Walter & Prediger Katalog Boehme 2018

2018

WALTER & PREDIGER GMBH & CO KG GEWERBESTR 32 D-87600 KAUFBEUREN Tel ++49-8341-966885-0 Fax -30

Sehr geehrte Liebhaber unserer nostalgischen Musikdosen,

in einer immer schnelllebigeren Welt sehnen sich die Menschen jeden Alters nach Rückzugsmöglichkeit, Besinnlichkeit

und beständigen Werten. Wir möchten Ihnen mit unseren nostalgischen Musikdosen eine „Auszeit“ von

Stress und Hektik anbieten.

Jede unserer Spieldosen ist einzigartig: Allein schon der Werkstoff Holz macht durch seine verschiedenartige

Maserung jede Dose zum Unikat. Sie können bei uns zwischen verschiedenen Formen, Farben und Intarsien

wählen und zudem aus einer sehr umfangreichen Melodienliste eine Ihrer Lieblingsmelodien aussuchen. Bei

den etwas größeren Dosen kann auch der Tonumfang mit bestimmt werden. Es gibt kaum ein persönlicheres

Geschenk als eine Spieldose!

Die von uns verwendeten Musikwerke sind von hoher Klangqualität und größtenteils goldfarben. Sollten Sie eine

preislich günstigere Alternative bevorzugen, gäbe es die Möglichkeit, an Stelle eines 18-tönigen MBG-Werkes

ein MB-Werk oder statt eines 30-tönigen MB-Werkes ein MBE-Werk in die Holzschatullen einzubauen. Die Preisdifferenz

entnehmen Sie bitte der Preisliste.

Gerne übernehmen aber auch wir die Musikauswahl für Sie und montieren in die von Ihnen gewünschte Dose

eine passende Melodie.

Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Schatullen weder extremen Temperaturschwankungen noch Sonnenbestrahlung

oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Fingerabdrücke lassen sich mit einem leicht feuchten, weichen Tuch

entfernen.

Das Musikwerk lässt sich leicht aufziehen und darf nicht überdreht werden. Um den optimalen Klang zu erzielen,

empfehlen wir, die Musikschatulle auf eine Holzfläche zu stellen und den Deckel zu öffnen.

Wir wünschen Ihnen entspannende Auszeiten und lange Zeit Freude an Ihrer Musikdose.

Mit den besten Grüßen

Ihr BÖHME-Music-Team

Kleine Musikwerke

MBG 1/18

Musikwerk, 18tönig

51 x 43 mm

(45 Melodien - siehe separate Liste)

MB 1/18

Musikwerk Böhme, 18tönig

51 x 43 mm


Kunststoffdose zum Einnähen

mit Schnuraufzugswerk 18-tönig

53 x 47 x 30 mm

8171 Für Elise

8172 Amazing Grace

8173 Raindrops keep falling on my head

8174 Yesterday

8176 Wiegenlied Mozart (Schlafe, mein Prinzchen)

8177 Wiegenlied Schubert (Schlafe, holder Knabe)

8178 Schlaf, Kindlein, schlaf

2

Musikwerk MB 1/30:

Musikwerk Böhme

1 Melodie / 30 Töne

70,5 x 57,5 x 24,1 (+ Schlüssel ca. 16,3 +

Gewinde 3,2) mm,

150 g


MBE 30

Musikwerk Böhme

1 Melodie / 30 Töne

70,5 x 57,5 x 24,1 (+ Schlüssel ca.

16,3 + Gewinde 3,2) mm,

150 g



Acrylmusikdosen

mit verschiedenen Motiven

und 18-tönigem Musikwerk MB

Durchmesser 67 mm, Höhe 41 mm

Wählen Sie bei den Acryldosen Ihre Wunschmelodie aus

unserer Melodienliste unter der Rubrik MB und geben Ihre

Motivwünsche an. Sofern Sie keine speziellen Wünsche

angeben, senden wir sortierte Motive mit den dazu passenden,

unten angegebenen Melodien. - Die Dose kann

gegen Aufpreis zusätzlich mit einem Absteller versehen

werden, so dass sie beim Hinstellen aufhört zu spielen.

mit Einleger „Ihr eigenes Bild“

zum Selbstgestalten

als musikalischer Fotorahmen

oder ganz persönlicher Gruß

82508 10 mit MB

mit Komponisten

82508 19 mit MB

Motiv S

Frühling

Motiv JB Motiv N

Menuett G Dur Wassermusik

Mot. G = Scherenschnitt

Motiv Q

Kindersinfonie

Mot. E = Scher.

Motiv H Motiv J

Kl. Nachtmusik Für Elise

Mot . A = Scher. Mot. B = Scher.

Motiv M

Serenade

Mot. D = Scher.

Motiv X

Tristesse

Motiv P

Hochzeitsmarsch

Motiv T

Liebestraum

Mot. F = Scher.

Motiv V

Triumphmarsch

Motiv K

Hochzeitsmarsch

Motiv L

Kaiserwalzer

Mot. C = Scher.

Motiv R

Walzer

Motiv W

Schwanensee

mit

Jugendstil-

Motiven

82508 02 mit MB

Motiv A

Ode an die

Freude

Motiv D

Mondscheinsonate

Motiv K

My Lady

Greensleeves

Motiv B

Frühling

Motiv C

Pomp and Circumstance

Motiv J

My Lady

Greensleeves

Motiv L

Ungar. Tänze

Nr. 5

Motiv X

My Lady

Greensleeves

Motiv V

Liebestraum

Motiv W

Liebestraum

Motiv E

Happy Birthday

Motiv G

Memory

Motiv F

Blumenwalzer

Motiv M

Frühling

Motiv N

Träumerei

Motiv P

Polonaise

Motiv Q

Canon in D

Motiv R

Liebestraum

Motiv S

Triumphmarsch Motiv Blumenwalzer

T

Motiv U

Frühling

Geringfügige Änderungen im Design, besonders bei der Farbe der Innenausstattung vorbehalten

3


Acrylmusikdosen




Wählen Sie bei den Acryldosen Ihre Wunschmelodie

aus unserer Melodienliste unter der Rubrik MB und

geben Ihre Motivwünsche an. Sofern Sie keine speziellen

Wünsche angeben, senden wir sortierte Motive mit

den dazu passenden, unten angegebenen Melodien.

