TRENDYone | Das Magazin – Allgäu – Juli 2020

KOSTENLOS | Juli 2020 

Allgäu & Landkreis Landsberg 

+++WEITERE THEMEN+++ 

Kempten präsentiert sein 

neues „Wohnzimmer“ 

Seite 43 

Wie rassistisch ist 

Deutschland? 

Seite M18 

Die Impfpflicht: 

Pro & Contra 

Seite M 24

DAFÜR STEHE 

ICH JEDEN 

MORGEN AUF. 

Für mich. Für uns. Für morgen. 

Mit Perspektive in die Berufswelt 

Einstieg für Schüler 

Verantwortung vom ersten Tag an und beste Zukunftsaussichten: Das erwartet dich, wenn 

du als Azubi oder Geprüfter Handelsfachwirt bei uns in der Filiale einsteigst. Außerdem 

bekommst du ein attraktives Gehalt und bist Teil eines starken Teams. Dafür stehst du gerne 

jeden Morgen auf, oder? 

Ausbildung zum Verkäufer und 

Kaufmann im Einzelhandel (m/w/x) 

Dauer: 2 bis 3 Jahre | Start: jährlich zum 1. August oder 

1. September | Gehalt: 1.000 Euro/1.100 Euro/1.250 Euro 

• Zwei Jahre Ausbildung zum Verkäufer, bei 

Eignung anschließend in einem weiteren Jahr 

Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel 

• Unterstützung bei der Vorbereitung auf die 

Abschlussprüfung 

• Gute Übernahmechancen bei überzeugendem 

Engagement 

• Optimale Einarbeitung und intensive Betreuung 

• Obst, Gemüse und Getränke kostenlos am 

Arbeitsplatz 

Abiturientenprogramm zum Geprüften 

Handelsfachwirt (m/w/x) 

Dauer: 3 Jahre| Start: jährlich zum 1. August 

Gehalt: 1.100 Euro/1.250 Euro/2.400 Euro 

• Drei Abschlüsse in drei Jahren: Kaufmann im 

Einzelhandel, Ausbildung der Ausbilder, Geprüfter 

Handelsfachwirt 

• Unterstützung bei der Vorbereitung auf die 

Abschlussprüfung 

• Gute Übernahmechancen, z. B. Aufnahme in das 

Nachwuchsprowgramm zum Stellvertretenden Filialleiter 

oder Filialleiter bei überzeugendem Engagement 

• Obst, Gemüse und Getränke kostenlos am Arbeitsplatz 

Unabhängig von den Texten und Bildern in unseren Recruiting-Materialien betonen wir, dass bei 

ALDI SÜD alle Menschen gleichermaßen willkommen sind. 

Entdecke, was wir gemeinsam erreichen können! 

Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de

JÜRGEN WINDISCH 

GESCHÄFTSFÜHRER UND HERAUSGEBER VON TRENDYONE 

Dem Virus ist Herkunft, Hautfarbe oder 

Religion egal - Warum nicht auch uns? 

Liebe Leserinnen und Leser, 

während es in manchen Regionen Deutschlands aufgrund massiver Corona-Infektionszahlen bereits einen zweiten 

Lockdown gibt, können wir uns in Bayern und Baden-Württemberg, dem Verbeitungsgebiet von TRENDYone, erstmal 

über weitere Lockerungen freuen. Dennoch sollten wir behutsam und bewusst mit dieser neuen Freiheit umgehen, 

damit sie uns erhalten bleibt. Die Bundesregierung hat endlich die Corona-App an den Start gebracht, welche uns dabei 

unterstützen soll. Doch wollen wir das eigentlich? Das Ergebnis einer Umfrage auf unserer Facebook-Seite vermittelt 

etwas anderes. Knapp 60% der Umfrageteilnehmer wollen die Corona-Warn-App nicht nutzen. Datenschutzbedenken 

sind oft genannte Gründe. Mein Verständnis für solche Argumente hält sich jedoch sehr in Grenzen, wenn selbige 

Personen auf Facebook, Instagram oder WhatsApp unterwegs sind und dadurch bereits viele persönliche Daten freiwillig 

preisgeben. Tech-Riesen wie Amazon, Google oder Facebook wissen aufgrund unseres Kauf- und Nutzungsverhalten 

ohnehin fast alles über uns. Wovor haben wir also Angst? Wiegt der mögliche Mehrwert, den Virus zu bekämpfen 

nicht schwerer als persönliche Befindlichkeiten oder einfach nur „nein sagen“ zu wollen? Über 12 Millionen Downloads 

konnte die App innerhalb weniger Tage erreichen. Ob die App letztlich ein Schlüssel zum Erfolg sein wird, werden wir 

wie bei vielen Maßnahmen erst rückblickend bewerten können. 

Neben der alles beherrschenden Corona-Pandemie, kocht derzeit auch das Thema Rassismus hoch. Mehr als jeder 

Zweite Teilnehmer war bei unserer Facebook-Umfrage der Ansicht, dass wir in Deutschland kein Problem mit 

Rassismus hätten. Aber zeigt nicht genau dieses Ergebnis, dass es vielleicht doch so ist!? Können wir Rassismus 

wirklich einschätzen, wenn wir selbst nicht direkt betroffen sind? Im Mittelteil dieser Ausgabe erzählen Menschen aus 

unterschiedlichen Bereichen ihre Erlebnisse. Egal ob Fußballprofi oder Gastronom, Rassismus findet offensichtlich auch 

in unserem Land statt. Vielleicht braucht es genau solche Geschichten von Menschen, damit manche Anderen einen 

Denkanstoß erhalten. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen dieses TRENDYone-Magazins und bleiben Sie gesund! 

JÜRGEN WINDISCH 

GESCHÄFTSFÜHRER UND HERAUSGEBER VON TRENDYONE

NATIONALITÄT: 

MENSCH! 

#ALLLIVESMATTER 

TOP THEMEN IN DIESER AUSGABE 

Eine Auswahl an Themen in dieser Ausgabe. Seitenzahlen, welche mit „M“ beginnen, 

beziehen sich auf den „Mittelteil“ unserer aktuellen Ausgabe. 

8 

10 

IMPRESSUM 

Titelfoto: 

Brauerei Ustersbach 

Verlag: 

Ad can do GmbH & Co. KG 

Zirbelstraße 51 a 

86154 Augsburg 

Start-Up des Monats: Pazls 

M6 

Schnell und Selbstgemacht: Batik-Shirt 

M18 

Wie rassistisch ist Deutschland 

48 

Allgäuer 365+ Ticket 

Life.Art: Autokino Kaufbeuren 

M12 

Sommerurlaub in Zeiten von Corona 

44 

Splitscreen-Film: Wandertrilogie Allgäu 

49 

Goodbye Sparkassen-Arena 

Geprüftes 

IVW Mitglied 

Gesamt- 

Druckauflage: 

42.373 Exemplare 

(IVW 3. Quartal 

2016) 

Herausgeber & Geschäftsführer: 

Jürgen Windisch 

Umsetzung: 

4creations.de | Christian Strohmayr 

Druck: 

pva Druck und Medien- 

Dienstleistungen GmbH 

Industriestraße 15 

76829 Landau/Pfalz 

Bankverbindung: 

Stadtsparkasse Augsburg 

IBAN: DE34720500000000094441 

BIC: AUGSDE77XXX 

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die 

Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von 

TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von 

TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do 

GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht. 

Bild- und Textquellen: 

Eduard Martin, Christian Kolbert, Philipp Kositzki, Vera Mergle, 

Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, 

Max Riedel, Dieter Schuster, Christian Strohmayr, Jürgen Windisch, 

Marcus Mayer, Anne Päckert, Stefanie Steinbach, Nathalie Seidel, 

Magda Wietrzykowska, Jakob Heberle, Jörg Spielberg, Thomas Melcher, 

Antonio Fruttidoro, Jana Dahnke, Giulia Hoffmann,istockphoto, 

Thinkstock, Adobe Stock 

KONTAKT 

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 

Fax: (0821) 45 54 54 - 11 

E-Mail: info@trendyone.de 

4 

4 

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de 

Redaktion: redaktion@trendyone.de 

Grafik: grafik@trendyone.de 

Distribution: logistik@trendyone.de 

Social Media: socialmedia@trendyone.de 

Bewerbungen: karriere@trendyone.de

Lokales 5 

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++ 

Kulinarik im Allgäu 

Starkoch Christian Henze mit neuem „Allgäu-Kochbuch“ 

Bildquelle: Christian Henze 

Christian Henze ist nicht nur TV-Spitzenkoch 

und bekanntes Jurymitglied 

der Miss Allgäu Wahl von TRENDYone, 

sondern auch Allgäuer mit Herz und 

Seele. Deshalb präsentiert er zusammen 

mit der Allgäu GmbH in seinem 

neuen Buch die Lieblingsgerichte der 

Region. Behutsam hat er traditionelle 

Speisen auf 192 Seiten ins Hier und 

SEAT Schauraum 

eröffnet 

Auto Singer vereint nun fünf 

Marken am Standort Kaufbeuren 

Jetzt geholt aber zugleich ihren authentischen 

Geschmack bewahrt. Verwendet 

werden naturbelassene, Allgäuer 

Produkte, die man heute auch 

im Supermarkt findet. Kässpatzen, 

Knöpfle, Maultaschen, Krautkrapfen, 

Küchle oder Schupfnudeln machen so 

im wahrsten Sinn des Wortes „einfach“ 

glücklich. 

Ende Mai eröffnete der Kaufbeurer 

Oberbürgermeister Stefan Bosse mit 

den beiden Auto Singer Geschäftsführern 

Carl Singer sen. und Carl Singer jun. 

offiziell den neuen SEAT Ausstellungsraum. 

Dieser ist im Erdgeschoss des neu errichteten 

Parkhauses mit Platz für über 

240 Fahrzeuge untergebracht. Nach 

nur rund neun Monaten Bauzeit konnte 

das 17 Meter hohe Parkhaus bereits in 

Betrieb genommen werden. Zur Versorgung 

des Autohauses und der Ladepunkte 

für Elektrofahrzeuge mit regenerativer 

Energie, wurde auf dem Dach 

des Parkhauses eine Photovoltaik-Anlage 

mit einer Leistung von 142 kWp 

installiert. 

Bildquelle: Auto Singer 

Allgäuer Startup 

launcht Video-App 

Schnelle, kostengünstige und 

einfache Videoproduktion 

für Unternehmen 

Um die Erstellung der Videos jedem 

Unternehmen zu ermöglichen, automatisiert 

die Software den gesamten 

Videoerstellprozess, von der Konzeption 

bis hin zum Schnitt. Unternehmen 

können somit Videos eigenständig 

ohne besonderes technisches Equipment 

und kompliziertes Schnittprogramm 

produzieren. Alles was es dafür 

braucht, sind eine App und ein Smartphone. 

Am Ende entsteht ein gebrandetes, 

professionelles und zugleich authentisches 

Video. 

Dynamic Video hat seinen Sitz in Aitrang 

und wird durch das Digitale Gründerzentrum 

Allgäu Digital in Kempten 

unterstützt. 

Bildquelle: digital.allgaeu.de 

Digitale Schnitzeljagd 

Neues Angebot für Groß 

und Klein in Memmingen 

Das Jugendtreff „Splash“ bietet Kindern, 

Jugendlichen und Familien eine 

digitale und lehrreiche Schnitzeljagd 

durch Memmingen an. Spannende 

Rätsel und lustige Aufgaben führen an 

viele interessante Orte in der Maustadt. 

So können die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer in der etwa zweistündigen 

interaktiven Handy-Rallye die Stadt 

von ganz neuen Seiten kennenlernen. 

Es gibt viele tolle Preise zu gewinnen, 

die pünktlich zum Start der Sommerferien 

am 24. Juli 2020 unter allen, die die 

Schnitzeljagd beenden und ihr Ergebnis 

übermitteln, ausgelost werden. Bis 

dahin kann ab sofort jeder an der Rallye 

teilnehmen. Weitere Informationen 

gibt es unter www.actionbound.com. 

Bildquelle: V. Weyauch/ Pressestelle Stadt 

Memmingen

6 Lokales 

Bildquelle: Audi MediaCenter Bildquelle: Markus Wiedemann, Amt für Tiefbau und Verkehr Kempten 

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++ 

Bereicherung des Stadtbildes 

Staudenpflanzungen am Waisentor in Kempten 

In der Stadt Kempten gibt es viele Standortmöglichkeiten, 

die für Stauden besonders gut geeignet sind: So zum Beispiel 

am Waisentor. Aber auch in Parkanlagen, Fußgängerzonen 

oder öffentlichen Plätzen verschönert eine Bepflanzung das 

Stadtbild und leistet gleichzeitig einen wichtigen Beitrag zur 

Biodiversität. Aufgrund der unterschiedlichen Blühzeitpunkte 

der Pflanzen wird zudem ein ganzjähriges Blühangebot 

für Insekten geschaffen. Auch der Einsatz von Schädlingsbekämpfungsmitteln 

bleibt dank der verschiedenen Pflanzengattungen 

aus. 

Rauswurf durch Audi 

Daniel Abt betrügt bei virtuellem Rennen 

Aufgrund eines Täuschungsmanövers bei einem virtuellen 

Rennen wurde dem deutschen Automobilrennfahrer aus 

Kempten nun vorzeitig der Vertrag gekündigt. Die fünft Runde 

der sogenannten „Race at Home Challenge“ bestritt nämlich 

der österreichische eSports-Profi Lorenz Hörzing unter Abts 

Namen. Was eigentlich keinen bösen Hintergedanken hatte, 

wurde aber schnell zum Skandal. Daniel Abt musste nicht nur 

eine Entlassung durch den Audikonzern hinnehmen, sondern 

zusätzlich noch eine Summe in Höhe von 10.000 Euro für den 

guten Zweck spenden. Laut eines Statements auf YouTube, 

bereut der 27-Jährige sein Handeln sehr. 

Entschädigungen am Bau 

Bauarbeiter sind die Rekord-Pendler der Region 

Täglich müssen Bauarbeiter weite Strecken zu ihren Einsatzorten 

zurücklegen, eine Vergütung für diesen enormen 

Zeitverlust gibt es momentan nicht. Das soll sich jetzt aber 

ändern: Die IG BAU Schwaben verlangt eine bessere Handhabung 

in Form einer gezahlten Entschädigung oder einer 

entsprechenden Freizeitvergütung. Gerade im Raum Kempten, 

aber auch deutschlandweit benötigen Bauarbeiter, laut 

einer Studie, meist über eine Stunde zum Arbeitsplatz. Das 

ständige Zurücklegen weiter Fahrtwege stellt dabei nicht nur 

eine Belastung für die Bauarbeiter selbst dar sondern betrifft 

auch die jeweiligen Familien. 

ESVK startet Sommertraining 

Joker machen sich in Kaufbeuren fit 

Eine lange Zeit mussten sich die Spieler des ESV Kaufbeuren 

nach dem frühen Saisonende, selbstständig und alleine fit 

halten. Nun geht es mit sieben Wochen Verspätung mit allen 

in Deutschland befindlichen Spielern mit dem offiziellen aber 

freiwilligen Sommertraining unter der Leitung von Co-Trainer 

Sebastian Osterloh los. Unter der Einhaltung der gesonderten 

Hygiene- und Abstandsregeln wird nun mehrmals die 

Woche trainiert. Die Trainingsgruppe nutzt dazu neben den 

Gegebenheiten in der erdgas schwaben arena auch zusätzlich 

die Trainingsmöglichkeiten im örtlichen Fitnesspark, um 

eine bestmögliche Vorbereitung auf die hoffentlich im Winter 

startenden DEL Saison 2020/21 zu absolvieren. 

Bildquelle: instagram.com/esv_kaufbeuren

Lokales 7 

Ausbildung bei ALDI SÜD 

Eine besondere Herausforderung in der Corona-Zeit 

ALDI SÜD bietet praxisnahe Ausbildungs- und duale Studienangebote, 

mit denen man optimal auf seine Zukunft vorbereitet wird. Um mehr 

über die spannende Ausbildung zu erfahren, haben wir uns mit dem 

23-jährigen Jakub unterhalten, der sich im 3. Lehrjahr des Abiturientenprogramms 

zum geprüften Handelsfachwirt befindet. 

-Advertorial- 

Was hat Sie dazu bewogen, eine Ausbildung 

im Einzelhandel bei ALDI SÜD 

zu beginnen? 

• Ich habe mich für eine Ausbildung bei 

ALDI SÜD entschieden, da die Lebensmittelbranche 

sehr gute Perspektiven 

bietet und jede Krise problemlos überstehen 

kann, was die letzten Wochen 

bewiesen haben. 

Welche Tätigkeiten haben Sie während 

der Ausbildung kennengelernt und 

was hat Ihnen dabei besonders gut gefallen? 

• In dem Programm für Abiturienten 

lernt man viele verschiedene Blickwinkel 

innerhalb der Filiale kennen. Ich habe 

beispielsweise gelernt wie man die Waren 

richtig präsentiert und an welchen 

Merkmalen frische Produkte erkannt 

werden. Zusätzlich habe ich aber auch 

die Aufgaben eines Filialleiters übernommen 

und konnte somit beispielsweise 

das Bestellwesen oder die Personaleinsatzplanung 

innerhalb unseres 

Betriebes kennenlernen. 

Was war die größte Herausforderung 

während der Corona Krise? 

• Am schwierigsten war der Kampf mit 

der Anspannung und der Unsicherheit, 

die nicht nur bei den Kunden sondern 

auch bei mir und meinen Kollegen zu 

spüren war. Man wusste nicht, ob wir 

am nächsten Tag noch gesund in die 

Arbeit zurückkommen. Die schnellen 

Schutzmaßnahmen, die vom Unternehmen 

umgesetzt wurden, gaben uns 

dann aber das Gefühl, dass wir und die 

Kunden bestens geschützt werden. 

Wie sind Ihre Pläne nach der Ausbildung? 

• Ich habe bereits einen Vertrag unterschrieben 

und darf ab Oktober bei uns 

ein Duales Studium anfangen. Dort 

möchte ich den Betrieb noch besser 

kennenlernen, um in der Zukunft als Regionalverkaufsleiter 

arbeiten zu können. 

Vertrauen Sie dem Testsieger! 

Beste Privat- und Firmenkundenberatung. 

Gemeinsam machen wir mehr aus Ihrem Kapital. 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

www.vrbank-a-oal.de

8 Lokales 

Ein besonderer Anlass 

Abtei Oberschönenfeld bekommt ein eigenes Bier 

Anlässlich des 800-jährigen Jubiläums der Abtei 

Oberschönenfeld und in Erinnerung an die lange 

klösterliche Brautradition, wird die Brauerei 

Ustersbach zwei spezielle Biersorten brauen. Die Flaschen 

der beiden Brauspezialitäten Oberschönenfelder 

hell & dunkel wird dabei eine historische Ansicht 

in kolorierter Federzeichnung aus dem Jahre 1899 

zieren. 

Michael Haupt, 

Chefkoch & 

Geschäftsführer 

des Klosterstüble 

Oberschönenfeld 

-Advertorial- 

Als die Oberschönenfelder Äbtissin M. Gertrud Pesch 

im Jahre 2011 gemeinsam mit Cellerarin Sr. M. Martha 

Schmitz auf die Brauerfamilie Schmid zukam mit der „vorsichtigen 

Anfrage, ob man eventuell Jubiläum der Abtei 

Oberschönenfeld ein spezielles Oberschönenfelder Klosterbier 

einbrauen könnte“, stieß sie bei Brauereichefin Stephanie 

Schmid auf offene Ohren. 

Man tüftelte über den richtigen Biertyp und entschied sich 

dazu, das Jubiläum mit einem in der klösterlichen Tradition 

verwurzelten, dunklen, untergärigen Bier zu feiern, das bis 

heute im Klosterstüble vom Fass ausgeschenkt wird. Es 

ist vollmundig mit einem samtigen, braungoldenen Glanz, 

einem hohen Anteil an aromatischem Dunkelmalz und 

einem würzigen Geschmack. 

Da heute jedoch vor allem helle Biere getrunken werden, 

war es für die Ustersbacher Braumeister keine Frage, dazu 

jetzt auch ein Helles Oberschönenfelder zu kreieren. Das 

Oberschönenfelder Helle wird ein klassisch bayerisches 

Vollbier, dezent gehopft mit goldenem Glanz und feiner 

Würze. Vollmundig und doch erfrischend, ein Bier, von dem 

man gerne noch ein weiteres genießt. 

Sämtliche Rohstoffe stammen aus Bayern und die Biere 

werden getreu dem Bayerischen Reinheitsgebot im 

modernen Sudhaus der Ustersbacher Brauerei umweltschonend 

gebraut. Das neue Helle liegt noch bei 

klassisch niedriger Temperatur im Gärkeller und wird 

in wenigen Wochen bereit sein zur Abfüllung. Man hat 

sich hier ganz im Trend für die klassische Euroflasche im 

blauen Kasten entschieden. 

