wir - DMG

Mitteilungen DMG 

03 / 2012 

www.dmg-ev.de Heft 03 2012 ISSN 0177-8501 

Pyrocumuli über einem Waldbrand in Colorado 

Am 9. Juni 2012 führte ein fast 35 000 ha umfassender Waldbrand im 

US-Bundesstaat Colorado zur Ausbildung so genannter „Pyrocumuli“. Die 

Bildung derartiger konvektiver Bewölkung zeigt, dass bei der Verbrennung der 

Biomasse genügend Auftriebsenergie freigesetzt wird, so dass es trotz der geringen 

Luftfeuchtigkeit zur Wolkenbildung kommen kann. Der Begriff Pyrocumulus 

tauchte übrigens erstmals Anfang der 1990er Jahre im Zusammenhang mit den 

Ölbränden in Kuweit in der wissenschaftlichen Literatur auf. © Stefan Emeis.

Ein großer Waldbrand in Colorado mit 

Pyrocumulus-Entwicklung 

Stefan Emeis 

Der „High Park“-Waldbrand, der am 9. Juni 2012 westlich von Fort Collins entstand, entwickelte sich zu einem der 

schwersten Waldbrände in der Geschichte von Colorado. Nach Presseberichten erfasste das Feuer letztlich eine Fläche 

von 83 000 acres(ca. 33 600 ha) und zerstörte 243 Häuser. Der Brand entstand vermutlich nach einem Blitzeinschlag, 

nachdem Colorado den zweitwärmsten 1 (+ 5,7°Foder ca. +3,2°C, nur 1934 war wärmer) und vierttrockensten 2 Frühling 

seiner Geschichte erlebt hatte. Fortsetzung Seite 2. 

1 www.ncdc.noaa.gov/sotc/national/2012/5/supplemental/page-2/ 

2 www.ncdc.noaa.gov/sotc/service/national/Statewideprank/201203-201205.gif

Liebe Leserinnen und Leser, 

nun gibt es sie endlich wieder: Die von vielen vermisste 

Liste der Geburtstage des kommenden Vierteljahres. Nur 

wenige Mitglieder haben von ihrem guten Recht Gebrauch 

gemacht, dass deren persönliche Daten nicht veröffentlicht 

werden sollen. Deshalb kann diese Zusammenstellung 

auch nicht vollständig sein, darauf ist zu achten. Und 

wer auch jetzt noch nicht damit einverstanden ist, meldet 

sich bitte gleich beim Sekretariat. 

Eine gute Idee und sehr aufschlussreich finde ich die 

Mitgliederbefragung des Zweigvereins Hamburg, die in 

diesem Heft vorgestellt wird. Abermals wird die geringe 

Zufriedenheit über die Öffentlichkeitsarbeit der DMG 

deutlich. Im Vergleich zu anderen Verbänden und Vereinen 

spielt unsere Gesellschaft, obwohl sie sich mit überaus 

wichtigen Themen beschäftigt, in der Öffentlichkeit kaum 

eine Rolle. Das ist schlecht. 

Der Grund liegt meiner Meinung nach auch darin, 

dass es keinen schlagkräftigen Geschäftsführer gibt, wobei 

mir sehr wohl bewusst ist, dass sich die DMG dafür 

keine volle Stelle leisten kann. Das Sekretariat ist mit der 

Produktion von Publikationen nahezu ununterbrochen 

beschäftigt. Und die Vorstandsmitglieder sind nur ehrenamtlich 

tätig und können die Aufgaben eines solchen 

Geschäftsführers nicht einfach so nebenher übernehmen. 

Dabei benötigt Öffentlichkeitsarbeit nicht nur profunde 

Kenntnisse der Medienlandschaft, sondern auch genügend 

Zeit und eine Portion Leidenschaft. 

Viel Spaß beim Lesen des Heftes 

Ihr 

Jörg Rapp 

Inhalt 

focus 

editorial 

2011 wärmstes Jahr in Köln 3 

Klimawandelgebäude 6 

wir 

Geburtstage 8 

FA Hydrometeorlogie 4. Sitzung 9 

Aus dem ZV Hamburg 12 

Essener Klimagespräche 15 

Aus unserem Archiv 16 

Deutscher Forstwissenschaftspreis 2012 20 

Ehrenamtliche Jobs zu besetzen 21 

medial 

Rezensionen 22 

news 

Trockenheit in Europa 2012 24 

tagungen 

Berichte 25 

Tagungskalender 28 

impressum 29 

anerkannte beratende meteorologen 30 

anerkannte wettervorhersage 32 

Mitteilungen DMG 03/2012

2 

focus 

Ein großer Waldbrand in Colorado mit 

Pyrocumulus-Entwicklung 

Fortsetzung von Umschlagseite 2 

Überhaupt waren die Monate Juni 2011 bis Mai 2012 

die wärmsten zwölf Monate in direkter Folge seit Beginn 

der Aufzeichnungen 1895 in den USA (ohne Alaska 

und Hawaii) gewesen. Der frühe Ausbruch dieses 

Feuers ist somit zumindest teilweise eine Folge der 

diesjährigen Dürre und der ungewöhnlichen Wärme im 

mittleren Westen der USA. Damit wird eine der Gefahren 

deutlich, die in Folge der Klimaerwärmung mit 

wärmeren und trockeneren Sommern verbunden sein 

wird. 

Am Tag des Ausbruchs lagen die bodennahen Temperaturen 

in Fort Collins bei ca. 38°C, der Taupunkt dagegen 

nur bei 0°C, das heißt, die relative Luftfeuchtigkeit 

lag unter 10%. Synoptisch gesehen befand sich Colorado 

auf der Vorderseite eines weiter westlich gelegenen 

Troges in einer südwestlichen Strömung. Durch das 

Überströmen der hier über 4000 m hohen Rocky Mountains, 

an deren Ostseite Denver, Boulder und Fort Collins 

in Colorado liegen, kam es im Bereich Denver-Fort 

Collins zu Föhnwetter (in Nordamerika als Chinook bezeichnet), 

was für die sehr geringe relative Feuchte mit 

ursächlich war. 

