Wasserwirtschaft in Europa - DWA Bayern

Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Mai 2005
Mündung des Rheins in den Bodensee
1
Landesverband Bayern
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Herausgeber:
DWA-Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft,
Abwasser und Abfall e.V.
Landesverband Bayern
Friedenstraße 40, 81671 München

Liebe Leserinnen und Leser,
Titelbild:
Luftaufnahme der Rheinvorstreckung in Richtung bayer. Bodenseeufer vom Mai 2004.
Impressum:
Der Mitglieder-Rundbrief des DWA Landesverbandes Bayern erscheint in der Regel zweimal jährlich und zwar im Mai und Dezember.
Die Beiträge stellen die Meinung des jeweiligen Verfassers dar.
Auflagenhöhe: 3500
Redaktion:
LBD Jürgen Bauer, Bayer. Landesamt für Wasserwirtschaft, München
Schriftleitung:
Dipl.-Ing. Alfred Baumeister, RMD Wasserstraßen GmbH, München
Dr.-Ing. Joachim Dressler, Ingenieurbüro EDR GmbH, München
LBD Hermann Klotz, Stadtentwässerung München
Dr.-Ing. Franz Zunic, Technische Universität München
Redaktionsschluss:
15. März und 15. September
Layout:
Dipl.-Ing. (FH) Thomas Hlauschek, Bayer. Landesamt für Wasserwirtschaft, München
Isolde Hellwig, München
Druck:
Hirthammer Verlag GmbH, Oberhaching
Beiträge sind einzureichen an:
Geschäftsstelle des DWA - Landesverbandes Bayern, Friedenstraße 40, 81671 München
Telefon (089) 233 62590, Fax (089) 233 62595 (Frau Hellwig), Email: hellwig@dwa-bayern.de
2
vor Ihnen liegt der aktuelle Mitgliederrundbrief unseres Landesverbands. Er ist wieder sehr umfangreich, insgesamt sind es 60
Seiten! An dieser Stelle möchte ich mich bei allen bedanken, die mit einem Beitrag zum Gelingen unseres Rundbriefs beigetragen
haben.
Wenn Sie unseren Rundbrief durchblättern, werden Sie feststellen, dass die meisten Beiträge von Angehörigen des Bayer.
Landesamt für Wasserwirtschaft kommen, auch von einigen Wasserwirtschaftsämtern; aber kaum von Ingenieurbüros oder
schon gar nicht von Städten oder Gemeinden. Warum erwähne ich das? Etwa 300 unserer rd. 2500 Mitglieder sind Ingenieurbüros
und etwas mehr als 700 sind Städte und Gemeinden. Da verwundert es schon, wenn unser Rundbrief von Ingenieurbüros
nicht dazu genutzt wird, sozusagen ein wenig Reklame in eigener Sache zu machen. Es gibt doch immer wieder Projekte,
die es wert sind, einem größeren Leserkreis bekannt zu machen. Unser Heft hat eine Auflage von 3500 Stück und übertrifft
damit so manche renommierte Wasserwirtschaftszeitschrift. Deshalb meine Frage an unsere Ingenieurbüros: Warum steigern
Sie Ihren Bekanntheitsgrad nicht durch den einen oder anderen Fachbeitrag in unserem Rundbrief?
Und noch eines wird Ihnen auffallen. Mehr als 4/5 unserer Mitglieder kommen aus dem Abwasserbereich. Die Beiträge in unserem
Heft, die sich – auch im weitesten Sinne – mit Abwasser beschäftigen, kann man an einer Hand abzählen. Woran könnte
das wohl liegen? Doch sicher nicht daran, dass es über den Abwasserbereich nichts mehr zu berichten gäbe. Deshalb hier
mein Appell an unsere ehemaligen ATV-Mitglieder: Schreiben Sie einen Artikel über eine Besonderheit aus Ihrem Aufgabenbereich.
Wir werden ihn gerne veröffentlichen.
Übrigens, wir werden uns nicht in ein Reisebüro verwandeln – wie der eine oder andere schon leicht spöttisch geäußert hat. Wir
bleiben natürlich ein Verband, der sich mit der Wasserwirtschaft, dem Abwasser und dem Abfall beschäftigt – auch wenn wir
nicht nur Fachexkursionen durchführen, sondern auch touristische und kulturelle Reisen, bei denen nicht das Fachliche, sondern
das Gesellige im Mittelpunkt steht. Auch in diesem Heft bieten wir eine Fachexkursion ins Burgenland an und für die Reise
nach Vietnam und Kambodscha, deren Programm im letzten Rundbrief veröffentlicht wurde, sind noch Restplätze frei. Wir freuen
uns, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben sollten und Sie an der einen oder anderen Reise teilnehmen. Sie werden nicht
nur Ihr Wissen erweitern, sondern mit Freunden reisen.
Ihr
Jürgen Bauer
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

Inhaltsverzeichnis
Leitartikel
Wasserwirtschaft in Europa ...................................................................................................................................................... 4
Titelbericht
Auswirkung der Rheinvorstreckung auf das bayerische Bodenseeufer .................................................................................. 8
Der besondere Beitrag
Die Rückkehr der Flusskrebse ................................................................................................................................................ 11
Veranstaltungen
33. Abwassertechnisches Seminar „Niederschlagswasserbehandlung in urbanen Gebieten“ am 30. Juni 2005 .............. 15
Seminar „Akustische Doppler Geräte (ADCPs) in der Hydrometrie“ am 28./29. September 2005 ..................................... 15
Seminar „Hochwasser - Vorsorge und Schutzkonzepte“ am 02./03. Juni 2005 .................................................................... 16
Veranstaltung „Erleben Sie die Isar - ein Fluss im Spannungsfeld zwischen Technik und Natur“ ...................................... 16
DWA-Landesverbandstagung „Wasserwirtschaft -Abwasser - Abfall“ am 26./27. Oktober 2005 ........................................ 17
In eigener Sache
Internationales Symposium „Wasserwirtschaft in der Fläche“ .............................................................................................. 19
Bayerische Nachbarschaften unter neuer Führung ............................................................................................................... 19
DWA-Reise nach Vietnam und Kambodscha ......................................................................................................................... 20
Bilderrätsel ............................................................................................................................................................................... 21
Manfred Fischer 65 Jahre ........................................................................................................................................................ 22
Abschied nach 32 Jahren Nachbarschaftsarbeit ................................................................................................................... 23
DWA-Fachexkursion ins Burgenland vom 07. - 10.09.2005 .................................................................................................. 24
Fotowettbewerb ........................................................................................................................................................................ 26
Berichte
Hochwasserschutz Obere Iller, Abschnitt Immenstadt .......................................................................................................... 28
Operationelle Hochwasservorhersage am Beispiel des Illerhochwassers ........................................................................... 31
Hochwasserschutz im Coburger Raum .................................................................................................................................. 33
Laserscannerdaten für die 2d-Modellierung von Überschwemmungsgebieten .................................................................... 35
Nutzen-Kosten-Untersuchungen bei Hochwasserschutzmaßnahmen .................................................................................. 36
Zukunft für den Starnberger See ............................................................................................................................................ 37
Durchgängigkeit der Regnitz am Wehr Neuses ..................................................................................................................... 38
Trockenjahr 2003: Auswirkungen des Grundwasserstands auf die Fließgewässer .............................................................. 39
20 Jahre Trinkwassertalsperre Frauenau ................................................................................................................................40
Automation der Mess- und Kontrolleinrichtungen am Ellertshäuser See ............................................................................. 42
Gürtel und Hosenträger aus Sicherheitsgründen? ................................................................................................................. 43
Industrielle Stoffströme am Beispiel der Müllverwertungsanlage Ingolstadt ........................................................................ 45
Neufassung Landesplanungsgesetz ....................................................................................................................................... 47
Gewässerkundlicher Monatsbericht ........................................................................................................................................ 48
Elektronische Berichtserfüllung der Eigenüberwachungsdaten mit Programmen aus der Produktfamilie SEBAM ........... 49
Ingenieurbüro spendiert zum Tag des Wassers einen Brunnen für Äthiopien ...................................................................... 51
„Flüsse brauchen Platz!“ - Thema einer Briefmarke .............................................................................................................. 51
Münchner Stadtentwässerung zertifiziert ............................................................................................................................... 52
Neu: Richtlinien für den Entwurf von wasserwirtschaftlichen Vorhaben ............................................................................... 52
Personalnachrichten
Neubesetzungen von Führungspositionen in der Wasserwirtschaft ..................................................................................... 53
Wasserwirtschaftsamt Ingolstadt unter neuer Leitung ........................................................................................................... 53
Neuer Leiter des Wasserwirtschaftsamtes Schweinfurt ........................................................................................................ 54
Wasserwirtschaftsamt Hof bald unter neuer Leitung ............................................................................................................. 55
Neuer Leiter des Wasserwirtschaftsamtes Weiden................................................................................................................ 55
Dr.-Ing. Andreas Malcherek zum Universitätsprofessor berufen ........................................................................................... 56
Konrad Klotz 70 Jahre ............................................................................................................................................................. 57
Nachruf auf Dr. Walther Lorenz ............................................................................................................................................... 58
Runde Geburtstage unserer Mitglieder................................................................................................................................... 58
3
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Seite

Leitartikel
Wasserwirtschaft in Europa
Einführung
Trotz der relativ dichten Besiedlung
und des hohen Industrialisierungsgrades
sind die wasserwirtschaftlichen
Verhältnisse in
Europa im Mittel heute meist
besser als in vielen anderen ähnlich
strukturierten und entwickelten
Teilen der Welt. Dies gilt im
Bereich der alten Länder (EU 15)
sowohl für die Fragen des Wasserdargebots
für menschliche
Nutzungen als auch für die Fragen
der Auswirkungen dieser
Nutzungen auf Wassermenge,
Wasserqualität sowie - allerdings
mit Einschränkungen - auf
den ökologischen Zustand der
Gewässer. Dieser Zustand konnte
hier trotz vielfach hohen Nutzungsdrucks
auf die Gewässer
unter anderem aufgrund der erheblichen
Anstrengungen der
letzten 30 Jahre, in denen der
Gewässerschutz und die Wasserqualität
dank der diesbezüglichen
EU-Vorschriften sowie der jeweiligen
nationalen Vorgaben an Stellenwert
gewonnen haben, erreicht werden. Dennoch
sind weiterhin einzelne Wasserressourcen
in verschiedenen Gebieten
Europas durch unterschiedliche Tätigkeiten
des Menschen bedroht. Es gibt
nach wie vor viele offene Fragen und
spezielle geografische „Belastungsschwerpunkte“.
Bei den zehn in 2004
beigetretenen Ländern ist ein teilweise
hoher wasserwirtschaftlicher Aufholbedarf
gegeben, dessen Beseitigung
wahrscheinlich ein Generationenprogramm
darstellt.
Wasserwirtschaft in Europa
Wasserwirtschaftliche Gegebenheiten
weisen oft sogar innerhalb von relativ
kleinen Betrachtungsräumen große Unterschiede
auf. Somit überrascht es
nicht, dass die Wasserwirtschaft in Europa
sehr heterogen ist, selbst innerhalb
einzelner Länder und Regionen. Die
Länder Europas liegen überdies in unterschiedlichen
geografischen und klimatischen
Zonen. Verschiedene Intensitäten
der Industrialisierung und der
4
Beim Internationalen Symposium „Wasserwirtschaft in der Fläche“ am 27. und 28. Januar 2005 im Europäischen Patentamt in
München hat Herr Prof. Dr.-Ing. Harro Bode, Vorstandsvorsitzender des Ruhrverbandes, Essen, einen viel beachteten Festvortrag
gehalten. Mit freundlicher Genehmigung des Referenten veröffentlichen wir diesen Vortrag in Auszügen.
Abb. 1: Wasserwirtschaftliche Hauptkennzahlen europäischer Länder
Agrarwirtschaft kommen hinzu. Von einer
einheitlichen wasserwirtschaftlichen
Situation in Europa kann somit nicht gesprochen
werden. Die Hauptkennzahlen
der einzelnen Länder sind in Abbildung
1 dargestellt.
Vereinfacht lässt sich zusammenfassen:
Die nördlichen Länder Finnland und
Schweden verfügen über große, sich
jährlich erneuernde Wasserressourcen
von über 20.000 m³ je Einwohner
im langjährigen Mittel. In anderen
Ländern wie Polen, Belgien, der
Tschechischen Republik betragen
die Ressourcen mit etwa 1.600 m³
je Einwohner und Jahr weniger als
ein Zwölftel davon, in Dänemark und
auf Zypern sind sie mit jährlich etwa
1.100 m³ noch geringer.
Einige Länder „importieren“ den
größten Teil ihrer Wasserressourcen
über grenzüberschreitende Flüsse,
so z. B. die Niederlande (91 %) und
Ungarn (95 %). Für solche Unterliegerstaaten
ist es essentiell, mit den
Oberliegern zusammenzuarbeiten,
um ihre Wasserwirtschaft abzusichern
und optimieren zu können.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
In Ländern mit sehr geringen Wasserressourcen
ist der Nutzungsgrad
des Wassers tendenziell hoch. In
sechs Ländern der EU werden
(allerdings einschließlich der z. B.
bei der Stromerzeugung benötigten
Kühlwässer) jährlich mehr als 20 %
der zur Verfügung stehenden Ressourcen
genutzt, was häufig als ein
Indikator für „water stress“ im Sinne
eines quantitativen Nutzungsdrucks
angesehen wird. Im Einzelnen sind
dies Belgien (Nutzungsgrad 45 %),
Italien (32 %), Spanien (23 %) und
Deutschland (22 %), sowie auch die
Inselstaaten Malta (26 %) und Zypern
(22 %).
Bei den wasserwirtschaftlichen Infrastrukturanlagen
ist im Bereich der „alten“
EU-Mitglieder (EU 15) bei der öffentlichen
Trinkwasserversorgung bis auf
wenige, lokal begründete Ausnahmen in
der Regel eine Vollversorgung gegeben.
Hinsichtlich der Entsorgung wurden bei
der Umsetzung der „Richtlinie über die
Behandlung von kommunalem Abwasser“
von der EU im Jahr 2004 allerdings
einige punktuell sehr bemerkenswerte
Nachholbedürfnisse beim Bau bzw. der
Erweiterung von Kläranlagen festge-

stellt. Auch die Kanalisation
wird in manchen Ländern, z.
B. in Belgien und Italien, von
der EU-Kommission zu beachtlichen
Anteilen als nicht
richtlinienkonform angesehen.
Abbildung 2 zeigt, wie
der Stand bei den einzelnen
Ländern gesehen wird. Die
umfangreichen Kommentare
in dem Bericht der EU-Kommission
machen deutlich,
dass die Bewertungen nicht
nur unter technischen Aspekten
sondern auch unter formellen
Kriterien entstanden
sind und dass noch eine Vielzahl
wechselseitiger Erörterungen
über unterschiedliche
Sichtweisen abzuschließen
sind, bevor sich ein abgestimmtes
und objektives Bild
ergibt.
Die „neuen“ EU-Mitglieder
haben hinsichtlich der öffentlichen
Wasserversorgung
und stärker noch hinsichtlich
der Abwasserentsorgung einen großen
Nachholbedarf. Die Tabellen 1 und 2 verdeutlichen
die doch ausgeprägten Unterschiede
zwischen den Ländern.
Erhöhte Aufmerksamkeit wird zukünftig
dem Hochwasserschutz zukommen
(müssen). Zwischen 1998 und 2002 wur-
Tab. 1: Trinkwasseranschlussgrad in ausgewählten
Beitrittsländern
Tab. 2: Kanalanschlussgrad und Abwasserbehandlungsquote
in ausgewählten Beitrittsländern
5
Abb. 2: Erfüllungsgrad der Richtlinie 91/271/EWG
de Europa von über 100 größeren Überschwemmungen
heimgesucht, darunter
die Hochwasserkatastrophen an der
Oder im Jahr 1998 und an der Donau sowie
der Elbe im Jahr 2002. Seit 1998
haben Überschwemmungen etwa 700 (!)
Menschenleben in Europa gefordert, die
zeitweise Evakuierung von einer halben
Million Menschen notwendig
gemacht und wirtschaftliche
Verluste in Höhe von
mindestens 25 Milliarden
Euro verursacht. Alleine
entlang des Rheins leben
derzeit bekanntlich mehr als
10 Millionen Menschen in Bereichen
mit extremem Hochwasserrisiko,
das potenzielle
Schadensrisiko wurde auf
165 Milliarden Euro abgeschätzt.
Europäische Wasserwirtschaftspolitik
Die europäische Wasserwirtschaftspolitik
der letzten 30
Jahre führte zu Verordnungen,
die in drei Phasen eingeteilt
werden können. Zuerst
kamen eher nutzungsorientierte
Regelungen (1976 Badegewässer
RL, 1979 Fischgewässer
RL, 1980
Trinkwasser RL) und in einer
zweiten Phase wurden die
Einzelstoffe und Belastungsquellen
angegangen (z. B.
1991 Kommunale Abwasser
RL, 1991 Nitrat RL). Mit der
Verabschiedung des integrierenden
Konzeptes der Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
im Jahre 2000 wurde in eine dritte gesetzgeberische
Phase eingetreten.
Die schwerpunktmäßigen Fragestellungen
bzw. Projekte der europäischen
Wasserpolitik und des Vollzugs sind
derzeit:
Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
Die WRRL setzt an die Stelle der bislang
nur punktuellen Regelungen einen
ganzheitlichen Ordnungsrahmen, der
trotz ihrer oben angesprochenen Heterogenität
für die Wasserwirtschaft in
ganz Europa gilt. Bis 2015 sollen
danach unter anderem alle Flussgebiete
Europas in einen guten ökologischen
Zustand gebracht werden, was einen
Paradigmenwechsel der Wasserwirtschaft
in Europa darstellt. Während
zuvor die (umweltverträgliche) Nutzung
des Wassers und der Gewässer im Vordergrund
stand, setzt die WRRL auf
sehr weit reichende, (weitgehend) nutzungsunabhängige
Zielvorgaben mit
dem Fokus auf die Gewässer als Bestandteil
des Naturhaushalts („Ökologisierung
der Wasserwirtschaft“). Da, wo
sich der gute ökologische Zustand aufgrund
von nicht mehr änderbaren
menschlichen oder natürlichen Einwirkungen
in überschaubarer Frist nicht
herbeiführen lässt (stark veränderte
Wasserkörper: „heavily modified waterbodies“),
soll das so genannte „gute
ökologische Potential“ verwirklicht werden.
Ausnahmetatbestände ergeben
sich lediglich bei entsprechenden, nachzuweisenden
sozioökonomischen Bedingungen
in einer Verminderung der
Zielvorgabe oder einer Verlängerung der
vorgegebenen Fristen.

Abb. 3: Lage und Größe der Flussgebiete in Europa
Abbildung 3 zeigt die Lage und Größe
der Flussgebiete in Europa. In Irland,
England, Italien und Griechenland gibt
es viele kleine Flusseinzugsgebiete, in
den anderen europäischen Ländern sind
sie überwiegend größer. Nach Abschluss
der Bestandsaufnahme wird
demnächst feststehen, wie in den verschiedenen
Flussgebieten die Erreichbarkeit
des guten ökologischen und chemischen
Zustands eingeschätzt wird.
Für Deutschland ist diese Abschätzung
bereits vorgenommen worden. Die Gegenüberstellung
der Bewertungen in den
einzelnen Bundesländern macht deutlich,
dass die Farbe „Rot“ überwiegt.
Allerdings scheint man im föderalen
Deutschland zum Teil recht unterschiedliche
Bewertungsmaßstäbe angelegt zu
haben. Das Ergebnis der Betrachtung
zeigt Abbildung 4.
6
Grundwasserschutz
Im europäischen Mittel erfolgt die öffentliche
Trinkwasserversorgung zu etwas
mehr als 50 % aus Grundwasser, wobei
einzelne Länder von dieser Verteilung z.
T. stark abweichen. In einigen Ländern
ist das Grundwasser regional signifikant
mit Nitrat belastet, z. B. in Frankreich,
Österreich, Spanien und Portugal. Auch
die Anreicherung von Pflanzenschutz -
und -behandlungsmitteln ist vielerorts
kritisch.
Aufgrund mangelnder Übereinstimmung
bei der politischen Willensbildung unter
den Mitgliedsstaaten wurden in der
WRRL keine konkreten Vorgaben zum
Niveau des Grundwasserschutzes formuliert.
Stattdessen wurde in Artikel 17
der WRRL festgelegt, dass hierzu „spezielle
Maßnahmen“ zu erlassen sind.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Diese werden derzeit in Form der Tochterrichtlinie
Grundwasser intensiv diskutiert.
Kernpunkt der Erörterungen ist
dabei die Festlegung der Kriterien zur
Beurteilung des bis 2015 angestrebten
„guten (chemischen und mengenmäßigen)
Zustands“ und der Kriterien zur Ermittlung
der signifikanten und anhaltenden
Trends von Schadstoffen im Hinblick
auf die danach angestrebte Trendumkehr.
„Cross Compliance“
Die Landwirtschaft hat bei der Belastung
des Grundwassers und auch der Oberflächengewässer
immer schon eine bedeutende
Rolle gespielt. Mit der Reform
der „Gemeinsamen Agrarpolitik“ wird die
Höhe der Gewährung von Direktzahlungen
an landwirtschaftliche Betriebe an
die Einhaltung verbindlicher Vorschriften

in Bezug auf die landwirtschaftlichen
Flächen, die
landwirtschaftliche Erzeugung
und die landwirtschaftliche
Tätigkeit geknüpft.
Diese sog. Cross
Compliance („Quer-Verpflichtung“)
bewirkt, dass
die EU Prämienzahlungen
nur noch an jene Landwirte
in voller Höhe leistet,
die bestimmte Standards
im Umweltschutz, Tierschutz
und in der Lebensmittelsicherheit
einhalten.
Im Hinblick auf das Wasser
bedeutet dies seit dem
1.1.2005 für die Bauern
vor allem
den Schutz der Gewässer
vor Verunreinigungen
durch Nitrat
aus landwirtschaftlichen
Quellen (Richtlinie
91/676/EWG),
den Schutz der Umwelt
und insbesondere
der Böden bei der Verwendung
von Klärschlamm in der Landwirtschaft
(Richtlinie 86/278/EWG) und
den Schutz des Grundwassers gegen
Verschmutzung durch bestimmte
gefährliche Stoffe (Richtlinie 80/
68/EWG)
zu berücksichtigen.
Die Ausrichtung der verschiedenen Politikbereiche
der EU auf gemeinsame
Ziele im Sinne einer kohärenten Politik
ist auch aus wasserwirtschaftlicher Sicht
sehr zu begrüßen.
Anforderungen und Chancen aus der
EU-Osterweiterung
Um den Stand des Umweltschutzes an
den der EU-15-Mitglieder anzugleichen,
müssen die neuen Mitgliedsländer sowie
Bulgarien und Rumänien nach
Schätzung der Generaldirektion Umwelt
der Europäischen Kommission
insgesamt 80 bis 110 Mrd. € investieren.
Das entspricht einem Betrag von 700 bis
1.040 € pro Einwohner. Über die Hälfte
der erforderlichen Gesamtinvestitionen,
also über 50 Mrd. €, werden davon voraussichtlich
für die Wasser- und Abwasserwirtschaft
gebraucht. Andere Schätzungen
kommen auf noch höhere
Werte.
Von der Administration der EU wurde der
geschätzte wirtschaftliche Nutzen monetarisiert,
der aus der Umsetzung der
europäischen Umweltgesetzgebung zu
erwarten ist. Auch wenn solche Zahlen
7
Abb. 4: Ergebnis der integralen Einschätzung zur Wahrscheinlichkeit der Zielerreichung „Guter
Zustand“ für Deutschland (Mitteilungen der Landesministerien: Workshop LAWA.EUF Bonn III,
2004, mit nachträglichen Ergänzungen)
mit Zurückhaltung betrachtet werden
sollten, so geben sie doch Hinweise auf
Gewicht und Größenordnung der bestehenden
Probleme.
Über alle umweltbezogenen Bereiche
wurde er für die neuen Staaten über die
Jahre von 1999 bis 2020 auf 134 bis 681
Mrd. € oder auf 12 bis 69 Mrd. € jährlich
beziffert. Der größte wirtschaftliche Effekt
resultiert danach aus Verbesserungen
der Gesundheit der Bevölkerung, z.
B. hervorgerufen durch die Reduzierung
der Luftverschmutzung. Für den Wasserbereich
wurden die wirtschaftlichen Vorteile
auf 5,4 bis 13,6 Mrd. € jährlich abgeschätzt.
Sie resultieren in erster Linie
aus einer angenommenen Verbesserung
der Trinkwasserqualität und -versorgung
bedingt. Für die bisherigen EU-Mitgliedstaaten
kann sich aus der Angleichung
der Umweltstandards der folgende Nutzen
ergeben:
Die Umweltqualität, insbesondere
bei grenzüberschreitenden Umweltproblemen
verbessert sich, wovon
neben den jeweiligen neuen Mitgliedsländern
selbst besonders Anrainerstaaten
wie Deutschland, Österreich
oder die skandinavischen
Länder profitieren würden.
Tendenziell verbessert sich die Wettbewerbsfähigkeit
für Güter, die
durch Importkonkurrenz aus den
Beitrittsländern bedroht sind.
Der Zwang zur Angleichung der Umweltstandards
eröffnet einen bedeutenden
Markt für westeuropäische
Umwelttechnikanbieter.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Schlussbetrachtung
Die unterschiedlichen örtlichen Gegebenheiten
verhindern, dass man von einer
einheitlichen Wasserwirtschaft in Europa
sprechen kann. Allerdings versucht
die europäische Umweltadministration,
einheitliche rechtliche Rahmenbedingungen
für die Wasserwirtschaft im europäischen
Raum zu schaffen. Hierbei
werden den einzelnen Mitgliedsstaaten
in manchen Fällen jedoch durchaus unterschiedliche
Maßstäblichkeiten für die
Anwendung von rechtlichen Vorgaben
eingeräumt bzw. von den Mitgliedsstaaten
gewählt. Es bleibt somit mit gewisser
Spannung abzuwarten, zu welchen
Ergebnissen die Anwendung der Wasserrahmenrichtlinie
bei den manchmal
abweichenden nationalen Vorstellungen
zum Schutz der Umwelt und der Wasserqualität
in Europa führen wird, zumal
manche Mitgliedstaaten ihre nationale
wirtschaftliche Entwicklung durch das
europäische Umweltrecht eher belastet
sehen. Inwieweit unterschiedliche Ansätze
der Wasserwirtschaft im föderalen
Deutschland angesichts der europäischen
Dimension dieser Betrachtungen
weiter bestehen bleiben können, sollte
im Hinblick auf zukünftig noch stärker an
wirtschaftlicher Effizienz ausgerichteten
Lösungen überdacht werden.
Prof. Dr.-Ing. Harro Bode
Vorstandsvorsitzender
des Ruhrverbands,
Essen

Titelbericht
Auswirkung der Rheinvorstreckung auf das
bayerische Bodenseeufer
Hochwasser im Rheintal
Der Unterlauf des Alpenrheins fließt als
gezähmter Strom zwischen dem Kanton
St. Gallen und dem Land Vorarlberg hindurch
bevor er in den Bodensee mündet.
Früher war er ein ungebändigter Wildfluss,
der seine Linienführung ständig
änderte und dabei Schlamm und Geschiebe
ablagerte. Überschwemmungen
aufgrund von Sohlhebungen sind bis ins
11. Jahrhundert zurück bekannt. Im 18.
und 19. Jahrhundert kam es zu einer
starken Zunahme der Überflutungen, die
den Begriff „Rhein-Not“ prägten. Dies
war keine Laune der Natur, sondern die
Folge übermäßiger Holznutzung in
Graubünden, sowie die Anlage unzweckmäßiger
Wuhrbauten durch die
Rheinanwohner. Auf beiden Seiten des
Flusses versuchte man die Fluten in
Richtung Nachbar abzuweisen. Der
Rhein mäandrierte zu dieser Zeit auf
einer Breite von 300 bis 900 m. Das
Geschiebe wurde nicht im ausreichenden
Maß Richtung Bodensee abgeführt,
sondern blieb einfach liegen und die
Rheinsohle erhöhte sich immer mehr.
Der Kampf gegen die Hochwässer wurde
unkoordiniert und lokal begrenzt geführt.
Die große Zahl von Rheinkatastrophen
– die folgenschwerste 1817 - und Erfahrungen
mit anderen Flußkorrektionen
ebneten den Weg zu einem gemeinsamen
Vorgehen. 1827 wurden zwischen
dem Kanton St. Gallen und dem Land
Vorarlberg mit dem sog. „Wuhrbauprovisorium“
erste Normen über Wuhrbau
8
Östlicher Bodensee, Überblick
und Flussbreite aufgestellt. Anfängliche
Erfolge ließen das Interesse an einer
durchgreifenden, gemeinsamen Lösung
im Rheintal wieder schwinden. Erst die
beängstigenden Auflandungen der
Rheinsohle und die Hochwasser-Katastrophen
in den Jahren 1888 und 1890
führten zum Staatsvertrag von 1892 und
der Gründung der Internationalen Rheinregulierung
(IRR).
Situation vom 06.03.1930: Die Aufnahme zeigt die Verlandung am neuen Rheindelta
und die beginnenden Baumaßnahmen zum Schutz der Hard-Fussacher Bucht
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Staatsverträge von 1892, 1924 und
1954
Der Staatsvertrag von 1892 zwischen
der Schweiz und Österreich war die
Grundlage für die Regulierung des
Rheinlaufs zwischen der Illmündung und
dem Bodensee. Das Grossprojekt sah
eine Verkürzung des Rheinlaufs von 10
km durch den Fußacher und den Diepoldsauer
Durchstich vor. Der Alpenrhein
wurde teilweise kanalisiert und die
Mündung nach fünfjähriger Bauzeit im
Jahr 1900 von Rheineck um etwa 8 km
nach Osten zwischen die Harder und
Fussacher Bucht verlegt, wobei
insgesamt ca. 60 000 m³ Kiesmaterial
benötigt wurde. Durch den kürzeren
Flusslauf und ein enges Flussbett konnte
man die Auflandung stoppen und die
Überschwemmungsgefahr beseitigen.
Der Rhein sollte das gesamte Geschiebe
in den Bodensee ableiten. Vor der
Verlegung der Mündung wurde ein Großteil
der Sedimentfracht durch sog. Trübeströme
(Schlammlawinen aus dem
Flußdelta) im zentralen Teil des Bodensees
abgelagert. Aufgrund der topografischen
Verhältnisse der neuen Rheinmündung
war das nicht mehr möglich
und große Schwebstoffmengen wurden

