Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

- 25 -
80. An der Universität Kiel bestehen seit 1950 die Nordfriesische Wörterbuchstelle
und seit 1978 der Lehrstuhl Friesische Philologie.
81. Von großer Bedeutung für die Pflege, Förderung und Erforschung der friesischen
Sprache, Kultur und Geschichte ist das „Nordfriisk Instituut“ in Bredstedt als
zentrale wissenschaftliche Einrichtung in Nordfriesland. Es ist vor allem auf den Gebieten
Sprache, Geschichte und Landeskunde Nordfrieslands wissenschaftlich und
publizistisch tätig. Das Institut unterhält eine Fachbibliothek und ein Archiv und bietet
Seminare, Kurse, Arbeitsgruppen und Vortragsveranstaltungen an. Es wird getragen
von dem etwa 850 Mitglieder zählenden Verein Nordfriesisches Institut und insbesondere
von staatlicher und kommunaler Seite finanziert.
Neben dem Nordfriisk Instituut leistet die privat finanzierte Fering Stiftung in Alkersum
auf Föhr besonders, aber nicht ausschließlich, für die Insel Föhr wissenschaftliche
Sprach- und Kulturarbeit.
82. Forschungsarbeiten zur friesischen Kultur Ostfrieslands werden sporadisch
von unterschiedlichen Institutionen, darunter auch öffentlich-rechtlichen Körperschaften,
in Angriff genommen.
83. Die Erforschung der saterfriesischen Geschichte, Kultur und Sprache ist jüngeren
Datums. Eine saterfriesische Schriftsprache ist nicht überliefert. Bekannt ist
eine saterfriesische Sprichwörtersammlung des Saterlandes aus dem Jahre 1901.
Erst nach dem Zweiten Weltkrieg wurde begonnen, für die Sprache Rechtschreibregeln
festzulegen. 1980 erschien ein „Saterfriesisches Wörterbuch“, eine verbesserte
und stark erweiterte 2. Auflage ist in Vorbereitung. Weitere Veröffentlichungen sind
Textsammlungen wie „Saterfriesisches Volksleben“ und „Saterfriesische Stimmen“.
Die Zentralstelle für die sprachliche Landesforschung an der Universität Göttingen
führte eine Befragung von 10% der Bewohner des Saterlandes unter Mithilfe der
Verwaltung der Gemeinde Saterland durch. Das Projekt soll Erkenntnisse über das
Bewusstsein der Angehörigen der Volksgruppe zur eigenen Geschichte und Kultur
liefern. Die saterfriesische Sprachforschung liegt insbesondere in den Händen eines
an der Universität Oldenburg tätigen Germanisten.
84. In Niedersachsen wurde 1997 bei der Bezirksregierung Weser-Ems ein Beauftragter
für Saterfriesisch/ Niederdeutsch bestellt.