Die Abbildung (s. U2) ist am Nachmittag des 10. 

Juni 2010 gegen 19 Uhr Ortszeit (11. Juni 2012, 01 Uhr 

UTC) vom Folsom Field der University of Colorado in 

Boulder aus aufgenommen, welches ca. 70 km südlich 

des Brandherdes liegt. Die geringe Luftfeuchtigkeit und 

der Chinook ermöglichten eine extrem große Sichtweite 

und damit die gute Beobachtung der Rauchwolke und 

der sich in ihr bildenden Pyrocumuli über diese große 

Entfernung hinweg. Auf dem Bild sind die ersten ca. 30 

km der Rauchfahne zu sehen, die über viele Hunderte 

von Kilometern hinweg bis nach Südost-Wyoming und 

Nebraska zu verfolgen war. Die vier unteren Teilbilder 

sind ungefähr 2, 6, 8 und 11 Minuten nach dem oberen 

Teilbild aufgenommen. In der rechten Bildhälfte erreicht 

die Rauchwolke ihre maximale Mächtigkeit von 

ca. 5,5 km. Dies stimmt gut mit einer Sperrschicht über- 

Mitteilungen DMG 03/2012 

ein, die im Radiosondenaufstieg von Denver eine Stunde 

zuvor (11. Juni 2012, 00 UTC) in 7 km Höhe über NN 

zu beobachten ist (Denver liegt gut 1500 m über NN). In 

dieser Höhe herrscht zudem eine Windgeschwindigkeit 

von 75 Knoten oder knapp 139 km/h. Die hohe Windgeschwindigkeit, 

die zur Anfachung des Waldbrandes mit 

beigetragen hat, ist in den Teilbildern durch die rasche 

Verlagerung der Strukturen an der Oberkante der Rauchwolke 

und der Pyrocumuli nach rechts zu erkennen. 

Die Bildung der Pyrocumuli zeigt, dass bei der Verbrennung 

der Biomasse genügend Auftriebsenergie freigesetzt 

wird, so dass es trotz der geringen Feuchtigkeit (am Nachmittag 

des 10. Juni war die trockene Temperatur in Fort 

Collins bei 26°C und der Taupunkt bei -6°C, die relative 

Luftfeuchtigkeit somit bei 11%, das Hebungskondensationsniveau 

in Denver lag bei 5 km über NN bzw. 3,5 km 

über Grund) zur Wolkenbildung kommt. Der übrige Himmel 

war an diesem Nachmittag nahezu wolkenfrei. Durch 

die stabile Schichtung oberhalb von 7 km über NN (5,5 km 

über Grund), den geringen Feuchtenachschub aus den verbrennenden 

trockenen Wäldern und durch die hohe Windgeschwindigkeit 

ist allerdings die Weiterentwicklung der 

Cumuli hin zu Pyrocumulonimben (Fromm et al., 2010) 

unterbunden. 

Der Begriff Pyrocumulus taucht übrigens erstmals Anfang 

der 1990er Jahre im Zusammenhang mit den Ölbränden 

in Kuweit in der wissenschaftlichen Literatur auf 

(maryon, 1992). 

Literatur 

Fromm, m., D.T. LinDsey, r. servranckx, G. yue, 

T. TrickL, r. sica, P. DouceT, s. GoDin-Beekmann, 

2010: Smoke in the stratosphere – the untold story of 

pyrocumulonimbus. – Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 

1193-1209. 

maryon, R.H., 1992: ARATS (US Army Regional Aerosol 

Transport Simulation): Roleofthe U.K. Met Office 

Long Range Transport Model. – 3rd Interim Report, 

24th April – 31st December 1991. Principal Research 

Officeof the U.S. Army, London, England. Contract 

Number: DAJA45-90-C-0051.

2011 war das wärmste Jahr in Köln seit 

mindestens 1848 

Thomas Kesseler-Lauterkorn 

Das Jahr 2011 hat bekanntlich an einer ganzen Reihe 

von Stationen des Deutschen Wetterdienstes die höchste 

Jahresmitteltemperatur seit Beginn der jeweiligen Aufzeichnungen 

gebracht. Dies war auch am Flughafen Köln/ 

Bonn der Fall, wo mit einem Jahresmittel von 11,3 °C der 

höchste Wert seit Beginn der DWD-Reihe im Jahre 1957 

registriert wurde. 

Zwar wurde schon in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts 

das Wetter in Köln aufgezeichnet, doch erst mit 

der Einrichtung der Klimastation der Familie Garthe im 

Jahre 1847 kann von dem eigentlichen Beginn der kontinuierlichen 

meteorologischen und klimatologischen 

Beobachtung in Köln gesprochen werden. Im Dezember 

1847 wurde die Beobachtungsstation im Hause Garthe in 

der Frankstraße bzw. später (ab 1867) in der benachbarten 

Huhnsgasse im jetzigen Kölner Stadtteil Altstadt-Süd vom 

Königlich Preußischen Meteorologischen Institut, das erst 

im gleichen Jahr aufgebaut wurde, übernommen und mit 

staatlichen Instrumenten ausgerüstet (Lunz, 1943). 

