaftliches
Filmporträt mit einem grandiosen Hauptdarsteller, der Udos
Songs überzeugend rockt.
Rosige Zukunftsaussichten hat der 1946
geborene Udo Gerhard Lindenberg nicht
gerade: „Wir Lindenbergs werden Klempner,
und sonst nichts“ eröffnet ihm sein Vater eines
Tages. Doch der rebellische Teenager hat nicht
vor, in Gronau, einem für ihn beklemmend
kleinen Dorf in Westfalen, zu versauern. Er
will raus in die Welt. Er liebt sein Schlagzeug,
an dem er sich abreagieren kann,
hört Glenn Miller, und spielt in Jazzbands.
Gerade 17 Jahre geworden,
bekommt er ein Engagement bei der
US-Armee in Libyen, scheitert jedoch
kläglich bei seinem ersten Versuch
als Sänger. Mit Anfang 20 landet
er auf der Hamburger Reeperbahn,
wo er sich treiben lässt
und sich mit Bandgigs und Studioaufnahmen
für Werbespots
über Wasser hält. Unbeirrt hält
er an seinem Plan fest, Musiker
zu werden. Mit „Hoch im
Norden“, dem B-Seiten-Song
seiner ersten Single, schafft
er 1972 schließlich den
Sprung in die Charts. Plötzlich
rockt Udo durch den
Radio-Äther. 1973 gelingt
ihm gemeinsam mit dem
Panikorchester und der LP
„Alles klar auf der Andrea
Doria“ endgültig der Durchbruch.
Starke Performance
„Ich hab niemals dran gezweifelt, dass
ich das überstehe“, singt der echte Udo
am Ende von Hermine Huntgeburths Film.
Doch in Lindenbergs frühen Lehr- und
Wanderjahren läuft längst nicht alles wie
am Schnürchen. Er ist unentwegt auf der
Suche und auch unentwegt auf der Flucht –
vor sich selbst, vor seiner Herkunft, vor
seiner Angst vor dem Scheitern. Der
junge Schauspieler Jan Bülow übersetzt
die innere Zerrissenheit des angehenden
Musikers, die ständigen Wechsel aus
Hyperaktivität und Lethargie, aus Geistesblitzen
und lähmender Verzweiflung, in
eine absolut glaubwürdige Körpersprache.
Die Mischung aus Großspurigkeit und Verletzlichkeit
macht Jan Bülows Lindenberg
sehr menschlich und nahbar.
Stimmiges Zeitkolorit
Neben dem entwaffnenden Charme des
Hauptdarstellers sind es vor allem die Farben
und Bilder des Biopics, die faszinieren.
Mit viel Liebe zum Detail lässt die Regisseurin
den Zeitgeist der späten 1960er
und frühen 1970er Jahre wieder aufleben.
Lindenberg selbst hat die Filmemacher
beraten und das Team auf der gesamten
Pressetour begleitet. „Mit einer solchen
Liebe, so genial gemacht“, lobte er das
Filmporträt vor der Premiere. Zwei Wochen
lang führte „Lindenberg! Mach dein Ding!“
die Arthouse-Kinocharts an. Und über
650.000 Besucher haben sie im Kino gesehen
– die Geschichte eines Jungen aus der
westfälischen Provinz, der eigentlich nie
eine Chance hatte, und sie doch ergriffen
hat, um Deutschlands bekanntester
Rockstar zu werden. n
Erhältlich ab 21.08.2020
8
Udo (Jan Bülow) performt
seinen ersten großen Hit
„Andrea Doria“. Mit dem
gleichnamigen Album
gelingt ihm endlich
der Durchbruch.
Lindenberg! Mach dein Ding
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 83 84 17 02
KNV-Nr.: 83 84 15 84

Geballte
Zipfelmützen-Power
Anfang des Jahres schafften die Heinzelmännchen
unter der Regie von Ute von Münchow-Pohl
den Sprung auf die Kinoleinwand.
Nun ist der liebenswerte Kinderfilm,
der auf ein Gedicht von August
Kopisch aus dem Jahr 1836 zurückgeht,
auch fürs Heimkino zu haben.
Features
Werbung
Einst von einer kölschen Schneidersfrau
in eine Falle gelockt und
aus der Stadt vertrieben, leben die
berühmten Heinzelmännchen seit 250
Jahren unter der Erde. Nach oben zu den
Menschen bekommen sie keine zehn
Pferde mehr. Wieso eigentlich, fragt sich
Heinzelmädchen Helvi (Jella Haase). Und
während die anderen Heinzels auf der
Jagd nach der größten Zipfelmütze fleißig
ihrem Handwerk nachgehen, macht sich
die quirlige Helvi auf, um herauszufinden,
warum der Kontakt zu den Menschen
eigentlich strengstens verboten ist. Ihre
überschäumende Kreativität ist den meisten
ihrer Artgenossen sowieso ein Dorn
im Auge. Vielleicht gibt es oben in der
Stadt ja jemanden, der ihren bisweilen im
Chaos mündenden Tatendrang zu schätzen
weiß. Begleitet wird Helvi von ihrem
treuen Heinzelfreund Butz (Leon Seidel),
der sich ständig Sorgen um Helvi macht
und sie nie im Stich lassen würde. Eher
versehentlich landet auch Heinzeljunge
und Musterschüler Kipp (Louis Hofmann)
bei den beiden Abenteurern.
Backen, bis die Mütze qualmt
In einer Bäckerei treffen die drei auf
ihren ersten Menschen – den Griesgram
Theo (Detlef Bierstedt). Der grummelige
Konditormeister steht kurz vor dem Ruin,
da Theos geldgieriger Bruder Bruno (Rolf
Berg) auf dem Grundstück von Theos
Traditionsbäckerei eine hochmoderne
Tortenfabrik bauen möchte, die Billig-
Torten am laufenden Band herstellt. Um
dessen Pläne zu vereiteln, schließen Theo
und Helvi, die von Theos Backkünsten
mehr als entzückt ist, einen Pakt: Theo
vertraut Helvi seine Backgeheimnisse
an. Im Gegenzug helfen die drei Heinzels
Theo, seine Schulden bei seinem Bruder
zu bezahlen und die Konditorei zu retten.
Schon bald laufen die Teigrührmaschinen
auf Hochtouren und in der alten
Backstube türmen sich Sahnetorten und
Schokoladen-Muffins. Doch dann landet
Theo im Krankenhaus. Nur ein heinzelmäßiges
Wunder kann seine Bäckerei jetzt
noch retten … n
Anders als erwartet wachsen dem
brummigen Bäcker Theo die fleißigen
Kobolde bald ans Herz.
Törtchen, soweit das Auge reicht:
Heinzelmädchen Helvi entdeckt ihre
Leidenschaft fürs Backen. Wenn die
Heinzels zu Hause das wüssten …
Vermützt und zugenäht:
Wenn alles so schwierig
wäre, wie Teig rühren,
hätte Musterschüler Kipp
seine Zipfelmütze längst
an den Nagel gehängt.
Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 83 83 53 60
KNV-Nr.: 83 83 53 71
9

