Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

- 170 -
Lehrplan Deutsch: "Beschäftigung mit Sprachen und Sprachengemeinschaften in
Schleswig-Holstein" oder die Beschäftigung mit den unterschiedlichen Kulturen und
Sprachen des Landes.
Lehrplan Musik: Weihnachtslieder unterschiedlicher Formen und Inhalte singen, gestalten
und musizieren (z.B. traditionelle deutsche, plattdeutsche, friesische, ausländische
Weihnachtslieder).
539. Die unter Rdn 540-543 genannten Materialien sind in enger Anlehnung an
die in den Lehrplänen genannten Themen erarbeitet worden und tragen insoweit
konkret dazu bei, sowohl die nordfriesische Sprache als auch besondere kulturelle
Aspekte zu behandeln.
Artikel 8 Abs. 1 Buchstabe h) - Aus- und Weiterbildung von Lehrern
h) für die Aus- und Weiterbildung der Lehrer zu sorgen, die zur Durchführung derjenigen
Bestimmungen der Buchstaben a bis g erforderlich sind, welche die Vertragspartei angenommen
hat;
540. Die Landesregierung hat den rechtlichen Rahmen geschaffen, damit Lehr-
kräfte aus- und fortgebildet werden. Das IQSH hat im Regionalseminar Nord eine
Ausbildungsgruppe für Friesisch eingerichtet, so dass jede Bewerberin und jeder
Bewerber im Fach Friesisch ausgebildet werden kann. Probleme ergeben sich dabei
aus der Ausdifferenzierung der nordfriesischen Sprache in verschiedene Dialekte.
Um den Anforderungen der Ausbildungsordnung für die zweite Phase der Leh-
rerausbildung gerecht zu werden, können die individuellen Ortswünsche der Bewer-
berinnen und Bewerber nicht immer berücksichtigt werden, so dass von den Leh-
ramtsanwärterinnen und -anwärtern Transferleistungen von einem Dialekt in den an-
deren erwartet werden müssen.
In Zusammenarbeit mit dem IQSH werden Fortbildungsveranstaltungen für die Frie-
sischlehrkräfte organisiert und kulturelle Veranstaltungen im Sprachenland Nordfries-
land durch Beteiligung der Schulen mit gestaltet. Dabei werden Unterrichtsbesuche
mit anschließenden Besprechungen seit vielen Jahren eingeplant und durchgeführt.
Die Arbeit der Lehrkräfte wird durch Beratung und Fortbildung gestützt. Dafür wurde
ein Landesfachberater für Friesisch berufen. Unterstützt wird die Arbeit auch durch
die Bereitstellung von Unterrichtsmaterialien (Fryske Taal Rotonde), die in enger Ko-