Bildquelle: Rudolf Baier

Lokales 9 

Oberschönenfelder Helles und Dunkles werden 

direkt im Klosterladen und im Brotladen 

der Abtei erhältlich sein und natürlich in den 

Getränkemärkten in der Region. 

Und mit jedem Schluck trägt der Biergenießer 

dazu bei, das einzigartige Ensemble der 

Abtei Oberschönenfeld zu erhalten, das Gäste 

aus nah und fern ins idyllische Schwarzachtal 

führt und nur einen Steinwurf von 

Augsburg entfernt im Naturpark Augsburg 

Westliche Wälder liegt. 

Michael Haupt, Chefkoch & Geschäftsführer 

des Klosterstüble Oberschönenfeld: „Ein 

eigenes Oberschönefelder Bier bedeutet für 

uns sehr viel, da wir auf eine 600-jährige 

Äbtissin M. Gertrud Brautradition zurückblicken können. Wir hatten 

immer wieder sehr viele Anfragen aus nah 

Pesch OCist. und 

Cellerarin Sr. M. Martha 

Schmitz OCist. bier für zuhause bei uns beziehen kann. Des- 

und fern, ob man das schmackhafte Kloster- 

im Ustersbacher halb freuen wir uns natürlich sehr darüber, 

Sudhaus. 

dass die Brauerei Ustersbach die urige Klosterbrau-Tradition 

fortsetzt. Ein besonderes 

Klosterbier macht für mich aus: es soll vollmundig, 

würzig im Geschmack sein und eine malzige Nase 

haben. Wenn ich ein Oberschönenfelder Klosterbier trinke, 

fühle ich: Tradition, Entspannung, Natur, Heimat und die 

Nähe zum Kloster. Um einen schmackhaften Schweinsbraten 

oder knusprige Haxen zu bekommen, übergießen wir 

diese natürlich mit unserem malzigen Klosterbier dunkel, 

was natürlich auch die Soße abrundet.“ 

Bildquelle: Rudolf Baier 

Jeder startet auf dem Startfeld mit einem Kegel/Steinchen/Münze, 

Ihr könnt auch die farbigen Spielmarken unten ausschneiden. 

Solltest Du keinen Würfel zur Hand haben, findest Du entsprechende 

Apps auch online. 

Der/die Durstigste fängt an. Wenn Ihr Euch nicht einigen könnt, 

dann der/die Jüngste. 

Wenn eine 6 gewürfelt wird, darf nicht nochmal gewürfelt werden. 

Gewonnnen hat, wer zuerst das Ziel erreicht. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

Du löschst Deinen Durst mit natürlichem Mineralwasser 

aus der Region... geh drei Felder vor. 

Mit dem Kauf der Witaquelle unterstützt Du den Naturparkverein 

Westliche Wälder zum Schutz des Ameisenbläulings 

(Schmetterling). Rücke 3 Felder vor. 

Witaquelle ist natriumarm und nitratfrei und geeignet für 

die Zubereitung von Säuglingsnahrung, das ist so schön 

wie Deine Abkürzungsstrecke. 

Oh, Du kaufst immer noch Wasser in Plastikflaschen? 

Informiere Dich über die Nachteile und drehe eine 

Extrarunde. 

Deine Witaquelle wird ausschließlich in umweltfreundliche 

Glasflaschen abgefüllt. Rücke 5 Felder vor. 

Die Abfüllung der Witaquelle erfolgt zertifiziert nach 

dem international höchsten Lebensmittelstandard (IFS). 

Rücke 5 Felder vor. 

Witaquelle wurde auch 2020 wieder ausgezeichnet mit der 

Goldmedaille der deutschen Landwirtschaftsgesellschaft. 

Rücke 3 Felder vor. 

Du genießt die ursprüngliche Reinheit der Witaquelle 

und drehst gestärkt noch eine Extrarunde. 

Bleib fit auf dem Witaquelle Radrundweg im Schmuttertal, 

der auch abgekürzt befahren werden kann. 

Du genießt den prachtvollen Ausblick auf dem Witaquelle- 

Radweg und gönnst Dir dafür eine Würfelrunde Pause. 

Du legst am Schmuttersteg eine Pause ein und legst Dich 

dort in den Witaquelle-Liegestuhl. Genieße das eine 

Würfelrunde lang. 

Lade eine Würfelrunde lang Dein E-Bike am Ustersbacher 

Bräustüble und erfrische Dich mit einer kühlen Witaquelle. 

Die Junior-Ranger des Naturparkvereins kennen eine 

Abkürzung. 

Du sammelst Plastikflaschen am Wegesrand auf, das hilft 

der Umwelt, kostet Dich aber nochmal eine Extrarunde.

10 Lokales 

Großes Spektakel 

Neun Abende Autokino und Autokultur in Kaufbeuren 

Vom 9. bis18. Juli findet das Live.Art Festival in Kaufbeuren mit umfangreichem 

Programm statt, bei dem für jeden Geschmack etwas 

geboten ist. Das ganz Besondere: Alle Veranstaltungen finden in 

einem eigens für das Festival auf dem Tänzelfestplatz eingerichteten Autokino 

samt großer Bühne statt. 

Platz ist für 150 Fahrzeuge vorgesehen. 

Der Ton wird über eine UKW-Frequenz 

direkt in die Autoradios übertragen. 

„Damit jeder von jedem Stellplatz 

aus gut sehen kann, haben wir eine 

extra 128 Quadratmeter große Leinwand, 

auf der die Besucher sowohl die 

Filme wie auch an den Kulturabenden 

das Livebild von der Bühne sehen können“, 

betont Claus Tenambergen von 

der organisierenden Marketingagentur 

Tenambergen. Veranstaltet wird das 

große Spektakel von Kaufbeuren Marketing 

und Tourismus e.V.. 

Die vielfältige Filmauswahl reicht vom 

bayerischen Heimatkrimi „Leberkäsjunkie“ 

über das oscarnominierte Musik-Drama 

„A Star ist born“ bis hin zu 

weiteren Filmhighlights wie „Bohemian 

Rhapsody“. 

Doch nicht nur Kinogenuss ist beim 

Live.Art Festival garantiert: An drei 

Abenden gibt es zudem hochkarätige 

Comedy, Konzerte und Theater auf der 

Bühne. Am 18. Juli heißt es zum fulminanten 

Abschluss „Kaufbeuren feiert“, 

wenn die Partykombo Muckasäck gemeinsam 

mit der BrassBand CNSB den 

Tänzelfestplatz in beste Festzeltstimmung 

bringen wird. 

Weitere Infos sowie Tickets gibt es 

unter www.liveart-festival.de. 

Bildquelle: Marketingagentur Tenambergen 

Sonja Lux wechselt an die Isar 

FC Bayern München begrüßt die junge Allgäuerin 

Bislang war Sonja Lux Teil der männlichen U15 

des FC Memmingen. Nun hat die junge Nationalspielerin 

jedoch einen neuen Vertrag unterschrieben 

und wird sich von der Allgäuer Fußballmannschaft 

verabschieden. Ab dem kommenden 

Sommer wird der FC Bayern München die Allgäuerin 

als zweitjüngste Spielerin im Kader begrüßen. 

Prinzipiell könnte Sonja noch ein 

weiteres Jahr im Juniorenbereich der 

Memminger spielen. Das Angebot aus 

München, frühzeitig in die Frauenmannschaft 

aufgenommen zu werden, 

klang für die 15-Jährige jedoch 

ansprechender. Sobald sie den FC 

Memmingen verlassen hat, wird die 

begabte Spielerin im „Haus der Athleten“ 

des bayerischen Olympia-Stützpunkts 

wohnen. Für dieses müssen 

sich Spieler im Voraus bewerben, da 

die Plätze begrenzt sind. 

Zusätzlich peilt Sonja ein Abitur 

an der Münchner „Eliteschule des 

Sports“ an. 

Fußballtechnisch 

ist die Nationalspielerin 

besonders 

talentiert, 

wenn es um 

Zweikampfstärke, 

ein genaues Passspiel sowie gute 

Spielübersicht geht. So lief sie 15 Mal 

im DFB-Länderpokal auf und holte 

unter anderem 2018 den Sieg bei der 

süddeutschen Meisterschaft. 

Auch beim DFB-Länderpokal mit der 

U14 konnte Sonja ihr Können erfolgreich 

unter Beweis stellen. Für die 

kommende Saison hat sie ein weiteres 

großes Ziel vor Augen: Eine Nominierung 

in der U17-Nationalmanschaft 

und die Qualifikation für die 

Europameisterschaft.

Bewirb dich jetzt an der 

Hochschule Augsburg. 

Wir bringen dich groß raus! 

www.hs-augsburg.de

Herrlich‘s Favoriten auf einen Blick: Die Aufstellungen der vergangenen Spieltage lassen ein 

Muster erkennen. FCA-Trainer Heiko Herrlich spielt gerne ein 4-3-3 System, in welchem er bei 

Verfügbarkeit meist auf folgende Akteure vertraute, die bei ihm bisher gesetzt scheinen. Wer von 

diesen Bundesligaprofis in der kommenden Saison seinen Stammplatz nicht nur gegen die bisherigen 

Mitspieler, sondern zudem auch gegen potentielle Neuzugänge verteidigen kann, bleibt abzuwarten. 

Florian Niederlechner (29) 

Ruben Vargas (21) 

Vertrag bis: 30.06.24 

Marktwert: 9,0 Mio 

Position: Linksaußen 



Position: Mittelstürmer 

Marco Richter (22) 



Position: Rechtsaußen 

Carlos Gruezo (25) 



Position: li. Mittelfeld 

Eduard Löwen (23) 



Position: zentr. Mittelfeld 

Rani Khedira (26) 



Position: re. Mittelfeld 

Philipp Max (26) 



Position: li. Verteidiger 

Raphael Framberger (24) 



Position: re. Verteidiger 

Felix Ohis Uduokhai (22) 



Position: Innenverteidiger 

Jeffrey Gouweleeuw (28) 



Position: Innenverteidiger 

Andreas Luthe (33) 


Marktwert: 400 Tsd. 

Position: Torhüter

Sport 3 

FC Augsburg: Kaderprognose 2020/21 

Auf diese Spieler vertraut FCA-Trainer Heiko Herrlich 

Der FC Augsburg hat mit einem Remis am vorletzten Spieltag der 

Bundesliga gegen die TSG Hoffenheim den Klassenerhalt perfekt gemacht 

und spielt damit in der Saison 2020/21 seine zehnte Bundesliga 

Saison in Folge. Mit Heiko Herrlich scheint der Verein über die Saison 

hinweg einen wichtigen und richtigen Ansprechpartner und Leistungskoordinator 

für die nahezu neu konstellierte Mannschaft gefunden zu haben. 

Auch in der neuen Spielzeit bleibt dieses Team nahezu unverändert und hat 

die Chance, sich am Ende der Saison nicht erneut auf den Abstiegsrängen zu 

sehen. So kann es nun in Herrlichs Kaderplanung weiter gehen. 

Im Mittelfeld stehen beim FC Augsburg 

einige Spieler zur Auswahl bereit. Trainer 

Heiko Herrlich setzt hier meist auf 

Rani Khedira, Eduard Löwen und Carlos 

Gruezo. Kapitän Daniel Baier scheint 

unter Herrlich nicht mehr hundertprozentig 

gesetzt zu sein, kommt aber 

dennoch zu regelmäßigen Einsätzen. 

Die weiteren Mittelfeldakteure konnten 

kaum nennenswerte Einsätze verzeichnen 

und werden eher als Backup 

angesehen. Möglicherweise wird diese 

Situation mittelfristig zum einen oder 

anderen Transfer auf der Reservistenrolle 

führen. 

Die Torhüter 

Während durch den Transfer von Thomas 

Koubek nicht die gewünschte 

Geradlinigkeit in das Torhüterspiel der 

Augsburger Tor kam, bekam Andreas 

Luthe seine zweite Chance zwischen 

den Augsburger Pfosten – und 

diese nutzte er. Angesichts 

seiner letzten souveränen 

Leistungen braucht man sich 

zumindest um die Torhüter 

des FCA keine Sorgen mehr 

machen. Luthe’s Vertrag läuft 

noch bis 2022. Fraglich bleibt, 

ob Thomas Koubek den Fuggerstädtern 

noch weiterhelfen 

kann. Der Tscheche kam für 

eine hohe Ablösesumme von 

7,5 Mio Euro und konnte keine 

entsprechenden Leistungen 

bringen. Für den FCA könnte 

es also schwer werden, diesen 

Torhüter unter guten Konditionen wieder 

abgeben zu können. Zwar stehen 

beim FC Augsburg aktuell vier Torhüter 

im Kader, dennoch könnte sich in der 

Sommerpause mindestens ein Wechsel 

in diesem Quartett abzeichnen. 

Die Defensive 

Für die Abwehr der Fuggerstädter 

konnte Felix Uduokhai nach Leihbasis 

nun fest vom VFL Wolfsburg verpflichtet 

werden. Der 22-jährige konnte sich 

seit dem Trainerwechsel bereits einen 

Stammplatz erspielen. Er ist Augsburgs 

teuerster Transfer. Auch Raphael Framberger 

scheint bei Heiko Herrlich hoch 

um Kurs zu stehen und erhielt bisher in 

jedem Spiel seinen Einsatz als Rechter 

Verteidiger. Doch auch Reece Oxford 

und Jeffrey Gouweleeuw können als 

Leistungsträger angesehen werden. 

Wenn einer von beiden Spielern auf 

dem Platz stand, konnte der FCA in vergangenen 

Partien stets Punkte holen. 

Auch Marek Suchy erhielt in der Rückrunde 

im Gegensatz zu Iago einiges an 

Spielzeit. Partien mit Iagos Beteiligung 

führten meist zu einer Augsburger 

Niederlage. Dies verspricht nur wenig 

Hoffnung auf häufige Einsätze. 

Das Mittelfeld 

Die Außenposition 

Die größte Schwachstelle des FCA liegt 

Linksaußen, da Heiko Herrlich außer 

Ruben Vargas auf dieser Position fast 

alternativlos ist und lediglich Linksverteidiger 

Philipp Max als Joker einsetzen 

kann. Der 21-jährige Vargas verdreifachte 

seinen Marktwert seit seiner 

Verpflichtung Mitte 2019. 

Bei diesem Transfer bewies das 

Management des FC Augsburg 

ein gutes Händchen. 

Rechtsaußen stehen mit Marco 

Richter, André Hahn und 

Noah Sarenren Bazee gleich 

drei Leistungsträger zur Verfügung, 

weshalb der FCA dort gut 

aufgestellt ist 

Die Offensive 

Alle wichtigen Offensivspieler 

des FC Augsburg haben Verträge 

bis mindestens 2022, teilweise sogar 

darüber hinaus. Das gibt Zuversicht für 

die neue Saison, weil die Spieler bereits 

zusammen funktionieren und sich 

nicht erst kennenlernen müssen. 

Torjäger Florian Niederlechner (12 Tore, 

8 Vorlagen) zählt als wichtigster Transfer 

des vergangenen Jahres. Auch die 

weiteren Mittelstürmer Alfred Finnbogason 

und Sergio Córdova sind gute Alternativen, 

die jedoch beide immer mal 

wieder von Verletzungen geplagt sind.

4 Sport 

#uuulmer im Jagdfieber 

Erst Ludwigsburg stoppte die jungen Wilden 

Playoffs mal anders: Zum wohl verrücktesten Basketballturnier in der 

Geschichte der Basketball-Bundesliga machten sich die Ulmer Profis 

mit den gemischtesten Gefühlen auf den Weg nach München, dem 

Austragungsort zur Ermittlung des Meisters. Was die #uuulmer dann zeigten, 

übertraf jegliche Erwartungen - sogar die von Jaka Lakovic. Erst im Halbfinale 

wurde die spielstarke Gruppe von Ludwigsburg gestoppt und verpasste 

den von manchen seiten schon sicher geglaubten Finaleinzug. 

Der Ball rollt wieder über’s Parkett: 

Große Freude herrschte bei den Ulmer 

Basketballern, als der Beschluss über 

die Austragung dieses Turniers nach 

einer fast dreimonatigen Zwangspause 

durch Corona bewilligt wurde. Zehn 

Teams sollten zunächst in zwei Vorrunden-Gruppen 

den Einzug ins Viertelfinale 

ausspielen. Dem Zufall und 

damit dem Corona-Risiko wollten alle 

Beteiligten so wenig Raum wie möglich 

einräumen. Ein fast 50-seitiges 

Hygienekonzept wurde dafür entwickelt, 

ein komplettes Hotel für die zehn 

teilnehmenden Teams gebucht und die 

Abläufe der rund 250 Personen, 

die sich zwischen dem 6. und 28. 

Juni in dieser so geschaffenen Hotel-Quarantäne 

aufhalten sollten, 

genau geplant. Für die #uuulmer 

sollte allerdings das Sportliche im 

Vordergrund stehen. So war der 

Auftaktsieg gegen die großen Bayern 

und gleichzeitig den haushohen Favoriten 

ein kleiner Vorgeschmack für das, 

was ratiopharm ulm auch in den weiteren 

Vorrundenspielen zeigte. Mit 8:0 

Punkten nach weiteren Siegen gegen 

Oldenburg, Crailsheim und Göttingen 

folgte völlig verdient der direkte Einzug 

in die Hauptrunde. Doch woran lag 

es, dass das Team um Jaka Lakovic im 

Vergleich zur bisher laufenden Saison 

einen solchen Leistungsschub zeigen 

konnte? 

Die Vorbereitung: schnell aber orientiert 

Viel Zeit blieb Head-Coach Jaka Lakovic 

für die Vorbereitung auf das Final 

10 Turnier nicht. Zudem musste 

der 41-jährige Slowene seinen Kader 

quasi einmal rundumerneuern, denn 

es fehlten Leistungsträger wie Hayes, 

Seth Hinrichs und Grant Jerrett beim 

Kampf um die deutsche Meisterschaft. 

Anstelle dieser bekamen jeweils fünf 

Nachwuchsspieler die Chance, ihr 

Können unter Beweis zu stellen. „Wofür 

wir in der Saisonvorbereitung zwei 

Wochen Zeit haben, müssen jetzt drei 

SIMPLE BUT GOOD – JAKA 

LAKOVIC 

Tage reichen“, beschrieb er die Herausforderung, 

sein Team in nur zehn Tagen 

auf das Turnier vorzubereiten. Dennoch 

sollten die Spieler auf die Belastung 

und vor allem auf ein sauberes Zusammenspiel 

hinarbeiten. Spielnahe Inhalte 

hatten hier Priorität. 

Die richtige Mannschaftsformation 

Zu solch einem Zeitpunkt wurden in 

Ulm wohl selten Transfers durchgeführt. 

Doch durch den Wegfall dreier 

wichtiger Stammspieler, die zum Playoff 

Turnier nicht zurück nach Ulm gekehrt 

waren, verpflichteten die 

Verantwortlichen kurzerhand 

zwei Akteure, die sich im Nachhinein 

als echt Goldwert auszeichnen 

konnten. Kurzerhand 

wechselte der Center Dylan 

Osetowski, der im Oktober von 

Ulm als Leihgabe nach Göttingen 

gegangen war, zurück in 

den Kader. Außerdem schloss 

sich der Österreicher Thomas 

Kleipeisz dem Finalteilnehmer 

an, er kam aus Braunschweig. 

“Wir haben Spieler ausgesucht, die gut 

in unser System passen. Tommy Klepeisz 

ist sehr spielintelligent und kann 

auf zwei Positionen spielen – er wird 

zurechtkommen. Und was ich bisher 

von Dylan gesehen habe, war sehr gut. 

Er wird uns helfen können“, überzeugte 

Lakovic. In beachtlicher Kürze lernten 

die Spieler als Team zu agieren. Das 

Vertrauen und die Leistung machten 

sich bezahlt. Dreimal hintereinander 

schickte Jaka Lakovic die gleiche Startaufstellung 

um den herausragenden 

Tyler Harvey aufs Parkett. „Es zwar 

eine komische Situation als Kapitän 

von Braunschweig während der 

laufenden Saison für eine andere 

Mannschaft zu spielen. Durch die 

Corona Krise hat sich aber einiges 

geändert und ich war einfach froh 

über das Angebot aus Ulm, endlich 

wieder Basketball spielen zu 

dürfen. Ich habe mich sehr gut im Team 

eingefunden, aber die Jungs haben es 

mir auch wirklich einfach gemacht“, so 

Tommy Kleipeisz. 

Do or Die 

EIn Unentschieden im Playoff-Halbfinale 

- das hatte es lange nicht gegeben. 

Doch der Turniermodus erlaubte dies 

und so startete das Halbfinal-Rückrundenspiel 

der Ulmer gegen Ludwigsburg 

ganz nach dem Motto „Do or Die“. 