Die Klimastation Garthe, die durch ihre Lage eindeutig 

als Innenstadtstation zu klassifizieren ist, existierte 

bis Januar 1943 (Lunz, 1943). Diese historisch wertvolle 

Datenreihe liegt dem Deutschen Wetterdienst für 

die Parameter Temperatur und Niederschlag fast vollständig 

vor. Eine zweite Klimastation wurde über einige 

Jahre in Köln-Bayenthal (1911 bis 1919 und 1937 

bis 1944) betrieben, eine weitere vom Personal des 

Hygienischen Institutes der Universität in Köln-Lindenthal 

(1926 bis vermutlich 1944). Eine Zeit lang wurde 

das Wetter auch in Köln-Volkhoven (1930 bis 1932), am 

Flughafen Butzweilerhof (Mitte 1935 bis Anfang 1945, 

vorher ab April 1926 nur Flugwetterwarte) und an dem 

heute fast in Vergessenheit geratenen Fliegerhorst Köln- 

Ostheim (1937−1944) beobachtet (köhLer, 1941; BanD, 

1961). Niederschlagsaufzeichnungen existieren von Wahn 

(jetzt Köln-Porz-Wahn) sogar auch von 1892 bis 1930, 

allerdings wurden diese Daten nicht am Standort des jetzigen 

Flughafens gewonnen. 

Das „Erbe“ all dieser Beobachtungsstellen trat im Sommer 

1949 die vom Meteorologischen Institut der Universität 

Köln im Botanischen Garten (Stadtteil Riehl) errichtete 

Klimastation an. Leider wurde der Betrieb zum Ende 

des Jahres 1984 eingestellt, aber immerhin liegt so eine 

über dreißigjährige Beobachtungsreihe auf Kölner Stadtgebiet 

vor. Die längste vollständige Datenreihe der letzten 

Jahrzehnte liefert damit „nur“ der Flughafen Köln-Bonn, 

dessen Lage jedoch nicht als (groß-)städtisch geprägt bezeichnet 

werden kann. 

Die zweite fest installierte DWD-Wetterstation ist in 

Köln-Stammheim zu finden. Sie wurde an diesem Standort 

erst im Dezember 2008 eingerichtet, allerdings setzt 

focus 

diese Messstelle die langjährige Reihe der Klimastation 

Leverkusen (seit 1902!) fort, die sich bis Ende Februar 

2008 knapp 3 km nördlich des jetzigen Standortes auf dem 

Gelände des Bayer-Werkes unweit der Kölner Stadtgrenze 

befand. Auch die „historischen“ Leverkusener Daten sind 

beim DWD verfügbar (schirmer, 1977). 

Im Rahmen des Projektes „Klimawandelgerechte Metropole 

Köln – Köln_21“, das der Deutsche Wetterdienst derzeit 

zusammen mit dem Landesamt für Natur, Umwelt und 

Verbraucherschutz NRW (LANUV) und der Stadt Köln 

durchführt, ist ein eigenes, temporäres Stationsnetz aufgebaut 

worden, um die aktuellen stadtklimatischen Verhältnisse 

und Unterschiede auf dem Stadtgebiet zu erfassen. 

So wurden zu den beiden „festen“ DWD-Wetterstationen 

von der Mobilen Messeinheit Essen des DWD elf zusätzliche 

Messstellen in Köln eingerichtet. 

Temperatur [°C] 

12,5 

12,0 

11,5 

11,0 

10,5 

10,0 

9,5 

9,0 

8,5 

8,0 

1848 

1850 

1852 

1854 

1856 

1858 

1860 

1862 

1864 

1866 

1868 

1870 

1872 

1874 

1876 

1878 

1880 

1882 

1884 

1886 

1888 

1890 

1892 

1894 

1896 

1898 

1900 

1902 

1904 

1906 

1908 

1910 

1912 

1914 

1916 

1918 

1920 

1922 

1924 

1926 

1928 

1930 

1932 

1934 

1936 

1938 

1940 

Jahr 

Köln-Innenstadt (Garthe) Leverkusen 

Abb. 1: Jahresmittel der Lufttemperaturen von Köln-Innenstadt (1848− 

1940) und Leverkusen (1903−1940). 


13,0 

12,5 

12,0 

11,5 

11,0 

10,5 

10,0 

9,5 

9,0 

8,5 

8,0 

1950 

1952 

1954 

1956 

1958 

1960 

1962 

1964 

1966 

1968 

1970 

1972 

1974 

1976 

1978 

1980 

1982 

1984 

1986 

1988 

1990 

1992 

1994 

1996 

1998 

2000 

2002 

2004 

2006 

Jahr 

Leverkusen Flgh. Köln/Bonn Bot. Garten Neumarkt (Köln-City) 

Abb. 2: Jahresmittel der Lufttemperaturen von Leverkusen (1950 −2007 ), 

Flgh. Köln/Bonn (1958−2007), Bot. Garten (1950−1984) und Neumarkt 

(1979− 2002). 


3

4 

focus 

Tab. 1: Datenquelle und Abschätzung der fortgesetzten „Garthe-Temperaturreihe“ 

für den jeweils angegebenen Zeitraum. 

Zeitraum Datenquelle / Abschätzung 

1848−1940 Originaldaten Klimastation Garthe 

1941−1958 Leverkusen +0,8 bis 0,9 K 

1959−1989 und 

2008 −2010 

1990− 2007 Leverkusen 

Nun wurde an einer dieser temporären Stationen, und 

zwar am „Agrippabad“, in unmittelbarer Citylage und 

– wie die ehemalige Klimastation Garthe – im Stadtteil 

Altstadt-Süd gelegen, 2011 eine Jahresmitteltemperatur 

von 12,8 °C ermittelt, also 1,5 K über dem Wert am Flughafen. 

Zum Vergleich: In Köln-Stammheim waren es 

12,1 °C, in Heidelberg, dem „wärmsten Ort“ 2011 bundesweit 

im DWD-Netz 12,2 °C. Dies legt die Vermutung 

nahe, dass das Jahr 2011 in Köln das Wärmste seit 

Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1848 war. Im Folgenden 

wird nun versucht, anhand der von Köln und 

Leverkusen vorliegenden Daten eine homogene Temperaturreihe 

für die Kölner Innenstadt seit 1848 zu bilden. 