Situation am 19.09.1967: Ausbauzustand: Rhein und Dornbirnerache sind kanalisiert,
das Harder Binnenbecken ist mit einem Damm gegen Verlandung geschützt
(Wasserstand 396,20 m, Abfluss: 274 m³/s)
mündungsnah deponiert. Die massiven
Ablagerungen gaben Anlass zur Sorge,
dass der Alpenrhein den östlichen Teil
des Bodensees ( Bregenzer Bucht ) vom
Rest des Sees abschneiden könnte.
Bereits 1911 wurde begonnen turnusmäßig
ca. alle 10 Jahre den Seegrund
im östlichen Bodensee zu vermessen.
Ziel war es, die Entwicklung zu dokumentieren
und festzustellen wie viele
Schwebstoffe an welcher Stelle abgelagert
wurden und wie sich die Rheinmündung
in den See fortentwickelt. Der
Staatsvertrag von 1924 hatte neben der
Fortführung der Regulierungsarbeiten
auch die Vorstreckung der Bauwerke
zum Inhalt, um einer Verlandung der
Fußacher, Harder und Bregenzer Bucht
entgegenzuwirken. Der dritte 1954 abgeschlossene
Staatsvertrag legte die Erhöhung,
Verstärkung und Zurücksetzung
der Hochwasserdämme fest, um damit
einen Hochwasserabfluss von 3100 m³
beherrschen zu können. Federführendes
Gremium ist derzeit die Gemeinsame
Rheinkommission (GRK) ,die mit Vertretern
aus der Schweiz und Österreich besetzt
ist ,wobei IRR mitwirkt.
Rheinvorstreckung seit 1973
Der Alpenrhein, der zwei Drittel des
Gesamtzuflusses zum Bodensee ausmacht,
transportiert jährlich ca. drei Millionen
Kubikmeter Material heran. Dies
entspricht gefüllten Güterwaggons auf
einer Länge von ca. 400 km. Das Verlandungsproblem
wurde zwar frühzeitig erkannt,
aber erst 1973 wurden Gegenmaßnahmen
angegangen. Es wurde
damit begonnen, den Rhein zuerst auf
der Ost- und dann auch auf der westlichen
Seite vorzustrecken. Damit will
9
man erreichen, dass der Rhein seine
Geschiebefracht in tieferes Wasser einleitet
und eine weitere Auflandung des
Ufers verhindern. Rund 4,5 km außerhalb,
an der so genannten Halde beginnt
der tiefe Bodensee. Dort kann sich das
Material besser und weiträumiger verteilen.
1979 wurde die Linienführung der
Vorstreckung der Deltaentwicklung angepasst.
Im Jahr 1984 konnte die Ver-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
suchsanstalt für Wasserbau der ETH
Zürich (VAW) nachweisen, dass das
Ziel, die Schwebstoffe in größere Seetiefen
zu leiten erreicht wird.
Für den Dammbau wird unter anderem
auch über 30 000 to/Jahr Steinbruchmaterial
verwendet. Zudem wird dem Rhein
Kies entnommen. Eine ökologische Begleitplanung
sorgt dafür, dass sich charakteristische
Lebensräume für Pflanzen,
Vögel und Fische in der
Deltalandschaft entwickeln können. Mit
Gestaltungsmaßnahmen werden Flachwasserzonen,
Fischrinnen und Mulden,
Steilböschungen und Inseln geschaffen.
Stattliche Summen werden für dieses
Projekt aufgebracht, die sich Österreich
und Schweiz teilen. 4,5 Mio. Schweizer
Franken ( ca. 3 Mio. € ) werden jährlich
für die Rheinregulierung aufgewendet.
Ungefähr die Hälfte des Budgets wird für
die Rheinvorstreckung eingesetzt.
Auswirkungen auf den Bodensee
Seit dem Fussacher Durchstich ist der
Bau der Rheinvorstreckung der größte
hydrologische Eingriff in den Bodensee.
Über den beabsichtigten Effekt der Materialverlagerung
stellen sich mit Sicherheit
weitere Auswirkungen auf den See
ein. In den 80er Jahren wurden sowohl
bei chemischen als auch bei biologischen
Untersuchungen im See Entwicklungstendenzen
beobachtet, die
möglicherweise durch die Rheinvorstreckung
bedingt sind.
Situation vom 10.05.1975: Mit dem Bau von Buhnen im Rhein und einem Schutzdamm
wurde die Fussacher Bucht gegen weiteren Sedimenteintrag geschützt (Wasserstand
395,79 m, Abfluss 344 m³/s)

Untersuchungen IGKB (Internationale
Gewässerschutzkommission für
den Bodensee)
Die IGKB nahm sich seit Mitte der 80er
Jahre dieser Thematik an. In einer ersten
Phase wurde der bisherige Seezustand
im östlichen Bodensee-Obersee
insbesondere im Bereich der Alpenrheinmündung
anhand der vorhandenen
Literatur (Blauer Bericht 42 ) beschrieben.
Anschließend wurde die regionale
Erfassung der Sedimentoberflächenstruktur
mit Sidescanuntersuchungen
vorangetrieben. Auf ihrer 36. Tagung
1990 gab die IGKB ein mathematisches
Modell zur Abschätzung von Effekten
der Mündungsverlängerung des Alpenrheins
in Auftrag. Untersucht wurden
10
Situation vom 01.04.1986: Mündungsbauwerk vor dem Hochwasser 1987 (Wasserstand
395,03 m, Abfluss 195 m³/s)
Situation vom 07.08.1999: Die Rheinmündung
nach dem Sommerhochwasser 1999. Im Gerinne
haben sich große Inseln gebildet. Weitere Ablagerungen
gibt es westlich des linken Rheindammes.
(Wasserstand 396,17 m, Abfluss 255 m³/s)
dabei die Unterschiede zwischen
einer Referenzlage im
Jahr 1989 und der vorgesehenen
Endlage der Rheinvorstreckung.
Unterschiedliche
hydrologische und meteorologische
(insbesondere verschiedene
Windrichtungen)
Randbedingungen wurden
angenommen. Die Ergebnisse
veröffentlichte die IGKB
1999 in ihrem blauen Bericht
Nr. 50. Neben anderen Erkenntnissen
über die winterliche
Ausbreitung des Alpenrheinwassers
im See zeigt
sich, dass die geplante Endlage
generell eine Fokussierung
der Flusswasserfahne
bewirkt und bei bestimmten
Windlagen die an den Unterwasserabhängen
zwischen
Nonnenhorn und Langenargen
tief entlang streichende
Fahne in ein Auftriebsgebiet
gelangt. Hierdurch kann dieser
Fahnenteil fast vollständig an die
Oberfläche gehoben werden.
Rheinvorstreckung und bayerisches
Bodenseeufer
Der Weiterbau der Rheinvorstreckung
und ihre vorgesehene Endlage mit Richtung
auf Nonnenhorn ließen das bayerische
Bodenseeufer immer mehr in den
Blickpunkt rücken. Bei der Trinkwasserentnahme
für die Stadt Lindau beim
Seepumpwerk in Nonnenhorn trat vermehrt
trübstoffreiches Wasser auf und
verursachte Probleme mit den Filtern.
Segler und Fischer beobachten eine Veränderung
der Strömungscharakteristik
entlang des bayerischen Bodensee-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
ufers. Auch die Stellen, an denen Treibholz
von den vorherrschenden Westwinden
angeschwemmt wird, haben sich
verlagert. Der Freistaat Bayern muss
aufgrund wasserrechtlicher Vorgaben
jährlich ca. 10.000 m³ Treibholz von öffentlichen
Ufergrundstücken entfernen
und entsorgen. Eine vertiefte Betrachtung
der Gesamtproblematik war deshalb notwendig.
In den betroffenen Bereichen
befinden sich wichtige Fischlaichplätze,
wertvolle Pflanzenbestände und alle Bodenseeanliegergemeinden
sind sehr
stark vom Tourismus geprägt.
Auf ihrer 49. Kommissionstagung 2003
in Vaduz beschloss deshalb die IGKB,
dass Bayern und GRK/IRR bilateral
Möglichkeiten abklären, wie die Problematik
der Sedimentbeeinträchtigung des
bayerischen Bodenseeufers im Rahmen
der laufenden Untersuchungen zur Ausgestaltung
des Mündungsbereiches vermindert
werden kann. Außerdem wurde
aufgrund der vorliegenden Ergebnisse
der Alpenrhein-Modellierung in Bezug
auf die Tiefeneinschichtung beschlossen
eine Änderung der geplanten Mündungslage
um 5 Grad nach Westen zu
empfehlen. Im Jahr 2004 wurde dieser
Vorschlag bereits umgesetzt und wird
seitdem scherzhaft auch als „Bayernkurve“
bezeichnet. Derzeit werden zwischen
der GRK/IRR und Vertretern des Freistaates
Bayern weitere Gespräche geführt.
Grundlage für alle Beteiligten ist
dabei eine ganzheitliche Betrachtungsweise
und das Ziel einer nachhaltigen,
gemeinsamen Lösung, die entsprechend
den sich tatsächlich einstellenden
Verhältnissen immer wieder zu überprüfen
und gegebenenfalls an die Erfordernisse
anzupassen ist. Parallel dazu laufen
Untersuchungen an der ETH Zürich
VAW für ein Konzept zur Minimierung
der Auswirkungen der Rheinvorstreckung
auf den Bodensee.
Interessante Informationen zur Thematik
Alpenrhein und Bodensee sind im
Internet unter folgenden Adressen verfügbar:
Aktuelle und historische Informationen
zum Museum Rheinschauen:
www.rheinschauen.at
Information der Gemeinsamen Rheinkommission:
www.rheinregulierung.at
Information zur Internationalen Gewässerschutzkommission
für den Bodensee:
www.igkb.de
Information zum Entwicklungskonzepts
des Alpenrheins:
www.alpenrhein.net
Bernd Engstle
WWA Kempten
(Bildquellen: Internationale Rheinregulierung)

Der besondere Beitrag
Die Rückkehr der Flusskrebse
Vom Massenprodukt zur elitären Delikatesse
Dass Flusskrebse eine durchaus
schmackhafte Delikatesse sind, wissen
heute nur Gourmets, die bereit sind für
diesen Genuss beträchtlich zu löhnen.
Das war in den vergangenen Jahrhunderten
in Europa sehr anders. Zwar waren
die Krabbeltiere in der kultivierten
Küche nicht weniger beliebt als heute,
aber sie waren in schier unerschöpflichen
Mengen verfügbar. In fast jeder Art
von Gewässern waren reiche Bestände
zu beernten. Einfache Leute auf dem
Lande konnten sich vielfach dort selbst
bedienen und dennoch blühte der Handel,
um auch Fürstenhäuser, Klöster,
aber auch die bürgerlichen Haushalte
ständig zu versorgen. Frachtpapiere,
Rechnungen und Aufstellungen von
Handelkontoren belegen den Umfang
und die wirtschaftliche Bedeutung des
Krebshandels in alle Richtungen kreuz
und quer durch Europa. Dies konnte sich
nur deshalb entwickeln, weil Krebse
ganz anders als Fische auch ohne Wasser
problemlos längere Reisen über große
Entfernungen lebend überstehen
können und sich viele Wochen ohne
Kühleinrichtungen frisch aufbewahren
lassen. Es gibt Hinweise, dass bereits
Steinzeitmenschen dies nutzten, um sich
lebend frische Vorräte in leicht zugänglichen
Gewässern anzulegen und damit
bereits durch umfangreiche Besatzaktivitäten
zur Verbreitung der Krebse beitrugen.
Mönche des Spätmittelalters
wussten die Krebse als Fastenspeise zu
kultivieren und entwickelten vielfach eine
bereits methodisch sehr ausgefeilte
teichwirtschaftliche Krebsproduktion.
Damit konnte nicht nur ein wesentlicher
Teil des Freitags-Tisches gedeckt werden,
Krebse fanden auch in der klösterlichen
Medizin als Ausgangsprodukt
verschiedener Rezepturen und Präparate
Anwendung, sicherlich nicht zuletzt
wegen ihrer geheimnisvollen und verborgenen
Lebensweise, welche die
Phantasie der klösterlichen Medizinmänner
anregte.
Es ist kaum mehr nachzuvollziehen, wie
dramatisch dieses Geschäftsgefüge und
11
Jahrzehntelang schienen die Flusskrebse so gut wie ausgestorben, heute begegnet man ihnen immer wieder in bayerischen
Gewässern, stellenweise können sie in beträchtlichen Dichten auftreten und im Extremfall sogar die Fischerei behindern. Flusskrebse
gelten gemeinhin als sensibel gegenüber den Einflüssen ihrer aquatischen Umwelt und werden als Indikatoren für intakte
Lebensraumverhältnisse verstanden. Darf man sich also heute im Lichte der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie über
die gepanzerten Rückkehrer als Beleg erfolgreich verbesserter ökologischer Verhältnisse in den Gewässern ungetrübt freuen
und erleichtert zurücklehnen, oder ist das Thema vielschichtiger und auch mit negativen Seiten behaftet?
Die Abteilung für gewässerökologische Forschung des Bayerischen Landesamts für Wasserwirtschaft in Wielenbach befasst
sich bereits seit etwa zwanzig Jahren mit den Flusskrebsen in Bayern, ihren Lebensräumen und der Entwicklung ihrer Bestände.
Ein Zeugnis der Bedeutung der Krebse
in der klösterlichen Teichwirtschaft Südbayerns,
Putte am Josephsaltar in der
Pfarrkirche in Rottenbuch (Lkrs. Weilheim-Schongau)
die Stellung der Flusskrebse in der Speisekultur
zusammenbrachen, als beginnend
mit dem Ende des 19ten Jahrhunderts
innerhalb nur einiger Jahrzehnte
die Krebsbestände Europas flächendeckend
ausstarben. Spätestens seit der
Zeit zwischen den Weltkriegen war die
Ära der Krebse in Deutschland vorbei
und kaum ein Mensch hatte noch irgend
etwas mit den Tieren zu schaffen.
Ursachen des Zusammenbruchs
Der Verlauf und die Ursache des großen
Sterbens sind heute wohl bekannt und
waren auch bereits damals kein großes
Rätsel. Ausgehend von der italienischen
Lombardei nahm der Untergang der
Krebsbestände etwa ab 1860 seinen Weg
über die Alpen und erfasste in der typischen
Ausbreitungsweise einer Epidemie
ganz Mitteleuropa, natürlich zusätzlich
gefördert durch den immer noch lebhaf-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
ten Handel und Transport mit Krebsen
aus betroffenen Beständen. Der Erreger
der Seuche war bald entdeckt, es handelt
sich um den Schlauchpilz Aphanomyces
astaci. Die Krankheit bezeichnet man bis
heute zurecht als Krebspest, denn sie
rafft typischerweise gesamte Bestände
quantitativ hin und entvölkert in kürzester
Zeit ganze Gewässersysteme. Die
Brisanz der Krankheit für die europäischen
Flusskrebse beruht drauf, dass
diese keinerlei funktionsfähigen Abwehrmechanismus
gegen den Pilz besitzen
und somit bei einer Ansteckung unvermeidbar
erkranken und sterben.
Die Krebspest
Die Krebspest als der wesentliche bestandsprägende
Faktor zeichnet sich
durch ihre Virulenz und fast hundertprozentig
letale Wirkung auf die heimischen
Krebse aus. Was ihre Vermeidung, Bekämpfung
und Eindämmung stark erschwert
ist die Schwierigkeit ihrer eindeutigen
Erkennung. Es gibt noch keinen
Schnelltest, so dass die Diagnose in der
Regel Infektionsversuche und Quarantänehaltung
erfordert, der direkte Erregernachweis
gelingt bislang erst nach
Anzucht des Erregers unter Verwendung
aufwendiger biochemischer Verfahren.
Am einzelnen Tier ist in der Praxis damit
kaum eine Möglichkeit der Krankheitserkennung
gegeben. Die Mehrzahl
der Krebssterben durch Krebspest in
den Gewässern bleibt unerkannt, weil
die Krankheit meist sehr rasch verläuft,
die Kadaver der Krebse nicht aufschwimmen
und sehr schnell zerfallen.
Mit ihrer totalen Schadwirkung nimmt die
Krebspest eine seuchenökologische
Sonderstellung ein, wie wir sie in der freien
Natur sonst nicht leicht finden.
Auf der anderen Seite ist der Erreger
der Pest so eng wirtsspezifisch, dass
außer den Flusskrebsen keine Tiergruppe
durch ihn bedroht ist. Seine Sporen
sind außerhalb ihres Wirtes so wenig
beständig, dass kurz nach dem Erlöschen
einer befallenen Krebspopulation
auch der Erreger selbst im Gewässer
ausstirbt.

Die Krebsarten und ihre Verbreitung
In den Gewässern Bayerns werden nach
dem derzeitigen Stand der Untersuchungen
insgesamt sechs Flusskrebsarten
nachgewiesen, von denen jedoch nur
zwei ursprünglich einheimisch sind. Die
übrigen wurden teilweise künstlich besetzt
oder gelangten unbeabsichtigt in
die freie Natur wobei als Herkunft in
wesentlichem Ausmaß der Delikatessen-
sowie der Aquarienhandel in Frage
kommen.
Fremde Krebsarten stellen grundsätzlich
ein großes Risiko für die einheimische
Fauna dar, da sie sowohl als direkte
Konkurrenten wie auch als gefährliche
Überträger fremder Krankheiten wesentlichen
Schaden anrichten, wie das Beispiel
der Krebspest belegt.
Der Edelkrebs, Flusskrebs, Rotscherenkrebs
(Astacus astacus)
Er war in Mitteleuropa die dominierende
und am weitesten verbreitete Krebsart.
Seine bevorzugten Lebensräume waren
Flüsse, die Mittel- und Unterläufe der
Bäche sowie Seen und andere Stillgewässer.
Während die Art vor dem Eindringen
der Krebspest nach Europa nahezu
flächendeckend über die Gewässersysteme
verbreitet war, ist das Vorkommen
des Edelkrebses heute auf Oberlaufbäche
sowie isolierte Teiche und Baggerseen
beschränkt. Besondere Merkmale
des Edelkrebses sind die mächtigen
Scheren, deren Oberseite eine körnige
Oberfläche aufweist und deren Unterseite
fast immer eine blutrote Färbung hat,
sowie die zweiteiligen Stirnleisten über
den Augen. Edelkrebse können bis zu 15
cm lang werden (Kopfspitze bis Schwanzende)
und erreichen damit ein Gewicht
von bis über 200 g. Die Weibchen des
Edelkrebses tragen je nach Alter und
Verfassung bis zu 200 Eier.
Heute sind die besten Lebensräume für
die Krebse sommerwarme, hartgründige
und natürlich strukturierte Bäche mit
vielen Wurzelstöcken und anderen Verstecken.
Bezüglich der Wasserqualität
ist der Edelkrebs nicht so empfindlich
wie ihm mitunter nachgesagt wurde,
wohl aber ist er akut durch die Krebspest
bedroht, die durch amerikanische Krebsarten
verbreitet wird. Der ärgste Raubfeind
des Edelkrebses ist der Aal, der
ihm bei Nacht bis in sein Versteck hinein
nachstellt.
Heute nehmen die Bestände des Edelkrebses
wieder mäßig zu, da die Verbesserung
der Wasserqualität, der Gewässerstruktur
sowie Besatzmaßnahmen
seine Verbreitung fördern. In Bayern darf
der Edelkrebs vom Fischereiberechtigten
für den eigenen Bedarf genutzt werden,
sofern er die fischereilichen Schonbestimmungen
einhält. In Teichen mit
geeigneter Uferstruktur kann man Edelkrebse
erfolgreich vermehren und aufziehen.
12
Erwachsener männlicher Edelkrebs. Ein
wichtiges Erkennungsmerkmal der Art
sind u.a. die kräftigen Scheren mit ihrer
höckerigen Oberfläche
Der Steinkrebs, Bachkrebs (Austropotamobius
torrentium)
Die typischen Wohngewässer des Steinkrebses
sind sommerkalte kleine Oberlaufbäche
und Gräben. Heute finden wir
Steinkrebsbestände hauptsächlich in
naturnahen Waldbächen und Wiesengräben
in extensiv bewirtschafteten
Regionen. Seine Verbreitungsschwerpunkte
liegen im voralpinen Gebiet, in
Mittelgebirgen sowie in den tertiären
Hügelländern. Gelegentlich findet man
ihn mit dem Edelkrebs vergesellschaftet.
Wegen seiner geringen Größe von nur
knapp 12 cm ist die wirtschaftliche Bedeutung
des Steinkrebses relativ gering.
Vom Edelkrebs ist der Steinkrebs durch
die fahle gelbgraue Färbung seiner Unterseite
zu unterscheiden. Für den
Schutz des Steinkrebses ist die Erhaltung
der natürlichen Gewässerstruktur
und der guten Wasserqualität in den
Oberlaufbächen unverzichtbar.
Der Galizierkrebs, Sumpfkrebs
(Astacus leptodactylus)
Nach den großflächigen Zusammenbrüchen
der Edelkrebsbestände
durch die
Krebspest zu Beginn des
Jahrhunderts wurden in
Deutschland in großem Umfange
Besatzmaßnahmen mit
dem östlichen Galizierkrebs
vorgenommen, da man
irrtümlicherweise diese Art für
resistent gegenüber der
Krebspest hielt. Die Art ist im
Einzugsgebiet des Schwarzen
und des Kaspischen
Meeres heimisch. Die Hauptverbreitungsgebiete
liegen in
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
der Türkei und auf dem Balkan bis in
das Gebiet der unteren Donau. Da der
Galizierkrebs in den letzten Jahrzehnten
als Speisekrebs im Delikatessenhandel
dominierte, wurde er vielfach
ausgesetzt und hat in der Natur neue
Bestände gegründet. In Bayern beschränken
sich diese Bestände jedoch
auf Stillgewässer.
Der Kamberkrebs, amerikanischer
Krebs (Orconectes limosus)
Er wurde zunächst ins Gewässersystem
der Oder ausgesetzt. Seither hat er
sich weitflächig ausgebreitet und die
meisten Flüsse sowie zahlreiche Seen
in Ostdeutschland und Osteuropa besiedelt.
In Bayern kommt er in großen
Beständen im Main, in der Regnitz, in
der Donau sowie in den Unterläufen
zahlreicher Zuflüsse vor. Im Gegensatz
zu den eher punktförmigen Vorkommen
aller anderer Krebsarten bildet er dort
sehr große, dichte und teils über mehrere
hundert Kilometer ausgedehnte
Bestände. Der Kamberkrebs ist kleinwüchsig,
nur selten wird er bis zu 12 cm
groß, so dass er der Berufsfischerei so
gut wie keinen Nutzen bringt. Von allen
anderen Krebsarten ist der Kamberkrebs
an den dunkelroten Querbinden
auf der Rückenseite seines Hinterleibes
zu erkennen sowie an den spitzen Dornen
an den Kopfseiten im Bereich der
„Wangen“.
Der Signalkrebs (Pacifastacus leniusculus)
In den sechziger Jahren des zwanzigsten
Jahrhunderts wurde der Signalkrebs
vielfach als pestresistente Alternative
zum Edelkrebs propagiert und verbreitet.
Die Art ist in Nordamerika zwischen
der Pazifikküste und den Rocky Mountains
heimisch. Die meisten nach Europa
gebrachten Besatztiere stammten
aus dem Lake Tahoe in Kalifornien. In
Schweden wurde eine große Zuchtan-
Der amerikanische Signalkrebs ist durch seine
Agressivität und die Übertragung der Krebspest
eine Bedrohung für die einheimischen Arten. Erkennungsmerkmal
sind die hellen Signalflecken im
Scherengrund

Krebseier
stalt zur Vermehrung dieser Krebse für
Europa eingerichtet. Der Signalkrebs hat
eine ähnliche Lebensweise und ähnliche
Ansprüche an seine Umwelt wie der
Edelkrebs.
Der rote amerikanische Sumpfkrebs
(Procambarus clarkii)
In Sumpfgebieten der amerikanischen
Südstaaten ist der rote Sumpfkrebs heimisch,
der in den letzten Jahrzehnten als
Speisekrebs massenhaft produziert und
gehandelt wurde. Er lebt in flachen
Sumpfgewässern und Reisfeldern, in
deren Grund er tiefe Löcher als Verstecke
gräbt. Seine Vermehrungsrate ist
sehr hoch. Obwohl man dem tropischen
13
Krebs unter den europäischen Klimabedingungen
zunächst keine große Ausbreitung
zutraute, ist der rote Sumpfkrebs
heute bereits flächendeckend in
Portugal, Spanien und Südfrankreich
verbreitet und nicht mehr loszuwerden.
Auch großflächige Vergiftungsaktionen
vom Flugzeug aus brachten bislang
kaum Erfolge. In Bayern mussten in den
letzten Jahren bereits erste reproduzierende
Populationen festgestellt werden,
die vermutlich durch ausgesetzte Krebse
aus dem Speisehandel begründet
wurden.
Lebensweise und Ansprüche der
Krebse an die Gewässer
Flusskrebse sind wegen ihrer nächtlichen
Aktivität und insgesamt sehr verborgenen
Lebensweise nur wenigen
Spezialisten vertraut, die Kenntnis ihrer
Biologie ist wenig verbreitet. Als Angehörige
des Stammes der Gliederfüßler
haben sie als eines von deren typischen
Merkmalen einen starren Panzer als
Außenskelett, der die Organe trägt und
den Körper vor Verletzungen schützt.
Der Panzer besteht aus leblosem Chitin
mit eingelagerten Kalksalzen. Zum
Wachstum muss er meist mehrfach im
Jahr abgeworfen und von der darunter
liegenden Epidermis neu als zunächst
weiche Masse ausgeschieden werden.
Diese Phase der Häutung stellt ein be-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
sonderes Risiko dar, weil der Krebs bis
zum Erhärten des neuen Panzers weitgehend
wehrlos und nur wenig beweglich
ist.
Edel- und Steinkrebs leben sehr strukturgebunden
überwiegend im Uferbereich
der Gewässer und sind insgesamt
an ein reichliches Angebot an Unterstandsmöglichkeiten
angewiesen. Sie
bevorzugen feste Bodensubstrate, stabile
Steinschüttungen, Uferüberhänge,
Wurzelstöcke und Totholzanschwemmungen.
Verbau und Versiegelung im
Ufer- und Sohlbereich vertreibt sie aus
dem Gewässer. Desgleichen können sie
sich bei häufigem starkem Geschiebetrieb,
in driftendem Sand ebenso wenig
halten wie in stark schlammbelasteten
Gewässern. Umfangreiche Verrottungsprozesse
organischen Materials ebenso
wie Erosionsbelastung aus genutzten
Flächen gefährden somit ihre Lebensgrundlage.
Desgleichen kommen sie mit
stark beschleunigten Strömungsbedingungen
begradigter Gerinne nicht zurecht.
Bäche und Flüsse mit variablen
Querprofilen, möglichst wechselhaften
Tiefen im Talweg und seitlichen Auslenkungen
bieten meist die geeignete Vielfalt
von Strömungsmuster und Substratsortierung
sowie die Ausprägung
geeigneter Unterstandsstrukturen. Während
Steinkrebse besser im fließenden
Wasser gedeihen, sind für den Edelkrebs
auch in Stillgewässer ähnlich strukturierte
Uferzonen als Lebensraum günstig.
Verbreitungsmuster der einheimischen (linke Karte) und eingeschleppten Krebsarten (rechte Karte) nach dem aktuellen Kenntnisstand.
Genetische Reserven der heimischen sind noch weit verbreitet, die Infiltration durch Fremdarten aber bereits flächendeckend.

