Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

Artikel 12
Kulturelle Tätigkeiten und
Einrichtungen
- 188 -
Absatz 1
In Bezug auf kulturelle Einrichtungen und Tätigkeiten - insbesondere Bibliotheken, Videotheken,
Kulturzentren, Museen, Archive, Akademien, Theater und Kinos sowie literarische Werke und
Filmproduktionen, volkstümliche Formen des kulturellen Ausdrucks, Festspiele und die Kulturindustrien,
einschließlich unter anderem des Einsatzes neuer Technologien - verpflichten sich die
Vertragsparteien, in dem Gebiet, in dem solche Sprachen gebraucht werden, in dem Ausmaß, in
dem die staatlichen Stellen in diesem Bereich Zuständigkeit, Befugnisse oder Einfluss haben,
Artikel 12 Abs. 1 Buchstabe a) - Ausdruck und Zugang zur Sprache
a) zu den Regional- oder Minderheitensprachen eigenen Formen des Ausdrucks und der
Initiative zu ermutigen sowie die verschiedenen Zugangsmöglichkeiten zu den in diesen
Sprachen geschaffenen Werken zu fördern;
595. Die Verpflichtung zielt darauf ab, Initiativen zu fördern, die typisch für die den
Regional- oder Minderheitensprachen eigenen Arten des kulturellen Ausdrucks sind.
Die Umsetzung der Verpflichtung erfolgt - wie für andere Verpflichtungen aus Art. 12
auch - mittelbar durch die Landesförderung friesischer Einrichtungen.
596. Die örtlichen friesischen Organisationen betreiben eine vielfältige kulturelle
Arbeit. Sie bieten u.a. Sprachkurse für Erwachsene an, führen Veranstaltungen für
Kinder durch, setzen sich für friesisches Theaterspiel ein, unterhalten Trachtengruppen,
richten als traditionelles Fest jeweils am 21. Februar das „Biikebrennen“ aus.
Einige dieser Projekte werden mit öffentlichen Mitteln unterstützt.
597. Von großer Bedeutung für die Pflege der friesischen Sprache, der Kultur und
der Geschichte ist das Nordfriisk Instituut, das Nordfriesische Institut in Bredstedt, als
zentrale wissenschaftliche Einrichtung in Nordfriesland. Das Institut versteht sich als
Brücke zwischen Theorie und Praxis, zwischen Wissenschaft und Laienforschung.
Es ist vor allem auf den Gebieten Sprache, Geschichte und Landeskunde Nordfrieslands
wissenschaftlich und publizistisch tätig. Es unterhält eine Fachbibliothek und
ein Archiv und bietet Seminare, Kurse, Arbeitsgruppen und Vortragsveranstaltungen
an. Träger des Instituts ist der etwa 850 Mitglieder zählende Verein Nordfriesisches
Institut. Die Arbeit des Instituts wird durch erhebliche Zuschüsse des Landes
Schleswig-Holstein finanziert. Daneben beteiligen sich auch die kommunale Seite
und die dänische Minderheit an der Finanzierung. Hinzu kommen Eigenmittel durch
Mitgliedsbeiträge, Spenden und Verkaufserlöse.
598. Darüber hinaus werden dem Friesenrat Sektion Nord e.V. Landesmittel - institutionelle
Zuwendungen und Projektmittel - einschließlich der jährlichen Zinserträ-