Zweiteres erwischte die ratiopharm 

Basketballer, die sich bitter geschlagen 

geben mussten. Ludwigsburg hatte der 

Truppe von Jaka Lakovic die Spielfreude 

genommen und der Traum der Deutschen 

Meisterschaft war für Per Günther 

& Co. geplatzt. Ausgerechnet in 

der Offensive - das ganze Turnier über 

die Stärke des Lakovic-Teams - hatte 

es gehapert. Das Team muss sich nun 

erholen, kann auf die erbrachten Leistungen 

allerdings stolz sein und sollte 

diesen Drive mit in die neue Saison 

nehmen – dann hoffentlich wieder mit 

Zuschauern. 

BILDQUELLE: Harry Langer

Spenden Sie und unterstützen Sie damit die Uuulmer Jugend: 

Suchen Sie sich einen Sitzplatz aus und verewigen Sie sich mit 

Ihrem Namen im OrangeCampus. 

Mehr Infos unter orangecampus.one/aktionen/nimm-platz

M6 Fashion & Beauty 

Hip(pie) Hip 

Schnell & selbstgemacht: DIY Batik Shirt 

Bereits im letzten Jahr war Batik voll im Trend und auch diesen 

Sommer dürfte man damit modetechnisch garantiert nichts falsch 

machen – denn wenn die Sonnenstrahlen unseren Tag verschönern, 

kann es auf der Haut manchmal nicht bunt genug zugehen. Wir zeigen Ihnen, 

wie Sie ganz schnell und einfach ein wahres Batik-Trendteil aus Ihrem alten 

Shirt zaubern. 

In Zeiten von Corona hat nicht 

jeder unbedingt Lust auf ausgiebige 

Shopping-Touren mit den 

Freunden/innen oder der Familie. 

Schließlich muss in den Läden auf 

den vorgeschriebenen Mindestabstand 

geachtet und unter Umständen 

der beim Shopping störende 

Mund-Nasen-Schutz aufgesetzt werden. 

Warum also nicht einfach Geld und 

Nerven sparen und ein altes, weißes 

Shirt oder Top zuhause selber aufpeppen? 

Schließlich hat fast jeder von uns 

so ein Teil im Kleiderschrank, das so 

in Null Komma Nichts zum stylischen 

URSPRUNG DER ZEITLOSEN 

BATIK-KUNST: INDONESIEN 

Trend-Piece wird! 

Textilfärbeverfahren aus Indonesien 

Doch woher kommt der Batik-Trend 

eigentlich? Die Färbetechnik stammt 

ursprünglich aus Indonesien, wo Batikmuster 

traditionell durch das Binden 

von Gewebebündeln mit gewachstem 

Stellen hergestellt werden, sodass der 

Farbstoff eben nur freiliegende Bereiche 

abdeckt. Die dabei entstehenden 

Muster sind einzigartig, keine zwei Stücke 

sind wirklich gleich. 

Was benötigt wird 

Sie brauchen bei unserer DIY- 

Technik kein flüssiges Wachs, 

sondern neben dem entsprechenden 

weißen Kleidungsstück lediglich 

Gummi- oder Paketbänder, ein 

Gefäß (am besten Kochtopf), Einmalhandschuhe 

und Bügeleisen 

sowie fertige Batikfarben – diese gibt 

es sowohl im Handel als auch online. 

Entweder kaufen Sie verschiedene Nuancen 

direkt fertig oder rüsten sich mit 

den Grundfarben aus und mischen diese 

später zu tollen eigenen Kreationen.

Fashion & Beauty M7 

Wichtig hierbei: Die Anleitung auf der 

Verpackung der Farben enthält genaue 

Angaben, für welche Mengen an Stoff 

der Inhalt ausgelegt ist und wie das 

Farbresultat ausfallen sollte. Grundsätzlich 

sollten Sie vorab die Menge 

überschlagen und ausreichend Batikfarben 

bereitstellen. Je nach Hersteller 

kosten 50 Gramm Batikfarbe etwa fünf 

Euro, viele Marken bieten aber auch 

praktische Komplettsets an, die etwas 

günstiger ausfallen. 

Die Vorbereitung 

Anfänger nehmen am besten ein einfaches, 

frisch gewaschenes weißes Shirt 

(als Material eignen sich Baumwolle, 

Seide, Viskose, Leinen sowie Polyamid) 

und knoten es je nach Belieben. 

Alle abgedeckten Stellen bleiben dann 

nach dem Farbbad heller oder ganz 

weiß – so können Sie sich das spätere 

Muster leichter vorstellen. Nun noch 

die Einmalhandschuhe anziehen und 

los geht’s! 

Schritt 1: Zunächst lesen Sie gründlich 

die Anleitung des jeweiligen Produktes 

und setzen die Farbe entsprechend an: 

In den meisten Fällen wird das Färbemittel 

erst einmal in mehrere Liter heißes 

Wasser gerührt. 

Schritt 2: Weil die meisten Batikfarben 

eine konstant warme bis heiße Wassertemperatur 

erfordern, 

empfiehlt 

es sich, auf Eimer 

oder Schüsseln 

als Färbegefäße 

zu verzichten, da 

diese der Temperatur 

manchmal 

nicht standhalten. 

Stattdessen 

wählen Sie einen 

ausreichend großen 

Kochtopf 

und halten diesen 

auf dem Herd bei 

geringster Stufe 

warm (Ausnahme: 

Batik-Kaltfarben). 

ZUM VIDEO... 

Färbekristalle komplett aufgelöst sind. 

Das ist besonders wichtig, weil es ansonsten 

Flecken gibt! 

Schritt 4: Jetzt können Sie Ihr Stoffpaket 

entweder komplett in die Farbe legen 

oder lediglich einzelne Teile in das 

Wasser tunken (gibt wunderbar sanfte 

Farbverläufe!) und dabei sicherstellen, 

dass diese sich auch komplett mit der 

Lösung vollsaugen. 

Schritt 5: Lassen Sie das Shirt nun für 

etwa eine Stunde (oder je nach Produkt-Anleitung) 

in der Färbelösung. 

Wichtig hierbei ist es, den Stoff zwischendurch 

immer wieder etwas zu 

bewegen, damit sich die Farbe nicht 

einseitig absetzt. 

Schritt 6: Danach schalten Sie den Herd 

aus, ziehen mit dem Topf in die Badewanne 

oder Dusche um, nehmen das 

Batik-Paket heraus und spülen es solange 

mit kaltem Wasser aus, bis kaum 

mehr Farbe herausläuft. Wenn Sie sich 

für eine einheitliche Komplettfärbung 

entschieden haben, können Sie das 

Paket auffalten, andernfalls muss es 

unbedingt in seiner fest geschnürten 

Form verbleiben! 

Schritt 7: Wenn das Paket noch weitere 

Batikfarben bekommen soll, wiederholen 

Sie die Schritte 4 bis 6. 

Schritt 8: Das fertig gefärbte Shirt kann 

nun in aufgefalteter Form ausgespült 

werden und zum Trocknen aufgehängt 

werden. 

Schritt 9: Damit Sie möglichst lange 

Freude an Ihrer neuen Kreation haben, 

gilt es zum Schluss noch, die Farbe auf 

dem komplett trockenen Stück zu fixieren. 

Bügeln sie dafür das Shirt wie gewohnt 

für mehrere Minuten – dadurch 

wird die Farbe waschecht und das Shirt 

kann nun normal mit Color-Waschmittel 

und bei etwa 30 Grad in der Maschine 

gewaschen werden. 

Styling-Tipps 

Ein gebatiktes Shirt oder Top kann für 

einen sommerlichen Look mit Jeans 

(-Shorts) und weißen Sneakers, für 

einen erwachsenen Look mit klassischen 

Teilen wie Blazer, Rolli oder Anzughose 

kombiniert werden – ein Mix 

mit anderen dominanten Mustern 

sollten Sie vermeiden. Zahlreiche Inspirationen 

für tolle Outfits oder Batik-Techniken 

gibt es beispielsweise 

auf Pinterest. Über YouTube finden sich 

wiederum ausführliche Video-Anleitungen 

zu den verschiedenen Techniken. 

| Text: Vera Mergle 

Schritt 3: Warten 

Sie nun, bis die 

Schritt für Schritt zum individuellen It-Piece

M8 Beruf & Karriere 

Meetings 2.0 

So gelingt die Zusammenarbeit im Homeoffice 

Softwares für Videokonferenzen sind im Homeoffice unumgänglich. 

Während einige Betriebe schon sehr lange auf derartige Programme 

bauen, ist für andere der Umstieg bedingt durch die Corona-Krise 

etwas ganz Neues. Eine große Bandbreite an verschiedenen Anbietern gestaltet 

es zudem nicht einfach, die passende Auswahl zu treffen. Welches 

Tool sich für den jeweiligen Anspruch am besten eignet, zeigt unser umfangreicher 

Vergleich der bekanntesten Anbieter. 

Um das Infektionsrisiko so gering wie 

möglich zu halten, haben zahlreiche 

Betriebe in den vergangenen Monaten 

auf Homeoffice umgestellt. Software 

für Meetings ermöglicht es dabei, 

Arbeitsabläufe auf digitaler Ebene 

in Echtzeit besprechen zu können. 

Bei den meisten Programmen 

besteht dank Bildschirmübertragungen 

zudem die Möglichkeit, 

wichtige Dokumente gemeinsam 

bearbeiten zu können und somit 

auf dem neuesten Stand zu bleiben. 

Die richtige Vorbereitung – 

das A und O 

Damit während der Videokonferenz 

keine Probleme auftreten, sollte bereits 

im Vorfeld einiges beachtet werden. Ein 

passendes Zusammenspiel aus Kameraausrichtung, 

Licht und Ton garantieren 

einen seriösen sowie gelungenen 

Auftritt. Am wichtigsten ist ein klarer 

Klang der Stimme, nur dadurch kann 

eine gute sowie verständliche Kommunikation 

erfolgen. Nicht jeder Computer 

verfügt über ein qualitativ einwandfreies 

Mikrofon. Dass die Wahl des Arbeitsplatzes 

also deutlich entscheidender 

ist, beachten nur die Wenigsten. Da 

selbst leise Hintergrundgeräusche wie 

„REICHT DIE KOSTENLOSE 

VERSION AUS?“ 

beispielsweise das Zwitschern der Vögel 

den Ton verzerren, sollte ein ruhiger 

Ort ausgewählt werden. Ein absolutes 

No-Go ist auch ein permanentes Klick- 

Geräusch des Kugelschreibers. Redet 

ein anderer Teilnehmer, kann es in bestimmten 

Situationen außerdem empfehlenswert 

sein, das eigene Mikrofon 

stumm zu schalten. Die Lautstärke des 

Tones sollte bereits vor der Konferenz 

getestet und gegebenenfalls angepasst 

werden. Auch das Erscheinungsbild 

und die Positionierung der Kamera 

tragen zu einem guten Eindruck bei. 

Ein ausreichender Abstand zum Computer, 

führt zu einem passenden Bildausschnitt. 

Zwar muss die Kleidung 

im Homeoffice nicht immer komplett 

durchgestylt sein, dennoch sollte während 

einer Video-Konferenz durchaus 

auf ein gepflegtes Äußeres Wert gelegt 

werden. Die Lichtverhältnisse wirken 

sich enorm auf die Bildqualität aus. Eine 

zu geringe Beleuchtung sollte genauso 

vermieden werden, wie eine Überbelichtung. 

In den meisten Fällen hilft es 

bereits, die Kamera nicht in Richtung 

eines Fensters zu platzieren, da 

die Lichtverhältnisse ansonsten 

zu dunkel sind. 

KONFERENZSYSTEME IM 

VERGLEICH 

Zwar sind die unterschiedlichen Videokonferenz-Tools 

sehr ähnlich in 

der Handhabung, trotzdem eignet sich 

nicht jedes System automatisch für jeden 

Betrieb. Auch spielt der Kostenfaktor 

eine wesentliche Rolle. 

Skype 

Ein Klassiker unter den Programmen 

ist und bleibt Skype. Während die Software 

grundsätzlich für den privaten 

Gebrauch bevorzugt Einsatz findet, 

erfreut sich Skype momentan auch 

bei betrieblichen Konferenzen immer

Beruf & Karriere M9 

Videokonferenz- 

Programm 

Videokonferenz 

Kosten Vorteile Nachteile Teilnhmeranzahl Bewertung 

kostenlos 

+ HD Audio und Video 

+ gute Verfügbarkeit (Windows, Mac, 

Android, iOS, Windows Phone und 

Blackberry) 

+ einfache Handhabung 

– geringe Teilnehmeranzahl bis 50 Personen 

kostenlos, Pakete 

ab 12,85 Euro pro 

Monat 

+ gute Qualität, eigene Hardware 

+ intuitive Oberfläche, ausreichende 

Teilnehmeranzahl 

+ gute Verfügbarkeit auf unterschiedlichen 

Geräten 

+ preiswert 

– keine Verfügbarkeit für Linux 50 bis 1.000 (Abhängig 

vom jeweiligen 

Paket) Personen 



Monat 

+ gute Bild- sowie Tonqualität 

+ umfangreiche Features 

+ einfache Bedienbarkeit 

+ für viele Endgerät verfügbar 

+ hohe Teilnehmeranzahl 

+ beliebig viele Meetings durchführbar 

– Zeitlimit bei der kostenlosen Version 

(40 Minuten für eine Konferenz) 

– Auswahl der Pakete 

100 bis 1.000 (Abhängig 

vom jeweiligen 

Paket) Personen 



Monat 



Monat 

+ Full-HD 

+ Integration von Business Apps möglich 

+ Bearbeitung von Dokumenten in 

Echtzeit 

+ kein zeitaufwendiges Versenden von 

Dokumenten 

+ gute Bild- sowie Audioqualität 

+ Benutzerfreundlichkeit 

+ Registrierung über Amazon-Konto 

möglich 

– Sicherheit bis 250 Personen 

– relativ unbekannt bis 100 Personen 

ANGABEN OHNE GEWÄHR! 

größer werdender Beliebtheit. Ein 

möglicher Grund dafür ist die stets bedienungsfreundliche 

Anwendung. In 

wenigen Schritten kann eine Gruppe 

mit bis zu 50 Teilnehmern angelegt 

werden, die Synchronisierung ist auf 

verschiedenen Endgeräten möglich. 

Obwohl die Nutzung mit keinerlei Kosten 

verbunden ist, bietet Skype zudem 

viele hilfreiche Features. Wird das Programm 

beispielsweise nur vorübergehend 

genutzt, ist eine vorherige Registrierung 

nicht notwendig. Es gibt auch 

kein angesetztes Zeitlimit, eine Konferenz 

kann also beliebig lang abgehalten 

werden. Der eigene Bildschirm kann 

zusätzlich mit den anderen geteilt werden, 

Gruppen- sowie Einzelchats können 

während und jederzeit nach dem 

Meeting verschickt werden. Findet die 

Online-Konferenz spontan statt und 

ein aufgeräumter Platz wird auf die 

Schnelle nicht gefunden, bietet Skype 

eine Funktion, die den Hintergrund 

automatisch weichzeichnen lässt. 

Cisco Webex 

Cisco bietet zwar viele Komplettpakete 

an, die Videokonferenz-Software 

Webex Meetings kann jedoch umsonst 

genutzt werden. Lediglich eine Person 

benötigt einen Account, die anderen fügen 

sich dann über einen Link selbst zur 

Konferenz hinzu. Insgesamt 100 Personen 

können gleichzeitig an einer gemeinsamen 

Besprechung teilnehmen. 

Auch dieses Programm lockt mit vielen 

Extra-Funktionen, die ein gelungenen 

Ablauf des Meetings versprechen. So 

kann beispielsweise während eines 

Videoanrufes zusätzlich per Chat miteinander 

kommuniziert werden oder 

über die Bildschirmübertragung Ideen 

zusammen besprochen werden. Ein 

Whiteboard ermöglicht außerdem das 

Festhalten wichtiger Themen. Soll eine 

Videokonferenz aufgezeichnet werden, 

so wird eine der kostenpflichtigen Formen 

benötigt. Das teuerste Abo, die 

sogenannte „Unternehmens-Version“ 

lässt sich auf ganze 25,65 Euro pro 

Monat beziffern. 10 GB Speicher in der 

Cloud sowie die Ausweitung auf bis zu 

200 Teilnehmer sind dabei nur wenige 

der Plus-Funktionen, die dieses Paket 

bietet. 

Zoom 

Lediglich die Mailadresse sowie der 

eigene Name sind für die Anmeldung 

erforderlich, eine aufwendige Registrierung 

ist bei Zoom nicht nötig. 

Das Programm bietet vielerlei hilfreiche 

Funktionen, die auch in der Gratis-Version 

mit Einschränkungen zur 

Verfügung stehen. So können bei der 

Ein passendes Zusammenspiel aus Kameraausrichtung, Licht sowie 

Ton ist empfehlenswert

M10 Beruf & Karriere 

kostenlosen Variante zwar beispielsweise 

Konferenzen mit bis zu 100 

Teilnehmern abgehalten werden, die 

Besprechungszeit ist jedoch auf 40 

Minuten begrenzt. Trotzdem ist die 

Anzahl der Meetings beliebig, es kann 

also ohne Weiteres mehrmals am Tag 

im Team diskutiert und gearbeitet 

werden. Über ein digitales Whiteboard 

oder die eigene Bildschirmfreigabe 

können Inhalte festgehalten und von 

allen Anwesenden betrachtet werden. 

Über eine Chat-Funktion können 

Nutzer neben dem Sprechen auch 

schriftlich miteinander kommunizieren. 

Mithilfe der kostenlosen und 

persönlichen Meeting-ID ist nicht nur 

das Veranstalten einer Konferenz, 

sondern auch das Beitreten einfach 

möglich. Auch mit dem Smartphone 

kann an der Konferenz teilgenommen 

werden. Wenn die kostenlose Version 

nicht ausreicht, bietet das Programm 

Zoom viele Abonnements: Für 13,99 

Euro pro Monat gibt es das „Premium- 

Paket“, hier beträgt das Zeitlimit ganze 

24 Stunden. Sind die Inhalte einer 

Besprechung besonders wichtig, 

ist es möglich, das Gespräch aufzuzeichnen. 

Microsoft Teams 

Eine Vollversion sowie eine kostenlose 

Variante stellt auch das 

Tool Microsoft Teams zur Verfügung. 

Neben Online-Meetings 

kann hier zudem gechattet oder 

auf einfachem Wege Daten ausgetauscht 

sowie geteilt werden. 

Neben Konferenzen ist hier eine virtuelle 

Zusammenarbeit mit den anderen 

Kollegen möglich: Durch die Integration 

von Office 365-Apps kann gemeinsam 

VIDEOKONFERENZ- 

TOOLS ERMÖGLICHEN 

ES, ARBEITSABLÄUFE IN 

ECHTZEIT BESPRECHEN ZU 

KÖNNEN 

Das Säulendiagramm bildet die Angaben der Befragten ab, 

wie sie die Entwicklung für das Informationsverhalten im 

Bereich Videokonferenzen in Zukunft sehen. 

an unterschiedlichen Dokumenten gearbeitet 

werden, das aufwändige Hinund 

Herschicken wird somit überflüssig. 

Momentan bietet Microsoft Teams 

seine kostenpflichtigen Versionen 

für alle Nutzer kostenlos an (Angabe 

ohne Gewähr). Ansonsten 

werden für das „Business Essentials“ 

Paket 4,20 Euro pro Monat 

fällig, für „Business Premium“ 

10,50 Euro. Bei beiden Angeboten 

können dann z.B. Besprechungen 

aufgezeichnet werden. 

Amazon Chime 

Wahrscheinlich eher weniger geläufig 

ist das Videokonferenz-Tool

Beruf & Karriere M11 

Amazon Chime. Bereits seit 2017 gibt 

es den Kommunikationsdienst, der 

auch auf allen Endgeräten funktioniert. 

Das Planen von Konferenzen sowie das 

Beitreten ist durchaus einfach: Existiert 

bereits ein Amazon-Konto, ist auch ein 

„Login mit Amazon“ möglich. Nur der 

Gastgeber der Meetings benötigt einen 

Account, Kollegen können dann über 

ihren Browser per Einladungslink teilnehmen. 

Findet die Besprechung ohne 

Verwendung der Kamera statt, so können 

sich bis zu 250 Personen beteiligen, 

soll eine klassische Videokonferenz abgehalten 

werden, können 16 Anwesende 

teilhaben. Mit Amazon Chime kann 

dank einer visuellen Teilnehmerliste 

leicht der Überblick behalten werden. 

Es ist sowohl erkennbar, wer den Anruf 

angenommen oder abgelehnt hat 

als auch, wer erst später beitritt. Treten 

Störgeräusche auf, kann nachverfolgt 

werden, woher diese kommen und im 

Anschluss daran der entsprechende 

Teilnehmer stummgeschalten werden. 

Eine ganz besondere Funktion ist die 

sogenannte „Intelligente Präsens“: Ist 

eine Person gerade beschäftigt, kann 

dies mit einem roten Licht signalisiert 

werden, ist sie wieder aufmerksam, 

wird das grüne Licht eingestellt. Neben 

der kostenlosen Version gibt es noch 

verschiedene Angebote mit weiteren 

Features. 