Features
Werbung
Zwei Freunde, zwei Lebenswege
© 2018 Tempest Film Produktion und Verleih GmbH, Mythos Film Produktions GmbH & Co. KG,
Lotus Film GmbH and Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH. All Rights Reserved.
Mit der Verfilmung von Herman
Hesses Bildungsroman
„Narziss und Goldmund“ hat
sich Produzent Christoph
Müller einen Herzenswunsch
erfüllt. Gemeinsam mit dem
österreichischen Regisseur
Stefan Ruzowitzky schuf er
ein opulent ausgestattetes
Abenteuer über Freundschaft,
Empathie und die Suche nach
Liebe.
Goldmund ist zehn Jahre alt, als sein
Vater ihn im Kloster Mariabronn
abgibt: Dem gefühlskalten Egoisten
ist egal, was aus seinem Sohn wird.
Hauptsache, er ist ihn los – als Rache an
Goldmunds Mutter, die ihm den Laufpass
gegeben hat. Es obliegt dem tiefreligiösen
Klosterschüler Narziss, den Neuling in
die Gepflogenheiten des Klosteralltags
einzuweihen. Goldmund versucht, Narziss
nachzueifern, der sich mit jeder Faser seines
Herzens den strengen Klosterregeln
und dem damit verbundenen entsagungsvollen
Leben verschrieben hat. „Wir drei
können ja zusammen Freunde sein:
Du, ich und Gott“, schlägt der kleine
Goldmund Narziss vor. Der junge Novize
ahnt bereits, dass ihn diese Dreier-Konstellation
gehörig in Schwierigkeiten
bringen wird. Der temperamentvolle
Goldmund ist für das Klosterleben einfach
nicht geschaffen. Es kommt, wie es kommen
muss. Sieben Jahre später lässt Goldmund
schweren Herzens die Mauern des
Klosters hinter sich und zieht hinaus in die
Welt, beseelt von der Idee, seine Mutter
zu finden. Narziss bricht es das Herz, aber
er hält den Freund nicht zurück.
10
© 2018 Tempest Film Produktion und Verleih GmbH, Mythos Film Produktions GmbH & Co. KG,
Lotus Film GmbH and Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH. All Rights Reserved.
Auf den Rat seines
Freundes hin verlässt
Goldmund das Kloster.
Doch das Leben hält
nicht nur blühende
Mohnwiesen und die
große Liebe für ihn
bereit. Der Wunsch,
alles auszuprobieren,
konfrontiert ihn auch
mit vielen schmerzlichen
Erlebnissen.

Features
Werbung
„All unsere Liebe muss Gott
gehören.“, erklärt der folgsame
Klosterschüler Narziss (im Bild rechts)
dem jungen Goldmund. „Wir drei können
ja zusammen Freunde sein, du und
ich und Gott!“ schlägt dieser umgekehrt
vor. Doch Narziss ahnt bereits,
dass die Freundschaft zu Goldmund
ihn in einen tiefen Gewissenskonflikt
stürzen wird.
Ein Klassiker in neuem Gewand
Der Film erzählt – wie Hesses literarische
Vorlage aus dem Jahr 1930 – von zwei
Freunden, die einander schätzen, weil der
eine ist, was der andere nicht sein kann.
Doch der Regisseur und Drehbuchautor
Stefan Ruzowitzky wendet einen Kunstgriff
an, um dem Zuschauer den inneren
Konflikt seiner Figuren nahezubringen.
Er rollt die Handlung von hinten auf. Der
erwachsene Goldmund kehrt ins Kloster
zurück und berichtet Narziss von seinen
Abenteuern. So taucht, anders als im
Roman, Narziss von Anfang an auf. In Vorund
Rückblenden erfährt der Zuschauer,
was Goldmund widerfahren ist. Auch
Ruzowitzky bettet die Lebensgeschichte
der beiden Protagonisten ins Mittelalter
ein, mitsamt seiner streng hierarchischen
Ordnung. Er schildert die Angst der Leute
vor der Pest und spart auch unliebsame
Themen – wie die Gettoisierung und
Stigmatisierung von Menschen jüdischen
Glaubens – nicht aus. Dass Ruzowitzkys
Adaptions-Konzept aufgeht, ist auch der
Ausstrahlung der beiden Hauptdarsteller
zu verdanken: Sabin Tambrea („Ku’damm
59“) spielt den äußerlich beherrschten,
aber innerlich aufgewühlten Narziss, Jannis
Niewöhner („Jugend ohne Gott“) den
von Leidenschaft und Neugier getriebenen
Goldmund.
Vorbereitung in echtem Kloster
Zur intensiveren Vorbereitung ihrer Rollen
gingen Jannis Niewöhner und Sabin
Tambrea sogar ins Kloster: Um den Alltag
der Mönche kennenzulernen, verbrachten
beide, unabhängig voneinander, drei Tage
im Stift Zwettl, einer Zisterzienser-Abtei in
Niederösterreich, wo später auch gedreht
wurde. „Jeden Morgen um sechs die erste
Messe“, erinnert sich Sabin Tambrea, der
in den Tagesablauf der Mönche einbezogen
wurde. „Durch den Kreuzgang, der im
Film zu sehen ist, bin ich immer mit den
Mönchen in den Gebetsraum gegangen.
Deshalb war das für mich nicht bloß ein
Set. Ich wusste um die jahrhundertealte
Bedeutung, die dahintersteckt.“
Große Themen, große Gefühle
„Freundschaft, Liebe, Kunst – das sind die
großen Themen von „Narziss und Goldmund“,
fasst Regisseur Stefan Ruzowitzky
die Quintessenz seines Films zusammen,
der sowohl die Älteren, die das Buch in
ihrer Jugend gelesen haben, wie auch
Jugendliche ansprechen soll. In jedem
15 Jahre nachdem Goldmund das
Kloster verlassen hat, kreuzen sich die
Lebenswege der beiden jungen Männer
erneut. Narziss, der inzwischen zum
Abt aufgestiegen ist, nimmt Goldmund
erneut unter seine Fittiche.
© 2018 Tempest Film Produktion und Verleih GmbH,
Mythos Film Produktions GmbH & Co. KG, Lotus Film GmbH and
Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH. All Rights Reserved.
steckt ein Lebemensch wie Goldmund
und in vielen auch ein schüchterner Narziss,
der sich nach Sicherheit sehnt. Beide
Lebenskonzepte sind in dieser Geschichte
vereint. n
© 2018 Tempest Film Produktion und Verleih GmbH, Mythos Film Produktions GmbH & Co. KG,
Lotus Film GmbH and Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH. All Rights Reserved.
Narziss und Goldmund
Sony Pictures
Home Entertainment
KNV-Nr.: 83 99 11 25
KNV-Nr.: 83 99 11 14
Erhältlich ab 17.09.2020
11