Indikatorwert der Krebse
Aufgrund ihrer mehrjährigen Lebensdauer,
ihres meist sehr ortstreuen Verhaltens
sowie ihrer ausgeprägten Abhängigkeit
von bestimmten Habitatmerkmalen sind
die heimischen Krebsarten sehr sensible
und zuverlässige Anzeiger der ökologischen
Qualität der Gewässer. Trifft man
gute Bestände von Stein- oder Edelkrebs
an, so ist das Gewässer jeweils meist
auch geeignet für sensible Fischarten
wie Bachforelle, Mühlkoppe, Äsche, Elritze
oder andere Kleinfischarten. Damit
ist in der Regel eine integrierende Abschätzung
sowohl einer guten Wasserbeschaffenheit,
als auch weitgehend intakter
Verhältnisse von Struktur, Substraten
und Abfluss möglich.
Bedeutung der Krebse für die Gewässer
Wenn die Erhaltung der ökologischen
Funktionsfähigkeit sowie der Nutzbarkeit
der Gewässer als eine wasserwirtschaftliche
Aufgabe verstanden werden, spielen
die heimischen Flusskrebse dabei
eine durchaus bemerkenswerte Rolle.
Zwar wird die Krebsfischerei in unseren
Gewässern sicher nicht wieder zu der
Bedeutung früherer Zeiten gebracht werden
können, sie ist aber heute bereits
ein durchaus respektabler Nutzungsaspekt,
wenn auch mehr als Liebhaberei
als zum Ertragsgewinn. Jedenfalls sind
die zu erzielenden Pachterlöse bei
Krebsgewässern durchaus stattlich.
Edelkrebs und Steinkrebs sind wichtige
Glieder im Nahrungsgefüge der Gewässer
und tragen zu dessen ökologischer
Stabilität bei. Einerseits verhindern sie
durch das rasche Vertilgen abgestorbener
Organismen jegliche Ausbreitung
von Fäulnis im Gewässer und fördern
damit eine gute Wasserqualität,
andererseits sind sie selbst als Beute für
verschiedene Fischarten ein Teil von
deren natürlicher Nahrungsgrundlage.
Für den Laich von Amphibien oder Fischen
sind sie keine Gefahr, da sie zu
den entsprechenden Jahreszeiten nur
wenig aktiv sind, einen gesunden Fisch
zu erbeuten gelingt ihnen nur in seltenen
Ausnahmen. Anders ist es bei manchen
Fremdarten. Kamberkrebse neigen zu
gewaltigen Dichten und können die Nahrungsbasis
eines Gewässers durch
Kahlfraß stark strapazieren, Rote
Sumpfkrebse bohren meterlange Röhren,
die den Bestand von Dämmen gefährden
und Signal- sowie Galizierkrebse
unterdrücken durch ihre Agressivität
den Bestand einer standortgemäßen
Fauna.
Natur und Artenschutz sind bei uns gemeinschaftliche
Aufgaben. Somit gehört
auch der Schutz und die Förderung der
heimischen Krebsarten und ihrer Le-
14
Typischer Krebsbach mit weitgehend naturbelassener Vielfalt von Morphologie, Uferstruktur
und Substratverteilung und Strömungsverteilung (Eyach, Oberbayern)
bensräume zu den wasserwirtschaftlichen
Tätigkeitsfeldern. Schließlich profitiert
auch die Wasserwirtschaft von den
Krebsbeständen, da sie als sensibler Indikator
des ökologischen Gewässerzustandes
genutzt werden können und
insbesondere als Erfolgsdokumentation
von Verbesserungsmaßnahmen an der
Gewässerstruktur dienen.
Rechtliche Regelungen
Beide heimischen Krebse stehen auf der
Roten Liste der bedrohten Tierarten Bayerns,
der Edelkrebs als gefährdet, der
Steinkrebs als stark gefährdet. Dieser
Situation wird in etlichen fischerei- und
naturschutzrechtlichen Vorschriften
Rechnung getragen.
Die Flusskrebse sind in Bayern Gegenstand
des Fischereirechts und ihre Nutzung
ist dem Fischereiberechtigten vorbehalten.
Während für Steinkrebs und
Edelkrebs Schonmaße festgelegt sind,
vor dessen Erreichen sie nicht gefangen
werden (10 cm bzw. 12 cm) und die
Weibchen jeweils während der Zeit der
Eientwicklung von Oktober mit Juli eine
Schonzeit genießen, ist der Fang aller
anderen Arten ohne Beschränkung. Die
Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie der EU
nennt den Steinkrebs in ihrem Anhang
II unter den Arten von gemeinschaftlichem
Interesse, um deren Bestände
Schutzgebiete einzurichten sind.
Während durch diese Rechtsvorschriften
die Krebsbestände einigermaßen
wirksam vor einer Übernutzung durch
den Menschen geschützt werden, besteht
kaum ein rechtlicher Schutz gegen
die Einschleppung exotischer Krebse
und die Gefahren der Krankheitsausbreitung
und für eine Eliminierung ausgewilderter
Fremdarten. Das Naturschutz-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
recht handhabt den Begriff „einheimisch“
immer noch viel zu leichtfertig und lasch
und ein erster Versuch, aus Seuchengründen
die Einfuhr lebender Süßwasserkrebse
in der Bundesartenschutzverordnung
zu unterbinden, fiel der
Philosophie eines unbeschränkt freien
Delikatessenhandels der EU-Gerichtsbarkeit
zum Opfer. Eine Nachbesserung
der Rechtslage ist deshalb dringend
überfällig.
Fazit und Perspektiven
Die heimischen Flusskrebsarten Edelund
Steinkrebs sind wichtige Elemente
im Nahrungsgefüge unserer Gewässer
und fördern deren ökologische Funktionsfähigkeit.
Als sensibler integrierender
Anzeiger des Gewässerzustands können
sie Defizite und Erfolge aufzeigen.
Ihre Bestandssituation wird jedoch
hauptsächlich und prägend überlagert
durch die Krebspest und deren Übertragungsmechanismen
durch exotische
Krebsarten. Eine Unterstützung der heimischen
Arten erfordert also nicht nur
die weitere Verbesserung der strukturellen
und hydraulischen Bedingungen der
Gewässer und eine angepasste fischereiliche
Bewirtschaftung, sondern ein
wirksames Vorgehen gegen die Ausbreitung
fremder Krebsarten in den Gewässersystemen.
Dazu müssen Methoden
ihrer Bekämpfung sowie rechtliche
Schutzregelungen entwickelt und die
Öffentlichkeit durch fachliche Information
sensibilisiert werden.
Dr. Erik Bohl
LfW

Veranstaltungen
33. Abwassertechnisches Seminar zum Thema
„Niederschlagswasserbehandlung in urbanen Gebieten“
Seminar am 30. Juni 2005 in Garching
15
Am 30. Juni 2005 findet im Bürgerhaus der Stadt Garching bei München das 33. Abwassertechnische Seminar des Lehrstuhls
für Wassergüte- und Abfallwirtschaft der TU München statt. Thema der Fachtagung ist „Niederschlagswasserbehandlung in
urbanen Gebieten“. Im Rahmen des Seminars soll der derzeitige Entwicklungsstand der Niederschlagswasserbehandlung dargestellt
werden. Eine Übersicht über Schadstoffe in Dach- und Straßenabläufen und die Notwendigkeit einer Behandlung werden
aufgezeigt. Lösungen zur Beseitigung der Schadstoffe werden gegenübergestellt.
Das Programm steht im Internet zum Downloaden unter www.wga.bv.tum.de, Konferenzen bereit.
Veranstalter:
Gesellschaft zur Förderung des Lehrstuhls für Wassergüte- und Abfallwirtschaft,
TU München
Am Coulombwall, 85748 Garching
Dr. Brigitte Helmreich
Tel: 089/28913719, FAX: 089/28913718
Email: b.helmreich@bv.tum.de
Internet: www.wga.bv.tum.de
Akustische Doppler Geräte (ADCPs) in der Hydrometrie:
Möglichkeiten und Perspektiven einer innovativen Technik
Seminar am 28./29. September 2005 in Koblenz
Acoustic Doppler Current Profiler sind Geräte zur Strömungs- und Durchflussmessung. Die noch junge Technik hat sich in den
letzten Jahren rasant verbreitet. Verschiedene Gerätetypen wurden für den Einsatz in Flüssen, Bächen, an der Küste, im Meer
und im wasserbaulichen Versuchswesen entwickelt. ADCPs sind wegen ihrer hohen Effizienz aus der Hydrometrie nicht mehr
wegzudenken.
Die Schwerpunkte des Seminars liegen auf der Darstellung des aktuellen Standes der Gerätetechnik und der Vorstellung von
technisch-wissenschaftlichen Projekten, bei denen mit ADCPs erfasste Daten eine wesentliche Rolle spielen. Dazu gehören
auch erste erfolgreiche Versuche, ADCPs für Schwebstoffmessungen zu nutzen. Das Seminar wird durch Produktpräsentationen
an Firmenständen ergänzt.
Veranstalter:
Fachgemeinschaft Hydrologische Wissenschaften (FgHW) in der DWA, Arbeitsgruppe Hydrometrie des Hauptausschusses
Hydrologie und Wasserbewirtschaftung der DWA, Bundesanstalt für Gewässerkunde
Flyer mit Programm:
www.FgHW.de (> Veranstaltungen der FgHW)
Auskünfte:
Prof. Dr.-Ing. Hans-B. Kleeberg: Tel: 089/74 94 88 94; Fax: 79 07 06 39
FgHW@unibw-muenchen.de,
BOR Dipl.-Ing. Matthias Adler (BfG): Tel.: 0261/1306 5247
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

16
Hochwasser – Vorsorge und Schutzkonzepte
Seminar mit Diskussionsforum am 2. und 3. Juni 2005 in Braunschweig
Außergewöhnliche Niederschläge verbunden mit ungünstigen Bedingungen im Einzugsgebiet sind die Ursache für extreme
Hochwasser. Solche ungünstigen Konstellationen wird es immer geben. Sie sind nicht zu verhindern. Anders sieht es mit den
oft katastrophalen Folgen dieser Ereignisse aus.
Können die Hochwasserschäden geringer ausfallen, wenn die Hochwasservorsorge und die Katastrophenabwehr richtig funktionieren?
Beeinträchtigen die Nutzungskonflikte zwischen Anrainern, Betroffenen und übergeordneten Interessen das Hochwasserrisikomanagement?
Diesen und weiteren Fragen widmet sich das Seminar am 2. und 3. Juni 2005 an der Technischen Universität Braunschweig. Es
werden die aktuellen Entwicklungen im Bereich Hochwasservorsorge aufgezeigt und diskutiert. Eine Podiumsdiskussion mit
Vertretern der Landwirtschaft, der Kommunen, des Naturschutzes und der Wasserwirtschaft widmet sich dem Thema “Nutzungskonflikte
und Hochwassermanagement“.
Veranstalter:
Fachgemeinschaft Hydrologische Wissenschaften in der DWA, Arbeitsgruppe Hochwasser des Hauptausschusses Hydrologie
und Wasserbewirtschaftung der DWA und Leichtweiß-Institut für Wasserbau der Technischen Universität Braunschweig.
Auskunft, Programm und Anmeldung:
www.FgHW.de (Veranstaltungen) oder FgHW@unibw-muenchen.de
Prof. Dr.-Ing. Hans-B. Kleeberg, Tel.: 089 7494 8894 oder 089 6004 3490, Fax: 089 7907 0639
Erleben Sie die Isar - ein Fluss im Spannungsfeld zwischen Technik und Natur
Veranstaltung im Rahmen der BUGA 05 am 09. Juni 2005 in München
Jeder kennt die Isar, doch nur wenige
kennen ihre Flusslandschaften von den
Quellgebieten im Karwendel bis zur
Mündung in die Donau. Seit mehr als
100 Jahren ist die Isar verändert worden,
vor allem zum Schutz vor Hochwasser
und zur Nutzung der Wasserkraft. Ausgeprägte
Wildflussabschnitte zeigt die
Isar südlich von München und im Gebirge
oberhalb des Sylvensteinspeichers,
ausgedehnte Auwaldbänder entlang der
Isar zwischen München und Landshut
und im Isarmündungsgebiet. Alle sind
als Schutzgebiete von europäischer
Bedeutung im Netz Natura 2000 ausgewiesen
und laden ein zum Erleben von
Natur. Zahlreiche Projekte zur Gewässerentwicklung
sind derzeit entlang der
Isar in Planung und Umsetzung. Alle
haben zum Ziel, den Hochwasserschutz,
die Gewässer- und Auenökologie sowie
den Freizeitwert zu verbessern. Eines
davon ist die Umsetzung des Isarplans
im Stadtgebiet von München, das auch
ein Anknüpfungspunkt für die BUGA
2005 in München ist.
Erleben Sie die Isar - unter diesem
Motto soll der Fluss im Spannungsfeld
zwischen Technik und Natur in einer
Veranstaltungsreihe der Bayerischen
Wasserwirtschaftsverwaltung im Rahmen
der BUGA 05 vorgestellt werden.
Bei der zentralen Auftaktveranstaltung
Die Isar im Tölzer Land
am 09. Juni 2005 im Staatlichen Museum
für Völkerkunde in München wird die
weitere Entwicklung der Isar aus verschiedenen
Blickwinkeln dargestellt und
diskutiert. Der Eintritt ist frei.
Nähere Informationen zur Auftaktveranstaltung
und zu den anderen Veranstaltungen
aus der Veranstaltungsreihe:
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Bayer. Landesamt für Wasserwirtschaft,
Postfach 19 02 41,
80602 München
Internet: www.bayern.de/lfw/aktuelles/
welcome.htm

DWA-Landesverbandstagung am 26. und 27. Oktober 2005 in Neu-Ulm
Wasserwirtschaft – Abwasser - Abfall – ...da kennen wir uns aus !!
Programm Mittwoch, 26. Oktober 2005
09.00 Uhr Eröffnung der Tagung und Begrüßung
Prof. Dr. F. Wolfgang Günthert, Prof. Dr. Hermann Hahn, Grußwort der Stadt Neu-Ulm
09.30 Uhr Festvortrag zum Thema Abwassertechnische Anlagen zwischen Ökologie und Ökonomie
Prof. Dr.-Ing. E.h. Armin K. Melsa, Niersverband, Viersen
17
10.00 Uhr Rundgang durch Firmenausstellung und Kaffeepause
10.45 Uhr Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie – Bestandsaufnahme in Bayern
MR Jens Jedlitschka, Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz,
München
11.05 Uhr Reform der Wasserwirtschaftsverwaltung
Prof. Dr.-Ing. Albert Göttle, Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz,
München
11.25 Uhr Badegewässerqualität an der Isar – fünf Jahre großtechnische Erfahrungen
Dr.-Ing. E.h. Peter Schleypen, Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, München
11.45 Uhr Neues in der Wassergesetzgebung
MR Dr. Günther-M. Knopp, Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz,
München
12.05 Uhr Diskussion, anschließend Mittagspause
Seminar 1: Gewässerschutz
13.30 Uhr Abwasserentsorgung im ländlichen Raum
Dr.-Ing. Friedrich Seyler, Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, München
13.50 Uhr Betrieb, Wartung, Überwachung von Kleinkläranlagen
Dipl.-Ing. Alfons Semmelmann, Chemisch-Technische Umweltberatung, Eching
14.10 Uhr Einsatz der Druck- und Unterdruckentwässerung im ländlichen Raum
Dipl.-Ing. Michael Schütte, Ing.-Büro Dippold & Gerold, Germering
14.30 Uhr Diskussion
15.00 Uhr Rundgang durch Firmenausstellung und Kaffeepause
16.00 Uhr Mitgliederversammlung
19.00 Uhr Abendveranstaltung
Seminar 2: Wasserwirtschaft
13.30 Uhr Möglichkeiten und Grenzen von 2d-Modellen
Dr.-Ing. Marinko Nujic, Rosenheim
13.50 Uhr Wie komplex muss ein Niederschlags-Abfluss-Modell sein?
Prof. Dr.-Ing. Markus Disse, Universität der Bundeswehr München
14.10 Uhr Nutzen von HW-Simulationsmodellen für die hydrologische Praxis
Dipl.-Ing. Franz-Klemens Holle, Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, München
14.30 Uhr Wirkungsanalyse von HW-Rückhaltebecken mit N-A-Modellen
Dr.-Ing. Halvor Øverland, Dr. Blasy - Dr. Øverland Beratende Ingenieure, Eching
14.50 Uhr Diskussion
15.30 Uhr Rundgang durch Firmenausstellung und Kaffeepause
16.00 Uhr Mitgliederversammlung
19.00 Uhr Abendveranstaltung
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

Programm Donnerstag, 27. Oktober 2005
Seminar 1: Gewässerschutz
08.30 Uhr Neues bei der Förderung von Abwasseranlagen
LMR Gustl Geisenhofer, Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz,
München
18
08.50 Uhr Erfahrungen mit dem bayerischen Benchmarking-Projekt und Bedeutung für die deutsche Wasserwirtschaft
Werner Knaus, Bayerische Rieswasserversorgung, Nördlingen
09.10 Uhr Diskussion
09.30 Uhr Anforderungen an die Ausschreibungen von Schlauchlinermaßnahmen
Dipl.-Ing. (FH) Mario Heinlein, Stadtentwässerungsbetrieb Nürnberg
09.50 Uhr Praktisches Vorgehen bei Dichtheitsprüfung und Sanierung privater Kanäle in München
Dr.-Ing. Anton Schmid, Münchner Stadtentwässerung
10.10 Uhr Diskussion
10.30 Uhr Rundgang durch die Firmenausstellung und Kaffeepause
11.00 Uhr Das Abwasserkataster – Handlungsanleitung für kleine und mittlere Kommunen
Dipl.-Ing. Martin Wolf, Dr.-Ing. Pecher und Partner, München
11.20 Uhr Das Abwasserkataster – Erfahrungen einer Stadt
Dipl.-Ing. (FH) Norbert Köhler, Städtische Werke Landsberg am Lech
11.40 Uhr Diskussion
12.00 Uhr 25 Jahre Leistungsvergleich der Kläranlagen in Bayern
Dipl.-Ing. Johannes Riedl, Wasserwirtschaftsamt Weilheim
12.20 Uhr Die Auswirkungen der neuen Meisterverordnung in den UT-Berufen
Bernhard Kisch, Bayerische Verwaltungsschule, München
12.40 Uhr Diskussion und Schlusswort
13.20 Uhr Mittagspause
14.00 Uhr Fachexkursionen
Seminar 2: Wasserwirtschaft
08.30 Uhr Neue Möglichkeiten zur Verwendung von Laserscanner-Daten für die 2d-Modellierung
Dr. Dieter Rieger, Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, München
08.50 Uhr Die neuen Richtlinien für den Entwurf von wasserwirtschaftlichen Vorhaben, REWas
Dipl.-Ing. Roland Wach, Hydroprojekt Ingenieurgesellschaft mbH, München
09.10 Uhr Diskussion
09.30 Uhr Die zukünftigen Aufgaben des Wasserwirtschaftsamtes und der Regierung bei Planaufstellung und
baufachlicher Prüfung der Entwürfe
Dipl.-Ing. Peter Huber, Regierung von Oberbayern, München
09.50 Uhr Prüfbemerkungen der staatlichen Rechnungsprüfung
Dipl.-Ing. Otmar Fäth, Bayerischer Oberster Rechnungshof, München
10.10 Uhr Diskussion
10.30 Uhr Rundgang durch die Firmenausstellung und Kaffeepause
11.00 Uhr Planungshinweise für Hochwasserschutzbauwerke
Dipl.-Ing. Herbert Weiß, Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, München
11.20 Uhr Qualitätssicherung bei der nutzen-kosten-analytischen Bewertung von HW-Schutzmaßnahmen
Prof. Dr.-Ing. Reinhard F. Schmidtke, Planegg-Martinsried
11.40 Uhr Diskussion
12.00 Uhr Kosten-Nutzen-Betrachtung am Beispiel HW-Schutz Pfarrkirchen
Dipl.-Ing. Walter Raith, Straßen- und Wasserbauamt Pfarrkirchen
12.20 Uhr Neues von der Vergabepraxis
Dipl.-Ing. Alexander Neumann, Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz,
München
12.40 Uhr Diskussion und Schlusswort
13.20 Uhr Mittagspause
14.00 Uhr Fachexkursionen
Sie finden das Programm mit Anmeldemöglichkeit auch im Internet unter www.dwa-bayern.de.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

In eigener Sache
Internationales Symposium „Wasserwirtschaft in der Fläche“
Interessante und aktuelle Vorträge, ein
hervorragendes Ambiente sowie bezahlbare
Teilnehmergebühren - dies alles
führte dazu, dass auch in diesem Jahr
wieder über 300 Fachleute aus Deutschland,
Österreich und der Schweiz am Internationalen
Symposium im Europäischen
Patentamt in München
teilnahmen. Die Veranstaltung mit dem
Titel „Wasserwirtschaft in der Fläche“
fand am 27. und 28. Januar in Zusammenarbeit
des Instituts für Wasserwesen
der Universität der Bundeswehr, des
BStMUGV, der Hydrologischen Wissenschaften
sowie des DWA-Landesverbandes
Bayern statt.
Nach der Begrüßung durch die Veranstalter
und dem Festvortrag „Wasserwirtschaft
in Europa“ informierte das
Symposium im ersten Themenblock
„Was sind Wasser- und Stoffströme in
der Fläche?“ über die komplexe Gesamtstruktur
der miteinander vernetzten natürlich
und anthropogen verursachten
Teilprozesse, welche das dynamische
Geschehen des mengenmäßigen Verhaltens
und der damit verbundenen
Stoffströmen bestimmen. Der Themenblock
„Was beeinflusst und ändert die
Wasser- und Stoffströme“ zeigt die Vielzahl
von Faktoren auf, die die Wasserund
Stoffströme beeinflussen. Deren
durch Klimawandel, vegetations- und
morphodynamische Entwicklungen sowie
durch anthropogenen Eintrag von
Stoffen entstehenden Veränderungen
wurden ebenfalls hinterfragt. Den Abschluss
des ersten Tages bildeten ein
Empfang im Forum am Deutschen Museum
sowie die Vorführung eines 3-d-
Films im IMAX-Kino.
19
Die aus den Veränderungen der Wasserund
Stoffströme entstehenden Auswirkungen
auf die wasserwirtschaftlichen
Nutz- und Schutzfunktionen sowie auf
die Zielsetzungen des Nachhaltigkeitsprinzips
waren Inhalt des Themenblocks
„Was kommt auf uns zu? Wie sind die
wasserwirtschaftlichen Nutz- und
Schutzfunktionen betroffen“ am zweiten
Veranstaltungstag. Die Vorträge unter
der Überschrift „Wie geht es weiter ?
Strategien zur Zukunftsvorsorge“ des
vierten Themenblocks gab Antworten
auf die Fragen was in einem angepassten
wasserwirtschaftlichen Handeln zukünftig
vermieden werden muss, was
kompensiert werden sollte und was toleriert
werden kann. Die Antworten bilden
die Basis für die Fortschreibung
bzw. für die Neuentwicklung zielführender
Strategien und Zukunftsvorsorge. Mit
dem Abschlussvortrag „Wasser in der
Bayerische Nachbarschaften unter neuer Führung
Wie bereits im letzten Rundbrief angedeutet,
fand im Februar 2005 ein Wechsel
in der Leitung der Kanal- und Kläranlagen-Nachbarschaften
statt.
Nachfolger von Manfred Fischer wurde
Hardy Loy vom Bayer. Landesamt für
Wasserwirtschaft. In Vertretung von Herr
Prof. Günthert überreichte ihm der stellvertretende
Vorsitzende des DWA-Landesverbandes
Hermann Klotz zum Abschluss
der Lehrertagung am 2. Februar
die Berufungsurkunde.
Hardy Loy ist im Verband kein Unbekannter,
denn er hat bereits mehrmals
beim Nürnberger Wasserwirtschaftstag
und der Landesverbandstagung vorgetragen.
Seit Jahren ist der Ingenieur für
Umwelttechnik auch als Lehrer im Klärwärter-Grundkurs
in Rummelsberg tätig.
Studiert hat er an der Fachhochschule
in Gießen-Friedberg, bevor er die Praxis
der Abwassertechnik beim Abwasserverband
Ampergruppe kennen lernte.
Seit 14 Jahren ist er nun beim Landesamt
beschäftigt und hat sich dort spezi-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Fläche im gesellschaftspolitischen Kontext“
endete das Symposium.
Die Resonanz der Veranstaltung bei den
teilnehmenden Fachleuten aus Ingenieurbüros,
Verwaltung und Kommunen
war äußerst positiv. Dies lag nicht zuletzt
auch daran, dass die Thematik des Symposiums
sowohl aus den Blickwinkeln
der Wissenschaft als auch der verwaltungs-
und freiberuflichen Praxis beleuchtet
und somit für alle Teilnehmer
gewinnbringend vermittelt wurde.
Die Kurzfassungen der Vorträge sind in
einem Band zusammengefasst beim
DWA-Landesverband Bayern (Tel. 089/
2336259-0) erhältlich.
Wolfgang Stockbauer
DWA-Landesverband Bayern
ell mit Themen aus dem Bereich der
Kanalisation befasst.
Um geistig fit zu bleiben, ist Hardy Loy
auch sportlich sehr aktiv. Ob Ausdauersport,
Langstreckenlauf, Badminton,
Fußball oder Skifahren, die Bandbreite
ist sehr groß. Auf diese Weise kann er
unabhängig von Jahreszeit und Wetter
immer eine passende Sportart ausüben.
An den beiden Obmannschulungen im
letzten November hat er sich bereits mit

20
Der stellvertretende Vorsitzende Hermann Klotz (rechts) beglückwünscht
Herrn Hardy Loy zu seiner neuen Funktion
einige Fachbeiträgen den Nachbarschaften
vorgestellt. Er ist sich der Verantwortung
wohl bewusst, für das Betriebspersonal
von über 1800 Kläranlagen
zuständig zu sein und darauf zu achten,
dass eine attraktive Weiterbildung mit
praxisnahen Themen angeboten wird.
Mit einer Beteiligung von über 1400 Gemeinden
sind die bayerischen DWA-
Nachbarschaften die größte Einrichtung
dieser Art in der Bundesrepublik.
Für den 42-jährigen Hardy Loy ist diese
neue Aufgabe eine große Herausforderung,
der er sich mit aller Kraft stellen
will, wie er bei seinem Antritt versicherte.
Zusammen mit Thomas Jacobs vom
Abwasserverband Ammersee-Ost wird
DWA-Reise nach Vietnam und Kambodscha
Für diese Reise vom 07.10. bis
21.10.2005 sind noch einige Plätze frei.
Nähere Informationen über das nur für
unsere Gruppe zusammengestellte Programm,
die Preise und die Anmeldemöglichkeit
finden Sie in unserem Rundbrief
2/2004 oder auch im Internet unter
www.dwa-bayern.de --> Exkursionen.
Wenn Sie als Lust haben, sich unserer
Gruppe anzuschließen, dann erkundigen
Sie sich am besten telefonisch bei
Frau Hellwig (089/23362593) nach den
noch freien Plätzen.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Manfred Fischer mit seinen beiden Nachfolgern
er nun die Geschicke der bayerischen
DWA-Nachbarschaften lenken. Aber sie
sind ja nicht alleine, denn 98 Obmänner
und 50 Lehrer unterstützen ihre Arbeit.
Wir wünschen Hardy Loy einen guten
Einstand und eine glückliche Hand.
Manfred Fischer
Halongbucht bei Hanoi

Ein Mädchen oder ein Junge .... ?
Eher schon ein Junge!
21
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Liebe Leserinnen und Leser!
Schauen Sie sich das nebenstehende
Foto einmal etwas genauer
an. Vielleicht können Sie erraten,
ob es sich hier um ein
Mädchen oder um einen Jungen
handelt. Eine kleine Hilfe gebe
ich Ihnen: Das Bild wurde Ende
1940 aufgenommen.
Haben Sie immer noch keine
Ahnung? Dann helfe ich Ihnen
mit einem weiteren Tipp: Das
Foto hat auch mit einem italienischen
Rotwein zu tun. Genauer
gesagt mit einem Cabernet
Sauvignon.
Kommen Sie jetzt der Sache
schon etwas näher? Wenn
nicht, dann sehen Sie sich bitte
das Foto 2 an.
Wenn Sie mit dem ersten Foto
eines knapp 1-jährigen Kindes
nichts anfangen konnten, so wird
es bei diesem Bild vermutlich
schon einige Leser geben, die
zumindest eine vage Vermutung
haben. Der etwa 9-jährige Junge
auf dem Foto hat einen etwas
zu großen Trachtenjanker an –
vermutlich von seinem älteren
Bruder. Auch heute sieht man
ihn bei bestimmten Ereignissen
in bayerischer Tracht. Am
Haarschnitt lässt sich ebenfalls
nichts Besonderes erkennen;
der war damals einfach so. Auch
ein Blick auf die Ohren hilft
nicht wirklich weiter.

Manfred Fischer 65 Jahre
In mittelfränkischen Ansbach 1940 geboren,
erlernte er das Maurerhandwerk
und studierte in München anschließend
an der heutigen Fachhochschule Ingenieurbau.
Nach einem Jahr Bauleitertätigkeit
wechselte er 1967 zum Landesamt
für Wasserversorgung und
Gewässerschutz (dem späteren Bayerischen
Landesamt für Wasserwirtschaft)
und kümmerte sich beruflich fast vier
Jahrzehnte um den Gewässerschutz.
Seine Kenntnisse und seine Erfahrungen
bei der Prüfung von Abwasserentsorgungskonzepten
nutzte er bald, in
ATV-Fachausschüssen mitzuarbeiten
und sein Wissen in verschiedenen Seminaren
weiterzugeben.
Eine besondere Herausforderung war z.
B. die Mitarbeit im DIN-Ausschuss
19559 „Durchflussmessung von Abwasser“.
Auch bei den Probeläufen zum Abwasserabgabengesetz
Ende der 70er
Jahre war er beteiligt, wo es um Vollzugsfragen
bei der Ermittlung der Jahresschmutzwassermenge
oder um das
Thema Fremdwasser ging. Manfred Fischer
dürfte in Deutschland einer der
wenigen Fachleute sein, die die Entwicklung
des Abwasserabgabengesetzes
von Anfang an begleitet haben. Aufgrund
seiner Kenntnisse und vor allem aufgrund
seiner praktischen Erfahrungen
war er viele Jahre ein gefragter Ansprechpartner
sowohl bei den Kommu-
So erkennt ihn fast jeder!
22
nen als auch in der Wasserwirtschaftsverwaltung
zu diesem Thema.
Mindestens ebenfalls so erfolgreich und
auch mindestens ebenfalls so wichtig
war sein ehrenamtliches Engagement
bei der ATV/ATV-DVWK/DWA. Die außerordentlich
erfolgreiche kommunale
„Nachbarschaftshilfe“, nämlich die Entwicklung
der bayerischen Kanal- und
Kläranlagennachbarschaften hat er
maßgeblich mit beeinflusst. Seit 1973,
also seit der Gründung der Nachbarschaften
in Bayern, war er als Lehrer tätig.
Als im Jahre 1987 die Leitung der
Kläranlagennachbarschaften neu zu
übertragen war, gab es für diese wichtige
Aufgabe nur einen Kandidaten:
Manfred Fischer. Heute kann rückblickend
gesagt werden, dass die bayerischen
Kanal- und Kläranlagennachbarschaften
in den denkbar besten Händen
waren. Erst vor wenigen Wochen hat er
die Leitung der Nachbarschaften abgegeben.
Mit einem Festabend im bayrischen
Traditionswirtshaus „Nockherberg“
in München wurde er im Beisein
aller Nachbarschaftslehrer verabschiedet.
Auch bundesweit ist Manfred Fischer ein
anerkannter Abwasserfachmann. So
wurde er 1995 zum Sprecher der heutigen
DWA-Arbeitsgruppe „Kläranlagennachbarschaften“
berufen; später auch
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
zum Obmann des DWA-Fachausschusses
für alle Nachbarschaften.
Bei soviel Erfolg blieben natürlich auch
die Ehrungen nicht aus: 1986 wurde ihm
die goldene ATV-Ehrennadel verliehen.
Für seine Verdienste erhielt er den Bayerischen
Ehrenkrug, sowie als höchste
Auszeichnung des Landesverbandes
Bayern den „Klärwärter Florian“, eine
handgeschnitzte Holzfigur aus Oberammergau.
Die Vielfalt seines Wirkens im Bereich
des Gewässerschutzes verdeutlichen
seine zahlreichen Publikationen. Damit
gehört er mit zu den erfolgreichsten Autoren
seines Fachgebietes. Allein die
Fachbücher, die mit ihm als Autor verlegt
wurden, haben eine beachtliche Auflagenstärke.
Vom „Klärwärter-Taschenbuch“
z. B. gibt es neben einer
französischen, polnischen, russischen
und rumänischen auch eine chinesische
Übersetzung. Dass bei Manfred Fischer
bei aller fachlichen Ernsthaftigkeit der
Humor nicht zu kurz kommen darf, wird
dem Leser gezeigt, wenn er in den beiden
Büchlein „Wasserwirtschaft mit Humor“
oder „Klärungsbedarf“ schmökert.
Manfred Fischer beendet mit seinem 65.
Geburtstag zwar sein berufliches Leben
in der bayerischen Wasserwirtschaftsverwaltung;
Gott sei Dank jedoch nicht
Wenn man ihn auf diesem aktuellen Foto so sieht
und kennt, glaubt man es kaum:
Am 09. April 2005 feierte Dipl.-Ing. (FH) Manfred
Fischer seinen 65. Geburtstag.
Nach 38 Jahren erfolgreicher Tätigkeit für den
Gewässerschutz beim Bayerischen Landesamt
für Wasserwirtschaft beendete er seine berufliche
Tätigkeit. Dazu und natürlich auch für sein
Engagement bei der ehemaligen ATV, der ehemaligen
ATV-DVWK und der aktuellen DWA sind
einige ernsthafte Zeilen mehr als gerechtfertigt.