VIDEOKONFERENZKNIGGE 

• Passende Wahl des Arbeitsplatzes 

• Aufgeräumtes Umfeld 

• Schaffen einer ruhigen Atmosphäre (ohne Ablenkungen) 

• Vermeiden von Störgeräuschen 

• Pünktliches Beitreten zur Konfernz 

• Einsatz von Körpersprache 

• Blickkontakt zu Kollegen halten 

• Seriöses Erscheinungsbild 

• Geeignetes Zusammenspiel aus Licht, Ton und Kameraausrichtung 

• Empfehlung bei lauter Geräuschkulisse: Headset 

Welches Programm ist nun das 

Richtige? 

Oftmals ist es möglich, selbst die kostpflichtigen 

Versionen der Tools im 

Vorneherein zu Testen. Werden Videokonferenzen 

nur vorübergehend eingeführt, 

reichen meist schon die Funktionen, 

die unentgeltliche Versionen 

anbieten. Es gibt für jeden der Anbieter 

ein Für und Wider, im Grunde sind aber 

alle sehr ähnlich aufgebaut. In der folgenden 

Tabelle wird nun noch einmal 

das wesentliche zusammengefasst. 

Neben den aufgelisteten Programmen 

gibt es noch viele weitere wie zum Beispiel 

clickmeeting, Google Meet oder 

TeamViewer.

M12 Freizeit 

Happy Holiday? 

Sommerurlaub in Zeiten von Corona 

Als die Corona-Krise auf dem Höhepunkt war, herrschte bei den 

Deutschen eine große Unsicherheit, ob es diesen Sommer überhaupt 

möglich sein wird, andere Länder zu bereisen – mittlerweile gibt es 

aber mehr Klarheit. Doch will man tatsächlich die Seele am Strand baumeln 

lassen, wenn die Gefahr einer weiteren Infektionswelle nicht ausgeschlossen 

werden kann? 

Zunächst einmal die gute Nachricht: 

Grundsätzlich ist es nun realistisch, den 

wohlverdienten Urlaub auch außerhalb 

Deutschlands zu verbringen. Am 

15. Juni wurde die weltweite Reisewarnung 

aufgrund der Pandemie aufgehoben 

– zunächst aber nur für viele 

europäische Länder. 

Beliebte Reiseziele von Corona betroffen 

Auch innerdeutsche Ziele sind natürlich 

durchaus attraktiv im Sommer. Jedoch 

zieht es die meisten von uns für gewöhnlich 

in den Sommermonaten 

ins Ausland – laut einer Statista- 

Umfrage zählten vor allem Spanien, 

Italien und Österreich zu den 

beliebtesten Auslandszielen der 

Deutschen in den vergangenen 

Jahren. Ebenfalls hoch im Kurs 

stehen warme Länder wie Griechenland 

oder die Türkei. Gleichzeitig wurden 

einige dieser Regionen besonders 

stark von der Corona-Krise getroffen. 

Für jede Reise sollten Sie darum eine 

entsprechende Anzahl an Mund-Nasen-Schutzmasken 

einpacken. An Flughäfen, 

Bahnhöfen, Häfen, in Museen 

und an vielen anderen öffentlichen Orten 

müssen Sie zudem damit rechnen, 

dass mit einem Scanner Fieber gemessen 

wird. Kreuzfahrten ruhen ohnehin 

derzeit, aber andere Verkehrsmittel haben 

nach und nach ihren Betrieb wiederaufgenommen 

und gesteigert. 

Bahn 

Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes 

ist aktuell in allen Fern- und Regionalverkehrszügen 

Pflicht, ebenso 

SCHNÄPPCHEN MÖGLICH, JE 

NACH REISELAND 

wie auf Bahnhöfen und an Haltestellen. 

Wer noch nicht gebucht hat, kann 

jetzt profitieren: Aufgrund der im Corona-Hilfspaket 

vereinbarten Mehrwertsteuersenkung 

sinken die Ticketpreise 

im Fernverkehr ab 1. Juli um 1,9 Prozent. 

Flugzeug 

Hier sollen Passagiere und Bordpersonal 

medizinische Schutzmasken tragen 

– und zwar vom Betreten des Flughafens 

bis zum Erreichen des Reiseziels. 

Die Masken sollen alle vier Stunden 

gewechselt werden. Zudem wird empfohlen, 

die Abstandsregeln „im Rahmen 

des Möglichen“ einzuhalten: Dazu 

soll möglichst ein Sitz pro Reihe oder 

jede zweite Reihe im Flugzeug freigelassen 

werden. Wer jetzt zum Neustart 

verreist, wird ohnehin auf relativ leere 

Maschinen treffen. Wird die Regelung 

allerdings länger beibehalten, dürfte 

Fliegen bald erheblich teurer werden. 

Bus 

Organisierte touristische Busreisen 

– also auch Gruppenfahrten oder Tagestouren 

– dürfen inzwischen wieder 

teilweise stattfinden, über die Bedingungen 

entscheiden hier die 

Bundesländer. Auch Fernbusse 

fahren teilweise wieder, jedoch 

mit starken Einschränkungen. 

Wird es jetzt billiger? 

Das kommt ganz darauf an, wo Sie hinwollen. 

Während Sie an einigen Zielen 

ordentlich draufzahlen müssen, gibt 

es in beliebten Ländern sogar richtige 

Schnäppchen. Dies hat eine Analyse 

des Senders RTL und des Buchungssystembetreibers 

„Traffics“ ergeben.

Freizeit M13 

Der Sommerurlaub im eigenen Land 

ist dieses Jahr überwiegend teurer als 

noch 2019. Im Ausland kommt es hingegen 

ganz darauf an: Ein Pauschalurlaub 

auf Mallorca wird rund 19% 

teurer sein als vergangenes Jahr, Gran 

Canaria hingegen 10% und Lanzarote 

sogar 41% günstiger. 

Generell lockern viele Anbieter und Airlines 

ihre Konditionen, um Kunden zu 

halten – sie kommen ihnen mit kostenlosen 

Umbuchungs- oder Stornierungsoptionen 

entgegen. Wer etwas 

flexibel ist, findet auf gängigen Online-Portalen 

sicherlich das ein oder 

andere Schnäppchen. Interessant ist 

auch, dass etwa die Lufthansa mit einer 

„Rückhol-Garantie“ wirbt, wodurch es 

bei Ausbruch des Virus im Gastland 

oder einer verweigerten Einreise wegen 

erhöhter Temperatur eine abgesicherte 

Rückflug-Garantie gibt. 

Und wo kann es hingehen? 

Die Aufhebung am 15. Juni galt zunächst 

nur für 29 europäische Länder. 

Verlängert wurde die Warnung hingegen 

für mehr als 160 Nicht-EU-Länder 

(unter anderem die Türkei, Ägypten 

oder Tunesien), einzelne Ausnahmen 

könnten aber möglich sein. Das bei 

Deutschen sehr beliebte, aber gleichzeitig 

stark von der Pandemie betroffene 

Spanien zieht am 1. Juli nach – der 

Sommerurlaub auf Mallorca konnte sogar 

schon etwas früher starten. 

Neue Vorschriften in den 

Unterkünften 

In den Unterkünften gelten fast überall 

strenge Abstands- und Hygienevorschriften. 

In den meisten Hotels 

dürften Speisen nur noch am Buffet 

abgepackt angeboten oder direkt am 

Tisch serviert werden. Wellness-Bereiche 

dürfen genutzt werden, jedoch 

gibt es oftmals bestimmte Regelungen. 

An den Stränden werden Schirme und 

Liegen in einem größeren Abstand aufgestellt. 

Vorab-Buchen und Reservierung 

empfehlenswert 

Generell empfiehlt es sich, Tickets etwa 

für Nahverkehr oder Sehenswürdigkeiten 

wenn möglich vorab online zu buchen. 

Auch für Restaurants sollten Sie 

frühzeitig reservieren, ansonsten werden 

Sie meist vor Ort Ihre Kontaktdaten 

hinterlassen müssen. 

Natürlich kann noch nicht zuverlässig 

prognostiziert werden, wie sich die 

Ausbreitung des Coronavirus entwickeln 

wird. Schauen Sie also schon bei 

der Buchung, welche Möglichkeiten es 

gibt, um die Reise umzubuchen oder zu 

stornieren, welche Kulanzen angeboten 

werden können und welche Fristen 

gelten. |Text: Vera Mergle 

Laut dem ZDF-Politbarometer möchte noch etwa 13 Prozent der 

Deutschen 2020 ins europäische Ausland verreisen

M14 Leben & Wohnen 

Privatstrand und Beachfeeling 

Urlaub zuhause – Einrichtungstipps für Sommergefühle 

Der Sommer kommt und damit die Sehnsucht nach echtem Strandfeeling. 

Also ab in den Flieger und schnell zum Meer – doch dieses Jahr 

ist vieles anders. Urlaub rückt in den Hintergrund und Erholung in den 

eigenen vier Wänden wird normaler, als je angenommen. Damit es zu Hause 

fast genauso karibisch anmutet, wie an den Sandstränden dieser Welt, 

haben wir die passenden Tipps für Sie! 

Farbakzente setzen! 

Was bringt einen mehr in Urlaubsstimmung, 

als die richtigen Farben, die uns 

bereits beim ersten Blick an Sommer 

erinnern? Seien Sie also mutig und dekorieren 

Sie in den kommenden Monaten 

in kräftigem Koralle, sattem Blau 

oder leuchtendem Gelb. Sie haben die 

Möglichkeit, Ihre Wohnräume komplett 

umzugestalten? Wir empfehlen 

Ihnen hierbei als Grundfarbe ein 

helles Beige oder gar Weiß. Dann 

darf es bei Vorhängen, Kissen und 

auch kleinen Dekoelementen gerne 

bunt zugehen. 

Rattan und Geflecht 

Ob innen oder außen – absolut im 

Trend für den kommenden Sommer 

sind Rattanmöbel und –details. Sie 

wirken warm und harmonisch, zugleich 

sind sie mit vielerlei Farben kombinierbar. 

In Kombination mit farbigen Akzenten 

aus unserem ersten Tipp, entsteht 

schnell eine karibisch anmutende 

Stimmung. Vor allem im Schlafzimmer 

verträgt sich die Kombination aus den 

verschiedenen Elementen besonders 

gut, hier können kleine Möbel wie 

Nachttische auf Tuchfühlung mit Lampen 

und Spiegeln gehen. 

LANGE LIEFERZEITEN UND 

HÖHERE PREISE BEI POOLS 

Sandstrand at home 

Weg von den kleinen Anpassungen im 

eigenen Zuhause, hin zur ganz großen 

Nummer: ein eigener Strand! Wer in der 

komfortablen Lage ist, sich platztechnisch 

einen eigenen Strand anlegen 

zu können, sollte jetzt genauer lesen. 

Denn in nur wenigen Schritten wird der 

heimische Garten zum Trend-Strandabschnitt. 

Doch ohne lästiges Liege an 

Liege oder Strandverkäufer, sondern 

privat und exklusiv. So geht’s: 

1. Bereich abstecken und vorbereiten 

Auf der gewünschten Fläche sollten ca. 

10 cm Erde abgetragen werden. Diese 

ausgehobene Fläche mit Teichfolie 

(erhältlich im Baumarkt) auslegen. Die 

Folie vorher mit ein paar Löchern versehen, 

damit einsickerndes Wasser bei 

Regen ins Erdreich abfließen kann. 

2. Sand einfüllen 

Das Herzstück: Sand, Sand und nochmal 

Sand. Wieviel Sie genau benötigen, 

hängt von Ihren Platzverhältnissen 

ab. Berechnen Sie 

die Menge im Vorfeld genau und 

verwenden Sie nach Möglichkeit 

Schwemmsand (ebenfalls aus 

dem Baumarkt). 

3. Strand absichern 

Damit der Strandbereich bleibt wo er ist 

– auch bei Wind– sollten Sie um den 

Strandabschnitt eine kleine Mauer legen 

(z.B. mit großen Steinen).

Leben & Wohnen M15 

4. Beachfeeling durch Pflanzen 

Nur selten geht es am Strand kahl zu. 

Darum dürfen auch im heimischen 

Strandgarten die richtigen Pflanzen 

nicht fehlen. Aber Achtung: Nicht alle 

Pflanzen eignen sich fürs ansetzen im 

und am Sand. Unsere Tipps für Sie: Apfelrosen, 

Strandroggen, Dünenrosen 

oder Sanddorn. Für richtige Palmen benötigen 

Sie einen entsprechend tiefen 

Aushub und einen wirklich grünen Daumen, 

denn häufig bedarf es hier einer 

intensiveren Pflege. Lassen Sie sich 

dazu im Gartenmarkt beraten. 

5. Mach das Licht an! 

Beleuchtung ist das A & O für ein gemütliches 

Ambiente, so auch in Ihrem 

künftigen Strandgarten. Wir empfehlen 

trendige Lichterketten im Glühbirnenlook, 

die durch Solarbetrieb für den 

Außenbereich bestens geeignet sind. 

Spannen Sie diese einfach über zwei 

Bäume/Sträucher oder schlingen Sie 

diese um einen Strandkorb oder andere 

Details Ihres Gartens. 

6. Abkühlung bitte! 

Was darf am Strand nicht fehlen? Natürlich 

der Sprung ins kühle Nasse. 

Vom kalten Fußbad bis hin zum Familienpool 

sind der Fantasie hier keine 

Grenzen gesetzt. Je nach Budget und 

Platzangebot, gibt es hier vielfältige 

Möglichkeiten. Durch die weltweite Covid-19-Lage 

gibt es jedoch ein Manko: 

Die Lieferzeiten für Pools sind deutlich 

länger als gewöhnlich und auch der 

Griff in die Tasche muss tiefer sein, als 

sonst. Die Preise steigerten sich um bis 

zu 30 Prozent, je nach Modell und Ausführung. 

Besonders beliebt sind derzeit 

Aufstellpools mit Heizung, die auch bei 

kühleren Temperaturen Badespaß garantieren. 

Die Installation solcher Pools 

dauert wenige Stunden, die regelmäßige 

Pflege sprengt den zeitlichen Rahmen 

ebenfalls nicht. Für ein qualitativ 

einwandfreies Produkt, sollten ca. 500- 

1000 Euro (je nach Größe) einkalkuliert 

werden. 

Rattangeflecht mit sommerlichen Farben kombinieren

16 Wirtschaft & Politik 

ZU DEN 

AUSFÜHRLICHEN 

STATEMENTS 

Senkung der Mehrwertsteuer 

So bewerten lokale Unternehmen und 

Verbände die Konjunkturmaßnahme 

Zum ersten Mal seit der Einführung des heutigen Mehrwertsteuersystems 

im Jahr 1968 wurde von der Bundesregierung eine Mehrwertsteuersenkung 

beschlossen. Bis Ende des Jahres 2020 ist diese Maßnahme, 

die einen Teil des Konjunkturpakets darstellt, für den Einzelhandel 

geplant. Regionale Händler haben verschiedene Ansichten. 

Von 19 auf 16 Prozent soll der Mehrwertsteuersatz 

ab Juli 2020 gesenkt 

werden. Der reduzierte Mehrwertsteuersatz 

soll ebenfalls von sieben 

auf fünf Prozent herabgesetzt werden. 

Wer also beispielsweise ein Hemd für 

100 Euro kaufen möchte, spart sich ab 

dem 1. Juli 2020 2,50 Euro. Auch wenn 

sich der Verbraucher auf den ersten 

Blick lediglich einen Kleinbetrag spart, 

kann die Steuersenkung in der Summe 

dennoch deutlich spürbar sein. 

Das Konjunkturpaket im Überblick 

Um die Wirtschaft in Deutschland nach 

der Corona-Krise anzukurbeln, hat die 

Heinz Stinglwagner, 

Citymanager 

Augsburg Marketing 

„Bei hochpreisigen 

Anschaffungen, wie einem 

Auto, kann ich mir das schon 

vorstellen, grundsätzlich glaube 

ich aber nicht, dass wegen der 

Mehrwertsteuersenkung der 

Konsum wirklich spürbar steigen 

wird“. 

Bundesregierung für die zweite Hälfte 

des Jahres 2020 ein umfangreiches 

Konjunkturpaket beschlossen. Dieses 

soll rund 130 Milliarden Euro umfassen 

und je nach Bedarf erweitert werden. 

Inbegriffen ist neben der Mehrwertsteuersenkung 

die Abfederung sozialer 

sowie wirtschaftlicher Härten in Form 

von Überbrückungshilfen. Unter anderem 

ist eine Entlastung der Länder und 

Kommunen sowie junger Menschen 

und Familien Teil der milliardenschweren 

Hilfsquelle. 

Niklas Ringeisen, 


City Management 

Kempten 

„In der Praxis denke ich, 

wird es größtenteils auf eine Art 

Mischkalkulation herauslaufen, 

also dass ein Teil der Senkung an 

die Kunden weitergeben wird und 

ein anderer Teil im Unternehmen 

bleibt“.

Wirtschaft & Politik 17 

Christian 

Balletshofer, 


Bäckerei Balletshofer 

„Ich denke nicht, dass sich das 

Konsumverhalten bei einer 

Preissenkung von 2 Prozent, bzw. 

3 Prozent Prozent verändern wird. 

Bei einem Kaffee wären das ca. 

sechs Cent. Unternehmen hatten 

in den letzten Monaten riesige 

Einbußen. Auch wir hatten bis zu 50 

Prozent Umsatzverluste“. 

Facebook Kommentare zum Thema 

Joachim Frey, 


Autohaus Frey 

„Wir geben beim 

Neuwagenkauf sowie 

im Servicebereich die 

Mehrwertsteuersenkung 

selbstverständlich an unsere 

Kunden exakt weiter“. 

Uwe Kern, 

Verkaufsleitung 

Opti-Wohnwelt 

„Ich glaube nicht, dass 

die Güter des täglichen 

Alltags davon betroffen sind. Seit 

der Bekanntgabe haben wir die 

Mehrwertsteuersenkung aktiv an 

unsere Kunden weitergegeben. Für 

größere Anschaffungen wie eine 

neue Küche oder Sofa ist gerade 

jetzt eine gute Zeit.“ 

Thomas Kleiber, 

Filialleiter RadlBauer 

Augsburg 

„Wir tendieren dazu, die 

bestehende Preisauszeichnung 

zu belassen und dem Kunden an 

der Kasse zu 100 Prozent und 

für alle Artikel den günstigeren 

Mehrwertsteuersatz zu berechnen.“ 

Die Kritik an der milliardenschweren 

Hilfe 

Um der durch die Krise entstandene 

Nachfrageschwäche entgegenzuwirken, 

sind Preissenkungen für viele 

Betreiber ohnehin eine mögliche Option 

geworden. Dennoch würde die Reduzierung 

der Steuern mit den damit einhergehenden 

aufwendigen Umstellungen 

der Kassen einen bitteren Beigeschmack 

für zahlreiche Händler hinterlassen. Auch 

die Tatsache, dass diese Maßnahme des 

Konjunkturpakets auf sechs Monate limitiert 

ist, sehen Händler kritisch. Es wird 

argumentiert, dass eine dauerhafte 

Entlastung nachhaltiger sei und eine 

bessere und langfristige Planung ermögliche. 

Mike Klamser, 

1. Vorstand Ulmer 

City Marketing 

„Der wirtschaftliche 

Schaden war immens, 

die Soforthilfe ein 

dankbarer Tropfen auf den heißen 

Stein. Den wirtschaftlichen Vorteil 

aus der Mehrwertsteuersenkung 

selbst zu nutzen ist für diese 

Unternehmen außergewöhnlich 

wichtig.“ 

Klaus Eder, 


Stadtwerke Ulm/ 

Neu-Ulm 

„Offen ist derzeit nur noch, ob die 

Absenkung schon die monatliche 

Abschlagszahlung mindern wird. In 

jedem Fall werden die Jahresend- 

Rechnungen in den Monaten 

Juli bis Dezember 2020 mit dem 

geringeren Steuersatz fakturiert 

werden“. 

Alois Vetsch, Inhaber 

VAons Virtual Reality 

„Wir sind gerade 

dabei zu eruieren in 

welcher Art und Weise 

wir dieses bewerkstelligen 

können, denn wir müssen auch im 

Gegenzug den Mehraufwand und 

Mehrkosten durch die verschärften 

Hygienemaßnahmen bei uns im 

Haus immer mitberücksichtigen“.


Wie rassistisch ist Deutschland? 

Diskriminierung zählt zum bitteren Alltag vieler 

Nicht erst seit dem Tod von George Floyd ist Rassismus ein Thema. Der gewaltsame Mord an dem Afroamerikaner 

durch einen Polizeibeamten am 25. Mai 2020 erschütterte Menschen auf der ganzen Welt. So wird 

auch hierzulande stärker denn je über Rassismus debattiert. Proteste gegen Polizeigewalt und Demonstrationen 

gegen Diskriminierung aufgrund von Herkunft sind die Folge. Im Jahr 2019 lebten in Deutschland rund 

11,2 Millionen Ausländer*innen, die im Alltag bedauerlicherweise immer wieder mit Benachteiligungen konfrontiert 

werden. Wir haben Personen mit und ohne Migrationshintergrund befragt und ihre positiven sowie negativen Begegnungen 

mit Mitmenschen einer anderen Abstammung in Erfahrung gebracht. 