Features
© 2020 Sony Pictures Entertainment. All Rights Reserved
Werbung
Fünfte
Staffel der
Outlander-Saga
Die Liebesgeschichte der
Zeitreisenden Claire (Caitriona
Balfe) und ihres Ehemannes
Jamie (Sam Heughan) wird
fortgeschrieben.
Die fünfte Staffel der Erfolgssaga
basiert auf dem Roman
„Das flammende Kreuz“ von
Bestseller-Autorin Diana
Gabaldon.
Große Veränderungen stehen an.
Wir schreiben das Jahr 1771.
Claire und Jamie haben sich in
North Carolina ein neues Leben aufgebaut
und konnten erstmals ihre Tochter
Brianna (Sophie Skelton) wieder in die
Arme schließen. Da finden sie sich auch
Erhältlich ab 17.09.2020
schon mitten in Zeiten eines politischen
Umbruchs wieder. Die Amerikanische Revolution
wirft ihre Schatten voraus. In den
Kolonien kommt es zu ersten Aufständen
und die Vorzeichen des nahenden Unabhängigkeitskrieges
sind für alle spürbar.
Auch Claire ahnt bereits, dass ihre glücklichen
Tage im kolonialen Amerika gezählt
sind.
Innere Zerreißprobe
Fraser’s Ridge bleibt von den Unruhen
nicht verschont und Jamie gibt sein Bestes,
um das Heim der Familie zu verteidigen.
Doch er gerät in eine Zwickmühle.
Er ist sich seiner Pflichten gegenüber
den Briten sehr wohl bewusst. Auf der
anderen Seite will er sich seinen Landsleuten
gegenüber loyal verhalten. Seine
wahre Verbindung zu Murtagh Fitzgibbons
(Duncan Lacroix) darf auf keinen Fall ans
Licht kommen, was Jamie in einen Gewissenkonflikt
stürzt, würde er gegenüber
Gouverneur William Tryon doch lieber mit
offenen Karten spielen.
Wohlwissend, was in Zukunft passiert,
versucht Claire derweil, zu Hause die
Geschicke in rechte Bahnen zu lenken
und ihre Familie zusammenzuhalten.
Dafür nimmt sie große Risiken in Kauf.
Brianna und Roger (Richard Rankin) haben
in dieser unruhigen Zeit alle Hände voll
damit zu tun, ihren Sohn Jemmy großzuziehen.
Leider wird Brianna immer noch
von den Erinnerungen an ihre schrecklichen
Erlebnisse mit Stephen Bonnet (John
Speleers) heimgesucht. Als Bonnet Brianna
erneut den Boden unter den Füßen
wegzuziehen droht, fassen Jamie und
Roger einen folgenschweren Entschluss.
Gelingt es den Frasers am Ende allen Widrigkeiten
zum Trotz, sich in North Carolina
ein Zuhause für die Ewigkeit zu schaffen?
Oder werden sie einmal mehr auseinandergerissen
und vom Schicksal auf eine
harte Probe gestellt? n
© 2020 Sony Pictures Entertainment. All Rights Reserved
12
Outlander
Sony Pictures
Home Entertainment
KNV-Nr.: 83 96 72 63
KNV-Nr.: 83 96 72 74
Auf den ersten Blick wirkt auf
Briannas und Rogers Hochzeit alles
heiter. Aber am Horizont deuten sich
bereits dunkle Wolken an. Briannas
Peiniger Stephen Bonnet hat die Explosion
im Gefängnis offenbar überlebt
und ist auf freiem Fuß.

Spielfilme
Highlights
Erhältlich ab 21.08.2020
Der Unsichtbare
Emmy ® -Preisträgerin Elisabeth
Moss („Der Report der Magd“)
brilliert in dieser modernen
Adaption des Horrorklassikers,
in dem sich eine bereits
traumatisierte Frau gegen
die Attacken ihres angeblich
verstorbenen Exfreundes zur
Wehr setzen muss, um ihre
Liebsten zu schützen.
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 83 92 40 57
KNV-Nr.: 83 92 40 35
KNV-Nr.: 83 92 40 46
Eine größere Welt
Während eines Mongolei-
Besuchs offenbart eine
Schamanin Corine, dass sie
eine seltene Gabe besitzt, die
ausgebildet werden muss. Von
ihren Erlebnissen inspiriert
begibt sich die Französin auf
eine spirituelle Reise, die ihre
westeuropäische Sichtweise
für immer verändern wird.
Alive
KNV-Nr.: 82 67 10 93
Intrige
Akribisch und so spannend
wie eine Detektivgeschichte
erzählt Roman Polanskis Film
die Dreyfus-Affäre aus dem
Jahr 1895 nach. Hauptmann
Alfred Dreyfus soll Verrat
begangen, Geheimnisse an die
Deutschen verkauft haben.
Major Picquart (Jean Dujardin)
setzt sich für ihn ein.
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 83 85 12 71
KNV-Nr.: 83 85 12 82
La Gomera
Auf der Flucht vor der Mafia
landet der korrupte Polizist
Cristi auf La Gomera, wo er
mit Gaunern den Ausbruch
eines Matratzenfabrikanten
plant. Um unbemerkt kommunizieren
zu können, muss er
El Silbo lernen, die geheime
Pfeifsprache der Kanaren.
Schwarzhumorige Krimikomödie.
Alive
KNV-Nr.: 82 01 34 31
Erhältlich ab 10.09.2020
KINDER-HIT
The Avengers
4-Movie Collection
Über vier Filme hinweg haben
die Avengers um Captain
America und Iron Man mit
unterschiedlichen Bösewichten
gekämpft: Loki, Ultron
und zuletzt den übermächtigen
Thanos, der die Hälfte der
Menschheit ausgelöscht hat.
Zum Abschluss der Saga sind
alle Filme in einer Box
erhältlich.
Walt Disney Studios
KNV-Nr.: 83 95 51 48
KNV-Nr.: 83 95 51 50
The Gentlemen
Schwarzhumoriger Gangsterfilm
über einen Exil-Amerikaner,
der einen Nachfolger für
sein über die Jahre hinweg
aufgebautes, millionenschweres
Marihuana-Imperium
sucht. Die Interessenten
überbieten sich mit Tricks,
Bestechung, Erpressung und
anderen fiesen Täuschungen.
Concorde
KNV-Nr.: 83 85 18 36
KNV-Nr.: 83 85 18 47
KNV-Nr.: 83 85 52 38
PAW Patrol –
Mighty Pups
PAW-Patrol erstmals in Filmlänge:
Ein abgestürzter Meteorit verleiht den
Fellfreunden Superkräfte. Die brauchen
sie auch dringend, um Bürgermeister
Besserwisser und seinen Neffen Harold
in einer heldenhaften Mission daran zu
hindern, Adventure Bay zu übernehmen.
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 83 92 40 81
13

