Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

- 146 -
- Pomhaj Bóh (Gott hilf) - 800 Expl.
Evangelische Monatszeitschrift in obersorbischer Sprache
Artikel 11 Abs. 1 Buchstabe f) ii - finanzielle Hilfe für audiovisuelle Produkte -
ii) die bestehenden Maßnahmen finanzieller Hilfe auf audiovisuelle Produktionen in
Regional- oder Minderheitensprachen zu erstrecken;
Die Verpflichtung wurde durch den Freistaat Sachsen übernommen.
477. Eine direkte staatliche Förderung ist wegen der verfassungsmäßig garantierten
Rundfunkfreiheit problematisch (hierzu wird auf die Erläuterungen in Teil D zu
Artikel 11 - Rdn 226-239) verwiesen).
478. Zu den Einzelheiten wird auf die Ausführungen unter Rdn 469-474 verwiesen.
479. Zu der Frage des Sachverständigenausschusses in Rdn 460 des Monitoring-
berichts wird mitgeteilt, dass obersorbische audiovisuelle Produktionen zum größten
Teil über die Stiftung für das sorbische Volk, den Domowina-Verlag GmbH und das
WITAJ-Sprachzentrum mit staatlichen Mitteln finanziell gefördert werden. Die vom
Sachverständigenausschuss erbetenen Beispiele von Produktionen sind folgende:
Übersicht der in Verantwortung der Stiftung für das sorbische Volk (ab 1994) in
Auftrag gegebenen Filmproduktionen in obersorbischer Sprache
Titel Produktionsjahr Auflage
Kindertrickfilme - Synchronisationen bereits produzierter Trickfilme besonders
des Tschechischen Fernsehens - Lizenzvertrag:
Matej a Šołćikec 1994 200
Powědki wo soninje Amalce 1995 200
Dyrdomdeje čmjełakow 1995 200
Čapkowe činki 1996 200