- Die Dose kann gegen Aufpreis zusätzlich mit einem

Absteller versehen werden, so dass sie beim Hinstellen

aufhört zu spielen.

8252

weiße Karton-Einzelverpackung

mit Ausschnitt oben (optional)

8254

transparente

Einzelverpackung

(optional)

mit Städtemotiven

82508 12 mit MB

Neuanfertigungen

ab 30 Stück

Motiv AE

Motiv L Motiv S

Motiv M Motiv C Motiv T Motiv Y

Motiv R

Motiv X

Motiv V

Motiv W

Motiv AG

Motiv AH

Motiv AF

zu Melodien

82508 14 mit MB

Motiv P

Motiv M

Motiv K

In München steht ein Bayernhymne

La Paloma

Motiv N

La Paloma

Motiv C

Wiegenlied

Motiv D

Dat du min...

Motiv O

Happy Birthday

Motiv L

Auf d. Reeperb.

mit Kindermotiven

82508 00 mit MB

Motiv B - Der

fröhl. Wanderer

Motiv C - Alle

Vöglein sind...

Motiv H - Der

fröhl. Wanderer

Motiv K

Memory

Motiv L

True Love

Motiv M - Kindersymphonie

True

Motiv P

Love

Motiv R

It´s a small w.

mit Motiven Alte Meister

82508 01 mit MB

Motiv AU Motiv A

Brahms´ Walzer Brahms´ Walzer

Motiv S

Für Elise

Motiv L

Blumenwalzer

Motiv H

Menuett

Motiv AQ

Frühling

Motiv AR

Bolero

4

Motiv AV

Claire de Lune

Motiv F

Frühling

Motiv P

Canon

Motiv J Motiv D

Hochzeitsmarsch Glockenspiel

Motiv N

Kl. Nachtmusik


Motiv AN

Clair de Lune

Motiv AP

Walzer (Brahms)


mit gestickten Alpenblumen

82508 05 mit MB

Vorschlag:

Edelweiß 4278

Acrylmusikdosen




mit echtem Edelweiß

auf sort. farbigen Büttenpapier

82508 04 mit MB

Vorschlag:

Edelweiß 4278

mit Blumenmotiven

82508 08 mit MB

mit echten gepressten Blumen

auf sort. farbigem Büttenpapier

82508 03 mit MB

Vorschlag:

Blumenwalzer 5420

mit Rau

82508 64

Vorschla

Stille Nac

Hark the

Motiv G

Wassermusik

Motiv C

Blumenwalzer

Motiv E

Blumenwalzer

Motiv D

Blumenwalzer

Motiv F

Liebestraum

Motiv L

Edelweiß

Motiv M

Edelweiß

mit Madonnen

82508 60 mit MB

Vorschlag:

Ave Maria 914

Motiv A

Motiv B

Motiv C

mit nostalgischen

Weihnachtsmotiven

mit Liedtitel

82508 63 mit MB

:

Motiv A Motiv B Motiv C

mit Weihnachtsmotiven

82508 62 mit MB

Vorschlag:

O du fröhliche 939 / Leise rieselt der

Schnee 3792 / Stille Nacht 882

mit Weihnachts-Engelchen

82508 65 mit MB

Vorschlag:

O du fröhliche 939 / Leise rieselt der

Schnee 3792 / Stille Nacht 882 / Hark the

Herald Angel sing 3743

Motiv A

Motiv B

Motiv D

Motiv E

Preisgünstigere Alternative, geringfügig

andere Größe, ohne Bild

(kann eingelegt werden), ohne

Bildschoner:

8150.. Acryldose mit Goldring,

mit folgenden Melodien:

...1 Edelweiß

...2 Für Elise

...3 Eine kleine Nachtmusik

Höhe 4,3 cm / Durchmesser: 7,2 cm

mit Nikolausmotiven

82508 61 mit MB

Vorschlag:

Jingle Bells 1058 /

O du fröhliche 939

Motiv A Motiv B Motiv C Motiv D Motiv E

Motiv B Motiv C Motiv F


5


Acrylmusikdosen mit aufgepolstertem

Seidenbild

8250820

mit 18-tönigem Musikwerk MB


Motiv B

Vorschlag: Ave Maria

Motiv G


Motiv A


Motiv D

Vorschlag: Stille Nacht

82500

Thekendisplay aus transparentem

Kunststoff für 5 Acryldosen

82508..

(nicht passend für 8150..)

kostenlos bei Abnahme von 30 Stück

Motiv E - Winter nostalgisch

Vorschlag: Leise rieselt der Schnee

Motiv H - Miss Murray

Vorschlag: Menuett 5404

Motiv F - Winter nostalgisch: Schlittenfahrt

Vorschlag: Jingle Bells

Holzdöschen in

Streichholzschachtelformat

73 x 43 x 24 mm,

mit Mini-Musikwerken und Holzpüppchen

Spieldosen mit

beweglichen Figuren

mit passenden Melodien - nicht austauschbar

rund - Durchmesser ca. 9 cm

8397002

8397003

8397001

8397004

635913

I´m singin´ in the rain

635910

Zip a dee doh dah

635900

Jingle Bells 635923

Ballerina

635916

Zip a dee doh dah

635927

Radfahrer mit Problem

Zip a dee doh dah

6

635903

Can Can

635904

Zip a dee doh dah

635925

Beethoven komponiert

„Für Elise“


635926

Liszt-Konzert:

„Liebestraum“

WALTER & PREDIGER GMBH & CO KG GEWERBESTR 32 D-87600 KAUFBEUREN 8397004 Tel ++49-8341-966885-0 Fax -30

Porzellanmusikdosen

mit filigranem Blütendekor

und 18-tönigem Musikwerk

Melodien nicht austauschbar!