Highlights
Spielfilme
Erhältlich ab 06.08.2020
Erhältlich ab 31.07.2020
Sanditon
Eine gewitzte Heldin, zwei
agile Brüder und einige dubiose
Geschäften: Drehbuchautor
Andrew Davies spinnt
in dieser Serie Jane Austens
letzten, unvollendet gebliebenen
Roman fort, der von der
Verwandlung eines schläfrigen
Fischerdorfs in einen schicken
Badeort erzählt.
WVG Medien
KNV-Nr.: 82 07 77 96
Erhältlich ab 28.08.2020
Ruf der Wildnis
Die Neuverfilmung von Jack
Londons berühmtem Literatur-
Klassiker erzählt die Geschichte
eines Hundes, der sich fern
seiner Heimat seinen Platz in
einem Rudel von Schlittenhunden
erkämpfen muss. Und das
in der rauen Wildnis Alaskas
zur Zeit des Goldrauschs in
den 1860er Jahren.
Walt Disney Studios
KNV-Nr.: 83 95 51 15
KNV-Nr.: 83 95 51 26
Ein verborgenes
Leben
Basierend auf einer wahren
Geschichte erzählt Terrence
Malick die Geschichte des
österreichischen Bauern Franz
Jägerstätter, der 1943 wegen
Wehrkraftzersetzung zum
Tode verurteilt und hingerichtet
wurde. Ein beeindruckendes
Widerstandsdrama über
Mut und den Kampf gegen das
Böse.
Alive
KNV-Nr.: 81 37 20 20
Emma
England, Anfang des
19. Jahrhunderts. Emma
verbringt viel Zeit damit,
andere zu verkuppeln. Allen
voran ihre Freundin Harriet.
Aber trotz ihrer ausgezeichneten
Menschenkenntnis laufen
viele ihrer wohlgemeinten
Intrigen aus dem Ruder. Neuverfilmung
von Jane Austens
Klassiker.
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 83 92 40 68
KNV-Nr.: 83 92 40 70
DOKUMENTATIONEN
Erhältlich ab 01.10.2020
Das geheime Leben
der Bäume
Die Dokumentation befasst sich,
wie auch Peter Wohllebens Bestseller,
mit dem Thema Bäume. Er
erklärt mittels Metaphern und mit
einfachen Worten, wie sie kommunizieren
(Wood Wide Web), wie
Wälder funktionieren und was Pilze
damit zu tun haben.
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 83 93 02 04
KNV-Nr.: 83 92 97 58
Butenland
Im Kuh-Altersheim Hof Butenland
können Kühe einfach
Kühe sein. Der ehemalige
Milchbauer Jan Gerdes und
die Tierschutzaktivistin Karin
Mück haben den ehemaligen
Nutztieren dort einen Ort
geschaffen, an dem sie ihren
Lebensabend in Freiheit verbringen
und ihr Leben genießen
können.
14
Alive
KNV-Nr.: 82 01 29 54

JUST
ONE MORE
EPISODE
Serien
Highlights
Beecham House –
Alle 6 Teile
Indien 1795: Die historische
Dramaserie erzählt vom
britischen Aussiedler John
Beecham (Tom Bateman), der
mit seiner Familie in Delhi ein
neues Leben beginnen will.
Sein imposantes Anwesen
kann jedoch seine mysteriöse
Vergangenheit nicht verbergen.
Alive
KNV-Nr.: 82 01 29 10
KNV-Nr.: 82 01 29 21
Marple
Kein Verbrechen bleibt ungeklärt, wenn die
Amateurermittlerin Miss Jane Marple die Bühne
betritt. Die redselige und liebenswerte ältere
Dame aus dem beschaulichen Dorf St. Mary
Mead, gespielt von Julia McKenzie, ist der Polizei
immer eine Nasenlänge voraus.
WVG Medien
Staffel 5, KNV-Nr.: 82 01 54 87
Staffel 6, KNV-Nr.: 84 27 48 96
The Mallorca Files,
Staffel 1
Vor dem malerischen Hintergrund
der Baleareninsel
Mallorca entspinnt sich eine
vergnügliche Krimiserie um
ein ungleiches Ermittler-Duo,
das die spanische Polizei
unterstützt: Ein deutscher
Polizist, seines Zeichens ein
chaotischer Sonnyboy, und
eine gewissenhafte Britin.
WVG Medien
KNV-Nr.: 82 81 48 83
Shadowhunters,
Staffel 3.2
Im großen Finale der Fantasyserie
nach den Romanen
von Cassandra Clare bereiten
sich die Shadowhunter
Clary, Jace, Isabelle und Alec
auf die alles entscheidende
letzte Schlacht vor. Clarys
auferstandener Bruder Jonathan
stellt sich ihnen in den
Weg. 3 DVDs.
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 83 92 40 92
KNV-Nr.: 83 92 41 05
Athena
Nyelas Modellkarriere endet
jäh, als sie einen berühmten Designer
öffentlich kritisiert. Mit dem
Ziel, selber Mode zu entwerfen,
bewirbt sich für ein Studium an der
„Athena“, der bedeutendsten
Designschule Londons. Doch wer
sich hier behaupten will, braucht
starke Nerven.
WVG Medien
Folgen 1–5: KNV-Nr.: 82 81 45 83
Folgen 6–9: KNV-Nr.: 82 81 45 94
Erhältlich ab 31.07.2020
15