Abb. 1 zeigt die Jahresmitteltemperaturen der Stationen 

Garthe und Leverkusen, wie sie beim DWD für 

den Zeitraum 1848 bis 1940 vorliegen. Schon Kratzer 

hat für 1912 bis 1931 zwischen der Kölner Innenstadt 

und Leverkusen eine mittlere Differenz der Jahrestemperaturen 

von 0,8 K ausgemacht (kraTzer, 1937). Dieser 

Differenzwert gilt auch für den erweiterten Zeitraum 

zwischen 1903 und 1940. So erscheint es legitim, die 

Temperaturen der Station Garthe (für einen gewissen 

Zeitraum) derart zu rekonstruieren, dass den Jahresmitteltemperaturen 

von Leverkusen 0,8 bis 0,9 K zugeschlagen 

werden. So wurde in diesem Fall zwischen 

1941 und 1958 auch verfahren. 

Nun liegen ab 1950 (bis 1984) die Temperaturreihe der 

Station Botanischer Garten und ab 1958 (bis heute) die 

des Köln/Bonner-Flughafens vor. Abb. 2 zeigt neben den 

Leverkusener Werten auch deren Jahresmitteltemperaturen. 

Zusätzlich ist die Station Neumarkt, die als Mittelpunkt 

der Kölner City anzusehen ist und im Rahmen 

des ehemaligen Kölner Umweltmessnetzes betrieben 

wurde (Werte von 1979 bis 2002, Stadt Köln), zu finden. 

Die Abbildung zeigt einige Auffälligkeiten: Etwa 

bis zum Anfang der 1960er-Jahre liegen die Werte des 

Botanischen Gartens höher als die Leverkusener Mitteltemperaturen, 

danach ist es umgekehrt. Ob dies auf eine 

geringfügige Verlegung der Station Leverkusen (die es 

zu diesem Zeitpunkt tatsächlich gab) oder auf die zunehmende 

„Verdichtung“ des Bayer-Werkes zurückzu- 


Flugh. Köln/Bonn +1,2 bis 1,5 K 

(gilt auch für 1990− 2007) 

2011 Projektstation Agrippabad 


13,0 

12,5 

12,0 

11,5 

11,0 

10,5 

10,0 

9,5 

9,0 

8,5 

8,0 

1845 

1850 

1855 

1860 

1865 

1870 

1875 

1880 

1885 

1890 

1895 

1900 

1905 

1910 

1915 

1920 

1925 

1930 

1935 

1940 

1945 

1950 

1955 

1960 

1965 

1970 

1975 

1980 

1985 

1990 

1995 

2000 

2005 

2010 

führen ist, lässt sich heute nicht mehr hinreichend genau 

nachvollziehen. Die Temperaturreihe des Botanischen 

Gartens ist trotz einer Versetzung der Wetterhütte im Jahre 

1960 und einer Verlegung der Klimastation 1972 um rund 

300 m als homogen anzusehen (DWD, Abt. Klimaüberwachung, 

pers. Mitteilungen; herzoG, müLLer-WesTermaier, 

1998). Und die Leverkusener Werte sind noch einmal 

nach oben gegangen, diesmal im Vergleich zu der Innenstadtstation 

Neumarkt. Deren Jahresmitteltemperaturen 

wurden ab Ende der 1980er-Jahre von Leverkusen übertroffen. 

So kann festgehalten werden, dass spätestens seit 

Beginn der 1990er-Jahre die Station Leverkusen von den 

Temperaturen her einen absolut innerstädtisch geprägten 

Charakter aufweist, so dass die zu rekonstruierenden 

„Garthe-Temperaturen“ nicht deutlich über diesen Werten 

liegen sollten. Somit entsprechen von 1990 bis 2007 die 

Jahresmitteltemperaturen der fortgesetzten Garthe-Reihe 

fast genau denen von Leverkusen. 

Wie wurde nun von 1959 bis 1989 verfahren? Für diesen 

Zeitraum wurde anhand der vorliegenden Daten ein mittlerer 

Jahresunterschied der Temperatur zwischen Innenstadt 

und Umland von 1,3 K abgeschätzt. Je nach Jahr bekam 

das Jahresmittel des Flughafens so einen „Zuschlag“ von 

1,2 bis 1,5 K. Dies gilt auch für 2008 bis 2010. Der 2011er 

Jahresmittelwert der gebildeten neuen Reihe stammt 

schließlich – wie oben bereits erwähnt – von der Station 

Agrippabad. Von 1990 bis 2007 beträgt die Differenz zwischen 

der konstruierten Innenstadt-Temperaturreihe und 

dem Flgh. Köln/Bonn übrigens auch 1,2 bis 1,5 K. 

Das Ergebnis all dieser Überlegungen ist in Tab. 1 noch 

einmal zusammengefasst und in Abbildung 3 dargestellt: 

Die Konstruktion einer möglichst homogenen Reihe der 

Jahresmitteltemperaturen für die Kölner Innenstadt (Fortsetzung 

der ehemaligen Stadtklimastation Garthe) von 

1848 bis 2011. Der Mittelwert dieses über 160-jährigen(!) 

Zeitraums liegt bei 10,7 °C (gestrichelte Linie). Zusätzlich 

wurde die Zeitreihe 10-jährig tiefpassgefiltert (durchgezogene 

Linie). Der niedrigste Wert mit einem Jahresmittel 

von 8,5 °C stammt von 1855, der höchste von 2011 mit 

12,8 °C. Damit wird die geäußerte Vermutung bestätigt. 