870101

Karussellpferd

ca. 15,5 x 10,5 cm

Canon in D

870100

Karussell

ca. 15,5 x 25,4 cm

Walzer

870103

Kinderwagen

ca. 15 x 10 cm

Wiegenlied von W. A. Mozart:

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein

870105

Blumenpavillon

ca. 14 x 14 x 19 cm

I will wait for you

870106

Herz voller Rosen

ca 11,0 x 10,5 cm

Love Story

Musikspieluhren mit Figur

mit 18-tönigem Miniaturaufzugswerk

(Melodien nicht austauschbar)

8230011

Karussell

ca 5,0 x 9,6 cm

Canon in D

8230012 Blue Bird

ca 5 x 7,5 cm

Tanz der Zuckerfee

8230002

Verschneite Tanne

ca 5,0 x 9,6 cm

O Tannenbaum

8230006 Meise

ca 5 x 7,5 cm

Für Elise

8230010 Ballerina

ca 5 x 11,5 cm

Blumenwalzer


8230009 Ballerina

ca 5,0 x 12,0 cm

Schwanensee

7


Kartonboxen

mit Figur, die sich dreht


(Melodie nicht wählbar)

6019939

Schwanensee

6019938

Schwanensee

6019937

Schwanensee

6019934

Schwanensee

6019931

Waltzing Matilda

6019936

Grimm´s Märchendose / Donauwalzer

6019935

Blumenwalzer

8

6019940

Blumenwalzer

6020002

My Lady Greensleeves



Kartonboxen

mit sich drehender Figur


(Melodie nicht wählbar)

6021563

Schwanensee

6021562

Schwanensee

6021565

Schwanensee

6021561

Schwanensee

602154

Schwanensee

602156

Donauwalzer

6021566

Donauwalzer

6021564

Blumenwalzer

6021552 mit Schublade

Blumenwalzer


Blumenwalzer


Old MacDonald had a farm


9


Sammlerglocken

Durchmesser 85 mm, Höhe ca. 80 mm

mit Quaste und

18-tönigem Musikwerk MB

887306

887305

887301

887336

887341

887343

887334

887333

887271

88733

881757

882002

887374

887373

887291

887371

88734

887372

880500

887314

887315

880023

10

881812

Weitere Motive auf Anfrage


880736


Holzschatullen

mit 18-tönigem, goldfarbenem Musikwerk MB Für Elise

Umbaukosten für andere Melodie: 5,00 EURO

Aufpreis für MBG-Werk: 2,00 EURO

8913612 Motiv L

89136.. Kleine, mahagonifarbene Schatulle


114 x 87 x 50 mm

mit Schmuckfach

89136 0 Schatulle mit

Kindermotiven

(weitere Motive s. auch S. 4)

Motiv C

Motiv A

Motiv D

Motiv J


Motiven Alter Meister

Motiv A

Motiv C Motiv H Motiv B Motiv F

Motiv P

Motiv N

Motiv L

Motiv E


Jugendstilmotiven

Motiv R Motiv M Motiv X Motiv W

Sie suchen ein spezielles Motiv?

Bitte fragen Sie an!

89146.. Größere, mahagonifarbene Schatulle mit

Motiven Alter Meister (Motive siehe oben)

150 x 114 x 70 mm

8914611: mit 18-tönigem Musikwerk


Motiv AS


11


Mahagonifarbene Holzschatullen

mit Messingbesatz

114 x 87 x 50 mm

mit Schmuckfach und 18-tönigem, goldfarbenem Musikwerk MB Für Elise



89137 0... (A - K - Besatz bitte

angeben!)

Saxophon = E

Akkordeon = A

weitere Messingbesätze:

Edelweiß = L

Flügel = H

Violinschlüssel = J

Violine = K

Lyra = G

Trompete = F

Gitarre = C

Mandoline = D

Musik-Schmuckeier

mit kleinem Schmuckfach

und 18-tönigem Miniaturaufzugswerk


Cello = B

Beispiel für offenes

Schmuckei

822023 NEU

gold mit Girlanden

ca. 10 cm

Ode an die Freude

(Beethoven)

12

822019

türkis mit Schwänen

6 x 10,6 cm

Schwanensee (Tschaikowsky)

822024 NEU

rot mit weißen Blüten

ca. 12 cm

Frühling (Vivaldi)

822017

Rauten in blau/rot/grün

6,2 x 5,9 x 10,6 cm




Musik-Schmuckeier


und 18-tönigem Miniaturaufzugswerk


822010

rot mit Blütenrispen

6 x 6 x 11 cm

Amazing Grace

822011

königsblau mit Blüten

6 x 6 x 11 cm

Amazing Grace

822018

gelb-türkis

6 x 11 cm


822014

gold mit Ziersteinen

6,2 x 5,9 x 10,6 cm

Für Elise (Beethoven)

822004

rot mit Ziersteinen

6,2 x 5,9 x 10,6 cm


822003

schwarz mit Ziersteinen

6,2 x 5,9 x 10,6 cm


822030 NEU

rot,

6 x 12 cm

Schwanensee

(Tschaikowsky)

822007

rot mit Blumenranken

6,5 x 6,5 x 13 cm

Blumenwalzer (Tschaikowsky)

822009

grün mit Blumenranken

6,5 x 6,5 x 13 cm


822012 solange Vorrat reicht

dunkelrot mit Rosen

ca. 6 x 12 cm

Canon in D (Pachelbel)

822029 solange Vorrat reicht

dunkelrot mit Rosen

ca. 6 x 12 cm

Glockenspiel aus der Zauberflöte

(Mozart)

822015

rotbraun, Antikgold

6 x 13 cm

Schwanensee

(Tschaikowsky)


13


Deko-Musikinstrumente

8393.. Flügel

145 x 180 x 93 mm

mit Blumen-, Violine- und

Notenblattintarsie,

8293 Flügel

140 x 170 x 83 mm

mit Blumen-, Violineund

Notenblattintarsie,

mit 18-tönigem Werk

MBG (wählbar)

83931 mit 18-tönigem Werk MBG (wählbar)

83933 mit 30-tönigem Werk MB 130 (wählbar)

Acrylflügel

mit 18-tönigem Musikwerk

82901 Klavier

130 x 135 x 75 mm

mit 18-tönigem Musikwerk MB „Für Elise“

(Umbaukosten für andere Melodie: 5,00

EURO

Aufschlag für MBG-Werk: 2,00 EURO)

82911 Flügel

70 x 130 x 135 mm

mit 18-tönigem Musikwerk MB „Für Elise“

(Umbaukosten für andere Melodie: 5,00 EURO

Aufschlag für MBG-Werk: 2,00 EURO)

14

81001 Flügel aus Acryl

10 x 12,5 x 15 cm

mit goldfarbenem, 18-tönigem Musikwerk

MB (Melodie wählbar - siehe

Melodienliste Spalte „MB“)