sein Engagement in der DWA. So hat er
neu im letzten Jahr die Schriftleitung der
KA-Betriebsinfos übernommen. Bei einer
Auflage von über 25.000 Exemplaren
eine gute Plattform, das ihm am Herzen
liegende Betriebspersonal von
Abwasseranlagen weiter mit nützlichen
Informationen zu versorgen. Nach dem
Motto: „Aus der Praxis für die Praxis“.
Anlässlich seines 65. Geburtstages bedankt
sich die DWA herzlichst für das
langjährige ehrenamtliche Engagement.
Wir wünschen dem Jubilar Manfred Fi-
23
scher weiterhin eine gute Gesundheit
und noch viele aktive Lebensjahre.
Insbesondere hoffen wir –
zugegebenermaßen nicht ganz ohne
Eigennutz -, dass er sich auch weiterhin
noch für unseren Wasserwirtschaftsverband
und für das Betriebspersonal ehrenamtlich
„einspannen“ lässt. Dafür
sagen wir im voraus bereits bei ihm und
bei seiner Frau ein herzliches Dankeschön!
Es bleibt noch die Sache mit dem Rotwein
aufzuklären. Mit meinem Hinweis
Abschied nach 32 Jahren Nachbarschaftsarbeit
Er hat während seiner ehrenamtlichen
Tätigkeit bei der ATV/ATV-DVWK/DWA
viele Rekorde aufgestellt: 30 Jahre Lehrer
der (Kanal- und) Kläranlagen-Nachbarschaften
in Bayern, 18 Jahre stand
er diesen als Leiter vor und zehn Jahre
war er Sprecher der DWA-Arbeitsgruppe
„Kläranlagen-Nachbarschaften“. Das
wird ihm so schnell keiner nachmachen!
DWA-Insider werden bereits wissen, auf
wen dies alles zutrifft. Die Rede ist von
Manfred Fischer.
Am 33. Lehrertag der Kanal- und Kläranlagen-Nachbarschaften
in Bayern gab
Manfred Fischer Anfang Februar 2005
nun deren Gesamtleitung ab. Dieser
Schritt ist ihm bestimmt nicht leicht gefallen.
Aber auch der Landesverband
kann sich seine Nachbarschaften ohne
einen Manfred Fischer gar nicht so richtig
vorstellen. Seit ihrer Gründung im
Jahr 1973 arbeitete er aktiv und engagiert
in den Nachbarschaften mit und
prägte vor allem in den letzten 18 Jahren
erheblich deren Bild. Zusammen mit
seinen Lehrern und Obmännern machte
er die Nachbarschaften zu dem was
sie heute sind: Die wichtigste, praxisorientierte
Weiterbildungsmöglichkeit für
das Betriebspersonal bayerischer Abwasseranlagen.
Unter seiner Leitung
haben sich die Nachbarschaften ständig
weiterentwickelt. Auch in seinem letzten
Rechenschaftsbericht berichtete Manfred
Fischer über die Aufnahme neuer
Unternehmensträger und eine Steigerung
der Teilnehmerzahlen. Dieser Erfolg
spricht für sich.
Manfred Fischer war aber nicht nur innerhalb
der bayerischen Nachbarschaften
tätig. Als Obmann des Fachausschusses
BIZ-1 „Nachbarschaften“ und
Sprecher der Arbeitsgruppe BIZ-1.1
„Kläranlagen-Nachbarschaften“ trägt er
bis heute noch bundesweit große Verantwortung
für die Nachbarschaftsarbeit.
Diese Ämter wird er aber ebenfalls im
Laufe des Jahres abgeben. Vorausschauend
wie Manfred Fischer jedoch
ist, hat er gleichfalls für diese Aufgaben
seine Nachfolge bereits geregelt und
geeignete Kandidaten hierfür gefunden.
Seine Verdienste im Bildungsbereich
weiß die DWA seit Jahren zu schätzen,
wie die Auszeichnungen mit der goldenen
Ehrennadel, mit dem bayerischen
Ehrenkrug und dem Klärwärter-Florian
belegen. Die Verabschiedung von Manfred
Fischer im Rahmen des 33. Lehrertages
am „Nockherberg“ gebührend zu
feiern, war natürlich Ehrensache. Und
wenn es das Foto auch anders vermuten
lässt, total zur Ruhe setzen wird er
sich bestimmt nicht. Der DWA und vor
allem „seinem“ Betriebspersonal bleibt
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
auf den ganz bestimmten italienischen
Rotwein hat es folgende Bewandtnis:
Wenn Manfred Fischer auf seiner Berghütte
in der Wildschönau „Spaghetti alla
bolognese“ kocht, geht es nicht ohne
einem ganz besonderen Rotwein. Eine
der wichtigsten Zutaten ist ein Cabernet
Sauvignon aus dem Veneto. Die Freunde
und Kollegen, die schon mal auf der
Berghütte mit dabei waren, werden dies
gewusst haben.
Ehemalige und aktive Kollegen sorgen für einen bequemen Abschied
Hermann Klotz
er als neuer Schriftleiter des KA-Betriebs-Infos
weiterhin erhalten. Da kam
das Abschiedsgeschenk der Nachbarschaftslehrer
gerade recht – ein Bürosessel
für das Redaktionsbüro, das er
sich in seinem Haus in Gauting eingerichtet
hat.
Der DWA-Landesverband Bayern bedankt
sich bei Manfred Fischer für 32
Jahre Nachbarschaftsarbeit, wohlwissend,
dass er auch weiterhin auf seine
Hilfe und Unterstützung bei der Landesverbandsarbeit
zählen kann.
DWA-Landesverband Bayern

DWA-Fachexkursion ins Burgenland
vom 07. – 10.09.2005
Programm
Mittwoch, 07.09.2005:
24
Unser österreichischer Kollege, Herr Dipl.-Ing. Gerhard Spatzierer, Leiter der ÖWAV-Kanal- und Kläranlagen-Nachbarschaften,
hat für uns eine sehr interessante 4-tägige Fachexkursion ins Burgenland zusammengestellt. Das Programm bietet jedem
Wasserwirtschaftler etwas: innovative Verfahren zur Abwasserentsorgung und Trinkwasserversorgung, Gewässerrenaturierung,
Wasserbau und HW-Schutzmaßnahmen. Aber auch der kulturelle und gesellige Teil kommt wie bei allen unseren Fachexkursionen
nicht zu kurz.
Unser Bus startet von München aus über die A8 nach Salzburg und Linz weiter in Richtung Wien / Eisenstadt. Zustiegsmöglichkeiten
auf der Strecke sind in Abstimmung mit unserer Geschäftsstelle selbstverständlich möglich. Auch Nichtmitglieder sind
herzlich willkommen.
Die Kosten pro Teilnehmer betragen 65,- € für Mitglieder und 90,- € für Nichtmitglieder und enthalten die Fahrkosten, die Kosten
für Schiff- und Kutschenfahrten und die Eintritte für die Besichtigung der kulturellen Sehenswürdigkeiten einschließlich der Kosten
für die Fremdenführerin. Alle anderen Kosten, wie z.B. für die Übernachtung müssen vom Teilnehmer getragen werden und sind
vor Ort zu bezahlen. Für die Übernachtung sind Zimmer im Hotel „Wilhelminenhof“ in Trausdorf reserviert (32,- € pro Übernachtung
im DZ und 44,- € im EZ einschließlich Frühstück).
Die Plätze sind begrenzt, da wir nur einen Bus einsetzen können. Wenn Sie sich also für die Reise interessieren, dann melden
Sie sich möglichst umgehend an. Noch ein Tipp: Fachexkursionen sind steuerlich absetzbar. Jeder Teilnehmer erhält von unserem
Landesverband eine Bestätigung über seine Teilnahme.
Nitrataufbereitungsanlage für Trinkwasser in Nickelsdorf
9.30 Uhr Abfahrt von München, Elisenstraße beim Neptunbrunnen
12.30 Uhr Ankunft St. Florian, Mittagessen
Kläranlage Jennersdorf
14.00 Uhr Fahrt nach Linz –Pichling, Besichtigung der SolarCity
(Innovatives Abwasserentsorgungskonzept mit Urinseparation, Kompostierung,
Grauwasserbehandlung und Regenwasserbewirtschaftungssystem)
15.00 Uhr Weiterfahrt nach Trausdorf, Einchecken im Hotel „Wilhelminenhof“
18.00 Uhr Abfahrt zum Römersteinbruch St. Margarethen, Besichtigung Altstadt Rust, Abendessen,
Rückfahrt zum Hotel
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

Donnerstag, 08.09.2005
8.15 Uhr Abfahrt von Trausdorf nach Mörbisch
8.30 Uhr Fahrt mit dem Schiff über den Neusiedler See nach Illmitz,
Kutschenfahrt zum Nationalpark-Informationszentrum, Besichtigungsfahrt durch den Nationalpark
12.30 Uhr Mittagessen in Frauenkirchen
25
14.00 Uhr Besichtigung Basilika Frauenkirchen (Wallfahrtskirche),
Weiterfahrt nach Halbturn, Besichtigung Schloss Halbturn (Ausstellung „Macht und Liebe“),
Besichtigung Kläranlage Halbturn (7000 EW, vollständige Versickerung des gereinigten Abwassers, Stromerzeugung
mittels Windkraftwerk)
16.00 Uhr Fahrt nach Nickelsdorf, Besichtigung Nitrataufbereitungsanlage für Trinkwasser (Elektrodialyse-Verfahren) des
WLV Nördliches Burgenland, Weiterfahrt nach Gols
18.15 Uhr Weinverkostung im Weinkulturhaus Gols auf Einladung der Gemeinde Gols, anschließend Rückfahrt zum Hotel
Freitag, 09.09.2005
8.30 Uhr Abfahrt von Trausdorf nach Neudörfl, Besichtigung des Horizontalfilterbrunnens des WLV Nördliches Burgenland
(400 – 600 l/s, Sicherungsmaßnahmen vor Grundwasserverunreinigungen, zentrale Versorgung Nord-Burgenland)
10.00 Uhr Fahrt ins mittlere Burgenland, Besichtigung von Maßnahmen zur Gewässerrenaturierung – Wasserbau: Rückbau
von Sohlstufen, passiver HW-Schutz, HW-Rückhaltebecken
12.30 Uhr Mittagessen in Lockenhaus, Weiterfahrt nach Heiligenkreutz
15.30 Uhr Besichtigung Kläranlage AWV Bezirk Jennersdorf (2-stufige Anlage – maßgeblicher Industrieabwasseranteil
Lyocell-Faser, Vossen etc.) sowie Erläuterung Lyocell-Faserherstellung
17.00 Uhr Fahrt ins Historische Kellerviertel Heiligenbrunn, gemütlicher Ausklang beim Heurigen auf Einladung des AWV
Bezirk Jennersdorf, Rückfahrt zum Hotel
Samstag, 10.09.2005
8.30 Uhr Abfahrt vom Hotel, Besichtigung Bergkirche, Schloss Esterhazy, Haydnhaus, Stadtrundgang Eisenstadt,
ca. 10.30 Uhr Rückreise nach München
�-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ich bin an der DWA-Fachexkursion ins Burgenland interessiert und melde mich mit ....... Person(en) an.
Bitte senden Sie uns diesen Abschnitt möglichst umgehend zu
Anmeldung bitte an die Geschäftsstelle des DWA Landesverbands Bayern, Friedenstraße 40, 81671 München schicken oder faxen (Fax (089) 233 62595)
------------------------------ ------------------------------ -------------------------
Name Vorname Titel / Funktion
------------------------------ ------------------------------ -------------------------------------------------------------------
Straße PLZ / Ort Datum / Unterschrift
------------------------------ ------------------------------ -------------------------------------------------------------------
Tel. Fax Email
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

Fotowettbewerb „Wasser im Winter“
26
Der Aufruf an unsere Leser im letzten Rundbrief hatte Erfolg: Insgesamt 49 Fotos wurden zum Fotowettbewerb „Wasser im
Winter“ eingesandt und von der 6-köpfigen Jury bewertet. Auf zwei Seiten zeigen wir Ihnen die prämierten sechs Fotos, den 5.
Platz teilen sich zwei Teilnehmer. Alle Fotos wurden farbig eingereicht. Leider können wir die Bilder nur in schwarz-weiß veröffentlichen.
Dadurch geht bei dem einen oder anderen Foto die tatsächliche Wirkung leider etwas verloren. Wir bedanken uns
bei allen Einsendern und gratulieren den Siegern!
1. Platz: Flug-Ente, Armin Rieg, Dietmannsried
2. Platz: In der Partnach-Klamm, Patrick Schneider, München
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

4. Platz: Erstarrte Dynamik, Christine Schneider, München
27
5. Platz: Reste einer Fischerhütte,
Dr. Tobias Lang, Passau
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
3. Platz: Eiskristalle an meinem
Fenster, Erwin Bach,
Taufkirchen
5. Platz: Bachmäander im Winter, Armin Rieg, Dietmannsried

Berichte
Hochwasserschutz Obere Iller, Abschnitt Immenstadt
Überblick
Die Bilder vom Pfingsthochwasser 1999
sind den Bewohnern des Oberen Illertales
noch deutlich vor Augen oder stecken
ihnen gar noch in den Knochen.
Nur 4 ½ Jahre nach der verheerenden
Hochwasserwelle konnte Ende 2003 der
erste Abschnitt des Hochwasserschutzprojektes
Obere Iller fertig gestellt werden.
Bereits kurz nach Ablauf des Hochwassers
wurde am WWA Kempten mit der
Konzeption des Hochwasserschutzes
begonnen. Das Projektgebiet erstreckt
sich vom Illerursprung vorbei an den
Städten Sonthofen und Immenstadt bis
ins Seifener Becken auf eine Länge von
rund 25 km. Hierbei kommen alle klassischen
Elemente eines nachhaltigen
Hochwasserschutzes zum Tragen:
vorbeugender Hochwasserschutz,
technischer Hochwasserschutz und
weitergehende Hochwasservorsorge.
Es werden Retentionsräume optimiert,
das Flussbett verbreitert, Schutzmauern
gebaut, Deiche saniert und erhöht. Aber
nicht nur baulich wird etwas getan auch
die Hochwasservorhersage wird verbessert,
vor allem um die Retentionsräume
optimal nutzen zu können.
Aber drehen wir die Uhr zurück. Noch
Ende des 19. Jahrhunderts war die Iller
Iller vor Baumaßnahme
28
Iller bei Immenstadt um 1900
ein Wildfluss, der nahezu den ganzen
Talraum durchfloss, Geschiebe ablagerte
und wieder aufnahm, sich nach jedem
Hochwasser einen anderen Weg suchte.
Damit war es bald vorbei, die Iller
wurde einer Flusskorrektion unterzogen,
um den Talboden urbar zu machen und
wertvolles Land zu gewinnen. Mit zunehmender
Besiedlung wurde die Iller in ein
enges Korsett aus Deichen gepresst. Vor
allem in den Jahren 1910 bis 1930 wurden
kilometerweise Deiche von Hand
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
„geschaufelt“. Im Laufe der Zeit bewuchsen
diese und wurden zu einem festen
Bestandteil des Illertales.
Spätestens 1999 musste man jedoch
feststellen, dass die Iller ihren alpin geprägten
Charakter nicht abgelegt hat.
Sie suchte sich ihren angestammten
Weg durchs Tal und richtete Millionenschäden
an. Allein im Raum Immenstadt
waren Schäden von ca. 30 Mio. € zu
verzeichnen.
Deshalb begannen auch in Immenstadt
bereits im Oktober 2001 die Bagger zu
rollen.
Abschnitt Immenstadt
Strategischer Lösungsansatz
Der Abschnitt Immenstadt erstreckt sich
auf 3,5 km entlang des Stadtgebietes
von Immenstadt. Durch die starke Nutzung
des Talraums war eine Rückverlegung
von Deichen, um der Iller wieder
mehr Platz zu geben, kaum möglich.
Gleichzeitig gestaltete sich die Rückstausituation
in die Seitengewässer, vor
allem in die Konstanzer Ach als sehr problematisch.
Eine Erhöhung der Rücklaufdeiche
war mit vertretbarem Aufwand
nicht machbar. Die Entschärfung
der Rückstausituation war nur durch
eine deutliche Senkung des Illerwasserspiegels
im Hochwasserfall zu bewerkstelligen.

Unter den vorgenannten Randbedingungen
wurde zur Herstellung der Hochwassersicherheit
für die Stadt Immenstadt
eine Kombination aus Gewässeraufweitung
und moderater Deicherhöhung gewählt.
Die vorhandenen natürlichen Retentionsräume
galt es so zu optimieren,
dass einerseits die Anlieger geschützt
sind, aber andererseits keine wertvollen
Rückhalteflächen aufgegeben werden.
Gewässeraufweitung
Eingezwängt in ein Trapezgerinne von
höchstens 40 m zog die Iller – kaum beachtet
- an der Stadt vorbei. Von einem
alpinen Gewässercharakter keine Spur.
Um den Wasserspiegel zu senken, musste
das Gewässerbett auf insgesamt 65 m
aufgeweitet werden. Dabei wurden auf
einer Länge von 3,5 km ca. 260.000 m³
Kies und Aueablagerungen entnommen.
Der Kies kam gleich vor Ort wieder als
Baumaterial für die Deichsanierung zum
Einsatz und der Großteil des entnommenen
Auematerials wurde innerhalb des
Gesamtprojektes wieder verwendet.
Die neuen Ufer wurden soweit möglich
als weiche Ufer hergestellt, also ohne
Verbauung mit Wasserbausteinen. Nur
wo unbedingt notwendig, im Bereich von
Zufahrten oder Bauwerken wurden die
Uferböschungen verbaut. Selbst in
Außenkurven wurde mit so genannten
Bevorratungsbuhnen gearbeitet. Das
heißt im Vorland wurden massive Leitwerke
aus Wasserbausteinen errichtet
und wieder zugedeckt. Diese verborgenen
Buhnen kommen erst zum Einsatz,
wenn die Iller die Ufer in einem nicht
mehr akzeptablen Maße abgräbt. Zur
Verbesserung der Gewässerstruktur und
als Unterstand für Fische und Kleinlebe-
Einbringen der Erosionssperre
29
Iller nach Baumaßnahme
wesen wurden Steingruppen und Rauhbäume
in das Flußbett eingebracht.
Auf diese Weise entstand ein strukturreiches
Gewässer mit Kiesbänken, Flachwasserbereichen,
tiefen Rinnen, mit unterschiedlichen
Strömungsverhältnissen,
mit Steilufern, Kolken und Totholz.
Deichsanierung und -erhöhung
Ein Gemisch aus Kies und Sand, die
Krone gerade mal 2,50 m breit, von Dichtungsschicht
keine Spur und bis oben
hin bewachsen; so trotzten die meisten
Deiche dem Pfingsthochwasser. Der
Überprüfung nach den anerkannten Regeln
der Technik hielten sie dann aber
nicht mehr stand. Für die Sanierung wurde
nach einer langfristig wirtschaftlichen
Lösung gesucht, die gleichzeitig den
landschaftsprägenden Charakter der
Deiche erhält. Die Wahl fiel auf eine
Deichkonstruktion mit erosionsfester
Innendichtung.
Hierbei blieben die bestehenden Deiche
weitgehend erhalten. Sie wurden
lediglich auf einer Seite verbreitert und
wo nötig erhöht. Die Deichkrone wurde
generell auf 4,00 m ausgebaut, um eine
eventuelle Deichverteidigung zu ermöglichen.
Im Anschluss an die Erdarbeiten
wurde die Innendichtung eingebracht.
Hier erhielt der Sondervorschlag der Einbringung
einer MIP-Wand (mixed in
place) den Zuschlag. Über 3 Schneckenbohrer
wurde das anstehende Deichmaterial
mit einer Zement-Bentonit-Suspension
vermischt und es entstand eine
ca. 40 cm breite „Erdbetonwand“. Zur Sicherstellung
der Standsicherheit wurden
in einem Abstand von 3,00 bzw. 3,50 m
Stahlträger eingebracht.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Diese Bauweise bietet neben der Nutzung
des inhomogenen alten Deichkörpers
weitere Vorteile:
Minimierung des Hochwasserrisikos
während der Bauzeit,
Nutzung des bei der Aufweitung gewonnenen
Illerkieses als Baumaterial
trotz hoher Wasserdurchlässigkeit,
Längere Standsicherheit der Deiche
bei Deichanbruch und Überströmung,
Einseitiger Erhalt des Bewuchses,
Künftige Zulassung von Bewuchs an
den Deichen, Reduzierung der Kosten
für die Bewuchspflege,
Keine Minderung der Standsicherheit
durch Biber und Wühltiere.
Um einen schnellen und ortstypischen
Bewuchs zu gewährleisten, wurde der
Oberboden inklusive Wurzelstöcken zwischengelagert
und wieder auf die neue
Böschung aufgetragen. So sind bereits
jetzt die Deiche wieder grün.
Optimierung der Retentionsräume
Ein nachhaltiger Hochwasserschutz beginnt
mit dem Rückhalt in der Fläche und
das am besten am Entstehungsort. Das
Pfingsthochwasser zeigte deutlich auf,
wo die natürlichen Überschwemmungsflächen
liegen. Auf Grund der vielfältigen
Nutzung des Talraumes - als Siedlungsgebiete
oder Einzugsgebiete für die
Trinkwasserversorgung - stehen aber
nur noch wenige Flächen für den Rückhalt
zur Verfügung. Diese Rückhalteräume
müssen im Sinne der An- und Unterlieger
optimal genutzt werden. Im
Bereich Rauhenzell bot sich eine Fläche
die bereits von Illerdeich und Straßendamm
eingeschlossen war zur Nutzung
als Polder an. Die landwirtschaftlich ge-

Polder Rauhenzell
Schema Deichsanierung
nutzte Fläche wurde bereits bei kleineren
Hochwässern, ca. ab HQ 20 eingestaut
und stand dann zur Pufferung von
größeren Ereignissen nicht mehr zur
Verfügung. Durch den Bau dieses Polders
konnte hier ein Rückhalteraum von
250.000 m³ geschaffen werden.
Über eine feste Überlaufschwelle werden
jetzt erst ab einem HQ 100 im Mittel
6 m³/s abgeschöpft. Das Einlassbauwerk,
ein Betonbauwerk im Normalfall
mit 2 Schütztafeln verschlossen und einem
Tosbecken, ist vollständig im Deich-
30
querschnitt integriert. Nach Ablauf
der Hochwasserwelle wird
das zurückgehaltene Wasser
über einen Grundablass wieder
der Iller zugeführt.
Die Steuerung des Polders erfolgt
durch die Hochwasservorhersagezentrale
am Wasserwirtschaftsamt
Kempten. Hier
werden auf der Grundlage von
Niederschlagsvorhersagen mit
neuesten Modellen Abflussprognosen
für die Iller erstellt. Erreichen
diese den Wert eines hundertjährigen
Hochwassers,
beginnen die Vorbereitungen
zur Flutung des Polders. Die Arbeiten
vor Ort, wie Öffnen und Schließen
der Schütze und Schieber übernimmt
die Stadt Immenstadt.
Auch wenn der Beginn der Abschöpfung
mit HQ 100 sehr hoch klingt, so war der
Grenzwert seit Baubeginn bereits 2 mal
erreicht und verdeutlichte nochmals die
Notwendigkeit der Maßnahme.
Bleibt also abzuwarten wann der Polder
das erste mal richtig in Betrieb geht und
die Kühe mit Schwimmwesten versorgt
werden müssen.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Finanzierung
Der Freistaat Bayern als Vorhabensträger
der Maßnahme hat für die Umsetzung
der Hochwasserschutzmaßnahme
im Abschnitt Immenstadt ca. 11 Mio. €
ausgegeben. Hieran beteiligt sich die
Stadt Immenstadt mit 35 %. Ein Großteil
der Maßnahmen konnte über die EU-
Fonds EFRE und EAGFL kofinanziert
werden.
Ausblick
Neben der neuen Hochwassersicherheit
für die Anwohner erfreut sich die Iller
auch bei den Erholungssuchenden
immer größerer Beliebtheit. Auf den
Kiesbänken tummeln sich Sonnenanbeter
gleichermaßen wie Abkühlungssuchende,
in der Iller suchen Schlauchboot-
und Kajakfahrer die beste
Fahrrinne und die Radler freuen sich
über den neu ausgebauten Iller-Radweg.
Dies zeigt, dass es mit der Umsetzung
dieses Projektes gelungen ist, nicht nur
den Hochwasserschutz, sondern auch
die Sozialfunktion der Iller deutlich zu
verbessern.
Cornelia Seidel
WWA Kempten

Operationelle Hochwasservorhersage am Beispiel des Illerhochwassers
Einleitung
Das katastrophale Hochwasser zu
Pfingsten 1999 führte bayernweit zu
Sachschäden von über 330 Mio. €. Als
Konsequenz wird seit dem Jahr 2000
unter der Federführung des bayerischen
Landesamtes für Wasserwirtschaft
(LfW) das Innovationsprogramm ‘Gewässerkundlicher
Dienst’ durchgeführt,
das neben dem Ausbau der Messnetze
für Niederschlag und Abfluss den flächendeckenden
Aufbau von Niederschlag-Abfluss
Modellen für die Hochwasservorhersage
zum Ziel hat.
Der Vorhersagebetrieb ist dezentral organisiert.
Neben der Hochwasservorhersagezentrale
(HVZ) für Donau und Inn
am LfW wurden an den Wasserwirtschaftsämtern
Bamberg, Weilheim und
Kempten HVZ’s für die Einzugsgebiete
des Mains, der Isar, sowie von Iller, Lech
und Wertach in Betrieb genommen (siehe
Abbildung 1). Der HVZ Iller/Lech in
Kempten obliegt dabei auch die Verantwortung
für den Hochwasserbetrieb der
Speicher Forggensee, Grüntensee und
Rottachspeicher.
Anhand des im folgenden beschriebenen,
kleineren Hochwasserereignisses
an der Iller im Januar 2004 sollen einige
typische Probleme im ‘operationellen Alltag’
der HVZ Iller/Lech während eines
Hochwassers beschrieben werden. Anschließend
wird der aktuelle Stand der
Hochwasservorhersage beurteilt und
Entwicklungsmöglichkeiten aufgezeigt.
Das Illerhochwasser im Januar 2004
Der Zeitraum vom 12. bis 15. Januar
2004 war im Allgäu durch den raschen
Durchzug von Fronten eines Tief über
den Britischen Inseln geprägt. Dabei
stieg die Schneefallgrenze im Verlauf
des 13. Januar von 1200 auf über 2000
müNN an. Dies führte in Verbindung mit
Niederschlägen von 45 mm in 24 Stunden
zu einer Überschreitung der Meldestufe
(MS) 1 am Pegel Kempten/Iller und
MS 2 am Pegel Wiblingen/Iller.
In Abbildung 2 sind die Niederschlagsprognosen
für das Einzugsgebiet der Iller
bis Kempten zu sehen, die dem Vorhersager
am Tag des Scheitelabflusses
in Kempten (13. Januar) zur Verfügung
standen.
Die 48-h Prognose des Lokal Modells
(LM) des Deutschen Wetterdienstes
(DWD) wird dreimal täglich aktualisiert.
Sie traf im vorliegenden Ereignis sowohl
Verlauf als auch Summe der Niederschläge
sehr gut. In kritischen Fällen
31
Abb. 1: Verantwortungsbereiche der Hochwasservorhersagezentralen in Bayern
kann der Vorhersager zusätzlich von einem
Meteorologen des DWD eine Abschätzung
der weiteren Entwicklung per
Telefon erfragen. Im vorliegenden Fall
überschätzte der Meteorologe die Niederschlagssumme
aber um rund 30 mm.
Im selben Maß lag auch die Unwetterwarnung
des DWD für das Allgäu zu
hoch. Ergänzend stehen dem Vorhersager
auch die Prognosen von Meteo-
Schweiz zur Verfügung, die allerdings in
diesem Fall die gefallenen Niederschläge
deutlich unterschätzten.
In der Zusammenschau streuten die
Prognosen für den Zeitraum 13.01.04
08:00 bis 14.01.04 08:00 zwischen
175% und 34% der tatsächlich gefallenen
Niederschlagsmenge von 45 mm.
Es liegt auf der Hand, dass sich die Bandbreite
der Niederschlagsprognosen auch
in den darauf aufbauenden Abflussprognosen
widerspiegeln muss. Dies ist, wie
in Abbildung 3 für den Pegel Kempten/Iller
zu sehen, auch der Fall: Während das
Szenario mit der Prognose von Meteo-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Schweiz weit unter MS 1 bleibt, liegt der
Scheitelabfluss des auf der Prognose der
DWD Telefonberatung aufbauenden Szenarios
weit über MS 2. Dies geht bereits
mit der Überflutung einzelner bebauter
Grundstücke und der Sperrung überörtlicher
Verkehrsverbindungen einher.
Mit der Vorhersage des DWD LM Modells
ergab sich eine Abflussspitze in
derselben Größenordnung wie die Messwerte.
Eine weitere Unsicherheit bei der Abschätzung
der Größenordnung des
Hochwassers lag in der Entwicklung der
Schneefallgrenze, welche den Beitrag
der Schneeschmelze steuert. Weder
DWD noch MeteoSchweiz gaben mit
Vorhersagewerten von maximal 1400
müNN den starken Anstieg der Schneefallgrenze
im Verlauf des 13. Januar ausreichend
wieder.
Welcher Prognose soll der Vorhersager
nun Glauben schenken und gegenüber
der Öffentlichkeit verantworten? Nach

welchen Szenarien sollen
Polder und Speicher gesteuert
werden? Oft liegt
die Wahrheit in der Mitte,
die man aber nur bestimmen
kann, wenn man auf
mehrere, möglichst unabhängige
Vorhersagen zurückgreifen
kann. Im beschriebenen
Ereignis
wurde die ‘Mittelwertsstrategie’
erfolgreich verfolgt
und mit einem Vorlauf von
14 Stunden ein maximaler
Wasserstand zwischen
MS 1 und MS 2 angekündigt.
Dieser Wert liegt zwischen
den zwei extremen
Szenarien aus der DWD
Telefonprognose und der
Vorhersage von Meteo-
Schweiz und entsprach
dem gemessenen Spitzenabfluss
recht gut.
Ausblick
Durch die Unsicherheit
der meteorologischen
Prognosen und die noch
bestehenden Defizite in
der Niederschlag-Abfluss
Modellierung können und
müssen die automatisch
erstellten Wetter- und Abflussprognosen
nach wie
vor durch den Filter der
subjektiven, aus vergangenen
Hochwassern gewonnene
Erfahrung des
Vorhersagers verbessert
werden.
Ziel muss sein, die Qualität
der automatischen
Prognosen weiter zu verbessern
und die subjektive
Komponente zu reduzieren.
Dazu sind folgende
Maßnahmen geplant bzw.
bereits in Angriff genommen:
Verbesserte Niederschlag-AbflussModellierung:
Seit Beginn der Wintersaison
2004/05 fließen
die ‘SNOW3’ Prognosen
des Deutschen Wetterdienstes
(DWD) zur Schneeschmelzeund
Akkumulation in die Hochwasservorhersage
ein. Vorläufige Analysen ergaben
eine deutliche Verbesserung der
Hochwasserprognosen bei schneebeeinflussten
Ereignissen, auch wenn die
Schneeschmelze tendenziell überschätzt
wird.
Verbesserte meteorologische Eingangsdaten:
Gefördert durch die Länderarbeitsgemeinschaft
Wasser (LAWA) arbeitet
32
Abb. 2: Niederschlagsmessung und -prognosen als Summenlinie für das Einzugsgebiet der Iller
bis Kempten
Abb. 3: Abflussprognosen für den Pegel Kempten/Iller, basierend auf verschiedenen meteorologischen
Vorhersagen
der DWD diesbezüglich an mehreren
Projekten. Exemplarisch seien hier die
Projekte ‘Radolan’ zur Ableitung flächendeckender
Niederschlagsintensitäten aus
Radardaten und ‘Radvor’ zur Verbesserung
der Kurzfrist-Niederschlagsprognose
mittels Radardaten genannt.
Objektive Information über die Unsicherheit
von Prognosen: Die Unsicherheit jeder
Hochwasserprognose, die sich vor
allem durch die Komplexität meteorolo-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
gischer Prozesse ergibt, sollte durch die
Berechnung von Ensembles mit den
Prognosen unterschiedlicher meteorologischer
Modelle quantifiziert werden.
Dr. Uwe Ehret
Thomas Schmidt
WWA Kempten