Special
Beethoven
Happy Birthday: 2020 ist Beethoven-Jahr.
Passend zum 250. Geburtstag des „Megastars“ präsentieren
wir Ihnen hier ausgewählte Artikel.
BEETHOVEN
2020
Unknown
Beethoven
Dass Beethoven viele
Stücke geschrieben hat ist
ja bekannt. Aber zusätzlichg
zu den bekannten Meisterwerken
gibt es noch einen
riesigen Fundus an unbekannten
Stücken und Kuriositäten.
„Berlin Classics“ hat daraus
eine CD-Edition mit weltbekannten
Interpreten zusammengestellt.
Edel Germany
KNV-Nr.: 80 40 40 24
Piano
Concertos 0-5
Zusammen mit dem Deutschen
Symphonie-Orchester
Berlin vollenden Mari Kodama
und Kent Nagano die Einspielung
aller Klavierkonzerte
Beethovens. Als letztes Element
der in über 13 Jahren
entstandenen Gesamtaufnahme
spielten sie das Nullte
Klavierkonzert Beethovens ein.
Edel Germany
KNV-Nr.: 80 21 32 28
Beethoven
für Kinder
Im Rahmen eines Dialogs mit
einer jungen Pianistin taucht
Martin Stadtfeld in die Musik
Beethovens ein und zeigt
anhand von Hörbeispielen,
wie Beethoven seine Stücke
komponiert hat. CD 2 enthält
alle Werke, die auf der ersten
CD angesprochen werden. Ab
10 Jahren.
Sony Music Entertainment
KNV-Nr.: 82 30 74 43
Beethoven:
Die Sinfonien
William Steinbergs kompletter
Beethoven Zyklus erscheint
im Jubiläumsjahr erstmals auf
5 CDs. Die zwischen 1962
und 1965 auf 35mm-Film
vom Sound Engineer Bob Fine
aufgenommen Symphonien
wurden von den Kritikern
begeistert aufgenommen und
liegen nun erstmals komplett
auf CD vor.
Universal Music
KNV-Nr.: 83 28 67 31
Bücher
Hör mal, kennst du
Beethoven?
Wer war Beethoven? Warum sind seine
Werke so berühmt? Dieses Bilderbuch
bringt Beethoven den Allerkleinsten näher.
Auf einer Soundleiste kann man zwischen
fünf bekannten Melodien auswählen, darunter
„Die 9. Sinfonie“, „Für Elise“ und „Die
Mondscheinsonate“. Empfohlen ab 1 Jahr.
Coppenrath, Münster
KNV-Nr.: 81 64 97 14
16
Beethoven visuell
Beethoven visuell – Der Komponist im
Spiegel bildlicher Vorstellungswelten.
Bereits zu Lebzeiten wurde um Beethoven
ein beeindruckender Personenkult
betrieben – nicht zuletzt vom Künstler
selbst. Das hat maßgeblich zur Entstehung
seines Mythos beigetragen, wie dieses
Buch zeigt, das ein neues Licht auf die
„Ikonografie“ des Komponisten wirft.
Hollitzer Verlag
KNV-Nr. 80 89 21 71
Beethoven:
The Last Three Sonatas
Anlässlich des 250. Jahrestages von Ludwig
van Beethoven kehrt einer der größten
Pianisten unserer Zeit, Maurizio Pollini, zum
Wunder und Rätsel der letzten Sonaten
Beethovens zurück. Erleben Sie die pianistische
und interpretatorische Reise einer
lebenden künstlerischen Legende!
Universal Music
KNV-Nr.: 83 28 67 20

Fußball
Special
Anpfiff:
Neue Hörspiele und Bücher
für Fußballbegeisterte
Audio-CDs
Panini Sports
Academy
Der zwölfjährige Rafael will Fußballprofi
werden und bewirbt
sich an der Panini Sports Academy.
Ob seine Fußballträume
wahr werden und mit welchen
Tücken angehende Profis zu
kämpfen haben, erfahren Fußballbegeisterte
von 7-12 Jahren
in dieser neu konzipierten Hörspielreihe.
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 83 85 13 17
KNV-Nr.: 83 85 13 28
KNV-Nr.: 83 85 13 30
Die drei ??? Kids –
Der Fußball-Roboter
Ein Fußball-Roboter-Turnier
auf dem Marktplatz von
Rocky Beach? Justus, Peter
und Bob sind begeistert. Doch
gleich zu Beginn des Turniers
passieren mysteriöse Dinge.
Und im Finale müssen die drei
Detektive gegen einen Roboter
antreten, der alle Tricks
draufhat. Ab 7 Jahren.
United Soft Media (USM)
KNV-Nr.: 81 24 28 08
Zwei Freunde im
Fußballfieber
Der Husky Basti plant ein großes
Fußballereignis und macht
sich mit dem Jogi-Express auf,
die besten Spieler Europas
persönlich abzuholen. Am Tag
des internationalen Turniers
geben die beiden Mannschaften
alles, um zu gewinnen.
Doch dann passiert etwas
Überraschendes!
Von 3-6 Jahren.
Herder, Freiburg
KNV-Nr.: 80 65 98 66
Der Wunderstürmer –
Hilfe, ich habe einen
Fußballstar gekauft!
Tim liebt Fußball über alles! Leider
ist er nicht gerade der beste
Spieler. Deshalb zockt er lieber
„Ball im Netz“ auf seinem Handy.
Er staunt nicht schlecht, als
eines Tages einer der Spieler,
die er für seine virtuelle Mannschaft
gekauft hat, vor seiner
Tür steht. Ab 7 Jahren.
Jumbo Neue Medien
Bücher
KNV-Nr.: 81 43 31 75
Mein Weg zum
Fußballprofi
Fußballprofi werden – davon
träumen viele Kinder. Doch
wie kann man es schaffen?
Thomas Müller erzählt hier
seine Geschichte. Vom allerersten
Tritt gegen den Ball
über das erste Spiel als Profi
für den FC Bayern bis hin zum
grandiosen Gewinn der Weltmeisterschaft
in Brasilien.
Ab 10 Jahren.
Oetinger
KNV-Nr.: 80 43 52 42
17

