Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

- 110 -
tagesstätte in Rohne, beide im Freistaat Sachsen, vom Sorbischen Schulverein e.V.
in freier Trägerschaft übernommen. In diesen drei Kindertagesstätten werden derzeit
95 Kinder, aus deutsch- bzw. gemischtsprachigen Elternhäusern, im Modellprojekt
WITAJ an die sorbische Sprache herangeführt. Sie werden dort von 14 sorbischsprachigen
Erzieherinnen betreut.
363. In Trägerschaft des Christlichen Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. befinden
sich 10 sorbische und deutsch-sorbische Kindertagesstätten. In diesen werden
insgesamt 654 Kinder betreut, davon 266 Kinder in 23 sorbischen Gruppen.
364. Der vom Sachverständigenausschuss in Rdn 428 seines Monitoringberichts
angemahnte rechtliche Rahmen zur Förderung vorschulischer sprachlicher Bildung in
Obersorbisch ist bereits ausgestaltet: § 2 Abs. 5 des 2002 in Kraft getretenen Säch-
sischen Gesetzes zur Förderung von Kindern in Tageseinrichtungen (SächsKitaG)
erteilt den Kindertageseinrichtungen im sorbischen Siedlungegebiet den Auftrag,
sorbische Sprache und Kultur zu vermitteln und zu pflegen sowie sorbische Traditio-
nen zu bewahren. Dieser Auftrag wird mittels der Verordnung über Kindertagesein-
richtungen im deutsch-sorbischen Gebiet (SorbKitaVO) gesichert. Über diese Ver-
ordnung werden den sorbischen und zweisprachigen Einrichtungen zusätzliche Mit-
tel, insbesondere für zusätzlichen Personaleinsatz, zur Verfügung gestellt, 2002 wa-
ren das insgesamt 447.853 EUR. Die Verordnung wird 2003 überarbeitet. Die Not-
wendigkeit einer Ausweitung der Förderung wird nicht gesehen, ein Mangel an Res-
sourcen kann nicht festgestellt werden. Die Frage nach der ausreichenden Bereitstel-
lung von qualifizierten Erzieherinnen und Erziehern wurde bereits bei der Stiftung für
das sorbische Volk als auch bei verschiedenen Stellen der Sächsischen Landesver-
waltung thematisiert. Gemeinsam mit den sorbischen Verbänden werden dabei Lö-
sungen im Bereich der Aus- und Weiterbildung gesucht.
Vom 01.Oktober 2002 bis zum 31.Juli 2003 findet in Hoyerswerda ein "Intensivkurs
Sorbisch für Erzieherinnen" statt. Die Finanzierung erfolgt von der Stiftung für das
sorbische Volk über das WITAJ-Sprachzentrum. Unter den Teilnehmerinnen sind vier
Erzieherinnen, deren Freistellung von der Arbeit durch befristete Einstellung von wei-
teren vier Erzieherinnen ermöglicht wird. Deren befristete Einstellung wird vom Frei-
staat Sachsen zu 90% bezuschusst.
Des Weiteren laufen seitens der sorbischen Verbände noch Verhandlungen mit den
Arbeitsämtern mit dem Ziel, dass über die Arbeitsämter ebenfalls Weiterbildungs-
maßnahmen gefördert werden.