Hochwasserschutz im Coburger Raum
Im Flussgebiet der Itz führen häufig auftretende
Hochwasserereignisse zu erheblichen
Überschwemmungen. Sie entstehen
durch das Zusammentreffen
großflächiger Dauerregen mit der
Schneeschmelze in den Höhenlagen
des Thüringer Waldes. Die Stadt Coburg
ist ein besonderer Brennpunkt, da hier
vier Gewässer im Stadtgebiet zusammenfließen
und sich dort Hochwasserereignisse
überlagern können.
Um Abhilfe zu schaffen, erstellte das
Wasserwirtschaftsamt Hof ein umfangreiches
Hochwasserschutzkonzept, welches
das komplexe Zusammenwirken
aller Zuflüsse erfasst. Ziel des bereits
in Teilen realisierten Konzeptes ist es,
Hochwasser oberhalb der Stadt zurück
zu halten. Neben den notwendigen technischen
Rückhalteeinrichtungen sind
Anpassungs- und Schutzmaßnahmen
an den einzelnen Gewässern vorgesehen.
Auch der vorbeugende Hochwasserschutz
ist in das Gesamtkonzept integriert.
Alle Maßnahmen sind auf den Schutz
vor Hochwasserereignissen mit 100jährlicher
Wiederkehr ausgelegt.
Für die einzelnen Maßnahmen sind unterschiedliche
Träger zuständig:
Für die Projekte Froschgrundsee,
Goldbergsee und Lauterüberleitung
hat der Freistaat Bayern wegen ihrer
überregionalen Bedeutung für den
Hochwasserschutz die Trägerschaft
übernommen. Maßgebliche Teile der
Gesamtmaßnahme werden durch die
Europäische Union kofinanziert.
Für Vorhaben an der Itz, Gewässer
erster Ordnung, ist Träger der Freistaat
Bayern. Für Maßnahmen an
Lauter, Röden und Sulzbach, alles
Gewässer zweiter Ordnung, ist der
Bezirk Oberfranken zuständig.
Das 2004 fertiggestellte Rückhaltebecken
am Rottenbach (Gewässer III.
Ordnung) ist ein eigenes Projekt der
Stadt Coburg.
Überblick über die Maßnahmen im
Einzelnen:
Froschgrundsee
Das 1986 fertig gestellte Hochwasserrückhaltebecken
beim Rödentaler Stadtteil
Schönstädt hält Hochwasser der Itz
und der Effelder zurück. Das Dammbauwerk,
ein Zonendamm mit natürlicher
Erddichtung, erhebt sich 18 m über die
Talsohle. Die Dammkrone hat 350 m
Länge. Das Speichervolumen beträgt
insgesamt 7 Mio m³, das Rückhaltevolumen
6,7 Mio m³. Der Hochwasserüberlauf
ist in einem Kombinationsbauwerk
Übersicht
33
gemeinsam mit den beiden Grundablässen
mittig im Damm angeordnet.
Goldbergsee
Seit Mai 2003 ist am nordwestlichen
Stadtrand von Coburg das zweite große
Hochwasserrückhaltebecken in Bau. Es
soll die Hochwässer der Sulz (Sulzbach)
sowie später auch der Lauter aufnehmen
und gedrosselt abgeben.
Als Absperrbauwerk ist ein Erddamm mit
flacher Böschung konzipiert, der sich mit
7 m Höhe gut in das Tal einfügt. Die Kronenlänge
wird 290 m betragen.
Der See erhält eine ständige Wasserfläche
von 71,5 ha, bei Hochwasser können
bis zu 145 ha überstaut werden. Das
Speichervolumen wird insgesamt 4 Mio
m³ betragen, das Rückhaltevolumen ca.
2 Mio m³.
Das Wasserwirtschaftsamt Hof konnte
nach den vorbereitenden Bodenuntersuchungen
bereits erste Teilmaßnahmen
abschließen: Aus dem Bereich des
Rückhaltebeckens wurden die Staatsstraße
St 2205, ein Abwasserkanal und
verschiedene Wasser- und Gasleitungen
heraus verlegt.
In Kürze wird die Leitungsverlegung
abgeschlossen und erfolgt die Ausdeichung
einer Gärtnerei, die wegen ihrer
ungünstigen Lage einen Objektschutz
erhält. Auch die Geh- und Radwegbrücke
über den Grundsee soll 2005 begonnen
werden. Die Errichtung des Sperrenbauwerkes
wird ab Herbst 2005 mehrere
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Jahre in Anspruch nehmen. Voraussichtlich
2007 kann mit der Anpassung der
Bahnlinie und der landschaftlichen Gestaltung
des Stauraumes begonnen
werden. Ein Abschluss der Maßnahmen
ist für 2009 vorgesehen.
Lauterüberleitung
Technische Hochwasserschutzmaßnahmen
entlang der Lauter sind in dem eng
besiedelten Tal in der Gemeinde Lautertal
schwer zu verwirklichen und würden
für die Stadt Coburg keine Entlastung
bringen. Der künftige Goldbergsee im
Nachbartal ist so dimensioniert, dass er
auch Hochwasser aus der Lauter aufnehmen
kann. Geplant ist deshalb, zu
hohe Abflüsse aus der Lauter dorthin
überzuleiten. Dadurch kann auf weitere
Schutzmaßnahmen in der Gemeinde
Lautertal weitgehend verzichtet werden.
Beim Ortsteil Oberlauter wird in der Lauter
ein Drosselbauwerk errichtet. Sobald
der Abfluss 4 m³/s übersteigt, geht das
Ausleitungsbauwerk in Funktion. Daran
schließt sich ein 2 km langer Freispiegelstollen
an, der das Wasser im freien
Gefälle ableitet. Nach der Stollenstrecke
ist eine flache, landschaftsangepasste
Flutmulde geplant, die bis in den Goldbergsee
führt. Die an der Mulde liegende
Ortschaft Glend wird durch einen
Deich geschützt, außerdem sind zwei
Kreuzungsbauwerke mit Gemeindeverbindungsstraßen
zu errichten.
Die Überleitung wird hauptsächlich im
Winterhalbjahr und nur im Hochwasserfall
in Funktion genommen. Eine extensive
Pflege der Flutmulde ist vorgesehen.

Luftbild
Das Vorhaben ist auf ein Ereignis mit
100-jährlicher Wiederkehr - 21,5 m³/s in
der Lauter – ausgelegt. Abflüsse bis
17,5 m³/s werden durch den Stollen
schadlos abgeleitet. Die wasserbauliche
Versuchsanstalt der Technischen Universität
München bildete die Bauwerke
an der Ausleitungsstelle als Modell nach.
In zahlreichen Versuchen wurde die
Funktionsfähigkeit nachgewiesen und
die einzelnen Bauteile optimiert.
1999 führte die Regierung von Oberfranken
das Raumordnungsverfahren
durch. Gegen den Planfeststellungsbescheid
des Landratsamtes Coburg sind
zwei Klagen anhängig.
Ausbau des Sulzbaches
Direkt unterhalb des künftigen Goldbergsees
beginnt in diesem Jahr der Ausbau
des Sulzbaches, um Hochwasserschutz
und ökologische Verbesserungen zu erreichen.
Der Sulzbach verläuft derzeit
geradlinig am Rand der Talaue, ist relativ
strukturarm und im Ortsbereich durch
teilweise schadhafte feste Ufersicherungen
begrenzt. Die Bebauung liegt
teilweise im jetzigen Überschwemmungsgebiet.
Künftig wird der Sulzbach die Abflüsse
des Hochwasserrückhaltebeckens Goldbergsee
ableiten. Als Abgabe aus dem
Goldbergsee ist von bis zu 15 m³/s auszugehen.
Bisher lag hier das HQ100 bei
27 m³/s.
Der Sulzbach wird in die Mitte der Talaue
verlegt und erhält ein aufgeweitetes
und naturnahes Profil. Die durch Hochwasser
gefährdete Bebauung wird künftig
durch Deiche und Mauern geschützt.
34
Für Fußgänger und Radfahrer werden
sich in der neu gestalteten Gewässerlandschaft
viele Möglichkeiten des Naturerlebens
und der Naherholung bieten.
Verlegung der Lauter
Das Gewässerprofil der Lauter wies
bisher im Stadtteil Coburg – Neuses ein
zu geringes Leistungsvermögen auf. Der
begradigte Fluss verlief durch Betriebsgelände
und war teilweise überbaut. Trotz
einer vorhandenen Flutmulde verursachten
bisher auch kleinere Hochwasserereignisse
Schäden an den Gewerbebetrieben,
Wohngebäuden und behinderten
Verkehrswege und Zufahrten. Durch eine
Verlegung der Lauter und der Flutmulde
in ein neues Gewässerbett, mit begleitenden
Mauern und Deichen gelang es, die
Gebäude vor Hochwasserereignissen
dauerhaft zu schützen.
Die im Jahr 2004 weitgehend fertig gestellten
Hochwasserschutzmaßnahmen
sichern nun 10 Hektar bebautes Gebiet.
Mit einer Binnenentwässerung wird das
Regen- und Sickerwasser aus dem geschützten
Gebiet in die Lauter geleitet.
Bei Hochwasser gewährleistet ein
Pumpwerk den sicheren Abtransport
dieser Wassermengen.
Die künftig extensive Bewirtschaftung
des Überschwemmungsgebietes und
die nunmehr wesentlich breiteren Uferstreifen
lassen der Natur mehr Entwicklungsmöglichkeiten.
Die neu gestaltete
Lauter weist eine deutlich verbesserte
Gewässerstruktur auf, hat eine unregelmäßige
Linienführung und wechselnde
Sohlgestaltung. Durch den Goldbergsee
werden künftig die Abflüsse so gedrosselt,
dass die Leistungsfähigkeit von 35
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
m³/s in dieser neu gestalteten Lauter
nicht überschritten wird.
Der sich unterhalb anschließende Lauterabschnitt
bis zur Mündung in die Itz
befindet sich derzeit in Planung. Auch
hier soll in den nächsten Jahren der
Hochwasserschutz verbessert werden.
Sanierung der Ufermauern an der Itz
Im Coburger Stadtgebiet wurde die Itz
vor etwa 100 Jahren massiv verbaut und
erweist sich als Engstelle beim Hochwasserabfluss.
Die bis 4,5 m hohen
Sandsteinmauern, die zum Teil Gebäude
tragen, sind mittlerweile sanierungsbedürftig.
Zwei Einsturzstellen blieben
ohne größere Schäden und konnten vom
Wasserwirtschaftsamt provisorisch mit
einer massiven Steinvorschüttung gesichert
werden.
Um das Abflussprofil der Itz und die
dahinter liegende Bebauung zu sichern,
hat das Wasserwirtschaftsamt Hof die
Sanierung von 240 m Ufermauern, die
Anpassung des Hochwasserschutzes
und die Sicherung der Flusssohle geplant.
Wo keine Bebauung gefährdet ist, werden
die Mauern durch Böschungen ersetzt.
Das wertet den Gewässerlebensraum
auf und ermöglicht strukturreichere
Abschnitte. Vor den bleibenden Mauern
wird ein Grobsteinwurf Lebens- und
Rückzugsraum für Fische und andere
Organismen bieten. Die Errichtung von
vier Sohlschwellen dient neben der Stabilisierung
auch der Biotoperhaltung bei
Niedrigwasser.
Die Planung im innerstädtischen Bereich
mit einer Vielzahl von parallelen Fußund
Radwegen, Spielplätzen und Parkanlagen
erfordert eine intensive Abstimmung
mit der Stadtplanung und den Anliegern.
Fazit
Nach Fertigstellung aller vorgenannten
Maßnahmen wird der gesamte Bereich
der Stadt Coburg vor einem 100jährlichen
Hochwasser geschützt sein. Der
bisher prognostizierte Scheitelabfluss
von 160 m³/s wird nach Abschluss aller
Maßnahmen auf 71 m³/s reduziert.
Weitere Informationen und technische
Details der Maßnahmen können Sie den
Internetseiten des Wasserwirtschaftsamtes
Hof (www.bayern.de/wwa-ho)
entnehmen oder gern auch beim Wasserwirtschaftsamt
Hof anfragen.
Wenke Berling
Friedrich Schubarth

Laserscannerdaten für die 2d-Modellierung von Überschwemmungsgebieten
Um die Ermittlung von Überschwemmungsgebieten
in Bayern effizienter und
kostengünstiger abwickeln zu können,
untersucht das Bayerische Landesamt
für Wasserwirtschaft derzeit die Möglichkeiten
für den Einsatz von Digitalen Geländemodellen
aus Laserscanning-Befliegungen.
Das Laserscanning-Verfahren
hat sich in den letzten Jahren sehr stark
weiterentwickelt, so dass mittlerweile eine
Höhengenauigkeit erreicht wird, die für
die Ermittlung von Überschwemmungsgebieten
ausreichend ist.
Ein großes Problem stellt jedoch die
enorme Datenmenge dar, die für eine
effiziente 2d-Modellierung von Überschwemmungsgebieten
nur mit großem
Zeitaufwand bzw. mit Einbußen in
der Qualität verwendet werden kann.
In mehreren Pilotstudien konnte jetzt
eine Ausdünnungsroutine entwickelt
werden, mit der eine selektive Datenreduzierung
um mehr als 95% in potentiellen
Überschwemmungsgebieten möglich
sein wird, ohne wesentlichen
Genauigkeitsverlust in der Geländedarstellung.
Schon bald wird der bayerischen
Wasserwirtschaft eine Software
zur Verfügung stehen, um diese Daten
selbst ausdünnen zu können. In der
zweiten Jahreshälfte soll eine erste hydraulische
Berechnung mit den ausgedünnten
Laserscanner-Daten durchgeführt
werden. Angestrebt wird auch eine
Kooperation mit der Bayerischen Vermessungsverwaltung
im Hinblick auf die
Losplanung für zukünftige Laserscanning-Befliegungen
und auf eine spezielle
Aufbereitung der Daten nach den Bedürfnissen
der Wasserwirtschaft.
In den nächsten Monaten soll eine Prozesskette
aufgebaut werden, die eine
operationelle Verwendung von Laserscanner-Daten
bei der Ermittlung von
Überschwemmungsgebieten schon ab
2006 ermöglicht. Dazu gehört auch die
Erarbeitung von Alternativmethoden für
die Ableitung der Rauheiten aus Landbedeckungsdaten.
Hierzu wurden
ebenfalls Pilotstudien erfolgreich abgeschlossen,
welche die Eignung von Luftbildern
aus der Bayernbefliegung oder
von hochauflösenden Satellitendaten
dokumentieren.
Ein ausführlicher Artikel zur neuen Vorgehensweise
wird voraussichtlich in der
Juni-Ausgabe der Wasserwirtschaft erscheinen.
Richard Oberhauser
Dr. Dieter Rieger
LfW
35
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
a)
Auschnitt
aus dem
Original-Luftbild
b)
Original-DGM
(1m-Raster);
Schummerungsdarstellung
c)
Ausgedünntes
DGM;
Grundlage für das
Berechnungsnetz

Nutzen-Kosten-Untersuchungen bei Hochwasserschutzmaßnahmen
Wie die vergangenen Jahre zeigten,
verursachen Hochwasserereignisse beträchtliche
volkswirtschaftliche Schäden.
So werden nach einer Zusammenstellung
der Münchener Rück allein in Bayern
die volkswirtschaftlichen Schäden
durch das Pfingsthochwasser Ende Mai
1999 auf rund 330 Millionen Euro und
durch das Augusthochwasser 2002 auf
rund 200 Millionen Euro geschätzt.
In Folge des Pfingsthochwassers beschloss
die Bayerische Staatsregierung
im Mai 2001 das „Aktionsprogramm
2020 für Donau- und Maingebiet“. Die im
Aktionsprogramm formulierten Hochwasserschutzziele
sollen bis zum Jahr
2020 erreicht werden. Hochwasserschutzmaßnahmen,
insbesondere technische
Hochwasserschutzmaßnahmen,
erfordern jedoch einen hohen Investitionsbedarf
und binden öffentliche Mittel.
So wird zur Umsetzung des Programms
von einem Mitteleinsatz von 2,3 Milliarden
Euro ausgegangen. Dies würde einem
jährlichen durchschnittlichen Mitteleinsatz
von 115 Millionen Euro
entsprechen.
Damit die vorgesehenen 2,3 Milliarden
Euro möglichst wirtschaftlich eingesetzt
werden, forderte der bayerische Oberste
Rechnungshof im Jahresbericht 2003
unter anderem, bei der Planung von
Hochwasserschutzmaßnahmen verstärkt
Nutzen-Kosten-Untersuchungen
anzustellen. Nutzen-Kosten-Untersuchungen
repräsentieren eine spezifische
Art Wirtschaftlichkeituntersuchung, da
auch gesamtwirtschaftliche Auswirkungen
zu berücksichtigen sind. Vereinfacht
ausgedrückt, bedeutet dies, dass nicht
nur die finanziellen Folgen möglicher
Maßnahmen für den Landeshaushalt
miteinander verglichen werden können,
sondern dass auch– positive oder negative
- Auswirkungen auf Dritte (zum Beispiel
Haushalte oder Industrie) in die
Abwägung einzubeziehen sind.
In Abhängigkeit der Auswirkungen, welche
berücksichtigt werden (sollen),
kann diese Art Wirtschaftlichkeitsuntersuchung
anspruchsvoll, zeitaufwändig
und kostspielig sein. Im Haushaltsrecht
selbst wird deshalb zusätzlich gefordert,
die „nach den Erfordernissen des
Einzelfalles einfachste und am wenigsten
aufwendige Untersuchungsmethode
anzuwenden“. Die wirtschaftlichste
Untersuchungsmethode soll herangezogen
werden.
Zur Information werden im Folgenden
Anwendungsbedingungen aufgezeigt,
welche nach der bayerischen Haushaltsordnung
und den zugehörigen Verwaltungsvorschriften
eine Nutzen-Kosten-
Untersuchung erfordern. Vorab werden
36
einzelne Formen von Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
unterschieden und auf
die herrschende Begriffsvielfalt in der
Abgrenzung von Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
hingewiesen.
Diese Informationen bilden unter anderem
die Grundlage für eine Arbeitshilfe,
welche derzeit am Bayerischen Landesamt
für Wasserwirtschaft als Teil
eines Entwicklungsvorhabens erarbeitet
wird. Ziel dieser Arbeitshilfe ist es,
einfache Verfahrensregeln zur Verfügung
zu stellen, die die Durchführung
von Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
erleichtern. Sie soll die Mehrzahl der
geplanten Hochwasserschutzmaßnahmen
abdecken.
Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
und Nutzen-Kosten-Untersuchungen
Zweck jeder Wirtschaftlichkeitsuntersuchung
ist es, dazu beizutragen, dass die
gegebenen Ressourcen bestmöglich
eingesetzt werden. Als Instrumentarium
der Planungsphase liefert sie ein zusätzliches
Entscheidungskriterium, um über
die Durchführung bestimmter Hochwasserschutzmaßnahmen
zu entscheiden.
Das Kriterium der Wirtschaftlichkeit des
Mitteleinsatzes unterstützt die Entscheidung.
Generell sind für alle finanzwirksamen
Maßnahmen angemessene Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
durchzuführen.
Der Begriff Wirtschaftlichkeitsuntersuchung
wird im Haushaltsrecht als Überbegriff
für alle Verfahren verwendet.
Darüberhinaus wird zwischen einzelwirtschaftlich
und gesamtwirtschaftlich ausgerichteten
Verfahren unterschieden. Bei
einzelwirtschaftlich ausgerichteten Verfahren
können Methoden der Investitionsrechnung
oder Hilfsverfahren, aber auch
die Nutzwertanalyse, verwendet werden.
Bei gesamtwirtschaftlich ausgerichteten
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Verfahren wird die Nutzwertanalyse, die
Kosten-Nutzen-Analyse oder Kostenwirksamkeitsanalysen
genannt. Gesamtwirtschaftlich
ausgerichtete Verfahren werden
im bayerischen Haushaltsrecht als
Nutzen-Kosten-Untersuchungen bezeichnet.
Diese Abgrenzungen unterscheiden
sich von der Nomenklatur im
Bereich der Wasserwirtschaft. In den
Veröffentlichungen der Länderarbeitsgemeinschaft
Wasser (LAWA) findet sich
der Begriff Nutzen-Kosten-Untersuchungen
zumeist als Sammelbegriff für alle
Formen von Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen.
Anwendungsbedingungen
Nach bayerischem Haushaltsrecht sind
Nutzen-Kosten-Untersuchungen „für
geeignete Maßnahmen von erheblicher
finanzieller Bedeutung“ anzustellen.
Was unter einer „geeigneten“ Maßnahme
zu verstehen ist, wird in den Verwaltungsvorschriften
zur Haushaltsordnung
näher ausgeführt. Geeignet ist eine
Maßnahme, wenn sowohl eine projektspezifische
als auch eine finanzielle
Anwendungsbedingung erfüllt sind.
Die projektspezifische Anwendungsbedingung
verlangt, dass die Maßnahme
durch eine Vielzahl von unmittelbaren
und mittelbaren Vor- und Nachteilen für
einzelne oder mehrere Kosten- und Nutzenträger
gekennzeichnet ist, wobei die
Auswirkungen räumlich und zeitlich unterschiedlich
anfallen können.
Die finanzielle Anwendungsbedingung
setzt voraus, dass ein maßgeblicher
Anteil des Ausgabenvolumens innerhalb
des Aufgabenbereiches und mit Blick auf
die Gesamtausgaben des Haushalts
beansprucht wird oder dass die Maßnahme
für Dritte von erheblicher finanzieller
Bedeutung ist.
Die Tabelle ordnet ausgewählte Formen von Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen den
verwendeten Abgrenzungen und Begrifflichkeiten zu

Eine Konkretisierung der finanziellen Anwendungsbedingung
erfolgt in den Verwaltungsvorschriften
zur Bayerischen
Haushaltsordnung für Baumaßnahmen
und insofern für technische Hochwasserschutzmaßnahmen.
Die Verwaltungsvorschriften
zu Art. 7 und Art. 24 BayHO
verdeutlichen, dass gegebenenfalls
durchgeführte Nutzen-Kosten-Untersuchungen
Bestandteil der Bauunterlagen
sind. Da die entsprechenden Vorschriften
sich auf Baumaßnahmen mit Gesamtkosten
über eine Million Euro beziehen,
kann davon ausgegangen werden,
dass Maßnahmen mit Gesamtkosten
unter einer Million Euro von der Anforderung
einer Nutzen-Kosten-Untersuchung
nicht betroffen sind. Für Nutzen-
Kosten-Untersuchungen können also
nur Maßnahmen in Frage kommen, deren
Gesamtkosten eine Million Euro
übersteigen. Das sind die technischen
Hochwasserschutzmaßnahmen, welche
im Haushaltsplan als Einzelmaßnahme
aufgeführt sind. Bei diesen Maßnahmen
ist die Geeignetheit für eine Nutzen-Kosten-Untersuchung
entsprechend der
Anwendungsbedingungen zu prüfen.
Zukunft für den Starnberger See
Der Starnberger See gilt als Perle im
Fünf-Seen-Land, als eines der hochwertigsten
Gewässer in Bayern. Damit seine
Qualität langfristig erhalten bleibt, hat
der Freistaat Bayern das Wasserwirtschaftsamt
München beauftragt, einen
so genannten Gewässerentwicklungsplan
auszuarbeiten, ein ganzheitliches
Planungskonzept zur naturnahen Entwicklung
des Sees. Seeanrainer, Nutzergruppen,
Naturschutzverbände und
öffentliche Verwaltung sollen eng zusammenarbeiten
und dabei ein übergeordnetes
Ziel vor Augen haben: den Einklang
von Natur, Kultur, Erholung und
Wirtschaft.
Der derzeitige Zustand des Starnberger
Sees ist nicht schlecht, aber er könnte
noch besser sein. Als wichtiges Naherholungsgebiet
des Großraums München
muss dieser See viel erdulden. Daraus
resultiert ein enormer Nutzungsdruck,
der vielfältige Probleme schafft, u.a. hohes
Verkehrsaufkommen, Umweltverschmutzung,
Uferschäden. Was die angestrebte
Gewässergüte angeht, ist das
Soll fast erreicht. Das ist ein Verdienst
der konsequent umgesetzten Abwasserentsorgung.
Nährstoffbelastungen sind
nur noch an wenigen Stellen erkennbar,
insbesondere bei einigen Zulaufbächen.
Was die Gewässerstruktur angeht, besteht
größerer Handlungsbedarf. Bezo-
37
Eine formale Anforderung wird an Baumaßnahmen
mit geringeren Gesamtkosten
gestellt. So ist das Ergebnis der Wirtschaftlichkeitsuntersuchung
in einem
schriftlichen Vermerk festzuhalten, wenn
ein einmaliger Mittelbedarf von 500.000
Euro oder ein laufender Mittelbedarf von
jährlich 250.000 Euro überschritten wird
(kleinere Baumaßnahmen).
Weitere Konkretisierungen sind dem Finanzministerium
und den jeweiligen
Fachministerien überlassen.
Zusammenfassung
Für die Wasserwirtschaftsverwaltung
bedeutet die Forderung des Obersten
Rechnungshofes in erster Linie, dass
vorgenommene wirtschaftliche Abwägungen
in Konzeption und Planung von
Hochwasserschutzmaßnahmen künftig
ausführlicher dokumentiert und systematisch
aufgezeigt werden müssen.
Letztendlich muss die Dokumentation
für Dritte nachvollziehbar und überprüfbar
gestaltet sein.
gen auf die gesamte Uferlänge
können lediglich ca.
36% als naturnah eingestuft
werden, etwa 38%
sind hart verbaut. Die Hälfte
des rund 50 km langen
Seeufers sind nicht zugänglich,
da in privater
Hand.
Allgemein formuliert soll
die ökologische Qualität
von See, Seeufer und Zuflüssen
langfristig gesichert
und eine nachhaltige,
naturverträgliche
Erholung gewährleistet
werden. Dazu soll die Verantwortung
und Zusammenarbeit
aller Beteiligten
gestärkt werden. Unterstützt durch
eine Projektgruppe wurde eine fünfjährige,
intensive Grundlagenermittlung
durchgeführt. Darauf aufbauend wurde
die ganzheitliche Planung mit spezifischen
Zielsetzungen und Maßnahmenvorschlägen
für folgende Themenfelder
aufbereitet: Naturschutz, Fischerei,
Freizeit und Erholung, Bauleitplanung
und Wasserwirtschaft. Alle Maßnahmen
zielen darauf ab, einerseits die Natur
besser zu schützen und andererseits
ihre Schönheit noch attraktiver erleben
zu lassen.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Die Regelungen im bayerischen Haushaltsrecht
zu Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
und hier insbesondere für
Nutzen-Kosten-Untersuchungen verdeutlichen,
dass die Art und Weise der
Bewertung, ob Mittel für geplante Hochwasserschutzmaßnahmenwirtschaftlich
eingesetzt werden, von den Gesamtkosten
der Maßnahmen und der
Bewertung der Auswirkungen abhängig
ist.
Für geplante technische Hochwasserschutzmaßnahmen,
deren Gesamtkosten
eine Million Euro übersteigen, können
Nutzen-Kosten-Untersuchungen erforderlich
werden, wenn die projektspezifische
Anwendungsbedingung greift und
wenn die finanzielle Erheblichkeit vorliegt.
Für Maßnahmen unter einer Million Euro
können grundsätzlich andere Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
durchgeführt
werden.
Dr. Petra Kopf
LfW
Am 4. Mai 2005 wird der „Gewässerentwicklungsplan
Starnberger See“ in der
Evangelischen Akademie Tutzing
erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt
und breit diskutiert.
Programm und weitere Informationen:
Tel. 08158-251126,
Fax 08158-996426 oder
Email satzger@ev-akademie-tutzing.de.