Special
Ferne Länder
FERNE LÄNDER
GANZ NAH
Derzeit müssen viele
Reiselustige zu Hause
bleiben. Zum Glück gibt es Filme über
Reisende und Reisen, über Abenteurer
und Expeditionen, verrückte Familienurlaube
oder romantische Ferien zu zweit,
mit denen man das Fernweh stillen kann.
Die schönsten stellen wir Ihnen hier vor.
Ein Sommer in Paris
Um Abstand von ihrem Ex zu bekommen,
flüchtet Klara nach Paris, wo ihr
der Franzose Philippe einen Job anbietet.
Als gelernte Krankenschwester
soll sie sich um seine pflegebedürftige
Mutter kümmern. Bald schon wächst
Klara der eigensinnigen Frau ans
Herz. Und nicht nur ihr!
Studio Hamburg Enterprises
KNV-Nr.: 66 38 62 87
Lisbon Story
Der Toningenieur Phillip Winter reist
nach Lissabon, um für einen Freund die
Klänge der Stadt einzufangen. Als er
diesen nicht antrifft, lässt er sich allein
durch die Gassen der Stadt treiben.
Digital überarbeitete Fassung des 14.
Films von Wim Wenders aus dem Jahr
1994.
Studiocanal
KNV-Nr.: 82 20 25 57
KNV-Nr.: 82 20 25 68
Ein Sommer in der Toskana
Während ihrer Recherchen über „Mode
made in Italy“ macht die Modejournalistin
Laura Bekanntschaft mit dem Wirtschaftsanwalt
Alessandro della Torre.
Alessandros Vater scheint etwas vor ihr
zu verheimlichen. Hat es etwas mit Lauras
kürzlich verstorbener Mutter zu tun?
Studio Hamburg Enterprises
KNV-Nr.: 77 75 77 90
Der große Trip – Wild
Mit 26 Jahren macht sich Cheryl
Strayed auf, um allein die mehr
als tausend Meilen des Pacific
Crest Trail zu wandern. Auf
ihrem Weg durch die Wüsten
Kaliforniens, über die eisigen
Höhen der Sierra Nevada und
durch die Wälder Oregons stößt
sie mehr als einmal an ihre
Grenzen …
20th Century Fox
Ein Sommer in
Vietnam
Paula möchte in Vietnam einen
beruflichen Neustart als Sous-
Köchin wagen. Doch bei der Einreise
gibt es Schwierigkeiten mit
ihrem Pass. Offenbar hat ihre
Mutter jahrelang ein Geheimnis
gehütet, das es an der Seite des
attraktiven Arzt Danh Cao (Nikolai
Kinski) zu lüften gilt.
Studio Hamburg Enterprises
Egal was kommt
Christian Vogel ist 34 Jahre
alt, als er sich seinen Herzenswunsch
erfüllt: einmal mit dem
Motorrad um die Erde zu fahren.
Was er auf seiner einjährigen
Reise alles erlebt und welche
Gefahren er dank der Hilfsbereitschaft
vieler Mitmenschen
überstanden hat, davon erzählt
dieser Film.
Alive
KNV-Nr.: 51 77 13 26
KNV-Nr.: 73 58 82 44
KNV-Nr.: 73 37 60 88
KNV-Nr.: 73 37 60 90
18

Ferne Länder
Special
Über Grenzen –
Der Film einer
langen Reise
Mit 64 Jahren setzt sich
Margot zum ersten Mal auf
ein Motorrad – und fährt
einfach los. Ihre viermonatige
Reise führt sie nach Osteuropa
und Zentralasien, über
18.000 Kilometer legt sie
zurück und durchquert dabei
18 Länder. Zwei Dokumentarfilmer
begleiten sie auf dieser
Mammut-Tour.
Alive
KNV-Nr.: 81 04 87 04
KNV-Nr.: 81 04 87 15
Sieben Jahre
in Tibet
Angelehnt an Heinrich Harrers
Autobiografie erzählt der Film
die Geschichte eines österreichischen
Bergsteigers, der
während des 2. Weltkriegs
den Nanga Parbat bezwingen
will, stattdessen aber gefangen
genommen wird, entkommt
und schließlich am Hof
des Dalai Lama landet.
Sony Pictures
Home Entertainment
KNV-Nr.: 42 01 38 40
Unter der Sonne
der Toskana
Seit ihrer Scheidung leidet
die amerikanische Schriftstellerin
Frances Mayes unter
einer Schreibblockade. Sie
beschließt, ihr Leben komplett
umzukrempeln und kauft sich
in einem kleinen Ort in der
Toskana eine idyllische,
300 Jahre alte Villa. Doch
aller Neuanfang ist schwer.
Walt Disney Studios
KNV-Nr.: 12 90 83 13
Der Schamane und
die Schlange –
Eine Reise auf dem
Amazonas
Ciro Guerras, 2016 für den
Auslands-Oscar ® -nominierter
Schwarz-Weiß-Film erzählt
von dem verschlossenen
Schamanen Karamakate, der
einen pflanzenbegeisterten
Wissenschaftler auf einer
beschwerlichen Amazonas-
Reise begleitet, obwohl die
Weißen einst seinen Stamm
ausgerottet haben.
Alive
KNV-Nr.: 58 25 07 52
KNV-Nr.: 58 25 07 63
Ein Sommer in
Marrakesch
Eine traditionelle Berberhochzeit?
Für Tina bricht eine Welt
zusammen, als sie in Marrakesch
von den Hochzeitsplänen
ihrer Tochter erfährt. Ihre
Vorbehalte gegenüber der
fremden Kultur schwinden
aber allmählich dahin, was
nicht zuletzt am charmanten
Onkel des Bräutigams liegt.
Studio Hamburg Enterprises
KNV-Nr.: 66 38 62 65
The Beach
Der Tourist Richard (Leonardo
DiCaprio) hört auf seiner
Thailand-Reise von einem
Traumstrand für Aussteiger
und bricht an der Seite eines
französischen Pärchens auf,
um diesen mithilfe einer handgezeichneten
Karte zu finden.
Der Trip endet jedoch alles
andere als paradiesisch.
20th Century Fox
KNV-Nr.: 45 38 84 72
Delikatessen
aus aller Welt
Die „360° - GEO Reportage:
Delikatessen aus aller Welt“
berichtet unter anderem vom
berühmten Käse des französischen
Aubrac-Rindes, von italienischem
Kaviar, kroatischen
Trüffeljägern, chinesischen
Wanderimkern und den süßen
Früchten des Johannisbrotbaums
auf Kreta.
Studiocanal
KNV-Nr.: 81 79 91 37
Wilder Kaiser
Heimatserie aus der Bergwelt
Tirols: Johann Leitner (Michael
Roll) und seine Frau Eva
betreiben gemeinsam eine
Touristenberghütte. Doch das
Leben auf der Rübezahl-Alm
ist nicht immer so behaglich,
wie es scheint. Gedreht wurde
im Tiroler Skiort Ellmau.
7 Folgen auf 3 DVDs.
Studio Hamburg Enterprises
KNV-Nr.: 83 92 28 18
Erhältlich ab 11.09.2020
19

