Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

- 357 -
Hamburg verändert seine Position nicht. Die verfassungsmäßige garantierte Presse-
freiheit lässt grundsätzlich keine direkten Einwirkungsmöglichkeiten zu. Außerdem
können vor dem Hintergrund des Wettbewerbs den Verlagen keine bindenden Vor-
gaben gemacht werden. Im Übrigen ist in Hamburg eine besonders vielfältige Pres-
selandschaft vorhanden, in der auch für niederdeutsche Veröffentlichungen keinerlei
Hindernisse bestehen.
4. Mecklenburg-Vorpommern
1159. Tageszeitungen, Anzeigen- und Sonntagsblätter spielen sowohl im städtischen
als auch im ländlichen Bereich eine wichtige Rolle bei der Vermittlung niederdeutscher
Texte. Etwa einmal pro Woche erscheinen in den Zeitungen des Landes
niederdeutsche Texte, die sich bei den Lesern großer Beliebtheit erfreuen. In der
Regel stehen niederdeutsche Texte (z.B. Geschichten, Gedichte, "Läuschen un Rimels",
Sachtexte) innerhalb des Heimatteils bzw. im Feuilleton. Im Mecklenburg Magazin
der Schweriner Volkszeitung hat das Niederdeutsche ebenfalls einen festen
Platz. Das Mecklenburg Magazin erscheint einmal pro Woche. Auch im Lokalteil der
Zeitungen werden häufig Artikel über die Veranstaltungen niederdeutscher Bühnen,
niederdeutscher Vereine und Autoren veröffentlicht.
1160. Die Verwendung des Niederdeutschen als gelegentliche „Sprache der Politik“
spiegelt sich ebenfalls in den Zeitungen wider, indem ganze Artikel niederdeutsch
geschrieben werden oder für die Überschrift gern eine plattdeutsche Schlagzeile gewählt
wird, die beispielsweise einer Rede entnommen ist. Die Begeisterung breiter
Kreise für das Niederdeutsche zeigt sich in plattdeutschen Familien- oder Glückwunschanzeigen.
Gelegentlich verfassen Zeitungsleser ihre Leserbriefe auch in Niederdeutsch.
1161. Als werbewirksames Mittel hat auch die Wirtschaft das Niederdeutsche entdeckt.
Eine Reihe von Anzeigen enthält niederdeutsche Texte, die für besondere
Veranstaltungen oder Spezialitäten des Landes werben.
1162. Im Hinblick auf die vom Sachverständigenausschuss in Rdn 340 des Monito-
ringberichts erbetenen weiteren Informationen zur Ermutigung oder Erleichterung von
Zeitungsveröffentlichungen wird mitgeteilt:
Die Landesregierung appelliert bei entsprechenden Gelegenheiten, die niederdeut-
sche Sprache und Kultur in Presseerzeugnissen zu berücksichtigen und darzustellen.
Ansprechpartner sind die regionalen bzw. überregionalen Zeitungsverlage. Die Ost-