Zu Ausländer*innen zählen diejenigen Personen, die keine 

Deutschen im Sinne des Artikels 116 Absatz 1 des Grundgesetzes 

sind. So umfasst dieser Begriff auch Menschen, 

deren Herkunft ungeklärt ist. Egal, ob zugewandert oder in 

Deutschland geboren – Menschen, die mindestens ein Elternteil 

ohne angeborene deutsche Staatsangehörigkeit haben, 

besitzen einen Migrationshintergrund. Ist eine Person 

mehreren ausländischen Staaten angehörig, wird sie mit der 

ersten Staatsangehörigkeit ausgewiesen. 

Alexander Kaya, 

Neu-Ulmer Zeitung 

„Als ich meine 12 

Monate Wehrdienst in 

Donauwörth absolvierte, 

beschimpfte mich mal ein 

Offizier mit den Worten: 

Ich solle dahin gehen, wo ich 

herkomme. Mein Vater stammte 

aus der Türkei, meine Mutter ist deutsch. Ich 

bin in Augsburg geboren und schon immer deutscher 

Staatsbürger. Ich war in Donauwörth Kompaniesprecher 

der Mannschaften und wollte nach diesem Vorfall meine 

Funktion niederlegen. Der Kompaniechef konnte mich 

jedoch beschwichtigen, weil mein Rücktritt wohl zu hohe 

Wellen geschlagen hätte. Und dieses Fass sollte besser 

geschlossen bleiben, hieß es. Es gilt immer: Helfe dem 

Schwächeren und dem „Opfer“. Wenn es kein Wegsehen 

mehr gäbe, würden diese Diskriminierungen schlagartig 

aufhören, da nämlich der Angreifer zum Opfer würde. 

Und keiner ist gerne in der Opferrolle. Aber Achtung: 

Niemals Gewalt anwenden oder gar provozieren. Das 

Opfer und sich selbst aus der Gefahrenzone bringen und 

wenn möglich unbemerkt die Polizei verständigen“. 

Rassismus in Deutschland hat sich verändert 

Auch wenn sich der Rassismus in Deutschland zum Positiven 

verändert hat, handelt es sich dennoch nicht um ein 

Relikt der Vergangenheit. Der rassistisch motivierte Mord 

an zehn Menschen durch einen Rechtsextremisten in Hanau 

im Februar sowie die Tötung des Kasseler Regierungspräsidenten 

Walter Lübcke in 2019, der sich für die Aufnahme 

von Flüchtlingen einsetzte, sind nur wenige Beispiele hierfür. 

Diese Fälle von Fremdenfeindlichkeit demonstrieren, dass 

es auch für das vermeintlich tolerante Deutschland Entwicklungspotential 

gibt. So wurden in den Jahren 2018 und 

2019 knapp 50.000 Straftaten gezählt, hinter welchen eine 

rechtsextremistische Motivation stand. 

Tim Bertele, Vorstandsmittglied 

EHC Königsbrunn 

„Bislang haben wir beim 

EHC Königsbrunn noch 

keine Erfahrungen mit 

Rassismus gemacht. Dies 

liegt aber auch im Allgemeinen 

daran, dass Eishockey-Fans 

sehr friedlich, sportlich und 

weltoffen sind. Im Gegensatz zum Fußball sind mir 

hier auch bundesweit keine Fälle bekannt. Wir beim 

EHC Königsbrunn versuchen seit Jahren Ausländer zu 

integrieren. So stammt unser Mannschaftsarzt Dr. Taljeh 

vom Krankenhaus Bobingen aus Syrien. Dazu haben 

wir bereits mehrfach Flüchtlinge als Ordner bei unseren 

Spielen angeworben und eingesetzt. Wir können hier nur 

Positives berichten und würden es jeder Zeit wieder tun“.


Haris 

Papapostolou, Geschäftsführer 

The Winehouse 

„Am schlimmsten war es für 

mich als gebürtigen Griechen 

als die Euro Finanzkrise war und 

Griechenland oder die Griechen 

als die „Pleitegriechen“ dargestellt 

wurden. Ich habe sehr oft Sprüche 

gehört: „Ihr nehmt unser Geld 

weg!“ Das kam sehr oft vor, sogar 

von meinen eigenen Kunden. Zwar 

meinten das viele ironisch, aber 

das hat mich schon getroffen. 

An sich kann man helfen indem 

man sich mit den Beleidigungen 

auseinandersetzt und die 

Personen, die einen beleidigen, 

mit Argumenten begegnet. Ob 

es im Bekanntenkreis oder wo 

anders: Nichts zu sagen, heißt oft 

Zustimmung über das geäußerte. 

Ansonsten wenn es eine Tätlichkeit 

ist, sollte man eingreifen. Klar 

muss man die Lage abwägen aber 

demjenigen beistehen“. 

Dennoch kann beobachtet werden, 

dass es sich heutzutage weniger um 

ein „Rassendenken“ handelt, als es in 

Zeiten des Nationalsozialismus der Fall 

war. Viel mehr werden Menschen in 

Religionen und Kulturen verschiedenen 

Wertes zugeordnet. 

Demonstrationen und Proteste 

Zwar gab es bereits vor dem Tod 

George Floyds im Mai 2020 antirassistische 

Ansätze und Bewegungen gegen 

Benachteiligungen von Ausländer*innen, 

jedoch brachte das Video, welches 

während der Tötung des Afroamerikaners 

ins Netz gelangte, diese Bewegungen 

besonders ins Rollen. Verurteilt 

werden dabei sämtliche Formen von 

Rassismus, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit. 

So gehen Bürger*innen 

aktuell trotz der anhaltenden Corona-Pandemie 

weltweit auf die Straßen, 

Die Statistik zeigt die Verteilung der Bevölkerung in Deutschland nach Migrationshintergrund im Jahr 2018. Im Jahr 

2018 betrug der Anteil der Bevölkerung mit Migrationshintergrund in Deutschland 25,5 Prozent. Laut Definition der 

Quelle hat eine Person dann einen Migrationshintergrund, wenn sie selbst oder mindestens ein Elternteil die deutsche 

Staatsangehörigkeit nicht durch Geburt besitzt. Im Einzelnen umfasst diese Definition folgende Personen: 

1. zugewanderte und nicht zugewanderte Ausländer; 

2. zugewanderte und nicht zugewanderte Eingebürgerte; 

3. (Spät-)Aussiedler; 

4. mit deutscher Staatsangehörigkeit geborene Nachkommen der drei zuvor genannten Gruppen. 

Ilir Seferi, 

Geschäftsführer Haunstetter Hof 

„Als ich nach Deutschland gekommen bin, 

wurde auch ich nicht anerkannt, durfte nicht 

arbeiten und das war sehr diskreditiert für 

mich, da ich trotzdem einen Job gefunden hatte. 

Es gibt nichts Schlimmeres für die Menschen, 

als nicht anerkannt zu werden. Das waren meine 

persönlichen Erlebnisse, wie ich mich als „Mensch 

zweiter Klasse“ gefühlt habe. Wenn ich Zeuge einer 

rassistischen motivierten Handlung werde, würde ich mit dem 

Täter sprechen und ihm mitteilen, dass wir alle, ausnahmslos, gleich sind. 

Auch Corona hat uns gezeigt, dass wir alle gleich sind. Alle mussten wir unter 

Quarantäne, egal welche Farbe wir tragen, welche Nationalität wir haben, egal 

ob reich oder arm, dünn oder dick“. 

um – mit Abstand – gegen diese Vergehen zu protestieren. 

Doch auch die Social-Media-Kampagne „BlackOutTuesday“ 

am 2. Juni 2020 diente dazu, Aufmerksamkeit gegen Rassismus 

zu erregen, indem Nutzer*innen auf der ganzen Welt 

lediglich ein schwarzes Bild auf ihren Accounts hochluden. 

WEITERLESEN...


Peter Schwab, 

Polizeibeamter und 

Stadtrat 

„Diese aktuelle Schein- 

Debatte (Schein, weil 

es hier keinen Anlass 

dafür gibt und die deutsche 

Polizei nicht mal ansatzweise 

mit der US Police vergleichbar 

ist… im Guten wie im Schlechten) 

ist dermaßen vollgepumpt mit teils immer schon 

dagewesenen Abneigung gegen die Uniform und auch 

politischen Zielen. Rassismus gab und wird es leider 

immer überall geben. Und um rassistisch zu sein, muss 

ich nicht die deutsche Staatsbürgerschaft haben. Zur 

Bestandsaufnahme gehört auch die hässliche Tatsache: 

Es gibt vermutlich keine andere Polizei auf der Welt, 

die sich so viel gefallen lassen muss, mit gleichzeitig 

weniger Befugnissen, um Respektlosigkeit und auch 

Angriffe wirksam abzuwehren“. 

Bildquelle: facebook.com/Peter Schwab 

Burak Coban, 

Fußballspieler SSV Ulm 

„Ich wurde einmal 

eingeparkt. Ich sprach 

die Person darauf an 

und es entwickelte sich 

eine Diskussion zwischen 

uns. Dabei habe ich deutlich 

meine Meinung gesagt, worauf 

der Person nichts Besseres einfiel als 

Dinge zu sagen wie „geh zurück in dein 

Land“ und „ob ich das dort genauso machen würde“, 

obwohl der Fehler bei dieser Person lag. Wenn jemand 

Zeuge ist, wie eine Person rassistisch beleidigt wird, 

sollte man meiner Meinung nach sofort eingreifen und 

die Person darauf aufmerksam machen, dass sowas 

nicht geht. Ich zum Beispiel bin gebürtiger Deutscher 

und hier aufgewachsen. Das gehört sich einfach nicht, 

das ist für mich Mobbing. Jeder hat das Recht hier in 

Frieden zu leben und ich finde, man sollte sich in solchen 

Situationen sofort einmischen“. 

Bildquelle: SSV Ulm 

Facebook Kommentare zum Thema 

Wieviel Rassismus begegnet Ausländern im Alltag? 

Manche Menschen mit Migrationshintergrund bekommen 

rassistische Diskriminierung in ihrem täglichen Leben mehr 

zu spüren und andere weniger. Wir fragten bei zahlreichen 

Menschen nach, wo Ihnen Rassismus begegnet und was Sie 

sich von Ihren Mitmenschen wünschen würden, wenn diese 

Zeuge einer rassistisch motivierten Handlung 

werden. 

Dr. Volker Ullrich, 

Bundestagsabgeordneter 

„Wir sind insgesamt ein 

weltoffenes und tolerantes 

Land. Die große Mehrheit der 

Menschen beurteilt andere 

weder nach Herkunft, Religion 

oder Hautfarbe. Dennoch gibt es 

Menschen, die Diskriminierungen 

erfahren. Das ist für die Betroffenen 

oft ein sehr einschneidendes und auch 

erschütterndes Ereignis. Dagegen müssen 

wir angehen. Wir dürfen das nicht akzeptieren. Es ist 

eine Aufgabe von Politik und Gesellschaft, also von 

jedem einzelnen auch, sich gegen Diskriminierung zu 

wenden. Es darf in unserer Mitte keine Toleranz für 

Rassismus, Antisemitismus und Menschenfeindlichkeit 

geben.“


Sayeh Farahpour, Regio Augsburg Wirtschaft GmbH 

Vor 35 Jahren bin ich als Kriegsflüchtling von Persien 

nach Deutschland gekommen. Ich erinnere mich daran, 

wie mein Vater damals von einem Mitarbeiter der Ausländerbehörde 

völlig grundlos angeschrien wurde. Das 

war für mich im Alter von 14 Jahren unfassbar schwer. 

Ich hatte die Begegnungen meinem Vater gegenüber 

noch nie zuvor so respektlos erlebt. Ich war in Mering auf 

der Schule und gehörte zu den wenigen Ausländern. Die 

Schüler waren damals sehr gehässig zu mir. Aber auch 

beruflich ist man mir nicht immer entgegengekommen… 

Wenn etwas während meiner ersten Ausbildung als 

Zahnarzthelferin schiefgegangen oder verlorengegangen 

ist, „war ich das“. Ich möchte aber betonen, dass es 

heute viel besser geworden ist! Ich bin sehr dankbar, hier 

zu sein und aber auch als aktiver Mensch in Augsburg 

etwas zurückgeben zu dürfen.


Rassismus in meiner Kindheit kein Thema! 

FCA-Profi Felix Uduokhai über seine 

Erfahrungen auf und neben dem Fußballplatz 

Uduokhai ist gebürtiger Deutscher, sein Vater ist Nigerianer, seine 

Mutter Deutsche. Im Interview spricht der 22-jährige Fußballer darüber, 

welche Erfahrungen er mit Rassismus gemacht hat und welche 

Wünsche er für die Zukunft hat. 

Mussten Sie schon persönlich Erfahrung 

mit dem Thema Rassismus machen 

- und wenn ja, wie? 

• Ohis Felix Uduokhai: Ich persönlich 

bin im Osten Deutschlands aufgewachsen. 

In meiner Kindheit musste ich keine 

rassistischen Anfeindungen durchmachen, 

wofür ich auch sehr dankbar 

bin. Ich hatte eine sehr schöne Kindheit. 

Auch als ich in München meine Jugendzeit 

verbracht habe, war das kein Thema 

für mich in der Schule oder auf dem 

Trainingsplatz. Da ist immer alles sehr 

friedlich abgelaufen. Jedoch hat mein 

Vater, der aus Nigeria stammt und nach 

Deutschland gekommen ist, andere Erfahrungen 

mit Beleidigungen oder Ausgrenzung 

machen müssen. 

Haben Sie in Ihrem direkten Umfeld 

Fälle von rassistischen Handlungen 

erlebt bzw. davon gehört? 

• Als ich für den FC Erzgebirge Aue in 

der Jugend gespielt habe und wir ein 

Auswärtsspiel hatten, gab es ab und 

zu von den außenstehenden Eltern der 

jüngeren Spieler grenzwertige Aussagen 

, die in Richtung Beleidigungen 

gingen. Das war jedoch nicht in dem 

Ausmaß, wie es in den letzten Wochen 

passiert und behandelt worden ist. 

Trotzdem erlebt man immer wieder bestimmte 

Momente, in denen man überrascht 

und auch schockiert ist. Viele 

meiner Freunde haben Migrationshintergrund 

und da habe ich leider gewisse 

Situationen mitbekommen. 

Wie können Ihre Meinung nach 

außenstehende Personen am besten 

helfen, wenn sie Zeuge einer rassistischen 

motivierten Handlung werden? 

• Das kommt auf die Situation an. Man 

kann von keiner Frau, die schwanger 

„ICH PERSÖNLICH FINDE 

EINE SOLCHE WELLE, 

WIE SIE AKTUELL 

HOCHKOMMT, POSITIV“ 

oder mit ihren Kindern unterwegs ist, 

erwarten, dass sie im Falle einer rassistischen 

Diskriminierung einschreiten 

soll. Jede Situation ist anders, da kann 

man nicht „eine Regel“ benennen, bei 

der dann klar ist, dass man etwas Bestimmtes 

tun muss. Inwiefern man 

jedoch eingreifen kann, ist immer abhängig 

von der Person. Klar ist, dass 

ein Mann in einem solchen Fall andere 

Dinge tun kann als eine Frau. Aber jeder 

hat die Möglichkeit, Hilfe zu holen oder 

einen Notruf zu machen. 

Wie wurde Rassismus 

in Ihrer Familie und in 

Ihrer Kindheit thematisiert? 

• Dass in vielen Städten 

Deutschlands und 

anderen Ländern der 

Welt viele Demonstranten 

auf die Straßen gegangen 

sind, war keine 

einmalige Sache. Das 

wird auch in Zukunft weiterhin 

vorkommen. Deswegen 

waren die aktuellen Vorkommnisse 

für uns als Familie kein spezielles 

Thema, über das wir zum ersten Mal 

gesprochen haben. Immer wieder, 

wenn wir gemeinsam am Tisch sitzen, 

reden wir über „Gott und die Welt“. Da 

ist Rassismus auch ein Thema, über das 

wir uns austauschen. 

Was wünschen Sie sich für die Zukunft 

von den Menschen, auch wenn 

das Thema nicht mehr so präsent in 

den Medien ist? 

• Ich persönlich finde eine solche Welle, 

wie sie aktuell hochkommt, positiv. Da 

zeigt sich, dass die Leute auch bereit 

sind, friedlich dagegen anzukämpfen 

und beispielsweise die Reichweite der 

sozialen Medien zu nutzen. Es ist klar, 

dass man nicht wochenlang dagegen 

demonstrieren kann. Aber es ist meiner 

Meinung nach wichtig, immer 

wieder daran zu erinnern, auch wenn 

die derzeitige Welle wieder abflacht. 

Man sollte in seinem Alltag nicht nur 

vor sich hinleben und meinen, dass 

einen die Dinge nichts angehen. Jeder 

Mensch hat eine gesellschaftliche Verantwortung 

und sollte ein „bewusstes 

Dasein“ haben. Es geht jeden Menschen 

etwas an, egal ob er sich in der 

Rolle des Täters, des Opfers oder eines 

Beobachters befindet. 

Was müsste sich ändern, um Rassismus 

in Deutschland nachhaltig zu bekämpfen? 

Rassismus ist ein Thema, das bereits 

von unseren Vorfahren angegangen 

wurde. Ich weiß nicht, ob dieser stetige 

Kampf jemals enden wird. Ich denke 

aber, dass es wichtig ist, das nicht 

aufzugeben! Auch wenn dieser Punkt 

vielleicht niemals erreicht wird, sind wir 

am Ende des Tages alle Menschen. Man 

sollte das alles nicht nur so hinnehmen, 

sondern bereits in kleineren Situationen 

eingreifen. Nicht jeder von uns wird 

ein Politiker werden, aber jeder Mensch 

trägt zumindest die Verantwortung in 

seinem eigenen persönlichen Umfeld.


„Eltern am Spielfeldrand trafen 

früher bereits grenzwertige 

Aussagen, doch das ist nichts 

gegen das Ausmaß 

(...in der Bundesliga..., Anm. d. Red.) 

der letzten Wochen!“ 

Felix Uduokhai, 

Bundesligaprofi des 

FC Augsburg

M24 Fitness & Gesundheit 

Impfen als Pflicht für Jedermann? 

Diskussion um Schutzmaßnahmen gegen Covid-19 

Obwohl es noch keinen wirklich einsetzbaren Impfstoff gegen das 

neuartige Coronavirus gibt, ist bereits eine heftige Debatte um die 

mögliche Einführung einer Impfpflicht entfacht. Doch was spricht 

eigentlich für und was gegen Impfen bzw. eine allgemeine Impfpflicht und 

welcher Meinung sind Experten? 

Das Coronavirus geht um die Welt und 

die Entwicklung eines Impfstoffs läuft 

auf Hochtouren – und damit die kontroverse 

Debatte um eine mögliche 

Impfpflicht. Laut Bayerns Ministerpräsident 

Markus Söder werde es keine 

Impfpflicht geben, aber klare Empfehlungen, 

für welche Gruppen das 

Impfen ein wichtiger Schritt wäre. Im 

Gegensatz dazu sprach sich etwa 

Weltärztepräsident Frank Ulrich 

Montgomery klar für eine Impfpflicht 

aus. Doch wem sollen wir 

nun Glauben schenken? 

Ein Drittel ist dagegen 

Ein Blick in die deutsche Bevölkerung 

zeigt den Zwiespalt. Eine knappe 

Mehrheit der Deutschen (54 Prozent) 

ist laut einer aktuellen YouGov-Umfrage 

vom 21. Mai für eine Impfpflicht 

gegen COVID-19, allerdings lehnen 

gleichzeitig immerhin 35 Prozent diese 

ab. Darüber hinaus sind sich 11 Prozent 

nicht sicher. Eine weitere Umfrage 

des Civey-Instituts für das Portal 

t-online.de zeigte, dass sich vor allem 

die ältere Bevölkerung sowie mehr 

Männer (66 Prozent) als Frauen (57 

Prozent) für eine Impfpflicht aussprechen. 

IMPFPFLICHT ALS 

BÜRGERPFLICHT? 

Doch spiegeln diese Werte wirklich 

die Meinungen der Bürger wider? Wir 

haben unsere Leser bei Facebook gefragt, 

ob sie sich gegen das Coronavirus 

impfen lassen würden. Die Antworten 

gingen dabei eher in die andere Richtung: 

So äußerten sich fast alle in den 

Kommentaren ablehnend – es wurden 

deutliche und drastische Worte wie 

„Niemals!“ oder „Auf gar keinen Fall“ 

verwendet. 

Es zeigt sich also, dass Impfungen 

und entsprechende Pflichten immer 

noch ein hoch umstrittenes Thema 

sind. Deshalb wollen wir einmal ganz 

nüchtern die Argumente der jeweiligen 

Positionen unter die Lupe nehmen. 