Special
Hotel
MENSCHEN IM
HOTEL
Hotels sind in Filmen, Büchern und
Hörbüchern ein eigener Kosmos.
Eine Schutzzone, ein Transitraum,
ein Ort zum Träumen oder Fürchten.
Eine Auswahl an inspirierenden
Geschichten, die in Hotels spielen,
finden Sie hier.
Audio-CDs
Das kleine Hotel auf
Island
Hotelmanagerin in Island? Klingt
verlockend. Ohne zu zögern
nimmt Lucy die befristete Stelle
an. Doch auf Schafe im Whirlpool
ist sie ebenso wenig vorbereitet
wie auf die dunklen Augen des
Barmanns Alex, der ihr Herz in
Aufruhr versetzt. Lesung.
2 MP3-CDs, 830 Minuten.
Steinbach sprechende Bücher
KNV-Nr.: 81 16 05 45
Grandhotel
Fleischman arbeitet als
Mädchen für alles in einem
futuristischen Berghotel
im tschechischen Liberec.
Eigentlich will er weg. Aber da
ist die neue Kellnerin Ilja und
eine maßlose Angst davor,
irgendetwas in seinem Leben
zu verändern. Hörspiel, 4 CDs,
Laufzeit circa 300 Minuten.
LOhrBär-Verlag
KNV-Nr.: 64 44 18 93
Hotel Grand
Babylon
Vom Service des Londoner
Nobelhotels Grand Babylon
verärgert, kauft der amerikanische
Millionär Theodore
Racksole kurzerhand das
ganze Etablissement. Er ahnt
nicht, welche Abgründe hinter
der funkelnden Belle-Époque-
Fassade lauern. Lesung,
264 Minuten.
Der Audio Verlag, DAV
KNV-Nr.: 77 62 61 21
Bertrams Hotel
Ein paar Tage Urlaub in einem
angesehenen Hotel im Herzen
Londons? Genau das richtige,
denkt Miss Marple. Doch in
dem Hotel, das eine illustre
Gästeschar beherbergt,
geschehen merkwürdige
Dinge und plötzlich steckt die
findige Ermittlerin mitten in
einem neuen Kriminalfall.3
Audio-CDs, 218 Minuten.
DHV Der HörVerlag
KNV-Nr.: 15 15 68 70
Bühlerhöhe
Rosa Silbermann arbeitet
für den israelischen Geheimdienst.
1952 wird sie in
das Nobelhotel Bühlerhöhe
geschickt, um ein mögliches
Attentat auf Bundeskanzler
Adenauer zu verhindern. Doch
die Hausdame des Hotels
verfolgt offenbar ihre eigenen
Ziele. 8 CDs, Laufzeit 582
Minuten.
Hörbuch Hamburg
KNV-Nr.: 64 17 34 75
Fräulein Apfels
Geheimnis
Weil Joëlles Mutter das Navi
falsch programmiert, landet
Familie Fröhlich in Rose-Linde
Apfels „Traumhotel“. Dort ist
es spannender als erwartet,
denn das merkwürdige Hotel
birgt ein Geheimnis, das es
zu lüften gilt. Fantasy-
Geschichte für Kinder ab
8 Jahren, 150 Minuten.
Silberfisch
KNV-Nr.: 69 75 87 51
Wolkenschloss
Alles scheint wie immer im
Hotel Wolkenschloss. Die
Vorbereitungen für den alljährlichen
Silvesterball laufen
auf Hochtouren. Doch der
siebzehnjährigen Hotelpraktikantin
Fanny entgeht nicht,
dass einige der Gäste etwas
verbergen. Lesung, 620 Minuten,
geeignet ab 16 Jahren.
Argon
KNV-Nr.: 64 29 73 83
20

Hotel
Special
Buch
In der glanzvollen
Welt des Hotel
Adlon
Mai 1945: Mit der Absicht,
über den neusten Tratsch
zu schreiben, bezieht der
US-Amerikaner Louis Adlon
Junior in einer Kammer des
abgebrannten Hotel Adlons
Quartier. Doch ihn holen seine
Kindheitserinnerungen ein und
so schreibt er lieber über die
glanzvollen Jahre des Hotels.
Studiocanal
KNV-Nr.: 51 73 73 85
Mein Blind Date mit
dem Leben
Um in der Welt der Sehenden
akzeptiert zu werden, verschweigt
Saliya Kahawatte,
dass er nahezu blind ist. Allen
Prognosen zum Trotz stürzt
er sich in eine Ausbildung
zum Hotelfachmann in einem
Luxus-Hotel in München. Marc
Rothemunds Komödie beruht
auf einer wahren Geschichte.
Studiocanal
KNV-Nr.: 63 17 53 91
KNV-Nr.: 63 17 54 04
Grand Budapest
Hotel
Auf unvergleichlich skurrile
Art erzählt Wes Anderson die
Geschichte des Hotelconciergen
Gustave H. und seinem
Protegé, dem Hotelpagen
Zero, die in den Streit um ein
großes Familienvermögen und
den Diebstahl eines wertvollen
Renaissance Gemäldes verwickelt
werden.
20th Century Fox
KNV-Nr.: 46 12 18 70
KNV-Nr.: 48 30 69 23
Winterhaus
Wer Bücher um Rätsel, Chiffren
und Codes mag, der
sollte sich „Winterhaus“ nicht
entgehen lassen. Es erzählt
die abenteuerliche Geschichte
eines bücher- und rätselliebenden
Mädchens, das
gemeinsam mit einem Freund,
der Wortleitern liebt, ein gut
gehütetes Familiengeheimnis
lüftet.
Freies Geistesleben
KNV-Nr.: 70 53 76 84
Hotel Transsilvanien
Wohin reisen Monster, wenn
sie mal Urlaub brauchen? Ins
Hotel Transsilvanien natürlich.
Dort kümmert sich Dracula
rührend um das Wohl seiner
Gäste. Bis sich eines Tages ein
menschlicher Rucksacktourist
in sein 5-Sterne-Ressort verirrt
und seiner Tochter Mavis
den Kopf verdreht.
Sony Pictures
Home Entertainment
KNV-Nr.: 35 00 76 75
KNV-Nr.: 35 00 76 64
Best Exotic
Marigold Hotel 1&2
Eine Gruppe britischer Rentner
erhofft sich im Best Exotic
Marigold Hotel in Indien einen
ruhigen Lebensabend. Fehlanzeige!
Das Hotel ist total
heruntergekommen. Dennoch
erliegen die Senioren dem
Charme des Landes und entdecken
ihre in Vergessenheit
geratenen Talente neu.
20th Century Fox
KNV-Nr.: 58 65 91 62
KNV-Nr.: 58 65 91 40
Hotel Mumbai
Basierend auf wahren
Ereignissen setzt Regisseur
Anthony Maras die
menschenverachtenden
Geschehnisse des Terroranschlags
auf das Taj Mahal
Palace Hotel im November
2008 in Szene, in denen
Hotelgäste und Personal der
Willkür von 10 jungen fanatischen
Männer ausgesetzt
waren.
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 80 00 38 15
21