810001 Flügel

aus Acryl mit Goldrose

122 x 140 x 70 mm

mit 18-tönigem

Musikwerk „Love Story“


Bildschatullen, matt

mit 4 Schmuckfächern, Ringhalter,

Samtfarbe: rot bzw elfenbein

und 18-tönigem Musikwerk MB /

197 x 152 bzw. 152 x 197 x 76 mm

89191

Melodievorschlag:

Wassermusik (Händel)

89192

Melodievorschlag:

Schwanensee (Tschaikowsky)

89181

Melodievorschlag:

Bolero (Ravel)

89182

Melodievorschlag:

Barcarole (Offenbach)

89185

Melodievorschlag:


89183

Melodievorschlag:

Tristesse (Chopin)

89184

Melodievorschlag:

Ungarischer Tanz (Brahms)


15


Quadratische Bildlackschatullen

mit 2 Schmuckfächern, Ringhalter und 18-tönigem Musikwerk MB /

Dosenfarbe: braun / Samtfarbe: elfenbein / ca. 147 x 147 x 60 mm

offene Schatulle

siehe Seite 17 oben

89209

Melodievorschlag:

Bolero (Ravel)

89206

Melodievorschlag:

Brahms´ Walzer

892112

Melodievorschlag:

Kaiserwalzer

89202

Melodievorschlag:

Kindersymphonie (Haydn)

892107

Melodievorschlag:

Alle Vöglein sind schon da

892104

Melodievorschlag:


89207

Melodievorschlag:

Brahms´ Walzer

89205

Melodievorschlag:

Wassermusik

89204

Melodievorschlag:

Tristesse (Chopin)

16

89203

Melodievorschlag:

Clair de Lune (Debussy)

892106

Melodievorschlag:

Menuett in G (Bach)


892105

Melodievorschlag:

Canon (Pachelbel)




Dosenfarbe: braun / Samtfarbe: elfenbein / ca. 147 x 147 x 60 mm

892108

Melodievorschlag:

Frühling (Vivaldi)

892109

Melodievorschlag:

Liebestraum

892111

Melodievorschlag:

Brahms´ Walzer

892101

Melodievorschlag:

Frühling (Vivaldi)

89210

Melodievorschlag:

Polonaise (Chopin)

892110

Melodievorschlag:

Clair de Lune

892103

Melodievorschlag: Barcarole (Offenbach)

892102 Dosenfarbe: schwarz

Melodievorschlag: Frühling (Vivaldi)


mit 1 kleinen, 1 großen Schmuckfach und 18-tönigem Musikwerk MB /

Dosenfarbe: schwarz /

Samtfarbe: elfenbein / 147 x 147 x 70 mm

893201

Melodievorschlag:

As time goes by

893200

Melodievorschlag:

Memory


17



mit 1 kleinen, 1 großen Schmuckfach

und 18-tönigem Musikwerk MB /

Dosenfarbe: braun / Samtfarbe: elfenbein /

147 x 147 x 70 mm

893221

Melodievorschlag:

Clair de Lune

893220

Melodievorschlag:

Frühling (Vivaldi)

offene Schatulle

siehe Seite 17 unten

893222

Melodievorschlag:


893223

Melodievorschlag:

Clair de Lune

Bildlackschatullen

mit einem großen Schmuckfach und 18-tönigem Musikwerk MB /

Dosenfarbe: braun / Samtfarbe: elfenbein / 230 x 149 x 74 mm

893101

Melodievorschlag:

Liebestraum (Liszt) 893100

Melodievorschlag:

Polonaise (Chopin)

Bildlackschatullen


Dosenfarbe: braun / Samtfarbe: elfenbein / 230 x 149 x 74 mm

18


Melodievorschlag:

As time goes by

offene Schatulle

siehe Seite 20 Mitte


Melodievorschlag:

Liebestraum (Liszt)



89106

Melodievorschlag:

Barcarole (Offenbach)

Bildlackschatullen

mit 3 Schmuckfächern, Ringhalter und

18-tönigem Musikwerk MB / Dosenfarbe: braun /

Samtfarbe: elfenbein / 230 x 149 x 74 mm

89102

Melodievorschlag:

Canon in D (Pachelbel)

89104

Melodievorschlag:

Polonaise (Chopin)

89001

Melodievorschlag:

Menuett (Serenade 11 - Mozart)

89105

Melodievorschlag:

Wassermusik (Händel)

offene Schatulle

siehe Seite 20

Mitte

89004

Melodievorschlag:


89107

Melodievorschlag:

Kleine Nachtmusik (Mozart)

89003

Melodievorschlag:

Frühling (Vivaldi)

89103

Melodievorschlag:

Frühling (Vivaldi)


19


Ballerina-Schatulle

mit 2 Schmuckfächern, Ringhalter


230 x 149 x 74 mm

89002SS = Schwanensee

(Tschaikowsky)

89002DR = Dornröschen

(Tschaikowsky)

89002KW = Kaiserwalzer

(Strauß)

Bildlackschatulle

Sonderposten

89101

mit 3 Schmuckfächern,

Ringhalter und 18-tönigem

Musikwerk MB

Schwanensee

(Tschaikowsky)

Dosenfarbe: braun

Samtfarbe: elfenbein

230 x 149 x 74 mm

Lackschatulle

für Ihr eigenes Bild

8900

mit Glaseinsatz und Bildhalter,

3 Schmuckfächern, Ringhalter


Samtfarbe: elfenbein

ca. 206 x 165 mm

20



Neu!

894101

Lackschatulle „Arabesque“

230 x 149 x 74 mm

mit einem großen Schmuckfach und 18-tönigem Musikwerk MB

unter Cover,

Samt: elfenbein

Melodie wählbar

894100

Lackschatulle „Instrumente und Blumen“

230 x 149 x 74 mm

mit einem großen Schmuckfach und 18-tönigem Musikwerk MB

unter Cover,

Samt: elfenbein

Melodie wählbar

894500

Lackschatulle „Arabesque“

147 x 147 x 74 mm

mit einem kleinen und einem großen Schmuckfach

und 18-tönigem Musikwerk MB unter Cover,

Samt: elfenbein

Melodie wählbar


21


Holzmusikdosen

mit farbigen Intarsien

für 18-töniges Musikwerk

83101

Lackschatulle quadratisch mit Intarsie „3D“

120 x 120 x 65 mm

mit einem Schmuckfach und 18-tönigem Musikwerk

MB unter Cover,

Basis und Samt: pastellblau

Melodie wählbar

Neu!