Langjährige Geschichte 

Ein kurzer historischer Rückblick 

zeigt: Im Lauf der Jahrzehnte wurden 

immer wieder neue Vorschriften 

festgelegt und diskutiert. Bereits 

im Deutschen Reich wurden 

1874 alle Deutschen durch das 

Reichsimpfgesetz verpflichtet, 

ihre Kinder gegen Pocken impfen 

zu lassen. Dies wurde nach und nach 

gelockert, nach dem zweiten Weltkrieg 

gab es dann in der DDR eine gesetzliche 

Impfpflicht und in der BRD von 1949 

bis Ende 1975 eine allgemeine Impf-

Fitness & Gesundheit M25 

pflicht gegen die Pocken. In den 1950er 

Jahren wurde diese Pflicht diskutiert, 

weil sie nach Meinung einzelner Kritiker 

gegen das im Grundgesetz verankerte 

Persönlichkeitsrecht verstoße. 

Seit dem Jahr 2001 dient als Rechtsgrundlage 

für die Impfpflicht übrigens 

§ 20 Abs. 6 und Abs. 7 des Infektionsschutzgesetzes. 

Seit dem Wiederaufflammen 

der Masern in Deutschland, 

wurde dann die Einführung einer Impfpflicht 

erneut gefordert. Ende 2019 

wurde schließlich die Einführung einer 

bundesweiten Impfpflicht gegen Masern 

für Kinder und Personal in Gemeinschafts- 

oder Gesundheitseinrichtungen 

(Kitas, Schulen) durch eine 

entsprechende Änderung des Infektionsschutzgesetzes 

vom Bundestag 

beschlossen. 

Warum impfen? 

Zunächst einmal ganz allgemein: Impfungen 

sollen vor gefährlichen Krankheiten 

schützen. Der Tetanus-Erreger 

zum Beispiel lauert überall in der Erde. 

Damit Verletzungen nicht zu lebensgefährlichen 

Lähmungen führen, sollte 

jeder dagegen geimpft sein. Bei Masern 

kommt es laut Robert-Koch-Institut 

(RKI) etwa in einem von 1.000 

Fällen zu einer Entzündung des 

Gehirns – mögliche Folgen sind 

Hörschäden, Lähmungen, bleibende 

Gehirnschäden und sogar der Tod. Das 

Risiko einer Impfkomplikation liegt hier 

hingegen nur bei etwa 1 : 1.000.000. 

Was Masern zudem besonders gefährlich 

macht (ähnlich wie beim Coronavirus): 

Sie sind bereits drei bis fünf Tage 

bevor Symptome äußerlich sichtbar 

sind, ansteckend. Das ist enorm gefährlich 

für Menschen, die nicht geimpft 

werden können, wie etwa Säuglinge 

– daher ist ein breiter Gemeinschaftsschutz 

so wichtig. 

Argumente für eine Impfpflicht 

Krankheiten wie z.B. die Pocken konnten dank 

Impfflicht ausgerotten werden 

Nebenwirkungen von Impfungen sind extrem selten 

und meist harmlos 

Nur ein breiter Gemeinschaftsschutz reicht aus, um 

Krankheiten einzudämmen 

Infektionskrankheiten wie Masern können häufig 

sehr gefährlich werden 

Nur Appelle reichen bei vielen nicht aus 

Corona-Einschränkungen könnten sofort aufgehoben 

werden 

Impfpflicht als Bürgerpflicht, weil andere dadurch 

geschützt werden 

KONTROVERSE DEBATTE 

Die meisten Seuchen sind bei uns zwar 

selten, aber noch nicht endgültig besiegt. 

Nur wenn weiterhin der größte 

Teil der Bevölkerung geimpft ist, kehren 

Kinderlähmung oder Diphtherie 

nicht zurück oder können sogar endgültig 

ausgerottet werden. Auch die 

Geldknappheit im Gesundheitssystem 

spricht dafür: Ein Impfstoff ist um vieles 

günstiger als die wochenlange Behandlung 

von schwerkranken Patienten. 

Argumente der Impfgegner 

Die Kritiker wiederum betonen, dass 

Impfungen auch zu Impfreaktionen 

führen können: Weil der Impfstoff die 

körpereigene Abwehr anregen soll, 

kann es zu Rötungen oder Schwellungen 

sowie Gelenkschmerzen oder Fieber 

kommen, das bei anfälligen Kindern 

auch Fieberkrämpfe auslösen kann. 

Impfpflicht Pro und Contra 

Argumente gegen eine Impfpflicht 

Jeder hat das Recht auf Selbstbestimmung (Artikel 2 

im Grundgesetz) 

Umfangreiche Aufklärung ist effektiver 

Zwänge rufen nur mehr Misstrauen hervor 

Langfristige Auswirkungen von Impfen sind noch 

nicht ganz geklärt 

Krankheiten können evtl. auch ohne Impfpflicht 

ausgerottet werden 

Großteil der Bevölkerung hat bis zur Zulassung 

eines Impfstoffs gegen Corona wahrscheinlich 

ohnehin Antikörper gebildet 

Entwicklung des Corona-Impfstoffs geht im 

Schnellverfahren, worunter Sicherheit und Wirksamkeit 

leiden könnten 

Diese Reaktionen sind aber in der Regel 

harmlos, bilden sich wieder zurück und 

zeigen letztlich, dass das Immunsystem 

arbeitet. 

Auch fürchten manche Menschen, dass 

die Krankheit durch die Impfung erst 

ausbrechen kann. Doch auch diese 

Furcht ist heute unbegründet. Lediglich 

bei der Schluckimpfung gegen die Kinderlähmung 

(Polio), eine Impfung 

mit abgeschwächten Lebendviren, 

kann in sehr seltenen Fällen eine 

Impfpolio oder eine Kontaktpolio 

auftreten. Nach Angaben der WHO geschieht 

dies in einem Fall von ca. drei 

Millionen Impfungen. 

Impfgegner sagen zudem, dass Impfen 

zu bleibenden Impfschäden führen 

kann. Allerdings sind wirklich schwere 

Nebenwirkungen, die dauerhafte Schäden 

bzw. Behinderungen verursachen 

können, bei heutigen Impfstoffen eine 

absolute Ausnahme. Dem wird allerdings 

entgegnet, dass es eine hohe 

Dunkelziffer geben könnte, weil Prob- 

Je nach Land gibt es verschiedene Regelungen – in Italien besteht 

sogar eine Impfpflicht für Windpocken.

M26 Fitness & Gesundheit 

leme, die erst lange nach der Impfung 

auftreten, von den Hausärzten vermutlich 

nur selten mit der Impfung in Verbindung 

gebracht werden. 

Pro Impfpflicht 

Und wie sieht es nun mit einer Impfpflicht 

aus? Befürworter berufen sich 

oftmals auf die bis Mitte der 70er 

Jahre bestehende Pockenimpfpflicht 

in Deutschland, dank der die Pocken 

weltweit ausgerottet sind. Bei den Masern 

ist dies noch nicht erreicht – hier 

wäre eine Durchimpfungsrate von wenigstens 

95 Prozent der Bevölkerung 

erforderlich. Jedoch waren bisherige 

Appelle an Eltern, ihre Kinder durch eine 

rechtzeitige und komplette Impfung zu 

schützen, bis zur Einführung der Pflicht 

eben nicht erfolgreich. 

Beim Coronavirus wird nun darauf gehofft, 

dass die weltweiten Einschränkungen 

mit einem Impfstoff sofort 

gelockert bzw. eingestellt werden 

könnten – dazu bräuchte es allerdings 

die Impfpflicht. Diese sei auch vielmehr 

eine „Bürgerpflicht“, weil andere damit 

ebenfalls geschützt werden. 

Kontra Impfpflicht 

Das am häufigsten vorgebrachte Argument 

gegen eine Impfpflicht ist das 

(im Grundgesetz verankerte) Recht auf 

Selbstbestimmung, das immer Vorrang 

haben sollte. Jeder Bürger muss 

demnach selbst entscheiden dürfen, 

was mit seinem Körper geschieht. Eine 

Impfung sei nun mal ein Eingriff in die 

körperliche Unversehrtheit – demnach 

wäre eine Pflicht quasi eine Geringschätzung 

aller Bürger, weil sie ihnen 

die Kompetenz abspricht, eigene 

reflektierte Entscheidungen treffen 

zu können. Ein moderner Staat wie 

Deutschland müsse daher soziale 

Verantwortung durch Aufklärung und 

nicht durch Zwang erreichen. 

Gegner berufen sich auch darauf, 

dass etwa bei Masern die Impfquoten 

bei den einzuschulenden Kindern 

zwischen 2000 und 2010 von 19 auf 

immerhin 92 Prozent gestiegen sind. 

Demnach würde eine sachliche Aufklärung 

durch Hausärzte über die Vorteile 

einer Impfung (ohne Vernachlässigung 

der möglichen Nebenwirkungen) zu 

einer weiter steigenden Impfbereitschaft 

führen. Forderungen nach einer 

Impfpflicht würden vielmehr Misstrauen 

und eine sinkende Impfbereitschaft 

bewirken. Wie auch immer die 

Entscheidung ausfällt, sie ist zu respektieren. 

Schließlich sei nach wie vor 

nicht ganz geklärt, welche Auswirkungen 

Impfungen langfristig auf die organismuseigene 

Immunregulation haben. 

Eine Studie von 2010 zur Wirksamkeit 

der verschiedenen nationalen Strategien 

in Europa zeigte zudem, dass 

kein Unterschied in der Effektivität von 

nationalen Impfprogrammen in Abhängigkeit 

von bestehenden Impfpflichten 

besteht. Viel entscheidender als eine 

Impfpflicht ist wohl das Vertrauen der 

Bevölkerung in die Glaubwürdigkeit der 

nationalen Impfexpertise. Dem Verweis 

auf die Eliminierung der Pocken 

durch die damalige Impfpflicht wird 

Ein Impfstoff gegen das Coronavirus ist bisher noch nicht 

entwickelt worden, doch bereits jetzt wird zum Teil heftig 

diskutiert, ob es später eine Impfpflicht gegen den SARS-CoV- 

2-Erreger geben soll. Laut einer aktuellen YouGov-Umfrage 

vom 21. Mai ist die Mehrheit der Deutschen (54 Prozent) für 

eine Impfpflicht gegen COVID-19. 35 Prozent lehnen diese ab. 

11 Prozent sind sich nicht sicher, wie die Statista-Grafik zeigt. 

Für die repräsentative Umfrage wurden 2.787 Personen ab 18 

Jahren in Deutschland befragt. 

Quelle: Statista

Fitness & Gesundheit M27 

Facebook Umfrage @ facebook.com/trendyone 

Ein Großteil der Deutschen würden sich sicher oder wahrscheinlich 

gegen das Coronavirus impfen lassen. Wie steht Ihr dazu? 

entgegnet, dass wissenschaftlich nicht 

belegt werden kann, dass dieses Ziel 

nicht auch ohne Impfpflicht genauso 

hätte erreicht werden können. 

Sonderfall Corona 

Beim Coronavirus kommt hinzu, dass 

die Entwicklung eines Impfstoffs aufgrund 

der akuten Lage deutlich schneller 

als üblich vonstattengeht – eine 

Abkürzung der Zulassung wurde unter 

anderem vom bekannten Virologen 

Drosten gefordert, jedoch von vielen 

Seiten kritisiert. So hat der Vorstand 

des Vereins „Ärzte für individuelle 

Impfentscheidung e.V.“ Anfang Mai ein 

Positionspapier zur Frage „Impfpflicht 

gegen COVID-19?“ verabschiedet. Darin 

wird die Zulassung eines Impfstoffs 

an den etablierten Sicherheitsstandards 

der Impfstoffentwicklung vorbei 

(„fast-track“-Zulassung) als „absolut 

unverantwortlich“ erachtet. Zudem gehen 

die Ärzte davon aus, dass bis zur 

Zulassung wesentliche Teile der Bevölkerung 

ohnehin Antikörper gegen 

das Virus gebildet hätten – somit würde 

ein großer Teil der Bevölkerung von 

einer Impfung also nicht profitieren. 

Außerdem solle nicht eine Impfpflicht 

die Voraussetzung dafür sein, dass 

Grundrechte (wieder) gewährt werden. 

Selbst eine allgemeine Impfempfehlung 

sei nur zu verantworten, wenn Sicherheit 

und Wirksamkeit der Impfung 

ausreichend untersucht sind. 

Grundsätzlich haben sowohl Befürworter 

als auch Gegner einer Impfpflicht sicherlich 

gute Argumente vorzuweisen 

– eine staatlich verordnete Impfpflicht 

gegen das Coronavirus wird es bei uns 

aller Wahrscheinlichkeit aber nicht geben. 

Festzuhalten bleibt, dass bei Impfungen 

generell vor allem die ausführliche 

Aufklärung von Ärzten eine sehr 

große und wichtige Rolle spielt. Die 

restlichen Rahmbedingungen wird die 

Zeit zeigen. Zufriedenheit auf allen Seiten 

ist aber bereits jetzt nahezu ausgeschlossen. 

|Text: Vera Mergle 

Kritiker bemängeln, dass die Zulassung eines Impfstoffs gegen das 

Coronavirus deutlich schneller abläuft als eigentlich vorgeschrieben

M28 Fun 

leicht 

SUDOKU 

schwer 

7 2 3 6 

6 9 7 1 3 5 

2 6 

7 9 8 4 2 3 1 

7 

6 5 4 2 

1 5 2 

2 3 4 

8 7 

3 5 4 9 

7 8 6 

2 5 

3 5 1 8 4 

8 

4 6 5 9 

4 5 3 

Kreuzworträtsel 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

9 

9 5 4 

4 1 3 2 

Horizontal 

4. Sitz der Europäischen Zentralbank 

8. Familienpolitisch begründete Transferleistung 

10. Anderes Wort für Signalhorn 

11. Wie viel Watt hat ein Kilowatt? 

12. Land, dessen Nationalhymne ohne Text ist 

14. Polizeistation 

15. Geliebte von Zeus 

17. In dieser Einheit wird Schall gemessen 

18. Multinationaler Einrichtungskonzern 

20. Golfen: Ein Score von drei unter Par an einem Loch 

12 

16 

18 

20 

13 

11 

15 

19 

17 

10 

14 

Vertikal 

1. Deutscher Online-Versandhandel für Schuhe, Mode und 

Kosmetik 

2. Kondommarke 

3. Wie alt ist die deutsche Frau durchschnittlich bei der Geburt 

ihres ersten Kindes? 

5. Gelber Ingwer 

6. Bekannte Serie mit Meghan Markle 

7. Sängerin von „Rolling in the deep“ 

9. Fakultätsvorsteher 

11. Das Nationalgetränk Mexikos 

12. Aus diesem Material bestehen Autos überwiegend 

13. Längster Fluss der Welt 

16. Marke mit drei Streifen als Erkennungsmerkmal 

19. Vorname von Angela Merkels Mann

uselessknowledge 

Ohrenschmalz ist das einzige Sekret 

des Menschen, das bitter schmeckt – 

eine Schutzfunktion des Körpers vor 

Insekten. 

Die Erfinderin des Muttertags, Anna 

Jarvis, kämpfte zeit ihres Lebens 

gegen dessen Kommerzialisierung. 

Es gibt eine 100-Dollar-Münze. 

Die Kasinos in Las Vegas haben 

keine Uhren. 

Rothaarige empfinden Schmerzen 

stärker als Menschen mit anderen 

Haarfarben. 

Eins von 4500 Neugeborenen hat 

kein eindeutiges Geschlecht. 

Das erste Wasserbett kam 1961 im 

Science-Fiction-Roman »Fremder in 

einer fremden Welt« vom US-Autor 

Robert Heinlein vor. 

Weil der damalige US-Präsident Abraham 

Lincoln 1865 während einer 

Theatervorstellung erschossen wurde, 

gab es viele Zeugen des Attentats. 

Einer von ihnen lebte lange genug, 

um mit dieser Geschichte noch im 

Fernsehen aufzutreten. 

Die Marseillaise wurde in Straßburg 

komponiert. 

Bis 1936 hatten Liechtenstein und 

Haiti identische Flaggen, was erst bei 

den Olympischen Spielen in Berlin 

auffiel. Liechtenstein fügte daraufhin 

einen goldenen Fürstenhut hinzu. 

Jede dritte Verkehrsmeldung, die im 

Radio verlesen wird, ist veraltet. 

Auf das Auslösen einer Nuklearexplosion 

stehen in Deutschland eine 

Geldstrafe oder bis zu fünf Jahre 

Freiheitsstrafe. 

2003 wurden in Deutschland 185 

350 Tonnen Tiefkühlpizza gegessen. 

Sieben von zehn Todesopfern von 

Flugzeugabstürzen sterben an Rauchvergiftungen. 

In Weißrussland ist der Kauf und 

Verkauf von Echthaar verboten. 

Die Kraft eines starken Hurrikans 

Fun M29 

kann in jeder Sekunde der Energie 

mehrerer Atombomben entsprechen. 

Der stärkste Muskel im menschlichen 

Körper ist die Zunge. 

Die Black Box in einem Flugzeug ist 

nicht schwarz, sondern orange, damit 

man sie nach einem Absturz besser 

findet. 

Nur ein Prozent der deutschen Raucher 

raucht Pfeife. 

In Deutschland leben Menschen fast 

aller Staatsangehörigkeiten. Nur vier 

fehlen: Es sind keine Menschen aus 

Timor-Leste, Palau, Mikronesien und 

von den Marshallinseln registriert. 

Das Königreich von OZ hat seinen 

Namen - laut seines Erfinders L. 

Frank Baum - von einem Karteikasten 

mit der Beschriftung »O-Z«. 

Ein gesunder Mensch kann mehr als 

10 000 Duftnoten unterscheiden. 

Der Lieblingsmusiker des simbabwischen 

Diktators Robert Mugabe ist 

Cliff Richard. 

TRENDYbrainiac 

Brauche Luft, doch atme 

nicht. Verschlinge viel, 

doch hungere nicht. Fress 

ich alles, bin ich fort. 

Lass zurück einen kalten 

Ort. Was bin ich? 

Vor zwei Stunden war 

es so lange nach ein Uhr 

nachmittags wie vor ein Uhr 

morgens. Wie späte ist es 

jetzt? 

Auflösung: 

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter: 

www.trendyone.de/fun oder über folgenden QR-Code

M30 Automobil 

Wohnmobil-Sharing 

Der flexible Weg ins mobile Glück 

In Zeiten des Umweltschutzes, des allseits beliebten Sharing und der 

frisch belebten Lust an Abenteuer und Freiheit, ist es nur eine logische 

Folge, dass auch Wohnmobile vermietet und ausgeliehen werden können. 

Was das sogenannte Wohnmobil- oder Womo-Sharing ist, wie es funktioniert, 

worauf Sie bei der Suche beziehungsweise beim Anbieten achten 

sollten und welchen Plattformen Sie dabei vertrauen können, verraten wir 

Ihnen hier – zusammen mit weiteren Tipps für Ihren Traumurlaub. 

Was ist Wohnmobil-Sharing und wie 

funktioniert es? 

Besitzen Sie kein eigenes Wohnmobil, 

steht das neuerdings dem Camping- 

Glück keinesfalls mehr im Weg. Sie 

können sich vielmehr eines auf Zeit 

mieten. Das funktioniert nicht mehr 

nur über gewerbliche Vermietungen, 

sondern seit Neuestem auch über 

Privatpersonen, die ihr eigenes Fahrzeug 

im Internet zur Verfügung stellen. 

Die Funktionsweise einer Anmietung 

ist simpel: Sie wählen auf einer 

der Plattformen Ihr Traummobil 

aus und fragen dessen Besitzer 

für den gewünschten Zeitraum 

an. Wenn es darum geht, das eigenes 

Wohnmobil zu vermieten, sollten Sie 

allerdings einiges beachten: Es dürfen 

in Deutschland grundsätzlich nur Fahrzeuge 

vermietet werden, die auch entsprechend 

dafür zugelassen sind. Das 

bedeutet, es muss sich unbedingt der 

Vermerk „Selbstfahrer-Vermietfahrzeug“ 

in den Fahrzeugpapieren befinden. 

Fehlt dieser Hinweis, verweigern 

die Versicherungen im Schadensfall 

Zahlungen, wenn sich herausstellen 

sollte, dass das Fahrzeug falsch zugelassen 

ist und dennoch vermietet wurde. 

Tipp: Sind Sie unsicher, ob das von 

Ihnen angefragte Womo auch der Vermietung 

entsprechend zugelassen ist, 

sehen Sie sich die TÜV-Plakette an. Ist 

VERMIETETES REISEGLÜCK 

der nächste TÜV in über zwölf Monaten 

fällig, handelt es sich mit Sicherheit 

nicht um ein Selbstfahrer-Vermietfahrzeug 

– diese sind nämlich jedes Jahr 

TÜV-fällig. Eine weitere Formalität, 

die es bei der Vermietung Ihres Reisemobils 

zu beachten gilt ist, dass Sie für 

die Konformität mit dem Finanzamt ein 

Kleingewerbe (Kostenpunkt: 30 Euro) 

anmelden müssen. Darüber hinaus 

dürfen Sie als privater Vermieter nur ein 

einziges Fahrzeug anbieten, da die Vermietung 

ansonsten als nicht mehr privat 

gewertet wird. Hinsichtlich der Kosten 

variiert Wohnmobil-Sharing stark. 