Jahr 

Innenstadtstation Garthe (fortgesetzt) 10-jährig tiefpassgefiltert 

Abb. 3: Jahresmittel der Lufttemperaturen von Köln-Innenstadt (1845− 

2010), Fortsetzung der Datenreihe der ehemaligen Klimastation Garthe 

(1848−1940).

Tab. 2: Mittlere Jahresmitteltemperaturen der Kölner Innenstadt für den jeweils angegebenen Zeitraum. 

Zeit- 1848- 1881- 1901- 1911- 1931- 1961- 1971- 1981- 1982raum 

1887 1930 1930 1940 1960 1990 2000 2010 2011 

T-Mittel 10,1 °C 10,2 °C 10,4 °C 10,7 °C 11,0 °C 11,1 °C 11,3 °C 11,6 °C 11,7 °C 

Auffällig ist die große Schwankungsbreite der Temperaturmittel 

in den ersten knapp 40 Jahren und die kalte Phase 

zwischen 1885 und 1909. Diese tritt in ähnlicher Form 

auch in anderen langen Temperaturzeitreihen auf und ist 

möglicherweise auf die besonders hohe vulkanische Aktivität 

Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts zurückzuführen. 

Der Mittelwert von 1885 bis 1909 liegt bei 

nur 9,9 °C, während er in den Jahren zuvor (1848 bis 1884) 

an der Garthe-Station 10,2 °C erreicht. Dieses Temperaturmittel 

gilt ebenso für den Zeitraum 1881 bis 1930, wie 

auch in der Klimakunde des Deutschen Reiches von 1939 

unter „Köln (Stadt)“ nachzulesen ist. 

In Tab. 2 sind die Temperaturmittel einiger ausgewählter 

mindestens 30-jähriger Klimaperioden aus der fortgesetzten 

Kölner Innenstadtreihe zusammengestellt, der Trend 

einer fortschreitenden Klimaerwärmung im 20. und zu Beginn 

des 21. Jahrhunderts ist sicherlich als eindeutig zu bezeichnen. 

Ob und inwieweit ein möglicherweise verstärkter 

Stadteffekt den globalen Klimatrend überlagert, lässt 

sich hierbei allerdings nicht abschätzen. 

Nicht zuletzt deshalb wurde das Projekt „Köln_21“ aufgelegt, 

um Strategien für die Anpassung der Stadt an die 

Auswirkungen des Klimawandels zu entwickeln, der Städte 

und Ballungsräume in besonderer Weise trifft. 

Corrigendum 

Beitrag "Aus meinem Leben" in Heft 2/2012, Seite 6 

Auf Seite 6 linke Spalte letzter Absatz ... promovierte ich im August 1950, 

muss korrekt heißen ... promovierte ich im August 1953. 

focus 

Literatur 

kraTzer, Albert, 1937: Das Stadtklima. – „Die Wissenschaft“ 

Bd. 90. 

reichsamT Für WeTTerDiensT, 1939: Klimakunde des 

Deutschen Reiches. Bd. II (Tabellen). 

köhLer, Hans, 1941: Köln – Natürliche Grundlagen des 

Werdens einer Großstadt. 

Lunz, Ilse, 1943: Die Klimastation der Familie Garthe – 

Köln. – Zeitschrift für angewandte Meteorologie, 60. 

Jahrg., Heft 11. 

BanD, G., 1961: Ein Beitrag zum Klima in der Kölner 

Bucht. − In: Köln und die Rheinlande: Festschrift zum 

XXXIII. Deutschen Geographentag 1961 in Köln. 

schirmer, Hans, 1977: Langjährige Monats- und Jahresmittel 

der Lufttemperatur und des Niederschlags in der 

Bundesrepublik für die Periode 1931–1960. – Berichte 

des Deutschen Wetterdienstes 115. 

sTaDT köLn, amT Für umWeLTschuTz (Hrsg.), 1985: Klima 

in Köln. 

herzoG, J., Müller-Westermeier, G., 1998: Homogenitätsprüfung 

und Homogenisierung klimatologischer Meßreihen 

im Deutschen Wetterdienst. – Berichte des Deutschen 

Wetterdienstes 202. 


5

6 

focus 

Das Klimawandelgebäude: Wie kann man die 

Komplexität des Klimawandels illustrieren? 

Katharina Höne 

Es ist eine Herausforderung Klimawandel mit all seiner 

Komplexität darzustellen. Doch gerade wenn man zum 

Thema Klimawandel lehrt, ist dies eine Herausforderung, 

der man sich stellen muss. 2008 begann Diplo- 

Foundation Online-Kurse zum Thema Klimawandel 

Diplomatie anzubieten und schon bald stellte sich die 

Frage wie man Klimawandel und seine Beziehungen 

zur sozialen, wirtschaftlichen, rechtlichen, wissenschaftlichen 

und politischen Sphäre darstellen kann. 

Illustrationen sind ein exzellentes Lehrmittel, weil sie 

es ermöglichen Metaphern und Analogien, die wir zum 

Verständnis unweigerlich heranziehen, bildlich darzustellen 

und auf diese Weise noch zugänglicher zu machen. 

Wir entschieden uns zunächst das Klimaregime 

als ein Gebäude im Aufbau darzustellen. Jede globale 

Klimawandelverhandlung, und insbesondere die jährlich 

stattfindenden Konferenzen der Vertragsparteien 

zur Klimarahmenkonvention (UNFCCC) können als 

Orte gesehen werden, an denen Stück für Stück eine 

Klimaregime aufgebaut wird. Die Entscheidung die 

Metapher eines Gebäudes im Aufbau zu verwenden, 

impliziert auch einen funktionellen oder strukturellen 

Zusammenhang einzelner Elemente sowie einen Prozesscharakter 

der Unternehmung. Anpassung und Minderung 

sind dabei die zwei Hauptträger des Gebäudes. 