Jede Dose

ein Unikat

83111

Lackschatulle quadratisch mit Intarsie „Rechtecke“

120 x 120 x 65 mm


MB unter Cover,

Basis: kiwigrün, Samt: türkis

Melodie wählbar

83121

Lackschatulle quadratisch mit Intarsie „Streifen“

120 x 120 x 65 mm


MB unter Cover,


Melodie wählbar

83131

Lackschatulle quadratisch mit Intarsie „Glas“

120 x 120 x 65 mm


MB unter Cover,

Basis: kiwigrün, Samt: rot

Melodie wählbar

22



Jede Dose

ein Unikat

Neu!

Holzmusikdosen

mit farbigen Intarsien


83141

Lackschatulle quadratisch mit Intarsie „Würfel“

120 x 120 x 65 mm


MB unter Cover,

Basis: elfenbein, Samt: hellgrau

Melodie wählbar

83201

Lackschatulle rechteckig mit

Intarsie „3D“

190 x 140 x 65 mm

mit einem Schmuckfach und

18-tönigem Musikwerk MB unter

Cover,


Melodie wählbar

83211

Lackschatulle rechteckig mit Intarsie

„Rechtecke“

190 x 140 x 65 mm



Cover,

Basiss: kiwigrün, Samt: türkis

Melodie wählbar

83231

Lackschatulle rechteckig mit

Intarsie „Glas“

190 x 140 x 65 mm



Cover,

Basis: kiwigrün, Samt: rot

Melodie wählbar


23


Neu!

8427166

„Beim Kerzenschein“

110 x 150 x 70 mm, braun


MB+ unter Cover, Samtfarbe: rot

Melodienvorschlag: Lara (Dr. Schiwago)

8427614

„Im Garten“

110 x 150 x 70 mm, braun


MB+ unter Cover, Samtfarbe: rot

Melodienvorschlag: Ode an die Freude (L. v. Beethoven)

8427170

„Kleine Schätze“

110 x 150 x 70 mm, rosa

mit einem Schmuckfach und 18-tönigem M

Musikwerk MB unter Cover, Samtfarbe: rose

Melodienvorschlag: Kindersinfonie (J. Haydn)

8427608

„Ballerinen“

110 x 150 x 70 mm, rosa


MB+ unter Cover, Samtfarbe: rose

Melodienvorschlag: Kaiserwalzer (J. Strauss)

24

842320

„Schwestern“

200 x 200 x 70 mm, hellblau, mit Schloss,

mit drei Schmuckfächern und 18-tönigem

Musikwerk MBG unter Cover, Samtfarbe: blau

Melodienvorschlag:

Frühlingslied (F. Mendelssohn)

842321

„Mädchen mit Buch“

200 x 200 x 70 mm, braun, mit Schloss,

mit drei Schmuckfächern und 18-tönigem

Musikwerk MBG unter Cover, Samtfarbe: rot

Melodienvorschlag: Walzer (J. Brahms)



Formschöne kleine Musikdosen für 18-tönige Musikwerke

8623 Dose

mit Instrumentintarsie,

und 18-tönigem Musikwerk MBG

unter Glas

115 x 87 x 55 mm

8624 Dose



unter Glas

125 x 80 x 55 mm

84450.. Schatulle mit Blumenintarsien

und sich drehender Ballerina

220 x 135 x 70 mm

mit Spiegel, 2 Schmuckfächern und

18-tönigem Musikwerk:

84450SS = Schwanensee,

84450DR = Dornröschen oder

84450KW = Kaiserwalzer

Ballerinadose mit Blumen

Matte Truhe mit Blumenintarsie


84012 Truhe in Elm

mit Blumenintarsie, Schmuckfach,


167 x 114 x 95 mm


25


Schatullen für 18-tönige Musikwerke

8540 Kleine Dose,

matt, mit Ringhalter


115 x 95 x 65 mm

8531 Kleine Truhe

mit Ringhalter


127 x 90 x 70 mm

8510 Schatulle


Schmuckfach


160 x 100 x 60 mm

84330 Schatulle

mit Ranken- und Vögelintarsie,

Schmuckfach


220 x 135 x 70 mm

26



Farbige Dosen mit 18-tönigen Musikwerken

Kleine Musikdose

mit Blumen-, Instrumenten- oder Edelweiß-Intarsie

und 18-tönigem, goldfarbenem Musikwerk MB unter Glas,

Samt: sandfarben

105 x 90 x 60 mm

Aufschlag für andere Melodie: 5,00 EURO

Aufschlag für MBG-Werk: 2,00 EURO

Intarsie Melodie dunkelbraun

hellbraun blau rot

Instrumente Kleine Nachtmusik (Mozart) 89111 89112 89114 89117

Blumen Blumenwalzer (Tschaikowsky) 89121 89122 89124 89127

Edelweiß Edelweiß (Rodgers) 89131 89132 89134 89137

Kleine Schatulle

mit Blumen-, Instrumenten- oder Edelweiß-Intarsie


und 18-tönigem, goldfarbenem Musikwerk MB unter Glas,

Samt: sandfarben

147 x 92 x 60 mm

Aufschlag für andere Melodie: 5,00 EURO

Aufschlag für MBG-Werk: 2,00 EURO

Intarsie Melodie dunkelbraun

hellbraun blau rot

Instrumente Kleine Nachtmusik (Mozart) 89211 89212 89214 89217

Blumen Blumenwalzer (Tschaikowsky) 89221 89222 89224 89227

Edelweiß Edelweiß (Rodgers) 89231 89232 89234 89237


27


Matte Schatullen

mit Rosen- und Tänzerintarsien

für 18- oder 30-tönige Musikwerke

8550 Kleine Schatulle

mit Rosenintarsie,

Ringhalter und Schmuckfach


120 x 110 x 65 mm

8551.. Schatulle

mit Rosenintarsie,


205 x 130 x 80 mm

85511 mit 18-tönigem Musikwerk MBG

85513 mit 30-tönigem Musikwerk

8552.. Große Schatulle

mit Rosenintarsie,


270 x 150 x 85 mm



8512.. Kleine Schatulle

mit Tänzerintarsie,


210 x 125 x 65 mm



28

8513.. Große Schatulle

mit Tänzerintarsie,


270 x 150 x 70 mm





Matte, eckige Schatullen


8529 Truhe

mit Ringhalter und kleinem

Schmuckfach


Samtfarbe: sand

139 x 103 x 68 mm

8560.. Truhe

mit Ringhaltern

172 x 107 x 80 mm



8637.. Musikschatulle

aus Vogelaugenahorn

mit kleinem Schmuckfach,

160 x 115 x 75 mm.