Special
Sommerkomödien
KOMÖDIEN
Erhältlich ab 06.08.2020
Manchmal bedarf es nur eines
unterhaltsamen Films, damit in
den Ferien Urlaubsstimmung aufkommt.
Diese Sommerkomödien mit Tiefgang
und Herz sollten Sie auf keinen Fall
verpassen.
Der Vorname
Unser Kind soll Adolf heißen, verkündet
Thomas in geselliger Runde, ohne
zu wissen, welche Lawine er damit
lostritt. Eine amüsant-entlarvenden
Gesellschaftskomödie von Erfolgsregisseur
Sönke Wortman, die die
Frage aufwirft: Was ist moralisch
vertretbar und was nicht?
Universal Pictures Video
KNV-Nr.: 75 36 38 91
KNV-Nr.: 75 36 39 04
Die Ferien des
Monsieur Hulot
Was schiefgehen kann, geht
schief – zumindest bei Monsieur
Hulot (Jacques Tati).
Eigentlich will der schusselige
Franzose nur seinen wohlverdienten
Urlaub in einem
Seebad an der Atlantikküste
genießen. Doch alles, was er
anpackt, hinterlässt Spuren
der Verwüstung.
Studiocanal
KNV-Nr.: 54 67 45 21
Enkel für Anfänger
Ruhestand? Noch lange nicht!
In Wolfgang Groos’ Komödie
finden drei Rentner (Maren
Kroymann, Heiner Lauterbach
und Barbara Sukowa) als
„Leihoma“ und „Leihopa“ ihre
neue Bestimmung und starten
damit unverhofft in die turbulenteste
und erfüllteste Zeit
ihres Lebens.
Studiocanal
KNV-Nr.: 82 20 26 16
KNV-Nr.: 82 20 26 27
Der kleine
Nick / Der
kleine Nick
macht Ferien
Herrlich unbeschwerter
Kinderhumor: Diese beiden
nach den Büchern
René Goscinnys und
den Illustrationen von
Jean-Jacques Sempé
entstandenen Filme vom
kleinen Nick, seinen
liebenswerten Freunden
und seiner Familie bieten
herzerwärmenden
Unterhaltung für die
ganze Familie.
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 54 24 67 26
Die brillante
Mademoiselle
Neïla
In Yvan Attals französischer
Culture-Clash-
Komödie finden zwei
Dickköpfe über die
Kunst der Rhetorik
zueinander: Der Jura-
Professor Pierre Mazard
(Daniel Auteuil) und
seine arabischstämmige
Studentin Neïla. Man
kann sie eben doch lernen
– die Kunst, Recht
zu behalten!
LEONINE Distribution
KNV-Nr.: 71 74 11 35
KNV-Nr.: 73 19 05 37
Einsam
Zweisam
Obwohl es noch nie
einfacher war, jemanden
kennenzulernen, als im
digitalen Zeitalter, wollen
sich die Lebenswege
von Rémy und Mélanie,
die beide im selben
Viertel in Paris leben,
einfach nicht kreuzen.
Ist der Zufall vielleicht
mal wieder das letzte
Zünglein an der Waage?
Studiocanal
KNV-Nr.: 82 20 25 92
KNV-Nr.: 82 20 26 05
Madame Aurora
und der Duft
von Frühling
Mit viel verschmitztem
Witz erzählt Blandine
Lenoirs Feelgood-Movie
von einer selbstbewussten,
lebenslustigen Frau
(Agnes Jaoui), die sich
zwischen Bewerbungstraining
und Babyzubehör-Shoppingtouren
mit Humor und Esprit
ihren Platz im Leben
der Generation 50 Plus
sichert.
Sony Pictures
Home Entertainment
KNV-Nr.: 71 71 10 51
KNV-Nr.: 71 71 10 40
Ausgeflogen
Wie konnte ihre Kleine
bloß so schnell erwachsen
werden, fragt sich
Héloïse, als auch ihre
jüngste Tochter sich
anschickt, das Nest zu
verlassen. Sie beginnt,
wie wild Videos von ihr
zu machen und vergisst
darüber fast, die verbleibende
gemeinsame
Zeit mit ihr wirklich zu
genießen.
Alive
KNV-Nr.: 79 29 16 35
22

19.
Kinofahrplan
September
KINOFAHRPLAN
Downtown Abbey
Movie
Mulan: Das neue Realfilm-Remake von Disney
Unsere Empfehlungen zum Kinostart am 20. August
23. Juli
Edison –
Ein Leben voller Licht
KINOFAHRPLAN
JULI BIS OKTOBER
Terminverschiebungen möglich
Mulan Mushu
3D Becher
Der Drache Mushu spielt in
der Neuverfilmung zum Verdruss
seiner Fans keine Rolle
mehr. Doch in Gestalt dieser
Keramiktasse kommt er noch
mal ganz groß raus.
Maße: 200 x 137 x 136 mm.
Flashpoint Germany
KNV-Nr.: 80 43 84 91
Mulan Hörbuch
Der Sprecherin Anja
Stadlober gelingt es
mühelos, den Zuhörer in
die emotionsgeladene und
ereignisreiche Geschichte
der tapferen Kriegerin
Mulan eintauchen zu
lassen. Mulans innere
Zerrissenheit wird ebenso
spürbar wie ihr allmählich
erwachender Kampfgeist.
Ab sechs Jahren.
12. August
Tenet
13. August
The Secret –
Traue dich zu träumen
20. August
Mulan
10. September
Love Sarah –
Liebe ist die wichtigste Zutat
17. September
The King‘s Man –
The Beginning
8. Oktober
Tod auf dem Nil
8. Oktober
Jim Kopf und die Wilde 13
DHV Der HörVerlag
KNV-Nr.: 79 22 98 54
Mulan
Bevor die tapfere Mulan gegen das
Heer des skrupellosen Hunnenführers
Shan-Yu ins Feld zieht, kommt
sie zur Ausbildung in ein Trainingslager,
wo ein Haufen tollpatschiger
Anfänger für viel Aufregung sorgt.
Zum Glück stehen Mulan ihre treuen
Freunde mit Rat und Tat zur Seite.
Walt Disney Studios
KNV-Nr.: 64 72 72 20
KNV-Nr.: 64 72 74 26
Die nächste
Ausgabe
erscheint im
SEPT. 2020
Impressum
Herausgeber: KNV Zeitfracht GmbH,
Kommunikation und Marketing,
Industriestr. 23, 70565 Stuttgart
Druck: Körner Druck GmbH, Gutenbergstr. 10, 71069 Sindelfingen
Bildnachweise: Abdruck aller Bilder © KNV Zeitfracht GmbH,
© Coloures-Pic/stock.adobe.com, © stanislav_uvarov/stock.adobe.com,
© vladwel/stock.adobe.com, © CharlieNati/stock.adobe.com,
oder mit freundlicher Genehmigung der beteiligten Lieferanten.
Haftungsausschluss: Der Inhalt einschließlich der Bilder und die Gestaltung der Ausgabe
unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderen Gesetzen zum Schutz
geistigen Eigentums. Die Vervielfältigung, Verbreitung oder Veränderung des Inhalts ist
nicht gestattet. Die Inhalte dieser Ausgabe werden unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung
und Haftung durch die KNV Zeitfracht GmbHzur Verfügung gestellt.
Preise bei DVDs, Games, Musik-CDs und Hörbüchern:
Alle Anzeigenpreise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Redaktionsschluss: 30. 06. 2020
23

Anzeige