Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

- 142 -
463. Das Landesfunkhaus Sachsen des mdr sendet zudem alle vier Wochen
mittwochs die halbstündige 20.15-Uhr-Fernsehsendung im Zweikanalton (Deutsch
und Obersorbisch). Jeden Sonntag ist auch die kurze Kindersendung „Sandmännchen“
im Zweikanalton in obersorbischer Sprache zu empfangen. Es handelt sich
jeweils nicht um Sendungen mit sorbischer Thematik, sondern um Übersetzungen
der regelmäßigen Sendungen in eine sorbischsprachige Fassung.
464. Im Hinblick auf den Wunsch des Sachverständigenausschusses in Rdn 457
des Monitoringberichts nach näheren Informationen zu den Maßnahmen gegenüber
den privaten Rundfunkanbietern wird auf die Ausführungen Rdn 461-462 sowie 236
verwiesen. Auf die gesetzlich festgelegte Mitgliedschaft eines sorbischen Repräsen-
tanten in der Versammlung der Sächsischen Landesanstalt für privaten Rundfunk
und neue Medien wird hingewiesen.
Artikel 11 Abs. 1 Buchstabe c) ii - Ausstrahlung von Fernsehsendungen -
ii) zur regelmäßigen Ausstrahlung von Fernsehsendungen in den Regional- oder
Minderheitensprachen zu ermutigen und/ oder sie zu erleichtern;
465. Zu den Nachfragen des Sachverständigenausschusses in Rdn 457 und 505
im Monitoringbericht nach näheren Informationen zu den Maßnahmen gegenüber
den privaten Rundfunkanbietern wird auf die Ausführungen zu Rdn 458-464 sowie
236 verwiesen.
1. Brandenburg
466. Im Fernsehen sendet der ORB die einzige regelmäßige sorbischsprachige
Sendung in Deutschland unter dem Titel "Łužyca - Sorbisches aus der Lausitz". Diese
Sendung wird seit April 1992 monatlich auf einem festen Sendeplatz, nämlich jeden
dritten Samstag im Monat um 13.30 Uhr, ausgestrahlt; Wiederholungen finden jeweils
am Mittwoch danach gegen 23.30 Uhr statt. Bei dieser Sendung handelt es sich um ein
30-minütiges Magazin in niedersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Ziel des
Magazins ist es, sorbische Sprache, Kultur, Tradition, Alltagsleben und Probleme
darzustellen. Heimatbewusstsein und nationales Selbstbewusstsein der Sorben sollen
gefördert werden. Es werden beispielsweise Berichte über Traditionen in Handwerk
und Volkskunst ausgestrahlt, die möglicherweise in Zukunft aussterben können.
Außerdem wird angestrebt, eine Verringerung des Stellenwertes der sorbischen
Sprache bei der jüngeren Generation zu verhindern.