86373 mit 30-tönigem Musikwerk unter Glas

86371 mit 18-tönigem Musikwerk MBG unter Glas

8773.. Musikdose

aus Vogelaugenahorn

160 x 115 x 75 mm.

87733 mit 30-tönigem Musikwerk unter Glas

87731 mit 18-tönigem Musikwerk MBG unter Glas


29


Matte Schatullen


8509 Kleine Schatulle

mit Schmuckfach,


160 x 100 x 60 mm

8581 Schatulle

mit Ringhalter und Schmuckfach

200 x 130 x 75 mm



8585 Schatulle

wie 8581, aber Samt rosa

mit Ringhalter und Schmuckfach

200 x 130 x 75 mm



8583.. Schatulle

mit Ringhalter, Schmuckfach

275 x 152 x 82 mm



8545.. Mittlere Schatulle, matt

200 x 130 x 75 mm

mit Ringhalter und Schmuckfach.



30



Matte Schatullen mit Instrumentintarsien


8571.. Schatulle, matt,


Ringhalter, Schmuckfach

200 x 130 x 75 mm



8573.. Schatulle, matt,



275 x 152 x 82 mm

85731: mit 18-tönigem Musikwerk MBG


8547.. Schmuckschatulle, matt,

mit Instrumentintarsie, Ringhalter und

Schmuckfach.

280 x 180 x 80 mm



8582.. Schmuckschatulle, matt,

mit Instrumentintarsien, 2 großen und 2 kleinen

Schmuckfächern.

280 x 180 x 80 mm




31


Musikdosen, matt, für 30- bzw. 50-tönige Musikwerke

85643 Musikdose,

mit Instrumentintarsie und

30-tönigem Musikwerk unter Glas

155 x 115 x 70 mm

85109.. Große Musikdose, gewölbt,


240 x 150 x 80 mm

Musikwerk unter Glas.

8510914: 2 Melodien / 50 Töne


85147.. Musikdose,


220 x 150 x 80 mm

Musikwerk unter Glas



32



Große Musiktruhen, matt, für 50- oder 72-tönige Musikwerke

85395.. Große Truhe,

mit Vogel- und Rankenintarsien,

260 x 147 x 87 mm






ohne Intarsie

260 x 147 x 87 mm






ohne Intarsie

240 x 148 x 90 mm






33


Große Musiktruhen, matt, für 50- oder 72-tönige Musikwerke



295 x 185 x 102 mm






mit Instrumentintarsie auf Deckel und Seiten,

330 x 215 x 102 mm





34



Ihre individuelle Musikdose

Auf Basis Ihrer Bildvorlage gestalten wir für Sie

eine individuelle Musikdose mit Ihrer Lieblingsmelodie

aus unserer Melodienliste. (Werkzeugkosten

einmalig: EURO 90,00)

8250899

Acryldose mit individuellem Bild


Durchmesser: ca. 67 mm

Mindestabnahme bei Erstbestellung: 30 Stück

Melodien siehe separate Melodienliste unter MB

8913699 / 8913999

Kleine Schmuckschatulle

mit individuellem Bild

und 18-tönigem Musikwerk MB Für Elise



114 x 87 x 55 mm

Mindestabnahme bei Erstbestellung: 12 Stück

Melodien siehe separate Melodienliste unter MB

8913699 mahagony

6396999 Holzkästchen honigfarben

mit individuellem Bild und Handkurbelmusikwerk

(aus unserer Melodienliste)

Mindestbestellmenge: 30 Stück / maximal 3

Melodien

6354505

Handkurbelwerk

in individuell gestalteter, hochglänzender

Kartonummantelung

Mindestbestellmenge: 50 Stück

Melodienliste siehe Katalogrückseite

6354400

Handkurbelwerk in Kartonbox

mit individuellem Bild (einseitig)

Mindestbestellmenge: 50 Stück

Melodienliste siehe Katalogrückseite


35


6354507 Schachtel „Klangvolle Meisterwerke“

gefüllt mit 18 Handkurbelwerken in Ummantelung mit Komponisten-Motiven:

Motiv FC: Chopin - Nocturno

Motiv H: Mozart - Glockenspiel / Kleine Nachtmusik / Wiegenlied

Motiv J: Beethoven - Ode an die Freude / Für Elise / Mondscheinsonate

Motiv JB: Bach - Menuett

Motiv K: Wagner - Hochzeitsmarsch

Motiv L: Strauss - Kaiserwalzer / Donauwalzer

Motiv N: Händel - Wassermusik

Motiv P: Mendelssohn - Hochzeitsmarsch

Motiv R: Brahms - Ungarischer Tanz Nr. 5

Motiv S: Vivaldi - Frühling

Motiv T: Liszt - Liebestraum

Motiv V: Verdi - Triumphmarsch

Motiv W: Tschaikowsky - Schwanensee

Motiv X: Debussy - Clair de Lune

Motiv Y: Ravel - Bolero

Motiv Z: Schumann - Träumerei

nachfüllbar mit:

6354506 Handkurbelwerk in

Komponisten-Banderole

(Motiv- und Melodienwunsch bitte angeben - siehe oben)

oder

6354401 Handkurbelwerk mit einseitigem

Komponistenbild auf Schuber (Motive wie oben)

Motiv JB

Motiv L

Motiv R

Motiv V

Motiv J

Motiv W

Motiv Y

Motiv X

Motiv Z

Motiv AA

36

Motiv M

Motiv U

Motiv P

Motiv V


Motiv R

6354511 Schachtel „Zeit für Romantik“

gefüllt mit 18 Handkurbelwerken in Jugendstilbanderolen von Mucha:

Motiv W: „Der Morgen“ - Ode an die Freude oder Donauwalzer

Motiv X: „Der Mittag“ - Schwanensee oder Kaiserwalzer

Motiv Y: „Der Abend“ - Clair de Lune oder Mondscheinsonate

Motiv Z: „Die Nacht“ - Liebestraum oder Träumerei

Motiv M: „Der Frühling“ - Frühling oder Glockenspiel

Motiv U: „Die Säende“ - Frühling oder Glockenspiel

Motiv P: „Der Herbst“ mit Trauben - Bolero oder Donauwalzer

Motiv V: „Der Herbst“ im Kornfeld - Triumphmarsch oder Donauwalzer

Motiv R: „Die Lesende“ - Für Elise oder Liebestraum

Motiv AA: „Päonie“ - Mendelssohns Hochzeitsmarsch oder Glockenspiel

nachfüllbar mit:

6354604 Handkurbelwerk in Jugendstilbanderole (Motiv- und Melodienwunsch

bitte angeben - siehe oben)


6354512 Schachtel „So klingt Bayern“

gefüllt mit 18 Handkurbelwerken in Rautenummantelung mit halbplastischen

Motiven aus Stahlwerkzeugen aus den 50er Jahren - in Bayern hergestellt

und handgemalt!