Des weiteren haben wir uns entschieden jede Ebene des 

Gebäudes einem bestimmten Gebiet zu widmen. Wissenschaftliche 

Erkenntnisse wie die des Weltklima- 


rates (IPCC) bilden dabei das Fundament. Jede Ebene hat 

ihre eigenen Dynamiken und Kernthemen. Jedoch haben 

wir bei der Darstellung auch beachtet, dass die einzelnen 

Ebenen zusammenhängen, wie am Beispiel der Landwirtschaft 

am rechten Rand des Gebäudes illustriert. 

Auf beiden Seiten des Gebäudes dienen Werte wie 

Verantwortung für zukünftige Generationen und Klimagerechtigkeit 

sowie Entwicklungsziele wie Armutsminderung 

und die Millenniums-Ziele als Stabilisatoren des 

Bauvorhabens. Hier findet sich eine weitere Metapher, die 

in Bildsprache übersetzt wurde. 

Allerdings waren wir uns auch darüber klar, dass jede Illustration 

und jede genutzte Metapher bestimmte Aspekte 

betont, während andere Aspekte unweigerlich in den 

Hintergrund gedrängt werden. Die Entscheidung das Klimaregime 

als Gebäude darzustellen, betont zum Beispiel 

Zusammenhang, Aufbau, Stabilität und Fortschritt während 

Dissonanzen durch die Illustration tendenziell eher 

verschwiegen werden. Ebenso kann man fragen, ob wissenschaftliche 

Erkenntnisse tatsächlich als das Fundament 

eines Klimawandelgebäudes angesehen werden sollten. 

Ein weiteres Projekt der DiploFoundation ist es, diese 

Illustration in verschiedene Sprachen zu übersetzen, wobei 

bereits mehr als 15 Versionen entstanden sind. Mehr 

dazu kann unter folgendem Link abgerufen werden: http:// 

translate-climate.wikispaces.com/ 

Über Kommentare und Anregungen freuen wir uns unter: 

katharinah@diplomacy.edu

focus 


7

8 


Mitglieder 

Geburtstage 

75 Jahre 

Folkert Forke 04.10.1937 

Prof. em. Dr. Peter Fabian 11.10.1937 

Dr. Horst Kurz 19.12.1937 

Jens Küddelsmann 24.12.1937 

Wolfgang Röder 24.12.1937 

Dr. Otto Georg Walk 01.12.1937 

76 Jahre 

Manfred Kurz 11.10.1936 

Brigitte Kirchner 21.11.1936 

Jürgen Pruess 06.12.1936 

77 Jahre 

Hellmuth Ulbricht 20.10.1935 

Dr. Richard J. Simonis 21.11.1935 

Dr. Joachim Neis 05.12.1935 

Prof. Dr. Karl-Heinz Bernhardt 24.12.1935 

78 Jahre 

Dr. Andreas Kaestner 03.10.1934 

Dr. Hans-Dieter Piehl 20.11.1934 

Dr. Martin Rachner 03.12.1934 

Jörg Venus 07.12.1934 

Prof. Dr. Ernst Augstein 20.12.1934 

Prof. Dr. Walter Roedel 30.12.1934 

79 Jahre 

Dr. Horst Walter Christ 21.12.1933 

Dr. Georg Duensing 21.12.1933 

80 Jahre 

Ibo Schmidt 23.10.1932 

Dr. Rudolf Beinhauer 29.11.1932 

Dr. Anita Jaensch 20.10.1932 

Erich Bromann 23.12.1932 

81 Jahre 

Prof. Dr. Klaus Hasselmann 25.10.1931 

Dr. Manfred Schmidt 30.11.1931 


82 Jahre 

Prof. em. Dr. Albrecht Kessler 01.10.1930 

Prof. Dr. Helmut Jeske 23.10.1930 

Helmut P. Dudel 02.11.1930 

Hans-Georg Schulze 15.11.1930 

Günter Nordmeier 08.12.1930 

83 Jahre 

Horst Hennig 11.11.1929 

Prof. em. Dr. Helmut Pichler 25.12.1929 

Prof. Dr. Günter Warnecke 28.12.1929 

84 Jahre 

Ingo Mainka 11.10.1928 

87 Jahre 

Prof. em. Dr. Helmut Lieth 16.12.1925 

88 Jahre 

Prof. Dr. Hans-Walter Georgii 03.11.1924 

89 Jahre 

Dr. Annelise Pritzsche 17.11.1923 

91 Jahre 

Volkmar Schöne 14.11.1921 

Albert Cappel 18.11.1921 

Prof. Dr. Gustav Hofmann 25.12.1921 

92 Jahre 

Prof. Dr. Hans-Peter Schmitz 08.12.1920 

Dr. Kurt Kohlsche 24.12.1920 

93 Jahre 

Eberhard Koch 28.10.1919 

94 Jahre 

Max Schlegel 09.11.1918 

In Memoriam 

Frau Prof. Klose 

* 11.12.1942 

† 25.09.2012


DMG-Fachausschuss Hydrometeorologie traf sich 

zur 4. Sitzung 

Bruno Rudolf, Jörg Rapp 

Zur inzwischen vierten Sitzung traf sich Mitte Mai der 

Fachausschuss Hydrometeorologie der DMG in Offenbach. 

An der beim Deutschen Wetterdienst statt findenden 

Veranstaltung nahmen insgesamt 21 Mitglieder und Gäste 

des Ausschusses teil. Als Vorsitzender wurde Dr. Bruno 

Rudolf ohne Gegenstimmen wieder gewählt. Als sein 

Stellvertreter wird weiterhin Prof. Bodo Ahrens fungieren. 