38
Durchgängigkeit der Regnitz am Wehr Neuses
Am 31. März 2003 wurde nach 9-monatiger
Bauzeit der Biotoppass am Wehr
Neuses feierlich eingeweiht und die Patenschaft
an den Fischereiverein Untere
Schiffer- und Fischerzunft Bamberg
übergeben.
Der Freistaat Bayern stellte mit dieser
Maßnahme die Durchgängigkeit an einem
der größten Flüsse Frankens - der
Regnitz - wieder her.
Jetzt befindet sich zwischen dem Kraftwerk
Buckenhofen bei Forchheim und
dem Jahnwehr in Bamberg eine für Fische
und Kleinlebewesen passierbare
Fließgewässerstrecke von 20 Kilometer
Länge. Doch neben der überregionalen
Bedeutung für die Durchgängigkeit ist
der Biotoppass Neuses auch für den unterhalb
des Wehres gelegenen Regnitzabschnitt
sehr wichtig, denn das bisher
auf mehreren hundert Metern trocken
gefallene Gewässerbett erhielt wieder
eine ständige Wasserführung.
Für einen der größten Umgehungsbäche
Bayerns, der unter der Bauleitung des
Wasserwirtschaftsamtes Bamberg entstand,
musste zunächst eine Straße
samt Kanalleitungen verlegt werden, um
die erforderliche Fläche für das spätere
Gerinne zu erhalten. Auf 6.000 Quadratmetern
wurde ein 500 Meter langes und
4 bis 8 Meter breites meandrierendes
Gewässerbett angelegt, um den Höhenunterschied
am Wehr Neuses von 5,32
Meter zu überwinden.
Die Entfernung von 32.000 Kubikmeter
Bodenmaterial ließ große bis zu 6 Meter
tiefe Krater entstehen, bevor der Umgehungsbach
modelliert und mit Vlies
sowie mit insgesamt 5.000 Tonnen Wasserbausteinen
ausgelegt wurde. Das
Einbringen von kiesigem Material beschleunigte
die Bildung einer natürlichen
Gewässersohle.
Während das neue Gewässer ganz
ohne Beton auskommt, waren für das
Einlaufbauwerk höhere Anforderungen
zu erfüllen. Die an der Bundeswasserstraße
Main-Donau-Kanal gelegene
Anlage wurde vorab vom Wasser- und
Schifffahrtsamt Nürnberg strompolizeilich
geprüft. Um die Sicherheit des
Schiffsverkehrs in keiner Weise zu beeinträchtigen,
wurde in Verlängerung
der Wehrmauer ein massives Stahlbetonbauwerk
errichtet, dessen Spundwände
bis in den felsigen Untergrund
reichen. Ein voll automatisches Schützenbauwerk
stellt sicher, dass die Ausleitungswassermenge
von 2,5 Kubikmeter
pro Sekunde nicht überschritten
wird.
Umgehungsgerinne am Wehr Neuses, Regnitz in Betrieb
Bau des Umgehungsgerinnes
Die Kosten des Vorhabens betrugen
800.000 Euro. Unterstützt und mitgetragen
wurde das Projekt maßgeblich
durch die E.ON Wasserkraft AG Landshut,
die die Restwassermenge zur Verfügung
stellte und einen baren Beteiligtenbeitrag
in Höhe von 314.000 Euro
leistete.
Die Wirksamkeit des Umgehungsbaches
bestätigte sich bei einer Funktionskon-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
trolle, bei der 19 verschiedene Fischarten
(!) u. a. Barbe, Gründling , Aal und
Laube und sogar die vom Aussterben
bedrohte Nase gesichtet wurden.
Projektbegleitend entstand ein Dokumentarfilm,
der bei Interesse über das
Wasserwirtschaftsamt Bamberg bezogen
werden kann.
Annegret Bieler
WWA Bamberg

39
Trockenjahr 2003: Auswirkungen des Grundwasserstands auf die Fließgewässer
Grundwasser ist ein elementarer
Bestandteil des Wasserhaushalts
und beeinflusst gerade
in niederschlagsarmen
Zeiten die Abflusssituation an
Fließgewässern, und zwar in
quantitativer und qualitativer
Hinsicht. Bei hohen Grundwasserständen
besteht ein hohes
Fließgefälle zum Fließgewässer
hin. Höhere Grundwasserstände
führen so unmittelbar zu
einem höheren Abfluss von
Grundwasser in die oberirdischen
Gewässer. An der Messstelle
Forstern in der Münchener
Schotterebene (s. Abb.)
betrug die Differenz von höchstem
zu niedrigstem Grundwasserstand
im Kalenderjahr 2003
rd. 3,5 m.
Zum Abflussanteil des
Grundwasser an der Isar in
Höhe von München gibt es
verschiedene Aussagen. Ob
das alles Abwasser ist, was im
Sommer vor dem Landtag abfließt
und worin die Bürger in
München baden? Eine Bilanzierung am
Beispiel der Isar zeigt die verschiedenen
Zuflussanteile eines Fließgewässers (s.
Tab.). Der Abflussanteil des Grundwassers
in der Isar ergibt sich danach mit
mind. 31%. Der Anteil der 46 kommunale
Kläranlagen südlich von München liegt
demgegenüber bei nur rd. 1% des Trockenwetterabflusses
der Isar. Zusätzlich
ist davon auszugehen, dass die abgeführten
Wassermengen von Sylvenstein-
Âbflussanteile an der Isar in Höhe von München
Grundwasserabsenkung an der Messstelle Forstern
speicher und Walchensee auch teilweise
dem Grundwasserabfluss zuzurechnen
sind und nur temporär zwischengespeichert
werden. Der tatsächliche Anteil
des Grundwasserzuflusses ist damit
noch deutlich höher anzunehmen. In
kleinräumigen Einzugsgebieten, wie sie
z.B. in Nordostbayern bestehen, können
die Verhältnisse grundlegend abweichen,
da dort der Abflussanteil der Kläranlagen
erheblich höher sein kann.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Zur qualitative Auswirkungen des
Grundwassers auf die Fließgewässer
ist festzustellen, dass das Grundwasser
im Abflussjahr 2003 durch die erhöhte Zusickerung
in die oberirdischen Gewässer
eine qualitative Verbesserung der oberirdischen
Gewässer bewirkte und zwar
fast im gesamten Verlauf des Gewässerbettes
der Fließgewässer. Nachdem das
Grundwasser eine mittlere Wassertemperatur
von 10°C hat und auch die Güteparameter
(z. B. Sauerstoff )
weitgehend unbeeinflusst sind,
führt der Grundwasserzustrom
zu einer Verbesserung der
Fließgewässerbeschaffenheit.
Die Ergebnisse des Temperaturmessnetzes
an Fließgewässern
und die qualitativen Auswertungen
an Fließgewässern bestätigen
dies. Die Erklärung, dass die
Gewässergüte in der Niedrigwasserperiode
allein durch die
Reinigungsleistung der Kläranlagen
bedingt ist, greift nicht bei
den Fließgewässern mit einem
nur sehr geringen Anteil von
Kläranlagenwasser am Trockenwetterabfluss
(vgl. Tab.). Wie das
Beispiel der Isar zeigt, hat der
weitgehend saubere Zustand
des Grundwassers einen
weitaus größeren Anteil für die
Beschaffenheit der Fließgewässer
wie bisher gemeinhin vermutet
wurde.
Hans Willy
LfW

20 Jahre Trinkwassertalsperre Frauenau
Luftbild Trinkwassertalsperre Frauenau
Am 24. September 1984 wurde die Trinkwassertalsperre
Frauenau vom damaligen
Bayerischen Innenminister, Dr. Karl
Hillermeier, mit einem Festakt offiziell
ihrer Bestimmung übergeben.
Der Staudamm ist mit 85 Metern der
höchste in Bayern. Er staut im Tal des
Kleinen Regen 22 Millionen Kubikmeter
Wasser.
Das Talsperrenwasser wird an den
Zweckverband Wasserversorgung Bayerischer
Wald abgegeben, der damit 80 %
seines Wasserbedarfes deckt. Der ungewöhnlich
trockene Sommer 2003 hat
wohl allen Bürgern dieser Region die
immense Bedeutung dieses Trinkwasserreservoirs
klar gemacht.
Bis heute wurden aus der Talsperre mehr
als 140 Millionen Kubikmeter Wasser
geliefert und 10 Millionen Euro vom Freistaat
Bayern für Unterhaltung und Betrieb
ausgegeben. Im angegliederten
Kraftwerk, das die Fallhöhe des Wassers
nutzt, wurden insgesamt 60 Millionen
Kilowattstunden Strom erzeugt. Das
entspricht dem Stromverbrauch der
Stadt Zwiesel in 1,5 Jahren.
Der Bayerische Wald ist trotz hoher Niederschläge
ein Grundwassermangelgebiet.
Ursache sind die hydrogeologischen
Verhältnisse dieser Mittelgebirgsland-
40
schaft. Das Grundgebirge, überwiegend
aus Granit und Gneis aufgebaut, ist wenig
geklüftet, wasserspeichernde Überlagerungen
fehlen. Daher kann nur ein kleiner
Anteil des Regens zurückgehalten
werden. In Trockenperioden geht die
Quellschüttung der gemeindlichen Wassergewinnungsanlagen
stark zurück. In
der Vergangenheit führte dies immer
wieder zu Trinkwassermangel.
Baustelle
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Anfang der 60er-Jahre erarbeitete deshalb
die bayerische Wasserwirtschaftsverwaltung
ein Konzept zur zukunftssicheren
Lösung der Trinkwasserprobleme
im Bayerischen Wald. Neben der einwandfreien
Versorgung für die heimische
Bevölkerung wurde damit auch die
Grundlage für den wirtschaftlichen Aufschwung
insbesondere durch den Fremdenverkehr
geschaffen. 1963 wurde der

Hochwasserentlastung
Hauptdaten
41
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Zweckverband Wasserversorgung Bayerischer
Wald gegründet, dem als Mitglieder
die Landkreise Cham, Regen, Freyung-Grafenau,
Passau, Deggendorf,
Dingolfing-Landau, Straubing-Bogen
und die Große Kreisstadt Deggendorf
angehören. Von 1976 –1984 wurde die
Trinkwassertalsperre Frauenau erstellt.
Die Baukosten betrugen 70 Millionen
Euro, die je zur Hälfte von der Bundesrepublik
Deutschland und dem Freistaat
Bayern getragen wurden.
Die Baustoffe für diesen Damm – Fels,
kiesiges Geröll und Lehm – konnten fast
vollständig aus dem Stauraum gewonnen
werden. Am Südufer des Sees ist
der obere Teil des so entstandenen
Steinbruchs erkennbar. Der Staudamm
wird ständig überwacht. Wichtigste Einrichtung
dazu ist ein Kontrollgang, der
unter dem gesamten Damm an der
Gründungssohle auf 720 m Länge hindurchgeführt
ist.
Das Wasser verlässt den See über den
Entnahmeturm als Rohwasser, treibt
zunächst eine Turbine an und wird dann
in Flanitz bei Zwiesel zu Trinkwasser
aufbereitet. Das Tal des Kleinen Regen
liegt sehr hoch. Nahezu das gesamte
Versorgungsgebiet kann mit natürlichem
Gefälle erreicht werden. Trotz Borkenkäfer
und saurem Regen, die dem Wald
zusetzen, besitzt das Wasser unverändert
hohe Qualität. Umfangreiche und
auch noch laufende Untersuchungen
belegen, dass dahingehend auch kein
Anlass zur übertriebenen Sorge besteht.
Vorsperren am Hirschbach und Kleinen
Regen halten Treibholz und Laub schon
vor dem Stausee zurück. Die Talsperre
ist von einem Wasserschutzgebiet umgeben,
das über die Landesgrenzen hinweg
bis auf tschechisches Staatsgebiet
reicht. Zum Schutz des Trinkwassers
dürfen die Uferzonen des Sees nicht
betreten werden.
Die Talsperre dient auch dem Hochwasserschutz,
der Niedrigwasseraufbesserung
und dem Tourismus als attraktives
Ausflugsziel. Für Besucher gibt es Fußwege
rund um den See, die zu allen interessanten
Aussichtspunkten führen
und in das Wanderwegenetz des Nationalparks
Bayerischer Wald eingebunden
sind.
Auch nach 20 Jahren Betrieb präsentiert
sich die Trinkwassertalsperre Frauenau
in einwandfreiem Zustand und dokumentiert
die Weitsicht und Qualitätsarbeit
ihrer Planer und Erbauer.
Wolfgang Granvogl
Reg. d. Oberpfalz

Automation der Mess- und Kontrolleinrichtungen am Ellertshäuser See
Der Ellertshäuser See ist die einzige
staatl. Talsperre in Unterfranken und
mittlerweile „in die Jahre gekommen“
(Alter: 45 Jahre) und somit auch das
Mess- und Kontrollsystem. Vor einigen
Jahren wurden 15 geodätische Festpunkte
gesetzt und acht neue Grundwassermessstellen
niedergebracht. Alle
17 Messstellen wurden mit batteriebetriebenen
Datenloggern ausgestattet.
Ende 2004 wurde mit einem Kostenaufwand
von 150 000.- € das gesamte
Messsystem auf den neuesten Stand
der Technik gebracht:
Alle Messeinrichtungen (Seepegel,
Grundwasser, Sickerwasser, Schieber,
Belüftung, Gewässergüte) wurden über
Datenkabel (650 lfdm) mit der neuen
EDV-Zentrale in der Seemeisterstelle
verbunden. Die Grundwassermessstellen
sind jetzt 12-Volt-stromversorgt (keine
Datenverluste mehr). Die Daten können
auch im Wasserwirtschaftsamt in
Schweinfurt abgelesen und ausgewertet
werden. Die Messtechnik für die Pegel
(Systeme „Nimbus“ und „Thalimedes“)
lieferte und baute die Fa. Ott, Kempten,
ein.
Die bisherige Sickerwassersammlung am
luftseitigen Dammfuß war sehr einfach
(„Eimermethode“) und unfallträchtig
(Schächte bis 6,50 m tief). Nun sind die
Schächte mit Leitern, Podeste und Deckeln
aus Edelstahl ausgestattet und die
vier Hauptsickerwasserzuflüsse mit
Messsonden (mit Ultraschall-Dopplerverfahren)
der Fa. IMS, Bad König, versehen.
Die Messgenauigkeit beträgt 0,1 l/s.
Die wirtschaftliche Lösung bestand darin,
dass die vorh. Schächte belassen
werden konnten. Auf neue Sickerwasserleitungen
wurde bewußt verzichtet,
da die Abflusswerte seit Jahren annähernd
konstant blieben und gegen
neue, tiefe Leitungsgräben am luftseitigem
Dammfuß Sicherheitsbedenken
bestanden.
Die vier Zuflüsse zum See werden mit
einem mobilem Ultraschallmessgerät
(„Stingray-Star“ der Fa. IMS) regelmäßig
erfasst.
42
„Schreit- oder Spinnenbagger“ im Einsatz auf der steilen Dammböschung
Blick auf den See mit Seemeisterstelle
Mit dem neuen Messsystem werden Datenverluste
vermieden, die Auswertung
der Messdaten erleichert, Personalkosten
eingespart und die Sicherheit erhöht.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Zum letztgenannten Nutzen gehört,
dass bei einem kritischen Seewasserstand
automatisch über Handy Alarm
ausgelöst werden kann.
Über Erfahrungen mit den neuen Messungen
können wir zu einem späteren
Zeitpunkt berichten. Nächstes Jahr steht
die erstmalige vertiefte sicherheits-technische
Überprüfung der Talsperre Ellertshäuser
See an, die vom Bayer. Landesamt
für Wasserwirtschaft koordiniert
wird.
Norbert Schneider
WWA Schweinfurt

43
Gürtel und Hosenträger aus Sicherheitsgründen ?
Der Drachensee
Einmalig in ganz Bayern und wohl weit
darüber hinaus ist die doppelte Hochwassersperre
in Furth im Wald! Dort befindet
sich unmittelbar vor der Hauptsperre eine
Zusatzsperre. In Furth wird gerade ein
Hochwasser-Rückhaltebecken mit 4 Mio.
Kubikmeter Aufstauvolumen errichtet.
Dieser Hochwasserspeicher soll die Stadt
Furth und weitere Unterlieger vor einem
hundertjährlichen Hochwasser des
Chamb-Flusses schützen. Die Fertigstellung
des Drachensees ist bereits in Sicht.
Das Dammbauwerk wurde bis Ende letzten
Jahres hochgezogen. Mit einer Reihe
von Zusatzmaßnahmen, wie z. B.
Umleitung einer Kreisstraße, Seeraumgestaltungen,
Betriebsgebäude und Zuflusspegelanlagen,
soll der Drachensee
ab 2007 eingestaut werden. Nach Planfeststellung
wird ein Dauerstausee von 88
ha Größe entstehen, der im Hochwasserfall
ein Volumen von 4 Mio. m³ durch 3,25
m zusätzlichen Aufstau zurückhalten soll,
um den hundertjährlichen Hochwasserabfluss
von 123 m³/s auf 35 m³/s zu reduzieren.
Besonderheit Grundseesperre
Das Wasserwirtschaftsamt Regensburg
als ausführendes Bauamt hat 2004 direkt
vor der Hauptsperre eine kleine
Grundseesperre errichten lassen. Diese
„Vorsperre“ ist deutlich kleiner als die
eigentliche Talsperre. Sie wird auf Dauer
unter dem Wasserspiegel des Stausees
verschwinden und dennoch knapp
5 m aus dem Seeboden herausragen.
Die Grundseesperre besteht aus einer
Schüttung von standfesten Bodenmaterialien,
die mit einer Schicht aus
schweren Wasserbausteinen abgedeckt
ist. Außerdem befinden sich 3 Rohrdurchlässe
im Talgrund und direkt
darüber ein Überfallwehr aus massiven
Wasserbausteinen. Beim Anblick dieser
beiden hintereinanderliegenden Sperren
staunt der Laie, der Fachmann denkt unweigerlich
an eine doppelte Sicherheit
gemäß Hosenträger und Gürtel, wie
beim Hosentragen mit Zusatzgarantie. -
Doch weit gefehlt!
Funktion der Grundseesperre
Die zweite, kleinere Sperre ist für den
Fall einer späteren Revisionsarbeit vorgesehen,
besonders für Stahlwasserbauteile
an der Hauptsperre. Viele anfallenden
Wartungsarbeiten können nur im
Trockenen ausgeführt werden, auch
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
etwa Inspektionen am Dammfuß und
dort erforderliche Ausbesserungsarbeiten
in ferner Zukunft. Dies erfordert in der
Regel ein vollständiges Ablassen des
Stausees mit allen verheerenden Konsequenzen
bezüglich Fischfauna, Unterwasserkleinstlebewesen
und ebenso für
die im Schlick und Schlamm lebende
Tierwelt. Die neue Grundseesperre erlaubt
nun, den ganzen Fischbestand zu
erhalten und verhindert die ökologische
Totalzerstörung des gesamten Ökobereichs
Drachensee. Folgekosten für einen
Wiederbesatz mit entsprechender
Fauna und Wartezeiten bis zur biologischen
Wiederherstellung des früheren
Seezustandes entfallen. Auch der Zeitraum
bis zum erforderlichen Wiederaufstau
auf Seewasserspiegelhöhe kann
wesentlich reduziert werden.
Dies geschieht wie folgt: Im Fall einer
späteren Wartung wird der Stausee abgesenkt.
Die Grundseesperre staut dann
automatisch einen kleinen See zurück,
der noch groß genug ist, die Seefauna
aufzunehmen. Dabei wird das Seevolumen
von 2,3 Mio m³ auf 0,5 Mio m³ zurückgefahren.
Die maximale Wassertiefe
verringert sich von 8 m auf etwas mehr
als die Hälfte. Der Seezufluss kann bei
Mittelwasser durch eine der 3 Röhren
abgeführt werden. Diese Röhre wurde
mit einer entsprechned leistungsfähigen
Drossel ausgestattet. Die beiden anderen
Röhren sind verschlossen. Sie wurden
nur beim Dammbau benötigt.
Schließlich wurde auch noch eine betonierte
Doppeldiagonale am Seegrund
zwischen Haupt- und Grundseesperre
konstruktiv eingebaut, um Mobile Hochwasserschutzelemente
aufstellen zu
können. Diese leiten den Abfluss zielgerichtet
in eine der beiden Grundablässe

der Hauptsperre. Damit kann die Hauptsperre
bis zum Dammfuß trockengelegt
werden, ohne den ganzen See ab zu
fahren. Sollte ein kleiner Regenguss
während der Wartungsarbeiten höhere
Abflüsse erzeugen als das Mittelwasser,
dann läuft der kleine See an der eigens
dafür vorgesehenen Absenkung über die
Grundseesperre und gleichermaßen,
wie oben beschrieben, schadlos durch
einen der Hauptgrundablässe.
Planung und Umsetzung
Das Wasserwirtschaftsamt hat 2003 die
innovative Idee geboren, eine kleine
Sperre vor der Hauptsperre anzuordnen.
44
Auslöser dieses Gedankens war eine
saftige Kostenrechnung allein für die Abfischung
eines anderen Stausees, der
nach 25 Jahren abgesenkt werden
musste. In Eigeninitiative und aus Personalmangel
und Mittelknappheit heraus
wurde eine Diplomarbeit für Studenten
der Fachhochschule Deggendorf ausgeschrieben.
Durch entsprechende Unterstützung
des FH-Professors konnte
bereits Ende 2003 eine Studienarbeit
dazu vorgelegt werden. In Windeseile
galt es dann die vorgesetzten Behörden
von der Notwendigkeit der zusätzlichen
Sperre zu überzeugen und Haushaltsmittel
für einen Bauentwurf frei zu stellen.
Dies gelang dank sehr umfangreicher
Zusatzrecherchen, wie z. B. bezüglich der
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Lösung des wasserrechtlichen Belanges.
Hierzu konnte das Landratsamt Cham
kurzfristig davon überzeugt werden,
dass auf ein eigenes Genehmigungsverfahren
verzichtet werden kann, weil keine
negativen Auswirkungen auf den See
und die Seesteuerung zu erwarten sind
und insbesondere weil die Grundseesperre
völlig unter Wasser liegen wird!
Im Dezember 2003 wurde ein Ing.-Büro
mit dem Bauentwurf beauftragt und
schon ab Juni 2004 rollten die Bagger
an. Fachliche und haushaltsrechtliche
Prüfung und Genehmigung der Planung
erfolgten dazwischen! Bereits am
27.07.2004 baggerte Ministerialrat Kilian
eigenhändig den Chambverlauf um
und ließ damit erstmals Flusswasser
durch die voll funktionierende Grundseesperre
laufen. Wäre dieses Projekt nicht
so rasch auf die Reihe gebracht worden,
so wären wesentlich höhere Kosten im
eingestauten Lastfall dafür angefallen.
Der Bau der Grundseesperre hat weniger
als 70.000 € verursacht. Dies war
allein der Betrag, der infolge des Abfischens
am benachbarten Silbersee entstanden
ist. Zusätzlich konnte die 2. Drachenseesperre
im Bauzustand als
Zufahrt für Baustellenfahrzeuge bei der
Schüttung des nördlichen Hauptdammes
verwendet werden. Die kleine Sperre
erfordert selber keine Wartungsarbeiten
in der Zukunft. Sie funktioniert
automatisch. Sie ermöglicht zudem eine
evtl. noch notwendige Vorabsenkung des
Stausees im Hochwasserfall auf ein erträgliches
und fest fixiertes Grundmaß.
Vielleicht fällt der Dank an diese weise
Voraussicht spätestens in 20 Jahren
(Speicherinspektion mit Seeabsenkung)
an den Bauingenieur zurück, der mit
praktischem Denken und Eigeninitiative
eine fixe Idee hat Wirklichkeit werden
lassen, obwohl er als Beamter die Mühlen
der Bürokratie sehr gut kannte und
sich nicht davon hat abbringen lassen!
Von wegen Gürtel und Hosenträger!
Alfons Lerch
WWA Regensburg

Industrielle Stoffströme am Beispiel der Müllverwertungsanlage Ingolstadt
Wie bereits in einem Zwischenbericht
des ATV-DVWK Mitgliederrundbriefes 1/
2004 beschrieben, wurde das Projekt
„Flussmanagement“ an dem Standort
der Müllverwertungsanlage Ingolstadt
nach 1-jähriger Projektdauer erfolgreich
abgeschlossen. Neben den wichtigen
organisatorischen Verbesserung konnte
eine jährliche Einsparung von über
12.000 m³ Grundwasser, die Steigerung
der Energienutzung in Kooperation mit
der geplanten Klärschlammtrocknung
der Zentralkläranlage Ingolstadt, sowie
eine Optimierung der betriebseigenen
Abwasserbehandlung realisiert werden.
Die Initiierung des Vorhabens erfolgte
durch Vertreter des Bayerischen Landesamtes
für Wasserwirtschaft, als in
Gesprächen mit dem Betreiber die Einführung
eines Stoffstrommanagementsystem
andiskutiert wurde. Überzeugt
von den Möglichkeiten des Projektes
und durch die aktive Förderung des Landesamtes
für Wasserwirtschaft gestützt,
wurde das Institut für Management und
Umwelt, imu Augsburg von dem Betreiber
zur Begleitung der Vorhabensumsetzung
beauftragt.
Die wesentlichen Stufen des Projektes
gliedern sich in fünf Schritte:
unter Modellierung ist die Erfassung
der vorhandenen Strukturen und Ströme
zu verstehen, damit einhergehend
auch die Erhebung der relevanten
Datenquellen. In zahlreichen Flussmodellen
wurden die Wasser-, Material-,
Energie- und Informationsströme
visualisiert.
Die wesentlichen Stufen des Projektes in fünf Schritten
45
in der Bewertungsphase wurden alle
Erkenntnisse der Modellierungsphase
zusammengetragen und im Überblick
bewertet. Dies hat den Vorteil, dass
hierdurch Zusammenhänge und Problemursachen
leichter erkannt werden
können und eine reine Symptombekämpfung
vermieden wird.
Innerhalb der Planung wurden entsprechend
der Vorgaben der vorgelagerten
Bewertung Verbesserungsmaßnahmen
für die einzelnen
Handlungsbereiche entwickelt. Die
Maßnahmenentwicklung erfolgte in
enger Zusammenarbeit mit den beteiligten
Mitarbeitern. Dadurch wurde
zum einen das interne Know-how genutzt
und die Realisierbarkeit sichergestellt.
Die Umsetzungsphase erfolgte und
erfolgt weiterhin durch die Mitarbeiter
der MVA Ingolstadt. Da die Mitarbeiter
bereits in die Modellierung, Bewertung
und Planung eingebunden waren,
wurde eine effiziente Umsetzung
der Maßnahmen mit geringen Umsetzungshemmnissen
sichergestellt.
Für die dauerhafte Verbesserung der
Organisationsstruktur ist die Verankerung
des Flussmanagements zwingend
notwendig
Mit den Ergebnissen der Modellierung,
den daraus gewonnenen Erkenntnissen
und den parallel beschriebenen Zielvorgaben
ging es in der im Folgenden beschriebenen
zweiten Projekthäfte um die
Themenschwerpunkte:
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
abschließende Bewertung mit den Daten
der ersten Projektphase
Maßnahmenplanung
Zentrale Erfassung der Betriebsdaten
(Data Warehouse)
Umsetzung der Maßnahmenliste
Verankerung des Flussmanagementsystems
Abschließende Bewertung, Maßnahmenplanung
und –umsetzung
Im Rahmen der Bewertungsphase wurden
als wesentliche Handlungsbereiche
und damit als Projektschwerpunkte für
die Planungsphase die Themen „Data
Warehouse“ und „Organisationsgestaltung“
festgelegt. Die beiden Handlungsbereiche
liefen aufbauend auf den
Flussmodellen der Modellierungsphase
parallel ab. Im Rahmen der Organisationsgestaltung
wurde auf die erstellten
Flussbilder visuell die bestehende Aufbauorganisation
gelegt. Hierdurch wurde
erkennbar, inwieweit die bestehende
Struktur der Abteilungen und Bereiche
die betrieblichen Material- und Informationsflüsse
unterbricht. Schnittstellen,
Kommunikationsbarrieren, Missverständnisse
und fehlende Informationen
sind die logische Folge dieser bisherigen
verbesserungsbedürftigen Struktur und
zeigten den Bedarf an einer Neugestaltung
von einigen Abteilungsgrenzen auf.
Die Gestaltung von Unternehmensabläufen
in Form von Prozessen war ein
weiterer Folgeschritt, der sich aus der
Analyse der bestehenden Organisation
ergab. Unter Prozessen sind die wesentlichen
Arbeitsabläufe und das Zusammenwirken
von Mitarbeitern des Unternehmens
zu verstehen. Die Tätigkeiten
wurden in zusammenhängender Form
beschrieben. Den Einstieg in die Prozessbeschreibungen
legte eine Definition
und Abgrenzung der betrieblichen
Prozesse in Form einer Gesamtübersicht.
Die Abgrenzung der Prozesse erfolgte
anhand der Material- und Informationsflussmodelle,
die das Unternehmen in
detailliertester Form beschreiben.
Hierdurch wurde sichergestellt, dass alle
relevanten Tätigkeiten, Informationen
und Abläufe in die jeweiligen Prozesse
integriert werden. Die einzelnen Prozesse
wurden dann mit Ablaufdiagrammen
und Prozesskennblättern umfassend
beschrieben.
Durch das gemeinschaftliche Erarbeiten
der Prozesse und den zugehörigen Einigungsprozess
wurden weitere Schnittstellen
aus der Organisation beseitigt
und mehr Verständnis über die Zusammenhänge
der Arbeitsschritte bei den
Mitarbeitern geschaffen.

Prozesslandschaft ZV MVA Ingolstadt
Ausrichtend für eine organisatorische
Gestaltung des Unternehmens ist die
Klarheit in der eigenen Zielrichtung.
Deshalb wurde zusammen mit der Führungsrunde
ein Entwurfsstand der Unternehmensvision
erarbeitet, an dessen
Ideen die weiteren Aktivitäten gemessen
werden sollen. Die endgültige Verabschiedung
einer Unternehmensvision ist
allerdings noch umzusetzen.
Der Handlungsbereich des Data Warehouse
schuf die notwendige Transparenz
an den vorhandenen Daten, die
bereits an verschiedenen Stellen und
Abteilungen im Unternehmen parallel
gesammelt wurden. Hierdurch wurden
Doppelarbeiten bei Datensammlung, -
auswertung, -aufbereitung, –verteilung
und damit zusammenhängende Fehlerquellen
beseitigt.
Folgende Ergebnisse wurden in diesem
Projektschwerpunkt erreicht:
Input/Output-Übersicht mit Daten für
das gesamte Unternehmen
Materialflussbild gesamt mit Daten
Übersicht der Datenlandschaft / eingesetzten
Informationssysteme und
deren Vernetzung
Konzeption, Entwicklung, Erprobung
und Implementierung des Data Warehouse
Übersicht der vorhandenen und gewünschten
Tabellen sowie deren Verknüpfungen
Data Warehouse mit Onlinehilfe (Vorlagenversion
und eingesetzte Version)
Messstellenübersicht mit Beschreibungen
und Bezug zu den Flussbildern
Die unterschiedlichen Quelldaten (Zählerablesung,
Listen, Messungen, Importmöglichkeiten
aus anderen Systemen
wie Wagedaten oder Prozessdaten)
46
wurden zu zentralen und nutzerspezifischen
Berichten für die externen Berichtspflichten
(z.B. Jahresbericht) sowie
für die interne Unternehmenssteuerung
(z.B. Monatsberichte, Kennzahlensystem)
verdichtet.
Neben einer enormen Zeitersparnis im
Zusammentragen der Daten aus den
unterschiedlichen Quellen, ist nun eine
zeitnahe Auswertung und Betrachtung
des Unternehmensgeschehens durch die
stets aktuell eingepflegten und automatisch
verdichteten Quelltabellen möglich.
Durch eine Verbindung der Mengendaten
mit monetären Werten ist auch eine
finanzielle Betrachtung und Steuerung
des Unternehmens auf der Basis der
betrieblichen Materialflüsse eingeführt.
Dies ermöglicht zeitnahe Entscheidungen
und Eingriffsaktivitäten.
Detailanalysen zu den einzelnen Materialflüssen
waren aufgrund der zu Projektbeginn
vorliegenden Datenlage nur
mit größtem Aufwand machbar. Aufbauend
auf der Datenbasis des Data Warehouse
wurde ein Einstieg in diese Analysen
ermöglicht. Im Rahmen des
Projekts wurden Detailanalysen zu den
Flüssen und internen Verbrauchern von
Wasser und Dampf durchgeführt.
Dauerhafte Verankerung des Flussmanagementsystems
Der abschließende Projektschwerpunkt
war die dauerhafte Implementierung des
Flussmanagements in der Organisation
der MVA Ingolstadt. Dies geschah durch
die Bestimmung von Verantwortlichkeiten
für die geschaffenen Themen und Instrumente
sowie die Festlegung von
Zeithorizonten für deren Anwendung.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Grundlegend hierfür war die Erstellung
einer überschaubaren Unternehmensdokumentation,
in der die einzelnen Themen
und Instrumente beschrieben sind.
Die Weiterführung und periodische Prüfung
der Prozessbeschreibungen, gehört
ebenso zur Stabilisierung des Managementansatzes
wie die fortlaufende
Pflege des Data Warehouse. Damit wird
eine stetige Verbesserung der Organisationsstruktur
und Datenübersicht gewährleistet.
Nachhaltige wasserwirtschaftliche
Auswirkungen
Zusammengefasst ergeben sich durch
das Projekt zum Flussmanagement an
der MVA Ingolstadt folgende erreichte
wasserwirtschaftliche Verbesserungen
und Einsparungen:
Zur Verhinderung von Staubverfrachtungen
im Bereich des Schlackeplatzes
muss witterungsbedingt Wasser
auf die befestigte Fläche aufgebracht
werden. Bislang erfolgte dies mit Brunnenwasser
über einen Wasserwerfer.
Durch Installation mehrerer spezieller
Werfer mit vorgeschalteten Sieben ist
es nunmehr möglich Brauchwasser
einzusetzen. Damit können ca. 3.600
m³ Grundwasser jährlich eingespart
werden.
Die Anlieferzellen vor dem Müllbunker
werden regelmäßig nass gereinigt.
Durch wiederkehrende Unterweisungen
bezüglich einer sparsamen Vorgehensweise
wird die Verbrauchsmenge
an Wasser jährlich um ca. 360
m³ reduziert.
Niederschlagswasser sämtlicher befestigter
Flächen wird seit geraumer
Zeit in der betriebseigenen Beckenanlage
gesammelt und für weitere Einsatzzwecke
aufbereitet. Ein Großteil
dieses Wassers kann als Wäscherwasser
verwendet werden. Hierfür ist
eine vorherige Filtration und Enthärtung
erforderlich. Die dabei anfallende
Rückspülwassermenge ist wegen der
teilweise starken Verschmutzung mit
Feststoffen beträchtlich (ca. 8.640m³/
a). Durch eine getrennte Erfassung von
besonders partikelbehafteten Niederschlagswassers
einerseits und der
Verwendung des Rückspülwassers im
Schlackeaustrag andererseits kann die
erforderliche Rückspülwassermenge
drastisch reduziert werden.
Durch eine örtliche Änderung der Dosierstelle
und der Art des Primärfällungsmittels
wird die Abscheideleistung
an Schwermetallen der
Abwasserreinigungsanlage weiter
verbessert und gleichzeitig Additiv
eingespart (Quantifizierung noch nicht
exakt möglich).

