Zweiter Bericht der Bundesrepublik Deutschland - 404 Page not found

- 108 -
D.2.2 Sorbisch (Ober- und Niedersorbisch) im sorbischen Sprachraum in
Brandenburg und Sachsen
Verpflichtungen zur sorbischen Sprache wurden durch das Land Brandenburg und
den Freistaat Sachsen übernommen, in denen die Sorben ihr angestammtes Siedlungsgebiet
haben.
Artikel 8
Bildung
358. Zum Schulsystem ist allgemein zu bemerken, dass im Siedlungsgebiet des
sorbischen Volkes durch die jeweilige Landesverfassung und die einschlägigen
Landesgesetze gewährleistet ist, dass sowohl Kindertagesstätten als auch Schulen
grundsätzlich in freier Trägerschaft errichtet werden können, wobei diese
Gewährleistung auch für sorbische (wendische) Verbände gilt. Die vorhandenen 31
sorbischen und zweisprachigen Kindertageseinrichtungen des Siedlungsgebietes
befinden sich zum Teil in kommunaler Trägerschaft, teilweise auch in der
Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Ostsachsen e.V., des
Sorbischen Schulvereins e.V., der katholischen Kirche, der Arbeiterwohlfahrt und des
Deutschen Roten Kreuzes. Alle weiteren Bildungseinrichtungen des sorbischen
Siedlungsgebiets in Sachsen, die Ausbildung in sorbischer Sprache anbieten -
insbesondere die Schulen -, sind staatlich. Eine vergleichbare Strukturierung findet
sich in Brandenburg.
359. Es ist davon auszugehen, dass nur ca. 20.000 der 60.000 Sorben in den
zentralen Siedlungsgebieten die sorbische Sprache so perfekt beherrschen, dass sie
zu einer aktiven mündlichen und schriftlichen Kommunikation fähig sind. Territorial
sind beide Gruppen ungleichmäßig verteilt. Nahezu alle Angehörigen mit sehr guten
Kenntnissen der sorbischen Sprache leben im Einzugsgebiet der seit Ende der 40er
Jahre bestehenden sorbischen Schulen in der Region Bautzen-Kamenz-
Hoyerswerda. In der übrigen Lausitz verfügt nur ein geringer Teil der Sorben - meist
höheren Alters - über gute Kenntnisse der sorbischen Sprache.
360. Das sächsische Gesetz über Kindertageseinrichtungen vom 27. November
2001 und das Kindertagestättengesetz des Landes Brandenburg vom 10. Juni 1992
bilden die gesetzliche Grundlage für die Vermittlung und Pflege der sorbischen Sprache
und Kultur an sorbischen und zweisprachigen Kindertageseinrichtungen im
deutsch-sorbischen Gebiet. Das Schulgesetz für den Freistaat Sachsen vom 03. Juli