Schwerpunkt des Treffens waren drei Impulsreferate, 

die den Anstoß zu drei unabhängigen Diskussionsrunden 

gaben. Uwe Ehret vom KIT in Karlsruhe informierte über 

den „Daten- bzw. Informationsbedarf der Hydrologen“, 

Annegret Gratzki vom DWD zur „Belastbarkeit hydrometeorologischer 

Messdaten“ und Burkhardt Rockel vom 

Helmholtzzentrum Geesthacht gab eine Übersicht zur 

„Belastbarkeit von Vorhersagen, Szenarien und Projektionen“. 

Details zu den Ergebnissen der Arbeitsgruppen 

sind im Anschluss nachzulesen. 

Kontaktperson des Fachausschusses (FA) Hydrometeorologie 

zur neu gegründeten Deutschen Hydrologischen 

Gesellschaft (DHG) wird Prof. Konrad Miegel von der 

Universität Rostock sein, der sowohl Mitglied des FA, als 

auch des erweiterten Präsidiums der DHG ist. Er berichtete 

über die Gründung der DHG im September 2011, die 

zurzeit etwa 100 Mitglieder hat, und in der verschiedene 

Arbeitsgruppen (AG) eingerichtet werden sollen. Es wird 

aber ganz bewusst keine AG Hydrometeorologie geben, 

um Konkurrenz zum FA der DMG zu vermeiden. Vielmehr 

wird eine einvernehmliche Zusammenarbeit mit der 

DMG angestrebt. 

Entsprechend wurde daher vereinbart, aus dem FA der 

DMG heraus punktuell gemeinsame Initiativen beider Gesellschaften 

dort zu entwickeln, wo dies als sinnvoll und 

zielführend erscheint. Dazu könnten u. a. Tagungen und 

Veranstaltungen oder gemeinsame Grundsatzpapiere und 

Veröffentlichungen gehören. 

Ergebnisse der Diskussionsgruppen 

Daten- bzw. Informationsbedarf der Hydrologen 

Teilnehmer: Bodo Ahrens (Universität Frankfurt), Tilo 

Keller (Erftverband) , Peter Krahe (BfG) , Andreas Becker 

(DWD), Andreas Steinbrich (Universität Freiburg), Bruno 

Rudolf (DWD) 

Für viele wasserwirtschaftliche Fragen liefern die Hydrologie 

und die mit ihr eng verwandte Hydrometeorologie 

wichtige Grundlagen in Form von Prozessverständnis, 

Daten, Verfahren und Modellen. Entsprechend hoch ist 

der Bedarf an qualitativ hochwertigen Informationen zum 

Niederschlag, der Lufttemperatur, und den insbesondere 

für die Verdunstung relevanten Größen Wind, Strahlung 

sowie Luftfeuchte. Ebenso kommt der Speicherung bzw. 

dem Rückhalt des Wassers in Form von Schnee und Gletschern 

sowie in der durchwurzelten Bodenzone eine große 

hydrologische Bedeutung zu. Da der phänologische Zustand 

der Pflanzen hydrologische bzw. hydrometeorologische 

Prozesse wie Interzeption, Verdunstung und Infiltration 

steuert, sind zu diesem Themenbereich ebenfalls 

entsprechende Daten und Produkte erforderlich. 

Einige Aufgaben der operativen Wasserwirtschaft, wie 

z. B. das Hochwasserrisikomanagement (Hochwasservorhersagen, 

Bemessungsgrundlagen für Hochwasserschutzeinrichtungen), 

das Wasserressourcenmanagement (Trinkwasserversorgung, 

Talsperrenbewirtschaftung) sowie 

Fragen der Stadtentwässerung, können hier beispielhaft 

aufgeführt werden, um den vielfältigen Lösungsbedarf, 

der zunächst von Seiten Praxis her besteht, aufzuzeigen. 

Zur Lösung dieser Aufgaben wurde und wird kontinuierlich 

ein entsprechendes hydrologisches Instrumentarium 

aufgebaut und weiterentwickelt, wobei die klassischen 

empirischen Verfahren (Regressions- und Bilanzansätze, 

stochastische Zeitreihengeneratoren) mehr und mehr 

durch in ihrer Komplexität zunehmende Modelle (Niederschlag-Abflussmodelle, 

Wasserhaushalts- und Flussgebietsmodelle) 

abgelöst werden. Damit einher steigt 

der Bedarf an räumlich und zeitlich hochauflösenden 

hydrometeorologischen Daten und daraus abgeleiteten 

Produkten. Es wurde auch hervorgehoben, dass mit der 

Verfügbarkeit neuer flächendeckender hydrometeorologischer 

Daten bestimmte hydrologische Modellentwicklungen 

erst ermöglicht werden. 

Es ist zu unterscheiden, ob die hydrometeorologischen 

Informationen für hydrologische Grundlagenuntersuchungen 

von Seiten der hydrologischen Wissenschaften 

angefragt werden, oder ob z. B. operationelle hydrologische 

Dienste, wie z. B. die Hoch- und Niedrigwasservorhersage 

bedient werden müssen. Hieraus ergeben sich 

durchaus andere Erwartungen und Anforderungen an die 

Verfügbarkeit, Qualität und Form der Daten. 

Da die hydrologischen Prozesse sehr stark von der betrachteten 

Raum- und Zeitskala abhängen, ergeben sich 

in Abhängigkeit von den oben skizzierten Aufgaben vielfältige 

und durchaus unterschiedliche Anforderungen 

an die hydrometeorologischen Informationen. Bei der 

Diskussion des Datenbedarfs sind deshalb grundsätzlich 

die konkreten Aufgaben zu benennen. Diese lassen sich 

aber übereinstimmend den drei Gruppen „Beobachtungsdaten“, 

„Vorhersagen“ (Kurzfrist-, Mittelfrist- und saisonale 

Vorhersagen), und Klimaprojektionen zuordnen. 