Diese sind vom gewünschten Fahrzeug, 

der Sharingdauer, der gewählten 

Plattform, etwaigen Versicherungen 

usw. abhängig. Auch die Plattformen 

selbst fordern einen Provisionssatz, in 

dem meist schon ein Versicherungsschutz 

enthalten ist. 

Seriöse Sharing-Plattformen und wie 

sie sich unterscheiden 

Seriöse Plattformen, die für das Sharing, 

eine Anmietung wie auch eine 

Vermietung geeignet sind, sind 

gleichzeitig die bekanntesten: 

„SHAREaCAMPER“, „PaulCamper“, 

„Campanda“ oder „Yescapa“. Aber 

auch diese Anbieter unterscheiden 

sich teils deutlich voneinander. Paul 

Camper und SHAREaCAMPER bieten 

größtenteils in Deutschland Fahrzeuge 

an, während Yescapa für seine Mieter 

Wohnmobile im europäischen Aus-

Automobil M31 

land nach dem „fly and camp“-Prinzip 

bereithält. Auch hinsichtlich der Kostenberechnung 

unterscheiden sich die 

Plattformen. Bei SHAREaCAMPER und 

Yescapa wählt der Kunde sein individuelles 

Preispaket, das verschiedene 

Optionen beinhaltet. Tipp: Wer möglichst 

genau wissen möchte, welche 

finanzielle Belastung durch die Anmietung 

final auf ihn zukommt, sollte auf 

Paul Camper vertrauen. Der hier angegebene 

Festpreis inkludiert auch Versicherung, 

Ausstattung und Kilometer. 

Auch wenn es darum geht, dass Sie 

ihr eigenes Wohnmobil vermieten und 

dafür versichern möchten, existieren 

Unterschiede zwischen den Sharing- 

Plattformen. Einige, Yescapa beispielsweise, 

arbeiten mit Versicherungen zusammen. 

So bietet Yescapa dem Mieter 

während der Dauer der Anmietung den 

Schutz über die Allianz-Versicherung 

an. Davon wird der eigene Schadenfreiheitsrabatt 

nicht beeinträchtigt. Zur 

Nutzung dieses Angebots muss der 

Vermieter vier Prozent des Gewinns an 

die Plattform abgeben. Je nach Situation 

kann diese Form der Versicherung 

sogar günstiger sein als eine ganzjährige 

Selbstfahrer-Versicherung. 

Was Sie bei der Suche nach einem 

Womo und beim Anbieten Ihres eigenen 

Reisemobils beachten sollten 

Sollten Sie sich für eine Anmietung 

oder Vermietung entscheiden, ist es in 

jedem Fall wichtig, auf die folgenden 

Komponenten zu achten: Aussagekräftige 

Fotos des Wohnmobils, detaillierte 

Infotexte sowie weiterführende Informationen 

wie Anmietort, maximale 

Mietdauer etc. So seriös die genannten 

Sharing-Plattformen auch sein mögen 

– vorsichtig sollten Sie zu jeder Zeit 

sein, denn die Tücken liegen wie so oft 

im Detail. Abhängig von der Plattform 

müssen Mieter wie auch Vermieter 

dem Plattformbetreiber eine Provision 

bezahlen. SHAREaCAMPER verlangt 

pro Buchung 25 Prozent Provision vom 

Vermieter und 15 Prozent vom Mieter. 

Zu vergessen ist nicht die Kaution, die 

meist in einer Höhe von 1.500 Euro 

hinterlegt werden muss. Noch wichtiger 

ist es allerdings, auf die Stornierungsbedingungen 

zu achten. Während 

bei manchen Anbietern die Stornierung 

kostenlos ist, kann sie bei anderen sehr 

teuer werden. 

An Versicherungen denken!

M32 Technik 

Die Corona-Warn-App ist da 

Ein wichtiger Helfer gegen das Virus 

Seit Mitte Juni steht in den Appstores von Apple und Google die 

Corona-Warn-App zum Download bereit. Sie soll als digitale Ergänzung 

zu Abstandhalten, Hygiene und Alltagsmaske fungieren. 

Die App merkt sich dezentral die Begegnungen 

mit anderen und informiert digital, 

wenn Begegnungen mit nachweislich 

infizierten Personen vorliegen. Dabei 

sammelt sie jedoch zu keiner Zeit Informationen 

zur Identität ihrer Nutzerinnen 

und Nutzer. Wer der jeweilige Nutzer ist 

und wo er sich befindet, bleibt geheim – 

die Privatsphäre soll somit bestens geschützt 

sein. 

Wie funktioniert die 

Corona-Warn-App? 

Wann immer sich Nutzerinnen und Nutzer 

begegnen, tauschen ihre Smartphones 

über Bluetooth verschlüsselte 

Zufallscodes aus. Diese geben nur Auskunft 

darüber, über welche Dauer und 

mit welchem Abstand eine Begegnung 

stattfand. Welche Person sich hinter 

einem Code verbirgt, ist für niemanden 

nachvollziehbar. 

Wie sieht es mit der Privatsphäre und 

den Daten aus? 

Die Corona-Warn-App erhebt keine Informationen 

über den Ort der Begegnung 

oder den Standort der Nutzerinnen und 

Nutzer. Entsprechend der maximalen 

Corona-Inkubationszeit werden alle Zufallscodes, 

die das Smartphone sammelt, 

für 14 Tage auf dem Smartphone gespeichert 

– und dann gelöscht. Nur wenn 

eine Person sich über die App freiwillig 

als nachweislich infiziert meldet, erhalten 

daraufhin alle früheren Begegnungen 

eine Warnung auf ihr Smartphone. 

Niemand erfährt, wann, wo oder mit 

wem eine entsprechende Risiko- 

Begegnung stattfand. Die infizierte Person 

bleibt anonym. Mit der Benachrichtigung 

erhalten die betroffenen Nutzer/- 

innen klare Handlungsempfehlungen. 

Wichtig: Auch die Daten der Benachrichtigten 

sind zu keiner Zeit einsehbar. Der 

Datenschutz bleibt also laut Entwickler 

über die gesamte Nutzungsdauer zu 100 

Prozent gewahrt. 

Wichtige Facts 

• Keine Anmeldung: Es müssen keine 

E-Mail-Adresse und kein Name 

hinterlegt werden. 

• Keine Rückschlüsse auf Identitäten: 

Bei einer Begegnung mit einem 

anderen Menschen tauschen die 

Smartphones nur Zufallscodes aus. 

Diese messen, über welche Dauer 

und mit welchem Abstand ein Kontakt 

stattfand. Sie lassen aber keine 

Rückschlüsse auf Personen und 

Standorte zu. 

• Dezentrale Speicherung: Die Daten 

werden nur auf dem Smartphone 

gespeichert und nach 14 Tagen gelöscht. 

• Keine Einsicht für Dritte: Sowohl 

die Personen, die eine nachgewiesene 

Infektion melden, als auch die 

Benachrichtigten sind nicht nachverfolgbar 

– nicht für die Bundesregierung, 

nicht für das Robert 

Koch-Institut, nicht für andere User 

und auch nicht für die Betreiber der 

App-Stores. 

Wie ist die Akzeptanz der Bevölkerung 

gegenüber der App? 

Auf Facebook haben wir nachgefragt, ob 

unsere Leser die App auf ihren Smartphones 

installieren werden. Dort Sind 

knapp 60% der 400 Teilnehmer gegen die 

Installation dieser Anwendung (Stand: 17 

Juni 2020). Bis zu Redaktionsschluss, 

hatten schon über 12 

DOWNLOAD... 

Millionen Menschen die App auf 

ihrem Smartphone installiert.

Lokales 43 

Kurzweilig, interaktiv, prägnant 

Kempten präsentiert sein neues „Wohnzimmer“ 

Nach einer umfassenden Sanierung im vergangenen Jahr präsentiert 

sich nun das Zumsteinhaus mit einem neuen Innenleben. Als Kempten-Museum 

wird hier die über 2.000-jährige Geschichte der Allgäu- 

Metropole gezeigt. Mit dieser Neukonzeption sollen die Neugier und Lust auf 

die Stadtgeschichte und ihre Menschen geweckt werden. 

Die Ausstellungsräume im Erdgeschoss 

ermöglichen einen kurzweiligen 

Schnelleinstieg in die Geschichte 

Kemptens und der Gebrüder Zumstein, 

welche einst als Stoffhändler tätig waren 

und das Haus erbauten. Eine begehbare 

Stadtkarte zeigt alle Sehenswürdigkeiten 

der Stadt. Um noch tiefer 

in die Stadtgeschichte eintauchen zu 

können, gibt es im Obergeschoss zahlreiche 

Original-Objekte sowie Themenräume. 

Dort wird die spannende Stadtgeschichte 

Kemptens zeitübergreifend 

von den Römern bis heute beleuchtet. 

An einem neun Quadratmeter großen 

3D-Modell mit einer audiovisuellen 

Show lässt sich nachvollziehen, wie 

die Stadt entstand. Außerdem stehen 

im neuen Stadtmuseum die Menschen 

im Mittelpunkt, als aktiver, offener und 

barrierefreier Ort, wo Inhalte lebendig 

präsentiert und komplexe Zusammenhänge 

verständlich erklärt werden. In 

diesem „Wohnzimmer der Stadt“ können 

sich Besucherinnen und Besucher 

Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 

Uhr zu Hause fühlen. Der Eintritt in das 

frisch sanierte Museum ist kostenlos 

und soll den Stadtbummel in Kempten 

noch attraktiver machen. 

Quelle: Stadt Kempten 

Projekt Food-Fill 

Studierende entwickelten nachhaltigen Abfüllautomaten 

In zwei Jahren intensiver Arbeit der Projektteams unterschiedlicher 

Fachrichtungen aus den Fakultäten Maschinenbau, Informatik und Betriebswirtschaft 

entwickelten Studierende der Hochschule Kempten mit 

Professorinnen und Professoren einen 3D-gedruckten Abfüllautomaten, der 

zukünftig verpackungsfreies Einkaufen von kühlpflichtigen Lebensmitteln im 

Handel ermöglichen soll. Dieser hatte im Mai seine erste Bewährungsprobe 

im Betriebsrestaurant des Allgäuer Medienzentrums in Kempten. 

Bei seinem GoLive überzeugte der Abfüllautomat 

seine ersten Testesserinnen 

und -esser, die durchweg positive 

Rückmeldungen gaben. Per Knopfdruck 

konnten sie sich eine Portion Frischkäse 

in einen Waffelbecher abfüllen 

und diesen dann mit einer Käsestange 

probieren. Eine gute Gelegenheit den 

Mundschutz auch mal abzusetzen. 

des heutigen Apparats auf die Welt. 

Ganz im Sinne von agilem Projektmanagement 

wurde aus dem ersten 

Apparat dann ein Automat, der inzwischen 

über ein ausgeklügeltes Kühlsystem, 

eine technisch anspruchsvolle 

Steuerung des Abfüllvorgangs und eine 

moderne Bedienoberfläche verfügt. 

Neben Frischkäse eignet sich das Gerät 

auch für andere halbflüssige Lebensmittel, 

wie zum Beispiel Marmelade. 

Foto: Hochschule Kempten 

Von der Idee zur Premiere 

Seit das Projekt „Food-Fill“ im Studiengang 

Lebensmittel- und Verpackungstechnologie 

im Frühjahr 2018 gestartet 

ist, gab es einige Meilensteine. Bereits 

im Sommer 2018 konnte ein erster 

Prototyp gedruckt werden. Kurz vor 

Weihnachten kam der „kleine Bruder“

44 Lokales 

Splitscreen-Film überzeugt internationale Jury 

Gold für innovativen Kurzfilm der Wandertrilogie Allgäu 

Trotz der anhaltenden Corona-Pandemie erreichte 

den Allgäuer Tourismus eine erfreuliche Nachricht: 

Der meist gesehene Film der Allgäu GmbH wurde 

von der Jury „Das Goldene Stadttor“ mit Gold ausgezeichnet. 

Das Video der Wandertrilogie Allgäu überzeugte 

die internationalen Jury-Mitglieder und belegt damit 

den ersten Platz in der Kategorie Tourismusregionen. 

Die Präsidentin der „Goldenes Stadttor“-Jury 

Regine Sixt kürt mit ihrem 

Komitee jährlich die besten Marketing- 

Ideen im Filmbereich. Melanie Daiber 

von der Allgäu GmbH ist zuständig für 

die Wandertrilogie Allgäu und freut sich 

sehr über die Auszeichnung: „Wir sind 

unheimlich stolz auf unseren Preis, 

zumal wir in einem internationalen 

Umfeld gewonnen haben. Unserem 

Film ist es gelungen, Geschichten zu 

erzählen und zwar aus einer bisher ungewöhnlichen 

und ungesehenen Perspektive“. 

Dafür setzten die Macher eine 

Splitsceen-Optik ein. Diese teilt den 

Bildschirm in rechts – links oder oben 

– unten auf. Auf 

der einen Seite 

ist so beispielsweise 

eine Landschaftsszene 

zu 

sehen, auf der 

anderen Seite 

geht die Landschaft 

mit dem Menschen eine Symbiose 

ein. Durch diese Kombination aus 

scheinbar nicht zusammenpassenden 

Bildern wird Faszination und Spannung 

erzeugt. Zudem machen diese Darstellungen 

große Lust aufs Wandern! Der 

beliebte Film aus dem Allgäu bedurfte 

einer langen Gestaltungsphase. Zu finden 

ist das Video der Wandertrilogie 

unter anderem auf den Social Media 

Kanälen der Allgäu GmbH und der zugehörigen 

Webseite sowie auf Infoscreens 

und im Fahrgast TV in Frankfurt 

und Stuttgart. 

Bildquelle: Allgäu GmbH 

Bildquelle: Allgäu Digital 

Neuer Partner von Allgäu Digital 

Ergänzung zum regionalen Kooperations-Netzwerk 

Das größte Zentrum für Gründung und Innovation in Europa mit 

Sitz am Forschungscampus Garching der Technischen Universität 

München ist der neue Partner von Allgäu Digital. So wird mit diesem 

europäischen Netzwerk das regionale Kooperations-Netzwerk mit Expertise 

und einem einzigartigen Innovationsökosystem aus Talenten, Startup, Wissenschaft 

und Unternehmen hervorragend ergänzt. 

Allgäu Digital ist ein Projekt der Allgäu 

GmbH und der Stadt Kempten in Kooperation 

mit der Hochschule Kempten 

und der IT-Gründerzentrum GmbH, 

Augsburg. Der neue Partner UnternehmerTUM 

ist eine einzigartige Plattform 

für die Entwicklung von Innovationen. 

Hier wird Startups ein Rundum-Service 

von der ersten Idee bis zum Börsengang 

geboten. Doch heute genügt ein perfektes 

Produkt allein nicht mehr. Denn 

wichtig für den Erfolg sind zusätzliche 

digitale Angebote und Services. Gerade 

für den Mittelstand eröffnet der Zugang 

zu Innovationsökosystemen und 

Technologie-Startups eine große Chance, 

bereits vorhandene Lösungen von 

Startups oder best practices aus anderen 

Unternehmen schnell und effektiv 

zu adaptieren. UnternehmerTUM verfügt 

über jahrelange Erfahrung bei der 

Identifikation neuer Geschäftschancen 

und dem Aufbau neuer Geschäftsmodelle, 

der Entwicklung und Umsetzung 

von Innovationsstrategien und der 

Vernetzung mit Technologie-Startups. 

Außerdem profitieren Startups von 

speziellen Angeboten wie Inkubationsund 

Accelerationsprogrammen und 

dem Netzwerk von Investoren.

Stars & Entertainment 45 

Kinotipps 

TAKEOVER - VOLL 

VERTAUSCHT 

Start: 2. Juli 2020 

Genre: Komödie 

FSK: 0 

Länge: 87 min 

Die beiden Achtzehnjährigen Danny 

und Ludwig kommen aus völlig verschiedenen 

Welten: Ludwig führt ein 

Leben in Reichtum, während der musikbegeisterte 

Danny jeden Cent zwei 

Mal umdrehen muss. Doch als sich die 

beiden im Europa-Park das erste Mal 

begegnen, wird ihnen klar, dass sie eine 

Gemeinsamkeit haben: ihr Äußeres. 

Sie sehen exakt gleich aus und werden 

prompt verwechselt. Die beiden nutzen 

die Gunst der Stunde und tauchen in ein 

fremdes Leben ein: Ludwig genießt den 

Zusammenhalt in Dannys Familie und 

Danny kann während seiner luxuriösen 

Auszeit für seinen Auftritt bei einem 

Song Contest üben. Doch bald schon 

treten die ersten Probleme auf, und 

das „Takeover“ droht - vor allem dank 

Dannys neugieriger Pflegeschwester 

Lilly - außer Kontrolle zu geraten. Alles 

steuert auf einen spektakulären Showdown 

beim großen Song Contest zu… 

DIE SCHÖNSTEN JAHRE 

EINES LEBENS 


Genre: Liebesfilm/Drama 

FSK: 12 


MEINE FREUNDIN CONNI 

- GEHEIMNIS UM KATER 

MAU 


Genre: Animation 

FSK: 0 


Siege fährt der ehemalige Rennfahrer 

und Womanizer Jean Louis (Jean 

Louis Trintignant) nur noch in seiner 

Erinnerung ein. Doch die geht immer 

mehr verloren, findet sein Sohn Antoine 

(Antoine Sire). Auch wenn es scheint, 

als würden sich die Gedanken des alten 

Herrn vor allem um eine bestimmte 

Frau drehen: Anne (Anouk Aimée), 

die große Liebe seines Lebens. Um 

seinem Vater ein Stück Lebensqualität 

zurückzugeben, macht sich Antoine auf 

di e Suche nach jener geheimnisvollen 

Schönheit, die Jean Louis nicht halten 

konnte, die er aber nie vergessen hat. 

Und tatsächlich macht er Anne in einem 

idyllischen Dorf in der Normandie 

ausfindig, wo die frühere Filmproduzentin 

einen kleinen Laden und ein sehr 

erfülltes Leben führt , ganz in der Nähe 

ihrer Tochter und Enkelin. 

Conni geht zum ersten Mal ohne ihre 

Familie auf eine große Reise! Natürlich 

sind auch ihre besten Freunde Anna 

und Simon dabei, nur ihren Kater 

Mau darf sie nicht mitnehmen. Kaum 

im Hotel an der alten Burgmühle 

angekommen, entdeckt Conni, dass 

Mau einen Weg gefunden hat, sich als 

blinder Passagier einzuschmuggeln. 

Doch Haustiere sind in der Unterkunft 

nicht erlaubt und zu allem Überfluss ist 

die Hotelbesitzerin Frau Weingärtner 

auch noch allergisch gegen Katzenhaare. 

Conni versucht, Mau zu verstecken 

aber den frechen Kater kümmert das 

wenig. Er erkundet neugierig die Umgebung 

und richtet dabei jede Menge 

Unsinn an, für den Frau Weingärtner 

den Waschbären Oskar als Schuldigen 

ausmacht und ihn daraufhin in den Zoo 

geben will. 

ENDLICH 

WIEDER 

KINO 

Das mit Abstand beste Kino 

ab 02. Juli wieder für Dich da! 

Alle Infos auf www.cineplex.de


STARTUP 

DES 

MONATS 

Was ist ein Startup? 

Ein Startup beschreibt 

ein kürzlich gegründetes 

Unternehmen mit 

einer innovativen 

Geschäftsidee und hohem 

Wachstumspotential. 

Firma 

Pazls GmbH 

Produkt / Dienstleistung 

Möbel mit magnetischem Klick- 

System 

Inhaber/Gründer 

Julian Bäßler, Thomas Poddey 

und Phillip McRae 

Gegründet 

2015 

Firmensitz 

Augsburg/Berlin 

Möbelinnovation Pazls 

Auf- und Umbau ohne Werkzeug 

Mit Pazls hat das lange Zusammenschrauben vieler kleiner Einzelteile 

endlich ein Ende. Dank eines magnetischen Klick-Systems 

können Möbel im Handumdrehen auf- und umgebaut werden. Die 

Kombination aus Magnet und Pin ermöglicht einen stabilen Zusammenhalt 

der einzelnen Bauteile, Werkzeug und Schrauben sind hier überflüssig. 

-Advertorial- 

Bei den drei Gründern wird das Thema 

Nachhaltigkeit großgeschrieben: 

Die Möbel sind nicht nur leicht 

zu transportieren, sondern können 

auch jederzeit durch weitere Module 

erweitert sowie verändert werden. 

Ziel ist es, den 

Wegwerfmöbeln 

langfristig 

entgegenzusteuern. 