Die benachbarte Zentralkläranlage Ingolstadt
(ZKA) wird 2005 eine Klärschlammtrocknungsanlage
in Betrieb
nehmen. Die notwendige Wärmelieferung
erfolgt durch die Nutzung des Turbinenabdampfes
der MVA Ingolstadt.
Diese beispielhafte Maßnahme spart
nicht nur Primärenergie und damit verbundene
CO2-Emissionen auf Seiten
der ZKA IN ein, sondern entlastet auch
die mit elektrischer Energie angetriebenen
Lüfter der Luftkondensatoren!
Weitere betriebliche Auswirkungen
und Vorteile
Wesentliche Steigerung der Anlagenkontrolle
durch zentrales Datenerfassungssystem
„Data Warehouse“
Schaffung einer Gesamtanlagenübersicht
und Grundlage für weitere Optimierungen
und Ressourceneinsparungen
Querinformationen für Mitarbeiter
Sensibilisierung der Mitarbeiter mit
Hilfe von Kennzahlen aus der Datenerhebung
Kontinuierliche Verfahrensverbesserung
durch Prozessbeschreibungen
und -visualisierungen
Verständnis der Zusammenhänge im
Zuge der Prozessbeschreibungen in
der Gruppe
47
Besonders mit dem Instrument Data-
Warehouse ist es möglich, betriebliche
Zusammenhänge zu erkennen und für
weitere Verbesserungen zu nutzen.
Ebenso ist die Kontinuität der Aufzeichnungen
gesichert, Regelabläufe können
stetig verbessert und optimiert werden.
Durch die automatische Generierung
von Grafiken werden Betriebszahlen
übersichtlich visualisiert und können
Trends schnell erkannt werden
Resümee
Neufassung Landesplanungsgesetz
Am 01.01.2005 trat das neue Landesplanungsgesetz
in Kraft. Zur Darstellung
der wesentlichen Neuerungen wird die
Begründung im Gesetzentwurf vom September
2004 zitiert:
A) Problem
Das Bayerische Landesplanungsgesetz
(BayLplG) wurde zuletzt 1997 -
insbesondere in den Vorschriften über
die Regionalplanung - durch das (Erste)
Verwaltungsreformgesetz grundlegend
gestrafft und neu strukturiert. Der Bayerische
Ministerpräsident kündigte in
seiner Regierungserklärung vom 6. November
2003 an, dass im Rahmen der
Reform der Landesentwicklung u.a. das
Bayerische Landesplanungsgesetz
überarbeitet und hierbei insbesondere
die Regionalplanung vereinfacht wird. In
diesem Zusammenhang ist das BayLplG
dem Raumordnungsgesetz des Bundes
(ROG) anzupassen, das verbindliche
Vorgaben für die Länder enthält. Darüber
hinaus sind die sich aus der Richtlinie
2001/42/EG des Europäischen Parlaments
und des Rates vom 27. Juni 2001
Die umgesetzten sechs Projektphasen
haben sich als sehr erfolgreich erwiesen.
Der Ansatz des Flussmanagements ist
branchenübergreifend und vor allem
sehr gut für klein- und mittelständische
Unternehmen (KMU) anwendbar.
Der offene Methodenbaukasten des
Flussmanagements lässt sich bedürfnisspezifisch
auf die jeweilige Unternehmenssituation
einsetzen. Durch die neu
geschaffene Transparenz und Sicht auf
das Unternehmen können nicht erkannte
Effizienzpotentiale gehoben und dauerhaft
genutzt werden.
Mit dem Flussmanagement zeigt sich,
dass dieses auch unmittelbar auf andere
MVA, wie auch sehr gut auf mittelständische
Unternehmen anderer Branchen
über die Prüfung der Umweltauswirkungen
bestimmter Pläne und Programme
ergebenden zusätzlichen verfahrensrechtlichen
Anforderungen nach Maßgabe
des ROG im Landesrecht zu verankern.
B) Lösung
Im künftigen BayLplG werden die Instrumente
der Landesplanung nochmals
gestrafft und die Verfahren weiter vereinfacht
und beschleunigt. Schwerpunkte
der Deregulierung und Verwaltungsvereinfachung
sind u.a.:
Verzicht auf das Instrument der fachlichen
Programme und Pläne (frühere
Art. 15 und 16 BayLplG)
Stärkung der Kompetenzen der Planungsausschüsse
der Regionalen Planungsverbände
bei gleichzeitig gestaffelter
Verringerung der Obergrenze der
Mitgliederzahl (Art. 7 (4), (5) BayLplG)
Wegfall der regionalen Planungsbeiräte
(frühere Art. 15 und 16 BayLplG)
Konzentration der Inhalte der Regionalpläne
auf die Schwerpunkte Sied-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
übertragbar sind, um Betriebsabläufe
erfassen und verbessern zu können.
Die Instrumente des Flussmanagements
sind auch als Potentialanalyse mit wenigen
Tagen Aufwand vor allem in KMU
einsetzbar und können auf diese Weise
schnelle und nachhaltige Erfolge ökologischer
und ökonomischer Art liefern.
Besonders interessant an den Erfolgen
des Flussmanagements ist, dass Einsparpotentiale
und Effizienzmöglichkeiten
nicht einseitig auf den Personalbereich
fokussieren, sondern vor allem im
Bereich des Materialeinsatzes sowie in
der erfolgreichen Organisationsgestaltung
zu finden sind.
Hinweis: Eine detaillierte Broschüre über
das Projekt kann kostenlos bezogen
werden bei:
ZV MVA Ingolstadt,
email: anton.perfoll@mva.ingolstadt.de
Dr. Stefan Enzler
Institut für Management und Umwelt,
Augsburg
Rudolf Kitzmann
LfW
Anton Perfoll
ZV MVA Ingolstadt
lungswesen, Verkehr, Wirtschaft, Sozialwesen
und Kultur sowie Freiraumsicherung
(Art. 18 (2) BayLplG)
Verkürzung der Abschlussfrist bei
Raumordnungsverfahren auf regelmäßig
drei Monate. (Art. 22 (6) BayLplG)
Im Rahmen der Anpassung an das ROG
sind die zwingend vorgeschriebenen
weiteren Instrumente der Raumordnung
im BayLplG zu normieren wie etwa die
Planerhaltung und das Zielabweichungsverfahren.
Der Gesetzentwurf
ergänzt, verdeutlicht oder akzentuiert
darüber hinaus wichtige bayerische Anliegen
im Verhältnis zum Bundesrecht.
Die Anforderungen der EGRichtlinie
2001/42/EG an die Ausarbeitung und
Aufstellung von Raumordnungsplänen
werden nach Maßgabe des ROG in dem
lediglich unbedingt notwendigen Umfang
im Rahmen der Novellierung des BayLplG
umgesetzt.
Hans-Peter Spörl
LfW

Gewässerkundlicher Monatsbericht
Startseite
Das Bayerische Landesamt für Wasserwirtschaft
(LfW) hat einen Monatsbericht
im Bereich des Gewässerkundlichen
Dienstes eingeführt. Der erste Bericht
wurde für den Monat Dezember 2004
erstellt.
Ziel ist es, nach dem Vorbild anderer
Länder und des Bundes dem interessierten
Bürger einen knappen Überblick
über die gewässerkundlichen Beobachtungen
in Bayern zu geben. Dabei sollen
neben allgemeinen Darstellungen
des überregionalen Geschehens und
exemplarischen Darstellungen für Nordund
Südbayern fallweise auch besondere
Ereignisse kurz beschrieben werden.
Auf weitere gewässerkundliche Informationen
im Internet wird hingewiesen. Die
Berichte werden möglichst jeweils bis
zum 15. des Folgemonats veröffentlicht.
Die Berichte können im Internetangebot
des LfW unter abgerufen werden.
Ein Monatsbericht umfasst die Bereiche
Witterung, Fließgewässer, Seen,
Grund- und Bodenwasser sowie fallweise
Lawinen. Der aktuelle Monatsbericht ist
modular aufgebaut. So kann man jedes
einzelne Thema schnell mit einem Klick
48
aufrufen. Daneben werden die Gewässerkundlichen
Jahresberichte und die früheren
Monatsberichte angeboten.
Mit zwei Beispielen soll die Neugierde
geweckt werden:
Messstelle Eglfing
Die 12-Monate-Ganglinie der Grundwassermessstelle
Eglfing Lehrer in der
Münchner Schotterebene zeigt ein dramatisches
Absinken des Grundwasserspiegels.
Im April 2004 wurde noch ein
Wasserstand gemessen, der knapp unter
dem langjährigen Mittel lag. Danach
sank der Wasserspiegel kontinuierlich
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
ab. Erst im Februar 2005, also nach 10
Monaten, war die lange Talfahrt zu Ende.
Pegel Kemmern / Main
In der Wasserstandsganglinie des Monats
Februar 2005 vom Mainpegel Kemmern
oberhalb von Bamberg ist das
Hochwasserereignis in der Mitte des
Monats herausragend. Dabei lag die
Spitze weit über der Hochwasser-Meldestufe
3. Große Teile Bayerns waren von
diesem Hochwasser betroffen. Der erneute
Wintereinbruch verhinderte
damals Schlimmeres.
Karl-Heinz Frei
LfW

Elektronische Berichtserfüllung der Eigenüberwachungsdaten mit
Programmen aus der Produktfamilie SEBAM
Die einwandfreie Versorgung der Kunden
eines Wasserversorgungsunternehmens
(WVU) mit Wasser in ausreichender
Menge und vorgeschriebener
Qualität erfordert vom WVU eine ständige
Überwachung seiner Wassergewinnungsanlagen.
Die EÜV (Verordnung zur
Eigenüberwachung von Wasserversorgungs-
und Abwasseranlagen) schreibt
wegen dem Wohl der Allgemeinheit eine
stichprobenartige Kontrolle der Eigenüberwachung
durch die Behörden vor.
WVUs müssen beim Vollzug der EÜV
dem Wasserwirtschaftsamt die Überwachungsergebnisse
eines Beobachtungsjahres
in einem Jahresbericht bis zum
1. März des folgenden Kalenderjahres
vorlegen. Der Mindestumfang eines Jahresberichts
umfasst die Messungen zur
Wasserentnahme und Wasserständen,
eine Rohwasseruntersuchung (bei öffentlicher
Trinkwasserversorgung) und
die Aufzeichnungen aus der Schutzgebietsüberwachung.
Neben den o.g. Daten
aus dem Vollzug der EÜV sind auch
Daten aus Auflagen aus wasserrechtlichen
Bescheiden, aber auch aus dem
Vollzug zur Trinkwasserverordnung
(TrinkwV 2001) zu erheben. Für einen
effizienten Datenaustausch der Wasserversorgungsunternehmen
mit den staatlichen
Stellen ist der elektronische Datenaustausch
vorgesehen.
Das Wasserwirtschaftsamt kann verlangen,
dass vorlagepflichtige Daten der
Betriebsaufzeichnungen und der Jahresberichte
aus der EÜV auf maschinenlesbaren
Datenträgern vorzulegen sind.
Die geforderten Mess- und Untersuchungsergebnisse
sollen dabei in Dateien
gespeichert und den zuständigen
Behörden zur Berichtserfüllung übermittelt
werden. Nur Dateien, die die Anforderungen
der staatlichen Schnittstellenbeschreibungen
erfüllen, können in die
Datenbanken der Wasserwirtschaftsverwaltung
und zukünftig auch der Gesundheitsverwaltung
in Bayern eingelesen
werden. Der Datenaustausch mit
Schnittstellendateien schafft eine einheitliche
Beurteilungsgrundlage und
verringert den Bearbeitungsaufwand
erheblich.
Praktische Umsetzung des elektronischen
Datenaustauschs
Die Vorgaben, die die Schnittstellendateien
zu erfüllen haben, wurden in der
„Schnittstellenbeschreibung für die Übermittlung
von Wasser- und Abwasseranalysen
an und zwischen staatlichen Stellen
in Bayern“ vom August 1998 und in
49
Abb. 1: Strukur der WVU in Bayern
der „Schnittstellenbeschreibung für die
Übermittlung von Entnahmedaten an die
Wasserwirtschaftsverwaltung in Bayern“
vom Januar 2005 festgelegt. Für Aufzeichnungen
aus den Schutzgebietsüberwachungen
wird derzeit kein spezielles
Austauschformat gefordert.
Damit die geforderten Schnittstellendateien
von den berichtspflichtigen WVUs
auch erstellt werden können, musste
ihnen eine einheitliche EDV-Lösung angeboten
werden. Um die Akzeptanz einer
staatlich unterstützten EDV-Lösung
bei den Beteiligten auszuloten, hat das
Landesamt für Wasserwirtschaftsamt
(LfW) im Jahr 2002 die rd. 2.400 überwachungspflichtigen
WVUs über den
geplanten Datenaustausch informiert
und befragt. Diese Umfrage ergab, dass
die Datenerfassung möglichst an einem
lokalen PC, auch ohne Internetanschluss,
möglich sein muss. Für den
Berichtspflichtigen dürfen durch die elektronische
Berichtserfüllung keine zusätzlichen
Kosten entstehen. Die Programme
müssen einfach zu bedienen sein, da
die berufliche Qualifikation des Personals
aus den vielen kleinen bis mittelgroßen
WVUs berücksichtigt werden muss:
ca. 2.000 von insgesamt rd. 2.400 WVUs
in Bayern geben weniger als 300.000 m³/
a Trinkwasser ab. Sie liefern damit in der
Summe lediglich ca. 17% des Gesamttrinkwasserverbrauchs
in Bayern
(Abb. 1).
Eine praxistaugliche Programmlösung
wurde mit dem Erwerb einer Sammelli-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
zenz für das „Programm SEBAM qualitativ“
(Software zur Erfassung, Bearbeitung
und zum Austausch qualitativer
Messdaten) der Firma Siemens PSE AG
Österreich gefunden. Das Programm
SEBAM qualitativ in der Version 1.1.2
wurde für die Berichtspflichtigen im Sommer
2003 vom LfW bereitgestellt. Ab dem
Frühjahr 2005 stehen sowohl das aktualisierte
Programm SEBAM qualitativ in
der Version 2.0 für die Speicherung der
Ergebnisse aus den Wasseruntersuchungen
als auch das neue Programm
SEBAM quantitativ in der Version 1.0 für
die Speicherung der Ergebnisse aus den
Wasserentnahmen zur Verfügung. Bei
der Programmierung der Programme
wurde darauf geachtet, dass der Programmaufbau
und die Bedienung einem
gleichen Muster entsprechen, um dem
Anwender die Handhabung der beiden
Programme zu erleichtern.
Die erworbenen Nutzungslizenzen erlauben
dem LfW die kostenfreie Verteilung
der Programme an die berichtspflichtigen
WVUs bzw. des Programms
SEBAM qualitativ an die Betreiber von
Abfallentsorgungsanlagen und die beauftragten
Labore. Besonderer Serviceund
Schulungsaufwand entfallen wegen
der einfachen Programminstallation, einer
Hilfefunktion und der übersichtlichen
Bedienungsoberfläche. Programminteressenten,
die nicht in den unmittelbaren
Nutzerkreis fallen, können sich für die
unbegrenzte Nutzung des Programms
direkt bei der Firma Siemens PSE registrieren
lassen.

50
Abb. 2: Erfassungsdialoge SEBAM qualitativ und SEBAM quantitativ
Arbeitsweise der Programme
Die Programme arbeiten unabhängig
von einer Datenbank oder einer Standardsoftware
auf dem lokalen PC des
WVU. Voraussetzung für die Lauffähigkeit
des Programms ist das Microsoft
Betriebssystem ab Windows 95 aufwärts
und der Internet Explorer ab der Version
4, der aber in der Regel mit dem
Betriebssystem bereits vorliegt.
Die Programme SEBAM bieten dem
Anwender eine funktionale Oberfläche
für die Messdatenerfassung (Abb. 2).
Ergänzend zur direkten Messdatenerfassung
ermöglicht die Funktion „Import
aus der Zwischenablage“ das Einfügen
von Messdaten, die bereits in anderen
Anwendungen in einer Tabellenstruktur
vorliegen, z.B. in MS-Excel.
Die Messdatenverwaltung erfolgt über
das Abspeichern und Bearbeiten der
Daten in Dateien. Eine mit dem Programm
SEBAM qualitativ erstellte Datei
enthält die Laborergebnisse für mehrere
Probenahmen an einer Wasserversorgungsanlage.
Die Messdaten zur Wasserentnahme
eines Überwachungsjahres
werden dagegen im Programm SEBAM
quantitativ gespeichert. Für die Weitergabe
der Daten an die Behörden werden
diese in Schnittstellendateien exportiert.
Dabei prüft das Programm, ob alle Bedingungen
der jeweiligen staatl. Schnittstellenbeschreibung
eingehalten worden
sind, so dass sichergestellt ist, dass die
Daten direkt in die staatliche Datenbank
überführt werden können. Eine Ansicht/
Drucken-Funktion erlaubt den Ausdruck
der Daten in Reports und im Programm
SEBAM quantitativ auch in Diagrammen.
Mit der Verwendung von so genannten
Vorlagedateien können der Arbeitsaufwand
und die Fehleranfälligkeit bei den
Laboren und WVUs minimiert werden.
Die Vorlagedateien sind schreibgeschützte
Erfassungsschablonen, die bereits mit
den identifizierenden Daten zu den Wasserfassungen
und Messstellen sowie einigen
untersuchungspflichtigen Parametern
vorbelegt sind. Sie werden von den
Wasserwirtschaftsämtern aus ihrem
staatl. Informationssystem erstellt und
den Berichtspflichtigen übermittelt. Das
WVU bzw. das Labor konzentrieren sich
dann hauptsächlich nur noch auf die Erfassung
und Eingabe der Messdaten.
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Programmverteilung
Die Verteilung der SEBAM-
Programme erfolgt in der Regel
über das Internetangebot
des LfW. Unter der Internetadresse
www.bayern.de/lfw/
service/produkte können Interessenten
die Programme
herunterladen und 30 Tage
zur Probe nutzen. Für die unbefristete
Nutzung ist beim
LfW zur Registrierung eine
Kundennummer zu beantragen.
Derzeit verwaltet das
LfW über 700 Registrierungen.
Davon fallen ca. 550 Registrierungen
auf die WVUs,
ca. 80 auf Betreiber von Abfallentsorgungsanlagen,
ca.
50 auf Labore und ca. 30 auf
die Behörden der Wasserwirtschaftsverwaltung.
Bereits registrierte Nutzer erhalten
zukünftig vom LfW
neue Programmversionen
oder wichtige Hinweise automatisch
per E-Mail.
Derzeit übernehmen größtenteils
die privaten Labors
im Auftrag von den WVUs die
Datenerfassung und die Erzeugung
der Schnittstellendateien.
Die WVU sind dann
mit dem Programm SEBAM
qualitativ in der Lage die Labordateien
zu prüfen, ehe sie
an das Wasserwirtschaftsamt
weitergeleitet werden.
Ohne das Programm ist den
WVUs eine übersichtliche Ansicht der
Ergebnisse aus den Schnittstellendateien
in der Regel nicht möglich.
Mit der Freigabe des Programms SE-
BAM quantitativ ab dem Frühjahr 2005
wird die Anzahl der Registrierungen voraussichtlich
zunehmen, da die WVUs die
Erstellung der Schnittstellendateien für
die Daten der Wasserentnahme selbst
vornehmen sollen.
Die Nachbarschaftsleiter der Wasserwerksnachbarschaften
Bayern wurden
im Januar 2005 über die Einbindung der
WVUs in den Datenaustausch informiert.
In der Einführungszeit des elektronischen
Datenaustauschs geben die Ansprechpartner
des LfW und der Wasserwirtschaftsämter
den Berichtspflichtigen
Hilfestellung.
Karl Tekles
LfW

Ingenieurbüro spendet zum Tag des Wassers einen Brunnen für Äthiopien
„Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel
und Grundlage allen Lebens“. Diese
Feststellung macht das Ingenieurbüro
PEBATECH – Dipl.-Ing. Peter Baumann
mit Sitz in Bad Camberg/Taunus und
Wels/Österreich in seiner täglichen Arbeit
als Planer im Bereich der Wasserwirtschaft.
Es hat sich daher zur Aufgabe
gemacht, bei seinen Projekten auf die
Erhaltung oder Wiederherstellung von
Wasserressourcen größtmögliche Rücksicht
zu nehmen. Näheres über das Ingenieurbüro
PEBATECH erfährt man
unter www.pebatech.com oder
www.igbmp.com bzw.
office@pebatech.com
Durch die Kontakte mit ausländischen
Projekten, insbesondere in Entwicklungsländern,
stellt das Büro immer wieder
fest, dass die Verfügbarkeit ausreichenden
Wassers keine Selbstverständlichkeit
darstellt. Die Geschäftsleitung hat sich
daher entschlossen Karlheinz Böhms
Hilfsorganisation „Menschen für Menschen“
in Äthiopien zum Tag des Wassers
für das Projektgebiet Derra einen Brunnen
zu finanzieren. Ein solcher Brunnen
kostet rund € 2.500,- und versorgt häufig
ein ganzes Dorf mit Trinkwasser. Die
Handhabung des Brunnens ist auf die
dürftigen Verhältnisse vor Ort abgestimmt
und erfolgt mittels Handpumpe.
Wer ebenfalls helfen will, muss nicht
gleich einen Brunnen finanzieren. Auch
kleine Spendenbeträge, z.B. für Schulmaterialien,
unterstützen die Arbeit der
Hilfsorganisation.
Nähere Informationen sind auf der Seite
www.menschenfuermenschen.org
erhältlich.
Peter Baumann
Ing.-Büro Pebatech
„Flüsse brauchen Platz!“
Flüsse brauchen Platz, um sich ausbreiten
zu können. Diese Botschaft trägt nun
eine österreichische Briefmarke in die
Welt.
Der Slogan steht für ein transnationales
Projekt zwischen Bayern, Österreich
und Ungarn. SUMAD (zu deutsch: Nachhaltiges
Vorlandmanagement an bedeichten
Flüssen) wirbt dafür, dass nicht
nur Deiche, sondern auch Überflutungsflächen
größer werden müssen.
51
Im Mittelpunkt des Projekts stehen die
Donau, Theiß, Raab, Pinka und Leitha.
Also Flüsse, die aus Gründen des Hochwasserschutzes
bedeicht wurden. Die
Leitung des Projekts, das bis Dezember
2005 anberaumt ist, liegt beim StMUGV
Kontakt:
wolf-dieter.rogowsky@stmugv.bayern.de
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Mario Krolo
LfW

52
Münchner Stadtentwässerung zertifiziert
Dass die Münchner Stadtentwässerung
nicht nur in der wirtschaftlichen Betriebsführung
einen Spitzenplatz einnimmt,
sondern auch in Sachen Umweltschutz,
Arbeitsschutz und Qualitätssicherung
erstklassig ist, bewies das Unternehmen
durch eine vom 11. – 13. April 2005 erfolgte
Zertifizierung.
Die im technischen Werkbereich durchgeführte
Zertifizierung des eingeführten
Integrierten Managementsystems (IMS)
erfolgte durch eine unabhängige Zertifizierungsgesellschaft.
„Der sehr gute
Stand von Ordnung und Sicherheit in
allen untersuchten Bereichen, die überdurchschnittliche
Qualität der nach den
Regelwerken geforderten Dokumentation
und das damit erreichte Maß an
Rechtssicherheit im Unternehmen sind
hervorragend“, sagte Dr. Nobert Hüsgen
von der Zertifizierungsgesellschaft ZER-
Dr. Nobert Hüsgen (Zertifizierungegeseelschaft ZER-QMS), Stefan Jahnes (Confideon
Unternehmensberatung), Regina Lehmann (Münchner Stadtentwässerung),
Prof. Joachim Eichinger (Technischer Werkleiter Münchner Stadtentwässerung),
Claus Forneck (Münchner Stadtentwässerung)
Die Richtlinien für den Entwurf von wasserwirtschaftlichen
Vorhaben (REWas)
sind seit über zwanzig Jahren ein bewährtes
Hilfsmittel für Planer, Bauherren
und Prüfer. Den Planern sind sie ein
Leitfaden, was bei der Planung alles zu
berücksichtigen ist – den Bauherren bieten
sie eine Gewähr dafür, dass der
Entwurf einem allgemein anerkannten
Standard entspricht.
Nachdem sich die REWas seit Einführung
durch die Oberste Baubehörde im
Bayer. Staatsministerium des Innern im
Jahr 1983 bewährt haben, wurde der bisherige
Inhalt in die nun vorliegende Fassung
(Stand 01/2005) weitestgehend
übernommen und nur soweit erforderlich
ergänzt. Dabei wurden aktuelle Qualitätsstandards,
die sich im Laufe der letzten
Jahre entwickelt und durchgesetzt haben,
bei der Überarbeitung berücksich-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
QMS anlässlich der Übergabe der Urkunde
am 27. April 2005 im Technischen
Rathaus.
Die Münchner Stadtentwässerung hat
bundesweit als eines der ersten Unternehmen
im Bereich der kommunalen
Abwasserentsorgung ein
Qualitätsmanagementsystem nach
DIN EN ISO 9000:2000
Umweltmanagementsystem nach DIN
EN ISO 14000:2005
Arbeitschutzmanagementsystem
nach OHSAS 18001:1999
als integriertes Gesamtsystem eingeführt
und von unabhängiger Stelle prüfen
lassen.
„Die Einführung des Integrierten Managementsystems
im technischen
Werkbereich dient der konsequenten
Umsetzung der Unternehmenspolitik der
Münchner Stadtentwässerung“, sagte
der Technische Werkleiter der Münchner
Stadtentwässerung Professor Joachim
Eichinger anlässlich des Abschlusses
des Zertifizierungsaudits. Hervorzuheben
sei, so Eichinger, dass es bei der
Münchner Stadtentwässerung keinerlei
Grund zu Beanstandungen gab. Die
Zertifizierungsgesellschaft lobte das
sehr hohe Niveau der nun abgeschlossenen
Erstzertifizierung.
Mathias Wünsch
Münchner Stadtentwässerung
Neu: Richtlinien für den Entwurf von wasserwirtschaftlichen Vorhaben (REWas)
tigt. Um die REWas möglichst anwenderfreundlich
zu gestalten, war die Gruppe
der Planer im Redaktionsteam beteiligt.
Für wasserwirtschaftliche Vorhaben, die
von staatlichen Behörden selbst geplant
oder in Auftrag gegeben werden, oder
die mit staatlichen Mitteln gefördert werden,
sind die REWas für die Entwurfsbearbeitung
verbindlich.
Die neue Fassung der REWas ist kostenfrei
im Internet unter www.lfw.
bayern.de/service/rewas abrufbar. Als
zusätzlicher Service sind dort auch die
für den Entwurf erforderlichen Anlagen
als Muster abrufbar. Eine gedruckte
Bestellversion der REWas ist nicht vorgesehen.
Gabriele Merz
LfW

Personalnachrichten
Neubesetzung von Führungspositionen in der Wasserwirtschaft
Durch die Verwaltungsreform mit
Neustrukturierung der Wasserwirtschaftsämter
(7 werden aufgelöst, 17
verbleiben, z. T. an einem neuen Standort)
und der Landesämter (4 werden in
einem neuen Landesamt für Umwelt zusammengeführt)
ist auch eine Neubesetzung
der Führungspositionen verbunden.
Teilweise können die neuen Führungspositionen
erst besetzt werden, wenn die
parlamentarische Behandlung des Verwaltungsreformgesetzes
abgeschlossen
ist, voraussichtlich bis spätestens zum
01. September 2005. Die folgende Aufzählung
enthält deshalb keine Zeitangaben.
Es werden nur Stellen aufgelistet,
bei denen es eine Änderung gibt.
Wasserwirtschaftsämter:
WWA Ingolstadt:
BD Karl Deindl (bisher StMUGV)
WWA Regensburg:
BD Erich Eichenseer
(bisher WWA Weiden)
WWA Bad Kissingen:
(noch WWA Schweinfurt)
RD Dr. Paul Kruck
(bisher Reg. v. Unterfranken)
53
WWA Aschaffenburg:
BD Michael Klüpfel
(bisher WWA Würzburg)
WWA Hof:
BD Richard Oberhauser (bisher LfW)
WWA Weiden:
BD Karl Roth (bisher LfW)
WWA Donauwörth:
BD Wolfgang Arnold
(bisher WWA Krumbach)
WWA Landshut:
BD Johannes Schmuker
(bisher WWA Freising)
WWA Kronach:
(noch WWA Bamberg)
BD Hans Hemmerlein (bisher WWA Hof)
Regierungen:
Regierung von Unterfranken:
LBD Dieter Bauernschmitt
(Sonderfunktion, bisher WWA Schweinfurt)
BD Heribert Januszewski
(bisher WWA Aschaffenburg)
Wasserwirtschaftsamt Ingolstadt unter neuer Leitung
Herr Karl Deindl wurde 1960 in Kösching
in der Nähe von Ingolstadt geboren.
Nach der Volksschule in Kösching
besuchte er das Christoph-Scheiner-
Gymnasium in Ingolstadt, wo er 1980
das Abitur ablegte. In den Jahren 1980/
81 absolvierte er seinen Grundwehrdienst
bei der Luftwaffe bevor er im
Herbst 1981 mit dem Studium des Bauingenieurwesens
an der Technischen
Universität in München begann, das er
1986 als Dipl.-Ing. abschloss. 1986 bis
1987 arbeitete er bei einem Ingenieurbüro
in der Bauüberwachung von Ortsentwässerungen
und zentralen Abwasserpumpwerken
im Zusammenhang mit
der Ringkanalisation des Chiemsees.
Nach der Großen Staatsprüfung im Jahre
1989 war Herr Deindl ab 1990 am
Wasserwirtschaftsamt Ingolstadt als
Abteilungsleiter für den Landkreis Neuburg-Schrobenhausen,
ab 1993 auch für
die Stadt Ingolstadt und als stellvertretender
Amtsleiter tätig. Dabei lag ihm
besonders die umweltverträgliche „Sanierung“
des Donaumooses, dem größten
zusammenhängenden Niedermoor
Süddeutschlands, am Herzen.
Anfang 1994 wechselte er an das damalige
Bayerische Staatsministerium
für Landesentwicklung und Umweltfragen
als Referent im Referat „Wasserwirtschaft
im ländlichen Raum, Wildbäche,
Gewässerökologie“. Schwerpunkte
seiner Tätigkeit waren der Hochwasserschutz,
insbesondere im alpinen Bereich
und die ökologische Gestaltung
der Gewässer. Bereits Jahre vor den
großen Hochwasserereignissen des
„Pfingsthochwasser 1999“ und der
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
Regierung von Schwaben:
LBD Wolfgang Schilling
(Sonderfunktion, bisher WWA Donauwörth)
Regierung der Oberpfalz:
BD Günter Schobert
(bisher WWA Amberg)
Bayer. Staatsministerium für Umwelt,
Gesundheit und Verbraucherschutz,
Landesamt für Umwelt:
Bayer. Staatsministerium für Umwelt,
Gesundheit und Verbraucherschutz:
LBD Michael Haug (bisher LfW)
Landesamt für Umwelt (Hof):
BD Reinhard Kestler
(bisher WWA Bayreuth)
Landesamt für Umwelt (Augsburg):
LBD Erich Englmann
(bisher WWA Landshut)
Im Folgenden stellen wir diejenigen neuen
Leiter der Wasserwirtschaftsämter
vor, über die in den früheren Ausgaben
unseres Rundbriefs noch nichts enthalten
ist.
BD Karl Deindl