5 x Bayerischer Defiliermarsch (Wanderpaar, Musikanten, Bootspaar, Alpenblumen,

Kuh)

5 x Bayernhymne (Wanderpaar, Herzkusspaar, Almhütte, Kuh, Gemse)

4 x In München steht ein Hofbräuhaus (Musikanten, Tanzpaar, Kusspaar,

Herzkusspaar

4 x Edelweiß (Edelweiß, Kusspaar, Herzkusspaar, Alpenblumen)

nachfüllbar mit:

6354605 Handkurbelwerk in Rautenummantelung mit halbplastischen bayerischen

Motiven (Motiv- und Melodienwunsch bitte angeben - siehe oben)

6354509 Schachtel „Nordlieder“

gefüllt mit 18 Handkurbelwerken in Banderolen mit maritiven Motiven:

Motiv E: Reeperbahn - Auf der Reeperbahn

Motiv C: Hamburg, Rathaus - Auf der Reeperbahn oder Hamburger Veermaster

Motiv J: Hamburg, Speicherstadt - Auf der Reeperbahn oder Hamburger Veermaster

Motiv A: Strandkorb - Hamburger Veermaster oder La Paloma

Motiv G: Segelschiff blau - Hamburger Veermaster oder La Paloma

Motiv F: Segelschiff grün - La Paloma

Motiv H: Segelschiff in Abendsonne - La Paloma oder Hamburger Veermaster

Motiv D: Mädchen auf Balkon - Dat du min Leevsten büst

Motiv L: Mond über Haus - Dat du min Leevsten büst

Motiv K: Mond über See - Dat du min Leevsten büst

nachfüllbar mit:

6354602 Handkurbelwerk in Banderole mit maritivem Motiv

(Motiv- und Melodienwunsch bitte angeben - siehe oben)

Motiv H

Motiv F

Motiv G

Motiv A

Motiv J

Motiv D

Motiv K

Motiv E

Motiv C


37


Handkurbelwerke

goldfarben, 18-tönig in Kartönchen mit Klarsichtschuber

und Melodienetikett

(Melodienliste siehe Katalogrückseite)

Handkurbelwerke

mit Bild

6354404 Handkurbelwerke

mit sort. Weihnachtliedern

mit einseitigem Bild

„Weihnachtsbaum“

Handkurbelwerke

in Ummantelung

6354402 mit Ortsmotiv

(hier: Motiv L - Neuschwanstein)

6354603 mit Ortsmotiv

(hier: Motiv S - Neuschwanstein)

6354504 Handkurbekwerke

mit Ummantelung

„Weihnachtsbaum“ 3-fach

mit sort. Weihnachtslieder

6354498 Ummantelung „Land der

Bayern“ mit Handkurbelwerk „Bayernhymne“

oder „Bayer. Defiliermarsch“

6354494 mit Handkurbelwerk „Berliner Luft“

in Ummantelung „Berlin anno Dazumal“

6354499 Handkurbelwerk Bayernhymne

(mit Liedtext eingelegt)

6396373

Handkurbelwerke in

runder Kartonbox

„Katzen“

und Handkurbelwerk

„Memory“

5,5 cm Durchmesser, 4 cm

Höhe

6354502 Leierkasten

mit sortierten Melodien

(Happy Birthday / Pink Panther / Bolero (Ravel) /

So ein Tag, so wunderschön) / Wagners Hochzeitsmarsch

/ Kaiserwalzer (Strauß)