Individuell zusammenstellbar 

INDIVIDUELLE MÖBEL 

MIT MAGNETSYSTEM 

Das Unternehmen setzt auf einen 

Online-Direktvertrieb. Kunden haben 

die Möglichkeit, Möbel nach ihren 

Wünschen aufzubauen und zu kombinieren. 

Angeboten werden zahlreiche 

Gestaltungsmöglichkeiten, die 

direkt auf der Website virtuell geplant 

werden können. Egal ob für kleine 

Wohnungen oder größere Räume, 

Pazls bietet für jeden Platzbedarf die 

passende Kombination. Die Verwendung 

von hochwertigen Materialien 

gibt den Möbeln zudem eine lange 

Lebensdauer. Bei Fragen steht das 

Team jederzeit zur Verfügung. Spätestens 

48 Stunden nach Bestellung 

wird die Ware versandt. 

Bekannt aus der 

Fernsehsendung 

„Die Höhle der 

Löwen“ 

2018 präsentierten 

die Erfinder Julian 

Bäßler, Thomas Poddey und Phillip 

McRae ihre Innovation bei der deutschen 

Unterhaltungsshow „Die Höhle 

der Löwen“. Die Idee zum magnetischen 

Klicksystem kam den drei Ingenieuren 

bereits im Jahre 2015: Einen 

gangbaren Weg, Möbel ohne großen 

Zeitaufwand aufstellen zu können, 

war dabei die Motivation für das Startup. 

Auf der Homepage www.pazls.de 

sind noch einmal die wichtigsten Informationen 

zusammengefasst. 

Eigenschaften /Besonderheiten: 

• Erleichterung beim Auf- und Umbau 

dank Magnetsystem 

• Individuell Zusammenstellbar 

• Möbel leicht veränderbar 

• Hochwertige Materialien 

• Fokus auf Online-Direktvertrieb 

• Nachhaltigkeit steht im Mittelpunkt 

Sie haben ebenfalls ein Start-Up gegründet 

und würden gerne in dieser Rubrik 

erscheinen? Ist Ihre Frima nicht älter als 

zwei Jahre, dann schreiben Sie uns einfach 

an redaktion@trendyone.de mit 

dem Betreff “Startup”.

Lokales 47 

Stadt Leutkirch engagiert Wasserbüffel 

Hier wird für den Naturschutz gefressen 

Für gewöhnlich erwarten Bewohner und Besucher des Allgäus Begegnungen 

mit Kühen, Ziegen und Schafen, wenn sie entlang der grünen 

Naturlandschaften spazieren. Doch seit Mitte Juni sind dort auch 

Wasserbüffel kein ungewöhnlicher Anblick mehr. 

Im Allgäuer Raum haben sich lokale 

Landwirte zusammengeschlossen und 

die „Wielazhofer Wasserbüffelgemeinschaft“ 

gegründet. Die robusten Hornträger 

sollen in einem eingezäunten 

Gelände weiden und der Stadt Leutkirch 

hohe Mahd-Gebühren ersparen. 

Das Gemeinschaftsprojekt der Heinz 

Sielmann Stiftung und der Stadt Leutkirch 

startete am 11. Juni und soll regionale 

Produktion, Wertschöpfung 

sowie nachhaltige Entwicklung verbinden. 

Wasserbüffel gehören zu den 

Rindern und bringen es auf eine Kopf- 

Rumpf-Länge von knapp drei Metern. 

Satte 1.000 Kilogramm bringt ein solcher 

Büffel auf die Waage und soll die 

schonende Beweidung grüner Flächen 

im Allgäu fördern. So wird diese natürliche 

Form der Mahd zusätzlich der 

Artenvielfalt zu Gute kommen. Gefährdete 

Arten, die teilweise bereits auf der 

Roten Liste stehen, können folglich in 

den Grünflächen eine Heimat finden. 

Die Landwirte versuchen auf diesem 

Wege zu verhindern, dass Lebewesen 

ihren Lebensraum verlieren und aussterben. 

Damit sich interessierte Besucher 

über das Gemeinschaftsprojekt 

erkundigen können, sollen Informationstafeln 

installiert werden. 

-Advertorial- 

Beste Brauerei der Region 

Auszeichnung für die Brauerei Ustersbach 

Beim diesjährigen Qualitätswettbewerb für Bier, 

den die Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft 

e.V. durchgeführt hat, hat die Brauerei Ustersbach 

hervorragend mit dem Bundesehrenpreis in 

Silber abgeschnitten. Die besondere Auszeichnung, 

die seit 2009 jährlich verliehen wird, hat die Brauerei 

damit schon zum sechsten Mal erhalten – keine 

Brauerei in der Region war dieses Jahr erfolgreicher. 

„Das beweist eindrucksvoll die konstante Qualität der 

von der Brauerei Ustersbach hergestellten Biere“, so 

Bundesministerin Julia Klöckner. 

Mit dem Bundesehrenpreis werden deutsche Lebensmittelproduzenten 

ausgezeichnet, die die besten Testergebnisse 

bei dem strengen, neutralen Prämierungswettbewerb 

der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) 

erzielt haben. 

Aufgrund der aktuellen Covid 19-Pandemie, konnten Urkunde 

und Medaille nicht persönlich überreicht werden. 

„Abschließend möchte ich Sie ermuntern und bestärken, 

an Ihrem Qualitätsstreben festzuhalten“, so die Bundesministerin 

zum Abschluss ihres Glückwunschschreibens. 

Freuen sich über die erneute Auszeichnung: 

1. Braumeister Wolfgang Dahnke und Brauereichefin Stephanie 

Schmid

48 Lokales 

Das neue Allgäu 365 + Ticket 

Ein ganzes Jahr ein Bergerlebnis 

Das Herz der Allgäuer schlägt für ihre heimische Bergwelt. Mit der 

dem neuen Allgäu 365+ Ticket ermöglicht die Allgäu GmbH eine neue 

Ganzjahres-Bergerlebniskarte für Fußgänger und Wanderer. Die Karte 

ist ab dem 27. Juni 2020 an allen Verkaufsstellen sowie im Online Shop erhältlich. 

Sie begleitet Naturfreunde ein Jahr lang durch die Regionen Allgäu, 

Tirol und das Kleinwalsertal. 

Hinter der Allgäu 365+ stecken 

insgesamt 23 Bergbahnen, 

die sich grenz- und 

regionsüberschreitend zusammengeschlossen 

haben, 

um vor allem Einheimischen 

ein ganzjähriges und unvergessliches 

Bergerlebnis 

zu ermöglichen. Im Fokus 

stehen hier Berg und Naturliebhaber, 

Familien sowie 

Genusswanderer aus dem 

Allgäu. Die Karte und die 23 

inkludierten Bergbahnen erleichtern 

aber zukünftig nicht nur den 

Aufstieg zum Wanderziel, sondern 

auch das einzigartige und ganzheitliche 

Erleben der heimischen Bergwelt in den 

Regionen Allgäu, Tirol und Kleinwalsertal. 

Ob wandern, spazieren, Aussicht 

genießen und entspannen, Freiheit 

erleben und den Arbeitsalltag vergessen, 

Wildtiere beobachten, einen der 

Kinderspielplätze besuchen 

oder in einer der über 100 

Hütten und Bergrestaurants 

einkehren – dem Erleben 

der heimischen Berg- und 

Naturwelt sind keine Grenzen 

gesetzt. 

Ab dem 27. Juni 2020 ist 

die Allgäu 365+ erhältlich. 

Das Ticket zum Bergerlebnis 

kann einfach und unkompliziert 

im Online Shop (www. 

allgaeu365.com) bestellt 

und direkt per Post nach 

Hause geliefert werden. 

Rettet das Reisen 

Profi Reisecenter in Kempten gibt Ladenlokal wegen Corona auf 

Diana Hirnigl wuchs bereits als Kind mit der großen weiten Welt auf. 

Im beginnenden Erwachsenenalter entschloss sich Diana Hirnigl 

ihre Kenntnisse in diesem Bereich zu vertiefen. Nach mehrjähriger 

Tätigkeit als Angestellte in einem Reisebüro, ergab sich im Jahr 2000 

für die junge Weltenbummlerin die Chance ihres Lebens. Das alteingesessene 

Reisebüro 

Hapag-Lloyd in Kempten 

wurde ihr zur Übernahme 

angeboten. Sie entschied 

sich für die Selbstständigkeit 

und wurde Chef 

ihres eigenen Reisebüros, 

dem Profi Reisecenter 

Kempten in der Bahnhofstraße 

19, vis á vis vom 

Forum Allgäu. 

Den Umsatz des ehemaligen 

Hapag-Lloyd Reisebüros 

konnte die dynamische 

Jungunternehmerin in den darauffolgenden 

Jahren verdreifachen.. „Ich 

war eine der Ersten, die vor Ort beim 

Kunden mit Katalog und Laptop erschien, 

und ich war stets bemüht 

für jeden das passende Reiseangebot 

zusammenzustellen“, so Diana 

Hirnigl. Das Geschäft mit Reisen wie 

Kreuzfarten, Expeditionen, Lese- und 

Musikreisen entwickelte sich gut und 

bald hieß das Motto des Profi Reisecenters: 

„Von Freunden empfohlen“. 

ZUM INTERVIEW 

Krisen wie die Zeiten nach 

den Anschlägen vom 11. 

September oder den Tsunamis 

von Thailand und 

Japan, konnte Diana Hirnigl wie die 

meisten ihrer Mitbewerber 

in der Branche verkraften. 

Nach 20 Jahren erfolgreicher 

Existenz wollte Diana 

Hirnigl nun im Frühjahr 

ihrer Tochter Vanessa das 

etablierte Reisebüro übergeben. 

Doch dann kam 

„Corona“ und alles verlief 

ab März 2020 völlig anders 

als geplant. Aus der 

Übergabe an die Tochter 

wurde nichts und weil Diana 

Hirnigl, wie ihre Berufskollegen, 

bis heute auf konkrete finanzielle 

Unterstützung seitens der 

Bundesregierung wartet, musste sie 

sich nun zur Aufgabe der Räumlichkeiten 

ihres Reisebüros zum Ende 

Juni durchringen.

Lokales 49 

Goodbye Sparkassen-Arena 

Kaufbeurens altes Eisstadion wird abgerissen 

Lange hatte sich die Stadt um die Zukunft des ehrwürdigen alten Eisstadions 

am Berliner Platz in Kaufbeuren ausgetauscht. Nun soll die 

Spielstätte, in der fast sechzig Jahre lang der ESV Kaufbeuren seine 

Heimspiele bestritten hatte, dem Erdboden gleichgemacht werden. Noch im 

September sollen die Abbrucharbeiten beginnen. Das Gebäude war zuletzt 

nicht einmal für die regelmäßigen Überprüfungen sicher genug gewesen. 

Knapp eine Millionen Euro fallen laut 

aktuellen Schätzungen für die Abrissarbeiten 

an. Ein teures Vergnügen, hatte 

die Halle der Stadt Kaufbeuren doch 

seit 2017 nichts als Ärger verschafft. 

Seit der ESVK vor drei Jahren in die neu 

gebaute erdgas schwaben Arena umgezogen 

war, wurde die Fläche im Eisstadion 

als provisorisches Feuerwehrgerätehaus 

genutzt bis 2019 ist die 

baurechtlich genehmigte Nutzung entfiel. 

Die Stadt das Gebäude aufgrund 

potenzieller Gefahren weiter zu sichern 

und musste neben regelmäßigen 

Überprüfungen jährlich rund 10.000 

Euro an Kosten auf sich nehmen. 

Alternativen wurden geprüft 

Der Kaufbeurer Stadtrat hatte zur Senkung 

der Abbruchkosten auch über 

Alternativen der späteren Geländenutzung 

nachgedacht, um somit Fördergelder 

vom Freistaat erhalten zu 

können. Diese Gelder wären durch die 

Schaffung neuer öffentlich freizugänglicher 

Räume gesichert gewesen. Doch 

für einen möglichen Bau der Hochschule 

auf diesem Gelände ist nicht genug 

Platz vorhanden. Und auch die Neunutzung 

des Areals zusammen mit dem 

Bahnhof wurde kritisch betrachtet. So 

entschied sich der Stadtrat schnell für 

den endgültigen Abriss. Auch etwa 20 

Bäume und Sträucher an der Süd- und 

Ostseite müssen vor dem Abriss entfernt 

werden, da ein freier Raum von 

drei Metern von der Außenwand des 

Stadions zum Abbruch benötigt wird. 

Mit Festen und Märkten zurück in die Normalität 

Stadt Sonthofen plant Wochenende mit Veranstaltungen 

Im Sommer hätten sich die Bürger der Stadt Sonthofen und Umgebung 

eigentlich auf zahlreiche Veranstaltungen gefreut, die aufgrund von den 

anhaltenden Kontaktbeschränkungen jedoch nicht stattfinden konnten 

und können. Aktuell plant die Stadt Sonthofen jedoch für das letzte Wochenende 

der Sommerferien einen Programmplan, sodass ein Teil der abgesagten 

Highlights dennoch stattfinden kann. 

So wartet vom 4. bis zum 6. September 

ein Streetfood-Market auf Groß 

und Klein. Am Freitag kommen besonders 

junge Besucher bei einem Kinderfest 

auf ihre Kosten. Ab 19 Uhr beginnt 

anschließen die „Sonthofer Live-Nacht“ 

mit lebendigen Darbietungen für jeden 

Geschmack. Am Samstag kann jeder, 

der eine Maske trägt, den Wochenmarkt 

besuchen. Zudem steht ein 

Feuerwehrflohmarkt auf der Agenda. 

Am letzten Tag des bunten Wochenendes 

sorgt der „Allgäuer Panorama 

Marathon“ für beste Unterhaltung. Anschließend 

können sich die Besucher 

an den zahlreichen Ständen stärken 

und ab 12 Uhr beim verkaufsoffenen 

Sonntag durch die Straßen bummeln. 

Bisher sind Großveranstaltungen bis 

Ende August gesetzlich untersagt. 

Dementsprechend hängt das Stattfinden 

des dreitägigen Festes von der 

finalen Entscheidung der Regierung ab. 

Mit der Organisation dieses Wochenendes 

will die Stadt Sonthofen einen 

Schritt in Richtung Normalität gehen 

und den Bürgern ein Stück Lebensfreude 

schenken.

Das aktuelle Magazin bei 

Bestellungen über folgende 

Lieferdienste kostenlos erhalten! 

Event-Highlights 07/20 

Mehr Termine online unter www.trendyone.de 

Mi. 24.06 bis Di. 14.07.2020 

Do. 02.07 bis So. 12. 07.2020 

KINO-EVENT DES MONATS 

CINEPLEX präsentiert: 

Christopher Nolan Special 

Das Cineplex ist ab 2. Juli wieder geöffnet und legt direkt richtig los: 

vor dem Kinostart von Nolans neuem Spionage-Actionepos „Tenet“ 

zeigt das Cineplex drei Meilensteine der Filmgeschichte. 

Was Regisseur Christopher Nolan anfasst, wird zu Gold: „Interstellar“ 

ist der packendste und bahnbrechendste Sci-Fi Film seit 2001: A 

Space Odyssey, wenn wir an „Inception“ denken, wird uns heute noch 

schwindelig und mit „The Dark Knight“ stellte er die Comichelden-Welt 

auf den Kopf. Zur Einstimmung auf sein neues Epos „Tenet“ (ab 30. Juli 

im Kino) holt das Cineplex die drei modernen Klassiker noch Mal auf die 

Riesenleinwand ins Kino. 

Hot Croque Kaufbeuren 

Bavariaring 3 

87600 Kaufbeuren 

Tel.: 08341 / 9602700 

www.hot-croque.de 

Pizza · Pasta · Salate · Croques · Dessert 

„Wir verwenden nur Qualitätsprodukte von 

Lieferanten aus der Region!“ 

DIREKT 

BESTELLEN 

Pizzaservice 

Superschnell 

Straße 12a 

86154 Augsburg 

DIREKT 

BESTELLEN 

HIER KÖNNTE 

AUCH IHR 

LIEFERDIENST 

STEHEN! 

INTERESSE? 

Tel. 0821/455454-0 

www.pizzaservice-superschnell.de 

facebook.com/pizzasuperschnell 

Die schnellste Pizza der Stadt. 

Jeden Tag von 10 bis 23 Uhr. 

LOGISTIK@TRENDYONE.DE 

STADTRADELN Kempten 

und Oberallgäu 

Oberallgäu und Kempten 

Vom 24. Juni bis zum 14. Juli findet in diesem 

Jahr die Fahrrad- und Klimaschutz- 

Kampagne „Stadtradeln“ im Oberallgäu und 

Kempten statt. Kempten und das Oberallgäu 

führen die Kampagne in diesem Jahr 

zeitgleich durch. Im dreiwöchigen Aktionszeitraum 

werden sich Stadt und Landkreis 

einen freundschaftlichen Wettbewerb um 

die meisten Fahrradkilometer liefern. Fahrradfahrer 

können ihre gefahrenen Kilometer 

online unter www.stadtradeln.de/kempten 

eintragen und somit für ihre Stadt sammeln. 

Die aktivsten Teams werden ausgezeichnet. 

stock.adobe.com 

Do. 09.07 bis Sa. 18.07.2020 

Live Art Festival 

Kaufbeuren 

Tänzelfestplatz 

Kaufbeuren 

Neugablonzer Straße 

87600 Kaufbeuren 

Die vielfältige Filmauswahl reicht vom bayerischen 

Heimatkrimi Leberkäsjunkie über 

das oscarnominierte Musik-Drama „A Star 

ist born“ bis hin zu weiteren Filmhighlights 

wie Bohemian Rhapsody. Der Kult-Klassiker 

Blues Brothers läuft in einer speziellen Oldtimer-Night: 

An diesem besonderen Abend 

sind nur Oldtimer oder Fahrzeuge bis zum 

Baujahr 1985 oder einem H-Kennzeichen 

zugelassen. An einem Wunschfilmabend bestimmen 

die Besucherinnen und Besuchern 

selbst, das Programm: Dafür stehen sechs 

Filme zur Abstimmung bereit. Doch nicht nur 

Kinogenuss ist beim Live.Art Festival garantiert: 

An drei Abenden gibt es zudem hochkarätige 

Comedy, Konzerte und Theater auf 

der Bühne. Tickets unter www.corona-kinoplex.de/programm. 

Marketingagentur Tenambergen 

Christopher Nolan 

Special 

Cineplex Kino 

Memmingen 

Frauenhoferstraße 21 

87700 Memmingen 

CHRISTOPHER NOLAN SPECIAL 

„Interstellar“ 02.07. 19:45 / 05.07. 16:00 

„Inception“ 04.07. 16:00 + 19:45 / 06.07. 19:45 / 17.07. 20:00 

„The Dark Knight“ 09.07. 19:45 / 12.07. 16:00 

TENET 

Kinostart: ab 30. Juli im Kino 

"Das Cineplex ist ab 2. Juli wieder geöffnet 

und legt direkt richtig los: vor dem Kinostart 

von Nolans neuem Spionage-Actionepos 

„Tenet“ zeigt das Cineplex drei Meilensteine 

der Filmgeschichte. Was Regisseur Christopher 

Nolan anfasst, wird zu Gold: „Interstellar“ 

ist der packendste und bahnbrechendste 

Sci-Fi Film seit 2001: A Space Odyssey, 

wenn wir an „Inception“ denken, wird uns 

heute noch schwindelig und mit „The Dark 

Knight“ stellte er die Comichelden-Welt auf 

den Kopf. Zur Einstimmung auf sein neues 

Epos „Tenet“ (ab 30. Juli im Kino) holt das 

Cineplex die drei modernen Klassiker noch 

Mal auf die Riesenleinwand ins Kino. „Interstellar“ 

02.07. 19:45 / 05.07. 16:00 

„Inception“ 04.07. 16:00 + 19:45 / 06.07. 

19:45 / 17.07. 20:00; „The Dark Knight“ 

09.07. 19:45 / 12.07. 16:00" 

Cineplex 

Do. 23.07.2020 21:30 Uhr 

SIXX PAXX Autokino Tour 

2020 

AllgäuFlimmern Altusried 

Im Tal 

87452 Altusried 

Messeflimmern katapultiert die Besucher 

zurück in die Vergangenheit - in eine Welt, in 

der man die Filme noch auf der Grossleinwand 

im Autokino bestaunen konnte, dazu 

gibt es Live-Events, Comedy, Kabarett, Musik, 

Kinder-Programm, Kultur uvm. Alle Termine, 

das Filmprogramm und Tickets gibt es 

unter www.allgaeuer-freilichtbuehne.de. 

www.facebook.com/ 

events/732529374174654/

Das schönste im Bierkeller? 

Vermutlich ein Kellerbier. 

Das Kellerbier von Gold Ochsen. 

www.goldochsen.de 

attacke.love 

Ulms flüssiges Gold. Seit 1597 

@brauereigoldochsen

TRENDYone | Das Magazin – Allgäu – Juli 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?