„Hochwasserkatastrophe 2002“ forcierte
er mit dem Projekt „Ermittlung und Festsetzung
von Überschwemmungsgebieten
in Bayern“, das über bayerische Grenzen
hinweg große Beachtung fand, die
systematische und konsequente Sicherung
der Überschwemmungsgebiete.
Im Juli 2001 wurde Herr Deindl im Rahmen
eines Personalaustausches für
zwei Jahre an die Oberste Baubehörde
im Bayerischen Staatsministerium des
Innern abgeordnet und war dort als Referent
und stellvertretender Sachge-
54
bietsleiter im Sachgebiet „Gesamtverkehrsplanung“
tätig. Die Wahrung bayerischer
Interessen bei der Einführung der
Lkw-Maut und der Durchführung von
Betreibermodellen für den Autobahnausbau
waren dabei Schwerpunkte seiner
Arbeit.
Zurück am Umweltministerium war
zunächst die Kosten- und Leistungsrechnung
und das Controlling bei den
Wasserwirtschaftsämtern sein Aufgabenschwerpunkt.
Nach den Landtagswahlen
im Herbst 2003 und dem Beginn
Neuer Leiter des Wasserwirtschaftsamts Schweinfurt
Der stellvertretende Sachgebietsleiter
Wasserwirtschaft und Wasserbau der
Regierung von Unterfranken, Regierungsdirektor
Dr. Paul Kruck, übernimmt
zum 1. April 2005 die Leitung des
Wasserwirtschaftsamts Schweinfurt.
Der bisherige Leiter, Herr LBD Dieter
Bauernschmitt, wechselt in seinem letzten
Dienstjahr an die Regierung und koordiniert
dort die Umsetzung der Wasserrahmen-Richtlinie
für Nordbayern.
Geboren 1955 in Unterhausen bei Neuburg
a. d. Donau führte der Weg zuerst
nach München, wo Kruck nach Chemiestudium
und Promotion an der Ludwig-
Maximilians-Universität am 1.1.1987
seine wasserwirtschaftliche Laufbahn
beim Landesamt für Wasserwirtschaft
begann. Im Referat Industrieabwasser
waren die Erstellung von Gutachten industrieller
Abwassereinleiter, die Deponiesickerwasserreinigung,
aber auch
die Mitarbeit in Bund-Länder-Arbeitskreisen
die Schwerpunkte. Im Dezember
1993 folgte er dem „Ruf“ an die
mittlerweile ins Umweltministerium
umressortierte „Oberste“ in das Referat
Technische Gewässeraufsicht. Die
Neugestaltung des Gewässergüteberichts
„Flüsse und Seen“, die fachliche
Konzeption der Eigenüberwachungsverordnung
und die Neuordnung der technischen
Gewässeraufsicht bildeten neben
den unvermeidlichen Vorlagen für
Ministerreden und Pressetermine hier
die Arbeitsschwerpunkte. Zum nächsten
Einsatzort hieß es im Oktober 1996 Koffer
packen und umziehen nach Unterfranken
zur dortigen Regierung. Im
Sachgebiet Wasserwirtschaft und Wasserbau
war er zuständig für wasserwirtschaftliche
Fachfragen im Rechtsvollzug,
die Organisation der technischen
Gewässeraufsicht sowie für die Siedlungswasserwirtschaft.
Aufgrund der
naturräumlichen Gegebenheiten – unterdurchschnittliche
Niederschläge, Böden
mit geringer Schutzfunktion, geologische
Formationen mit wenig Grundwasser-
RD Dr. Paul Kruck
speichervermögen – war und ist die gesicherte
Wasserversorgung die große
Herausforderung für die Region. In einem
vom Umweltministerium geförderten Entwicklungsvorhaben
werden unter seiner
Leitung neue Wege zur langfristigen Sicherung
der regionalen Trinkwasserversorgung
erprobt. Die konzeptionellen Ansätze
umfassen neben einer umfassend
angelegten Bewusstseinskampagne vor
allem Modellprojekte, mit denen grund-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
des Projekts „Verwaltung 21“, mit dem
die bayerische Verwaltung und damit
auch die Wasserwirtschaftsverwaltung
grundlegend reformiert werden, änderte
sich sein Aufgabenspektrum schlagartig.
Die Ausrichtung der Wasserwirtschaft
in Bayern auf eine zukunftsfähige
Struktur erforderte über Monate seine
ganze Kraft. Er setzte sich intensiv für
die Wasserwirtschaftsämter ein.
Letztendlich konnten die Entscheidungsträger
von der Notwendigkeit des Erhalts
der Struktur der Wasserwirtschaftsverwaltung
überzeugt werden.
wasserverträgliches Wirtschaften aufgezeigt
werden.
In Schweinfurt erwarten ihn die breit
gefächerten fachlichen Aufgaben quer
durch das gesamte Spektrum der Wasserwirtschaft.
Besonders fordern wird
ihn auch die Umsetzung der Verwaltungsreform
mit dem damit einhergehenden
Personalabbau und dem vorgesehenen
Umzug nach Bad Kissingen.

55
Wasserwirtschaftsamt Hof bald unter neuer Leitung
Im Zuge der Verwaltungsreform wird es
auch in Oberfranken einen Wechsel der
Leitung des Wasserwirtschaftsamtes
Hof geben. Mit in Kraft treten des Verwaltungsreformgesetzes
– voraussichtlich
zum 1.September 2005 - wird Herr Baudirektor
Richard Oberhauser die Nachfolge
von Herrn Baudirektor Hans
Hemmerlein in Hof antreten.
Herr Oberhauser, geb. am 1.8.1952, studierte
in der Zeit von 1974 bis 1979 an der
TU München Bauingenieurwesen. Seine
ersten Praxiserfahrungen sammelte er in
einem großen Ingenieurbüro in München
auf dem Gebiet der Siedlungsentwässerung.
Nach einer Praxis von ca. 3 Jahren
trat er als Baureferendar in die Wasserwirtschaftsverwaltung
ein. Im Anschluss
an die große Staatsprüfung 1984 übernahm
Herr Oberhauser am Wasserwirtschaftsamt
Donauwörth zunächst die
Leitung der Abteilung Stadt Augsburg und
nach kurzer Zeit die Abteilung Landkreis
Donau-Ries. Anfang 1990 wechselte er an
das Bayerische Landesamt für Wasserwirtschaft.
Dort knüpfte er erste berufliche
Kontakte zu Oberfranken. Zu seinem Aufgabengebiet
gehörte die Sanierung und
der Ausbau aller größeren Kläranlagen im
Regierungsbezirk Oberfranken mit einer
weiteren Reinigungsstufe zur Nährstoffelimination.
Er engagierte sich insbesondere
auch auf dem Gebiet der Mischwasserbehandlung.
Mit seiner Unterstützung
konnte innerhalb Bayerns eine praktische
und wirtschaftliche Lösung für die Umsetzung
des Arbeitsblattes A 128 gefunden
werden.
Seit 2000 leitet Herr Oberhauser im
Referat 42 das Projekt „Ermittlung und
Festsetzung von Überschwemmungsgebieten
in Bayern“. Im Rahmen des Projektmanagements
hat er durch sein organisatorisches
Geschick wesentlich
zum Fortgang des Projekts beigetragen.
Der Umstieg auf die Laserscanning-
Technik und Satellitentechnik, wodurch
zukünftig beachtliche Kosteneinsparungen
und Synergieeffekte zu erwarten
sind, geht auf seine Initiative zurück.
Außerdem wurde unter seiner Leitung im
Auftrag des StMUGV eine innovative
Internetplattform geschaffen (InformationsdienstÜberschwemmungsgefährdete
Gebiete), mit der sich alle Bürger
Bayerns im Internet über Überschwemmungsgebiete,überschwemmungsgefährdete
Gebiete und Gebiete mit hochanstehendem
Grundwasser informieren
können. Diese Art der Internetdarstellung
ist deutschlandweit bisher einmalig
und wurde von Herrn Oberhauser in
beachtlich kurzer Zeit und mit großem
persönlichem Einsatz geschaffen.
Gleichzeitig mit dem Amtsantritt von
Herrn Oberhauser wird der derzeit amtierende
Leiter des Wasserwirtschafts-
Neuer Leiter des Wasserwirtschaftsamtes Weiden
Nach dem Wechsel von Herrn BD Erich
Eichenseer an das Wasserwirtschaftsamt
Regensburg wird der bisherige Referatsleiter
beim Bayerischen Landesamt
für Wasserwirtschaft , Herr BD Karl
Roth, voraussichtlich am 01.06.05 die
Leitung des Wasserwirtschaftsamts
Weiden übernehmen. Herr Roth wurde
am 30.04.1946 in Wunsiedel geboren,
studierte Bauingenieurwesen an der TU-
München und begann, nach der Großen
Staatsprüfung, seine wasserwirtschaftliche
Laufbahn im Januar 1977 beim
Wasserwirtschaftsamt Nürnberg. Bis
1984 betreute er dort als Abteilungsleiter
den Landkreis Roth mit den damals
anstehenden Begutachtungen zur Talsperre
Rothsee, den Ausbau der Überleitungsgewässer
und der Scheitelhaltung
des Main-Donau-Kanals. Im Juli
1984 wurde Herr Roth an die Oberste
Baubehörde im Staatsministerium des
Inneren versetzt. Als Referent im Sach-
gebiet Wasserversorgung waren neben
der Beratung bei Bau und Finanzierung
von Wasserversorgungsanlagen vor allem
der Aufbau der Wasserwerksnachbarschaften
sowie Angelegenheiten der
Fernwasserunternehmen und Staatsbäder
Schwerpunkte der dortigen Tätigkeit.
Die an der Schnittstelle zwischen Politik
und Fachverwaltung gesammelten
Erfahrungen konnte er in seiner neuen
Tätigkeit beim Landesamt für Wasserwirtschaft,
wo er ab Ende 1992 das RegionalsachgebietNiederbayern/Oberpfalz
leitete, gut umsetzen. Zahlreiche
Konfliktfälle in der Wasserversorgung
und bei überörtlichen Grundwassereingriffen
konnten so gelöst und bei der
grenzüberschreitenden Nutzung des
Thermalwassers im niederbayerischen
Bäderdreieck eine nachhaltige Nutzungsstrategie
mit der österreichischen
Seite erreicht werden. Ab 1999 wurde
Herr Roth mit der Leitung des Referates
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
BD Richard Oberhauser
amtes Hof, Herr Baudirektor Hans
Hemmerlein, an das neu zu gründende
Wasserwirtschaftsamt Kronach wechseln.
Er wird dort nach kurzer Übergangszeit
die Amtsleitung in Nachfolge
von Herrn Leitenden Baudirektor Rüdiger
Krec, der dann aus dem aktiven
Berufsleben ausscheiden wird, übernehmen.
BD Karl Roth

Grundwasserwirtschaft und Trinkwasserschutz
betraut. Neben der Abwicklung
von über 100 Restfällen, die aus
den aufgelösten regionalen Sachgebieten
zur wasserrechtlichen Begutachtung
verblieben waren, standen jetzt die Entwicklung
von Strategien zum Trinkwasserschutz
und zur Abwicklung von
Schutzgebietsverfahren, die Erstellung
56
von Grundwasserbilanzierungen und –
modellen sowie von Materialien zur Öffentlichkeitsarbeit
im Vordergrund. Als
stellvertretender Abteilungsleiter, Obmann
des LAWA-Arbeitskreises Wasserschutzgebiete
und als Sprecher der
deutschen Seite in der Expertengruppe
„Tiefenwasser“ hat sich Herr Roth zusätzlich
und über die bayerischen Gren-
Dr.-Ing. Andreas Malcherek zum Universitätsprofessor berufen
Zum 1. Dezember 2004 nahm Universitätsprofessor
Dr.-Ing. Andreas Malcherek
die Amtsgeschäfte am Lehrstuhl
für Hydromechanik und Wasserbau der
Universität der Bundeswehr München
auf. Er tritt damit die Nachfolge von Professor
Dr.-Ing. Wilhelm Bechteler an, der
nach mehr als 30-jähriger Leitung der
Professur in den Ruhestand getreten ist.
Vorausgegangen war ein mehr als
3-jähriges Auswahlverfahren, wobei es
notwendig war, für eine 15-monatige Interimszeit
Dr.-Ing. Sven Hartmann mit
der Lehrstuhlvertretung zu betrauen, in
der er die Lehr- und sonstigen Amtspflichten
wahrnahm.
Professor Malcherek ist 42 Jahre alt und
in München geboren, wuchs jedoch in
Bremerhaven auf, wo er seine schulische
Laufbahn 1980 mit dem Abitur abschloss.
Es folgte unmittelbar die Aufnahme
des Studiums an der Universität
Hamburg in den Fächern Physik und
Theologie, das er in Göttingen fortsetzte.
Mit der Wahl eines Diplomarbeitsthemas
am Max-Planck-Institut für Strömungsforschung
in Göttingen zeigt sich
zum ersten Mal die nicht mehr nachlassende
Neigung zum Fach Hydromechanik
und Wasserbau. Dem erfolgreichen
Abschluss des Physikstudiums im Jahr
1988 folgt die Assistenzzeit am Institut
für Strömungsmechanik und elektronisches
Rechnen im Bauwesen an der
Universität Hannover, wo er unter Leitung
von Professor Zielke zum Thema
„Mathematische Modellierung von Strömungen
und Stofftransportprozessen in
Ästuaren“ promovierte, unterbrochen
von einem 1-jährigen Forschungsaufenthalt
am Laboratoire National
d’Hydraulique der Éléctricité de France
in Paris-Chatou.
Nach 6 Jahren intensiver Arbeit in Forschung
und Lehre an der Universität
Hannover wechselte Herr Malcherek
1996 zur Bundesanstalt für Wasserbau
in Hamburg. Als wissenschaftlicher Angestellter
blieb er der angewandten Forschung
treu, entwickelte weitere wissenschaftliche
Methoden zur Beurteilung
wasserbaulicher Probleme und wirkte an
unterschiedlichen Projekten der Bundesoberbehörde
mit. Unter anderem war
er in die Variantenuntersuchungen zum
Jade-Weser-Port in Wilhelmshaven beteiligt,
bei denen er durch die Anwendung,
Anpassung sowie Weiterentwicklung
numerischer Modelle wichtige
Erkenntnisse hinsichtlich der Morphodynamik
ermöglichte. Die Vielzahl der
wasserbaulichen Probleme, zu deren
Lösung er beitrug, umfasste die flussbauliche
Gestaltung von Flüssen
ebenso wie die Verbesserung der Uferund
Sohlenstabilität. Sein national und
international anerkanntes Fachwissen in
den Bereichen Numerik, in der Strömungsmechanik
und der Interaktion
zwischen Sediment und Strömung führten
zu der Aufgabe als Projektleiter zur
Entwicklung des Programmsystems SediMorph.
Das inzwischen in mehreren
Projekten des Binnen- und Küstenbereiches
eingesetzte Modell ist auf die
möglichst exakte physikalische Nachbil-
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
zen hinaus engagiert. Mit der Übernahme
der Leitung des Wasserwirtschaftsamts
Weiden kehrt er gewissermaßen
zu seinen fachlichen und auch heimatlichen
Wurzeln zurück.
Wir wünschen Herrn Roth viel Erfolg bei
seiner neuen Aufgabe.
Übergabe der Professur für Hydromechanik und Wasserbau der Universität der Bundeswehr
München von Prof. Dr.-Ing. Wilhelm Bechteler (links) an seinen Nachfolger
Prof. Dr.-Ing. Andreas Malcherek (Mitte). Rechts im Bild Dr.-Ing. Sven Hartmann,
der die Professur über ein Jahr lang vertretungsweise leitete.
dung der Sedimenttransportprozesse
ausgerichtet und ermöglicht die instationäre,
dreidimensionale Simulation der
Sedimentbewegung in Strömungen. Das
Programm ist ausschließlich auf die Modellierung
der Sedimente ausgerichtet
und kann bei Bedarf mit unterschiedlichsten
Strömungsmodellen unterschiedlichster
Dimensionalität gekoppelt
werden. Neben den bemerkenswerten
wissenschaftlichen und Ingenieurleistungen
bei der Bundesanstalt blieb Herr
Malcherek der Lehre treu und gab jahrelang
Vorlesungen an der TU Hamburg-
Harburg und der Universität Hannover.
Für diese Aufgabe konzipierte er umfassende
Skripten, die, frei verfügbar im Internet
im gesamten Bundesgebiet hohe
Anerkennung fanden. Insbesondere die
als Habilitationsschrift im Jahr 2001 verfasste
Abhandlung über „Numerische
Methoden in der Strömungsmechanik“
gilt als Standardunterrichtswerk in die-

sem Fachgebiet. Mit der Erteilung des
Rufes an die Universität der Bundeswehr
München im Oktober 2004 an dem nachfolgenden
Dienstantritt zum 1.12.2004
wird die wissenschaftliche Leistung von
Professor Malcherek gewürdigt und das
Institut für Wasserwesen um einen anerkannten
Experten auf dem Gebiet der
numerischen Modelle verstärkt. Neben
Konrad Klotz 70 Jahre
Obwohl der Leitende Ministerialrat Konrad
Klotz während des letzten Drittels
seines insgesamt 39-jährigen Wirkens
bei der bayerischen Staatsbauverwaltung
in einem Sachgebiet ohne direkten
Bezug zum Wasser tätig war, blieb er
dem Wasserbau und der Wasserwirtschaft,
die Ausgangspunkt seiner erfolgreichen
Laufbahn im Staatsdienst und
auch Basis für seine ehrenamtliche Tätigkeit
im Deutschen Verband für Wasserwirtschaft
und Kulturbau e. V. (DVWK)
waren, gedanklich weiterhin bis heute
verbunden.
So ist es für den DWA-Landesverband
Bayern als Nachfolgeorganisation des
seinerzeitigen DVWK-Landesverbandes
Bayern ein Anliegen, dem Jubilar, der
Träger der Ehrennadel des DVWK ist,
anlässlich seines runden Geburtstages
an dieser Stelle sehr herzlich zu gratulieren
und auch kurz auf seinen Lebensweg
einzugehen.
Herr Klotz wurde am 19. April 1935 in
Rosenheim als Sohn eines höheren
Beamten des technischen Dienstes geboren.
Schon sein Vater zählte zur Führungsriege
der damaligen Wasserwirtschaftsverwaltung.
Nach dem Besuch der Oberrealschule in
Deggendorf studierte er von 1954 bis
1958 an der Technischen Universität
München Bauingenieurwesen mit Abschluss
als Diplom-Ingenieur.
Am 01. März 1959 trat Herr Klotz als
Baureferendar in den Dienst der Bayerischen
Staatsbauverwaltung ein. 17
Jahre lang war er nach Ablegung der
Großen Staatsprüfung 1961 beim Bayerischen
Landesamt für Wasserwirtschaft
(zunächst noch Bayer. Landesamt
für Wasserversorgung und
Gewässerschutz) in verschiedenen
Funktionen tätig. Hervorzuheben ist
hier insbesondere seine Tätigkeit als
Sachgebietsleiter, wo er ab 1972 für die
Wasserversorgung in Bayern und in besonderem
Maße für die Planung und
57
der Weiterentwicklung der Simulationsmöglichkeiten
in der Hydromechanik und
im Wasserbau werden Untersuchungen
der Mikrostrukturen in Fließgewässern
sowie Naturmessungen im Vordergrund
der experimentellen Arbeit stehen. Die
der Professur zugeordnete Versuchsanstalt
wird unverändert die Tradition von
Professor Bechteler fortsetzen und im
den Bau der Fernwasserversorgung
Bayerischer Wald
zuständig war.
Im Jahr 1979 übernahm er für
drei Jahre die Leitung des
Sachgebietes Wasserwirtschaft
bei der Regierung von
Schwaben in Augsburg, ehe
er 1982 als Vizepräsident
wieder an das Bayerische
Landesamt für Wasserwirtschaft
zurückkehrte.
Seit November 1985 war Herr
Klotz bei der Obersten Baubehörde
tätig; zunächst als
Leiter des Sachgebietes Organisation
und Dienstbetrieb
und seit 1991 als Leiter des
Sachgebietes Personal der
Staatsbauverwaltung und
gleichzeitig seit 1992 als
ständiger Vertreter des Leiters
der Abteilung II Z bis zur
Pensionierung im Jahr 1998.
Aufgrund seiner hervorragenden Kenntnisse
und Erfahrungen auf dem Gebiet
der Wasserwirtschaft war Herr Klotz
neben seinen dienstlichen Aufgaben
auch ehrenamtlich in Fachgremien vertreten.
Beim DVWK wurde Herr Klotz 1983 als
Nachfolger von Präsident Professor
Strobel als stellvertretender Vorsitzender
der Landesgruppe Bayern im DVWK
gewählt; ein Amt, das er 1991 freiwillig
aufgab, als ihn sein beruflicher Weg von
der Wasserwirtschaft wegführte.
Während seiner 8-jährigen Tätigkeit als
stellvertretender Vorsitzender der Landesgruppe
Bayern war Herr Klotz für den
Mitglieder-Rundbrief sowie die Planung
und Durchführung aller Veranstaltungen,
wie Fachexkursionen, Tagungen, Seminare
und Symposien etc. zuständig.
Dabei hat er sich stets mit großem Engagement
eingesetzt und die Interessen
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
wasserbaulichen Versuchswesen großflächige
Maßstabsmodelle betreiben.
Dr.-Ing. Sven Hartmann
Universität der Bundeswehr München
LMR a. D. Konrad Klotz
des DVWK und der Landesgruppe Bayern
in jeder Weise bestens wahrgenommen.
Durch seine Tätigkeit hat sich Herr
Klotz hervorzuhebende Verdienste um
den Verband erworben. Hierfür wurde
ihm anlässlich der DVWK-Mitgliederversammlung
1997 die Ehrennadel des
Verbandes verliehen.
Neben der Gratulation zum Geburtstag
wünscht der Landesverband Bayern
Herrn Klotz für die nächsten Lebensjahrzehnte
alles erdenklich Gute, vor allem
Wohlbefinden und Zufriedenheit, sowie
weiterhin Freude bei der Ausübung und
Pflege seiner Hobbys wie Bergwandern,
klassische Musik, historische Literatur
und Gartenarbeit.
Hermann Schiechtl

Nachruf auf Dr. Walther Lorenz
Dr. Ing. Walther Lorenz, Ltd. Ministerialrat
a. D. ist am 11.02.2005 verstorben.
In seiner Person würdigen wir nicht nur
einen aufrechten und liebenswerten
Menschen, sondern auch einen verdienstvollen
technischen Beamten und
einen hervorragenden Fachmann des
Talsperrenbaus.
Dr. Lorenz, geboren am 15. April 1913
in Berlin, studierte an der Universität
München Ingenieurwissenschaften. Er
legte 1939 die Staatsprüfung für den
höheren technischen Dienst ab. Kurz
darauf wurde er zum Wehrdienst eingezogen.
Nach dem Krieg trat er 1947
wieder in den Bayer. Staatsdienst ein
und wurde in der Obersten Baubehörde
Referatsleiter für Wasserkraft und Energie.
Für die Bayer. Wasserwirtschaft war
Dr. Lorenz genau der richtige Mann zur
richtigen Zeit. Er hat maßgeblich an dem
Generalplan für den Wasserkraftausbau
in Bayern mitgewirkt. Sein besonderes
Augenmerk galt dabei der Schaffung von
Speicherräumen. Er hat die Ideen des
Hochwasserschutzes neu belebt und mit
seiner Kreativität und der ganzen Kraft
seiner Persönlichkeit vorangetrieben. Er
war ein leidenschaftlicher Ingenieur und
Wasserbauer. 1953 promovierte er an
der TU München mit einem auch heute
noch aktuellen Thema: „Tiefe Gründungen
im Lockergestein beim Talsperrenbau
unter besonderer Berücksichtigung
der Anwendungsmöglichkeiten von Thixotropen
Flüssigkeiten“. Diese Dissertation
lieferte die Grundidee für den Bau
58
des lange Zeit diskutierten Sylvensteinspeichers.
Dr. Lorenz hat mit einem Kreis von Ingenieuren
den Talsperrenbau in Bayern
gefördert und Kraft seiner Person die
großen Baumaßnahmen für Hochwasserschutz,
Wasserausgleich und Trinkwasserversorgung
durchgesetzt. Der
Bayer. Talsperrenbau war durch Dr. Lorenz
international anerkannt, was sich
in vielen Veröffentlichungen und Beiträgen
zu ICOLD-Kongressen niederschlug.
Seine Art, die Dinge von allen
Seiten zu beleuchten, hat viel zur Qualität
und Sicherheit der Anlagen beigetragen.
Mit großer Zielstrebigkeit hat er auch den
Kontakt zu den Verbänden und Ingenieurgesellschaften
hergestellt und gepflegt.
Zusammen mit dem Ruhrtalsperrenverein
hat Dr. Lorenz die DIN 19700
erarbeitet. Eine Richtlinie, die zur Sicherheit
der Anlagen beigetragen hat und
auch heute noch die wichtigste Richtlinie
für den Talsperrenbau darstellt. Obwohl
er bereits 1978 in den Ruhestand
versetzt wurde, sind seine Ideen und
Grundsätze, auch für die Genehmigung
von neuen Baustoffen, noch immer aktuell.
4 Talsperren werden immer mit dem
Namen Dr. Walther Lorenz verbunden
bleiben: der Sylvensteinspeicher, der
große Brombachsee und die Trinkwassertalsperren
Frauenau und Mauthaus.
Von unseren Mitgliedern haben vollendet
das 91. Lebensjahr
Offhaus Kurt, Dr. rer. nat., Ltd. Chemiedirektor
a. D., München
das 87. Lebensjahr
Michele Friedrich, Reg. Baumeister a. D., München
das 83. Lebensjahr
Büttner Leo, Dipl.-Ing., MinDirigent a. D.,
Landshut
Moser Heribert, Prof. Dr., Seefeld
das 82. Lebensjahr
Strobel Ludwig, Prof. Dipl.-Ing., Präsident a. D.,
Landshut
Wieselsberger Friedrich, Dipl.-Ing., LBD a. D.,
München
das 81. Lebensjahr
Scheurmann Karl, Prof., LBD a. D., Landshut
Schiechtl Hermann, Dipl.-Ing., Vorstandsmitglied
i. R., München
Seifert Wilhelm, Betriebsleiter a. D., Dingolfing
das 78. Lebensjahr
Heider Helmut, Dipl.-Ing., LBD a. D., München
Kleis Friedrich, Dipl.-Ing. (FH), München
das 77. Lebensjahr
Bauer Karlheinz, Dr.-Ing., Reg. Baumeister a.
D., Schrobenhausen
das 76. Lebensjahr
Bruck Joseph, Dipl.-Ing., TOAR a.D., München
Stolz Armin, Dipl.-Ing., TOAR a.D., Vaterstetten
das 75. Lebensjahr
Schaad Paul, Dipl.-Ing., Günzburg
das 70. Lebensjahr
Beckmann Jürgen, Dipl.-Ing., BD a.D., Würzburg
Klotz Konrad, Dipl.-Ing., LMR a. D., München
Mantel Fritz, Dipl.-Ing., LBD i.R., Postbauer-
Heng
Sadgorski Wellin, Dr. tech., Dipl.-Ing., München
Weiss Fritz-Heinz, Dipl.-Ing., BD a. D., Taufkirchen
Wolff Werner, Dipl.-Ing., Wendelstein
das 65. Lebensjahr
Fischer Manfred, Dipl.-Ing., Gauting
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005
✟ LMR a. D. Dr Walther Lorenz
Dr. Lorenz hat sich in die Reihe der großen
bayerischen Wasserbauer würdig
eingereiht. Für seine Verdienste um den
Bayer. Talsperrenbau wurde er mit dem
Bayer. Verdienstorden am Bande ausgezeichnet.
Er wird uns immer in guter Erinnerung
bleiben und Ansporn für gute und sichere
Talsperren sein.
Prof. Dr. Ing. Franz List
München
Hilpert Ferdinand, Dipl.-Ing., Gemünden
Kleeberg Hans, Prof. Dr.-Ing., München
Laubenberger Gerhard, Dr.-Ing., Geschäftsführer,
Holzkirchen
Reeder Tilo, Dipl.-Ing., Nürnberg
das 60. Lebensjahr
Friedrich Robert, Umweltschutztechniker, Erlangen
Jerney Winfried, Dipl.-Ing., Landschaftsarchitekt,
München
Kleemeier Horst, Dipl.-Ing., MR, München
Maier Robert, Dipl.-Ing. (FH), Grassau
Meißner Erhard, Dr.-Ing., München
Dazu die herzlichsten
Glückwünsche des
Landesverbandes!

59
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005

60
DWA Landesverband Bayern
Mitglieder-Rundbrief 1/2005