bei anderen Wunschmelodien beträgt die Mindestmenge

30 Stück

6354503 Leierkastenummantelung -

Umrüstsatz incl. 2 Achsen / 4 Rädern

6396700

Holzkästchen honigfarben

mit Komponisten, 3-fach sortiert

38

6396703


mit Bach-Bild und Handkurbelmusikwerk

Menuett in G-Dur

6396701


mit Mozart-Bild und Handkurbelwerk

„Kleine Nachtmusik“

„Ode an die Freude“


6396702


mit Beethoven-Bild und Handkurbelwer


Handkurbelwerke

mit 18 Tönen

in Kartonbox und Klarsichtschuber

Melodienliste Handkurbelmusikwerke - tune list handcrank movements

Art.-Nr. Melodie Art.-Nr. Melodie

6396050 Peter und der Wolf (S. Prokofjew) 6396231 Ode an die Freude/Song of Joy (Beethoven)

6396051 Carmen (G. Bizet) 6396233 Cabaret

6396052 Hänschen klein, ging allein 6396243 Jingle bells (Weihnachtslied/Christmas carol)

6396053 Weißt du, wieviel Sternlein stehen 6396403 Stille Nacht/Silent Night (Weihnachtsl./Christmas)

6396055 Guter Mond, du gehst so stille 6396407 New York, New York

6396056 O du lieber Augustin 6396408 Nocturne (Chopin)

6396059 French Cancan (J. Offenbach) 6396410 Que sera, sera

6396060 Milord (G. Moustaki)* (siehe unten) 6396411 Raindrops keep fallin´ on my head

6396063 Leise rieselt der Schnee 6396413 Tea for two

6396103 Triumphmarsch (Aida / Verdi) 6396414 Träumerei (Schumann)

6396104 Schwanensee (Tschaikowsky) 6396415 True Love

6396105 Liebestraum (Liszt) 6396416 What a wonderful world

6396106 Auf der Reeperbahn nachts um halb Eins 6396419 Berliner Luft

6396107 Hamburger Veermaster 6396420 Edelweiß

6396108 La Paloma 6396421 In München steht ein Hofbräuhaus

6396109 Teddy Bears Picnic 6396423 So ein Tag, so wunderschön wie heute

6396111 Happy Birthday 6396424 Clair de Lune (Debussy)

6396112 Only you 6396425 Mondscheinsonate (Beethoven)

6396114 Lili Marleen 6396426 Menuett in G-Dur (Bach)

6396115 Love me tender 6396427 Glockenspiel (Zauberflöte/Magic flute, Mozart)

6396116 Dr. Schiwago: “Lara´s Theme” 6396428 My Lady Greensleeves

6396117 Die Internationale 6396430 Sound of silence

6396118 Für Elise (Beethoven) 6396432 Hochzeitsmarsch („Midsummernight dream“, Mendelss.)

6396121 Rosaroter Panther / Pink Panther 6396433 O du fröhliche (Weihnachtslied/Christmas carol)

6396130 As time goes by (Casablanca) 6396434 O Tannenbaum/O Christmas Tree (Weihn./Christm.)

6396135 The Entertainer 6396436 Bayernhymne

6396142 Titanic: My heart will go on 6396437 La le lu (Wiegenlied/Lullaby)

6396143 Frühling/Spring ( „4 Jahreszeiten“ (Vivaldi) 6396438 Alle Vögel sind schon da

6396149 Au clair de la lune (Wiegenlied/Lullaby) 6396440 Kaiserwalzer/Emperor Waltz (Strauß)

6396150 Kleine Nachtmusik (Mozart) 6396446 Wassermusik (Händel)

6396152 Strangers in the night 6396447 Dat du min Leevsten büst (exclusiv W&P)

6396155 Mozart´s Wiegenlied Schlafe mein Prinzch. 6396455 Pomp and Circumstance (Elgar)

6396164 Bruder Jakob / Frere Jacques 6396456 Ungarischer Tanz Nr. 5 (Brahms)

6396167 Wagners Hochzeitsmarsch/Wedding march 6396457 Bayerischer Defiliermarsch

6396169 Donauwalzer / Blue Danube (Strauß) 6396458 The Dreidel Song

6396172 Bolero (Ravel) 6396466 Die Gedanken sind frei (exclusiv W&P)

6396178 Memory („Cats“ - Webber)

6396186 Marseillaise

*Musikwerk silberfarben mit rotem Knopf.

Sie erhalten ein Display fertig bestückt mit den von

Ihnen gewählten Melodien als kostenlose Leihgabe.

Hierzu ist eine Erstbestellung von je 3 Werken

der von Ihnen gewählten Melodien nötig:

6396100 = Display grün für 16 Werke - Bestellung

über 48 Werke

6396101 = Display schwarz für 8 Werke - Bestellung

über 24 Werke

k


39


Große Musikwerke:

50- und 72-tönig

Musikwerk MB 2/50: 50tönig, spielt 2 Melodien

- ca. 10 Minuten (150 x 75 x 35 (+ Schlüssel ca. 16,3) mm, 700 g

Beethoven, Ludwig van: Für Elise (2 Partien) MB 25001

Beethoven, Ludwig van: Schicksalssinfonie (Nr. 5) / Ode an die Freude (Sinfonie Nr. 9) MB 25002

Strauß, Johann: An der schönen blauen Donau / Weber, Carl Maria von: Aufforderung zum Tanz MB 25006

Moon river und Raindrops keep falling on my head MB 25004

Sinfonie Nr. 5 (Schicksalssinfonie) und Sinfonie Nr. 9 (Ode an die Freude) (Ludwig van Beethoven) MB 25002



Beethoven, Ludwig van: Für Elise / Ode an die Freude / Menuett in G-Dur MB 35007

Bizet, Georges: Carmen / Verdi, Giuseppe: Rigoletto / La Traviata MB 35008

Chopin, Frederic: Fantasie Impromptu / Nocturno / Chanson de l´adieu MB 35001

Chopin, Frederik: Valse Brillante Op 34 / Liszt, Franz: Liebestraum / Brahms, Johannes: Walzer Op 39 MB 35002

Mozart, Wolfgang Amadeus: Eine kleine Nachtmusik: Allegro / Romanze / Menuett MB 35005

Mozart, Wolfgang Amadeus: Die Zauberflöte: Der Vogelfänger / Glockenspiel / Ein Mädchen oder Weibchen MB 35006

Smetana, Friedrich: Die Moldau (3 Partien) MB 35010

Tschaikowsky, Peter I.: Nussknacker-Suite: Blumenwalzer / Marsch der Zinnsoldaten / Dornröschen: Walzer MB 35004

Webber, Andrew Lloyd: Phantom of the opera / Music of the night / All I ask of you MB 35003

Weihnachtslieder: Stille Nacht / O Tannenbaum / O du fröhliche MB 35009



Bach, Johann Sebastian: Brandenburgisches Konzert Nr. 3 in G-Dur (BWV 1048) MB 37216

Bach, Johann Sebastian: Jesus, joy of man´s desire / Bach/Gounod: Ave Maria / Schubert, Franz: Ave Maria MB 37208

Beethoven, Ludwig van: Schicksalssinfonie (Nr. 5) / Pastorale (Nr. 6) / Ode an die Freude (Nr. 9) MB 37213

Beethoven, Ludwig van: Für Elise (3 Partien) MB 37205

Debussy, Claude: Clair de Lune (3 Partien) MB 37217

Chopin, Frederic: Polonaise / Tristesse / Fantasie Impromptu MB 37204

Mozart, Wolfgang Amadeus: Eine kleine Nachtmusik: Allegro / Romanze / Menuett MB 37212

Mozart, Wolfgang Amadeus: Die Zauberflöte: Der Vogelfänger / Glockenspiel / Ein Mädchen oder Weibchen MB 37214

Mozart, Wolfgang Amadeus: Die Zauberflöte: Der Vogelfänger / Kleine Nachtmusik: Menuett / Rondo alla Turka MB 37206

Pachelbel, Johann: Canon in D-Dur (3 Partien) MB 37201

Tschaikowsky, Peter I.: Nussknacker-Suite: Blumenwalzer / Marsch der Zinnsoldaten / Tanz der Zuckerfee MB 37203

Vivaldi, Antonio: Die vier Jahreszeiten: Frühling / Sommer / Winter MB 37211

Webber, Andrew Lloyd: Memory / All I ask of you / Memory MB 37207

Webber, Andrew Lloyd: Phantom of the Opery / Music of the Night / Memory MB 37202

40



Walter & Prediger Katalog Boehme 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?