Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

Artikel 14
Grenzüberschreitender Austausch
- 264 -
Die Vertragsparteien verpflichten sich,
a) bestehende zwei- und mehrseitige Übereinkünftige anzuwenden, die sie mit den Staaten
verbinden, in denen dieselbe Sprache in derselben oder ähnlicher Form gebraucht wird,
oder sich, wenn nötig, um den Abschluss solcher Übereinkünfte zu bemühen, um dadurch
Kontakte zwischen den Sprechern derselben Sprache in den betreffenden Staaten
in den Bereichen Kultur, Bildung, Information, berufliche Bildung und Weiterbildung zu
fördern;
847. Die Bestimmung ist durch die Bundesrepublik Deutschland für das gesamte
Bundesgebiet benannt worden. Das Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler
Minderheiten entspricht nach Inkrafttreten für die Republik Österreich dieser Bestimmung
hinsichtlich Romanes. Bereits seit einigen Jahren hat sich eine Zusammenarbeit
zwischen dem Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma
und dem Kulturverein Österreichischer Roma, der ebenfalls staatlich gefördert wird,
entwickelt. Beide Seiten pflegen einen ständigen Austausch von Informationen und
beiderseitigen Veröffentlichungen. Diese Zusammenarbeit betrifft auch die Bereiche
Kultur, Bildung, berufliche Bildung und Weiterbildung.
Das Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma erstellte in Ko-
operation mit Roma-Organisationen aus mehreren europäischen Staaten (Österreich,
Polen, Ungarn, Slowakei, Tschechien, Niederlande, Jugoslawien u.a.) in der Ge-
denkstätte Auschwitz die am 02. August 2001 eröffnete ständige Ausstellung über
den Völkermord an den Sinti und Roma im nationalsozialistisch besetzten Europa.
Sie befindet sich in "Block 13" des so genannten "Stammlagers" des ehemaligen
Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz. Im Zusammenhang mit der Kon-
zeption und dem Aufbau dieser Ausstellung ergab sich durch die Beteiligung der
Roma-Vertreter aus den verschiedenen Ländern bei wiederholten Treffen auch ein
internationaler Kulturaustausch z. B. durch Musikbeiträge in der ukrainischen Roma-
nes-Minderheitensprache. Anlässlich des seit vielen Jahren immer am 2. August in
Auschwitz-Birkenau stattfindenden internationalen Gedenktages der Roma und Sinti
findet jeweils ein kulturelles Beiprogramm des polnischen Roma-Verbandes statt.
Das Dokumentationszentrum und der Zentralrat Deutscher Sinti und Roma nehmen
an dem Gedenktag jährlich mit Delegationen von 25 bis 30 Personen teil und besu-
chen das Beiprogramm und nehmen dabei an einem grenzüberschreitenden Kultur-
austausch teil. Bei besonderen Jahrestagen in Auschwitz werden Reisen von Dele-
gationen mit 150 Personen vom Deutschen Auswärtigen Amt ergänzend gefördert.