Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

Artikel 12
Kulturelle Tätigkeiten und
Einrichtungen
- 214 -
Absatz 1
In Bezug auf kulturelle Einrichtungen und Tätigkeiten - insbesondere Bibliotheken, Videotheken,
Kulturzentren, Museen, Archive, Akademien, Theater und Kinos sowie literarische Werke und
Filmproduktionen, volkstümliche Formen des kulturellen Ausdrucks, Festspiele und die Kulturindustrien,
einschließlich unter anderem des Einsatzes neuer Technologien - verpflichten sich die
Vertragsparteien, in dem Gebiet, in dem solche Sprachen gebraucht werden, in dem Ausmaß, in
dem die staatlichen Stellen in diesem Bereich Zuständigkeit, Befugnisse oder Einfluss haben,
Artikel 12 Abs. 1 Buchstabe a) - Ausdruck und Zugang zur Sprache
a) zu den Regional- oder Minderheitensprachen eigenen Formen des Ausdrucks und der
Initiative zu ermutigen sowie die verschiedenen Zugangsmöglichkeiten zu den in diesen
Sprachen geschaffenen Werken zu fördern;
680. Das Land Niedersachsen ist grundsätzlich sehr daran interessiert, Initiativen
im Bereich der Kultur, vor allem der Literatur der Regional- und der Minderheitensprachen
zu fördern. Literatur und Sprache spielen bei der Identifikation des Einzelnen
und der Gemeinschaft eine zentrale Rolle. Insofern ist Sprache nicht zu beschränken
auf die Standardsprache, sondern schließt eine Minderheitensprache wie
das Saterfriesische oder auch die Sprachen der hier ansässigen anderen Ethnien mit
ein. Auf dieser Basis kann saterfriesische Literatur im Land Niedersachsen in allen
Bereichen der Literaturförderung (Produktionsförderung, Distributionsförderung, Rezeptionsförderung)
berücksichtigt werden. Die Förderung schriftstellerischer Arbeit
und auch die Veröffentlichung literarischer Werke in niedersächsischen Verlagen
wird von einer Fachjury bewertet. Bislang lagen noch keine Anträge vor, was daran
liegen mag, dass die saterfriesische Sprache nur noch von etwas mehr als 2.000
Sprecherinnen und Sprechern der 12.400 Einwohner des Saterlandes, der kleinsten
Sprachinsel Europas, beherrscht wird und hauptsächlich mündlich überliefert wurde.
681. In der Gemeinde Saterland ist vorwiegend der Heimatverein Saterland „Seelter
Buund“ e.V. mit vielfältigen Aktivitäten zur Pflege des Saterfriesischen und der
Kultur des Saterlandes befasst, die gegebenenfalls auch mit Landesmitteln bezuschusst
werden.
682. Das Ministerium für Wissenschaft und Kultur berät die Gemeinde Saterland
und den Heimatverein bei der Planung von Veranstaltungen. So werden derzeit ein
Internet-Projekt und ein saterfriesisches Liedprogramm vorbereitet.