Beispielhaft andiskutiert wurden die Themenfelder: Klimatologie 

der Starkniederschläge, operationell verfügbare 

Radarprodukte, Reanalysen von Radarprodukten, aus Satellitendaten 

abgeleitete Daten. Dabei wurde insbesondere 

den Re-Analyseprodukten eine große Bedeutung zuge- 


9

10 


sprochen, da hiermit wichtige konsistente und flächendeckende 

Datengrundlagen geschaffen werden. Davon 

verspricht man sich wichtige Impulse zur Verbesserung 

hydrologischer Vorhersagen und für die Untersuchungen 

zu den Klimafolgen. Derartige Re-Analysen 

bzw. auch die Verfügbarkeit langer (homogenisierter) 

hydrometeorologischer Zeitreihen könnten z. B. auch 

zur Nachrechnung extremer Hoch- und Niedrigwasserereignisse 

verwendet werden und damit das Verständnis 

für das Auftreten hydrologischer Extremereignisse 

verbessern. 

Das Thema Klimaprojektionen konnte nur kurz andiskutiert 

werden. Es wurde aber der Bedarf an Aussagen 

zu Robustheit sowie der Vorhersagbarkeit der 

Klimaprojektionen aufgeführt. Dies schließt auch eine 

Bewertung der zumindest derzeit noch als erforderlich 

erachteten Bias-Korrekturverfahren dynamischer Klimamodelle 

ein. 

Der Bedarf an vertieften Unsicherheitsanalysen und 

die Bereitstellung der entsprechenden Informationen an 

die Nutzer wurde auch für die Beobachtungsdaten und 

Produkte eingefordert, da entsprechende Aussagen zu 

der Belastbarkeit hydrologischer Modellanwendungen 

ebenso immer mehr gefordert werden. Hierzu wurde 

auch angemerkt, dass zur Validierung hydrometeorologischer 

Informationen die Hydrologie auch einen wichtigen 

Beitrag leisten kann, da hydrologische Prozesse 

die Eigenschaft besitzen über größere Gebietseinheiten 

zu integrieren und sensitiv auf die Wechselwirkung 

zwischen den verschiedenen hydrometeorologischen 

Variablen reagieren. Inkonsistenzen in einer oder mehreren 

Variablen lassen sich so relativ sicher aufdecken 

und hydrologische Bilanzrechnungen können somit einen 

wichtigen Beitrag leisten. 

Hydrometeorologische Informationen werden erst 

vollständig nutzbar, wenn sie einem großen Anwenderkreis 

zugänglich gemacht werden. Hier gilt es die 

Kenntnis über die verfügbaren Daten, Produkte und 

Dienste in Form von Metadaten und Katalogen (webbasierter 

Zugang) zu verbessern. Insbesondere von Seiten 

der hydrologischen Wissenschaften wurde aber der 

Bedarf und der erleichterte Zugriff auf hydrometeorologische 

Stationsdaten angemerkt. 

Belastbarkeit hydrometeorologischer Messdaten 

Annegret Gratzki (DWD) ; Stefan Kneifel (Universität 

Köln) , Jürgen Lang (MeteoSolutions) , Gabriele Malitz 

(DWD), Martin Hagen (DLR Wessling) , Alex Mazurkiewicz 

(DWD), Konrad Miegel (Universität Rostock), 

Lucas Menzel (Universität Heidelberg) 

Die Frage nach der Belastbarkeit der hydrometeorologischen 

Messdaten stellt eine Suche nach den Grenzen 

der heute verfügbaren Niederschlags- und Verdunstungsmessdaten 

in Bezug auf ihre (i) räumliche Auflösung, 

aber auch Repräsentativität (ii) zeitliche Auflösung 

und Repräsentativität und (iii) Genauigkeit dar. 


In der Regel sind die zur Verfügung gestellten Niederschlagsmessdaten 

nicht mit einer Fehlercharakteristik 

versehen. Dies ist jedoch aus Anwendersicht dringend 

notwendig, da die einzelnen Korrekturverfahren zwar für 

klassische Geräte, wie z. B. den Hellmann Regenmesser 

bekannt sind, aber gerade bei neu eingeführten Geräten 

eine detaillierte Charakterisierung der Fehler und deren 

Korrektur nicht bekannt ist. Dies gilt sowohl auf der Hersteller- 

als auch auf der Anwenderseite. Auch wird zum 

Beispiel beim DWD die Korrektur der Regenmesserdaten 

nur über die Standortbeschreibung durchgeführt, eine 

detaillierte Korrektur auf Basis von Wind-, Temperatur-, 

Feuchte- und Globalstrahlungsmessung ist wegen der Datenverfügbarkeit 

nicht möglich. Bei der Standortwahl und 

Datenaufbereitung sollten die entsprechenden Richtlinien 

des VDI und der DWA beachtet werden. 

Generell sollte für ein qualitatives, räumlich und zeitlich 

hoch aufgelöstes Niederschlagsprodukt die Synergie verschiedener 

Verfahren genutzt werden. Die Verknüpfung 

der genauen Punktmessung des Niederschlags am Boden 

mit den räumlich hoch aufgelösten Radardaten erfolgt bereits 

mit RADOLAN. Allerdings fehlen im orographisch 

strukturierten Gelände in der Regel Bodenmessungen des 

Niederschlags in den Höhenlagen. 

Ähnliches gilt für die Verdunstung, hier fehlt auch eine 

Übersicht über Verdunstungsmessungen in Deutschland. 

Verschiedene Auflistungen sind verfügbar, allerdings 

lassen sich Messergebnisse von Lysimetern nicht ohne 

weiteres in die Fläche übertragen, da diese ausschließlich 

die örtlichen Bedingungen (Klima, Boden und Bewuchs) 

repräsentieren. Die Messungen dienen im Wesentlichen 

der Entwicklung und Parametrisierung von Berechnungsverfahren 

und Algorithmen, durch die quasi indirekt die 

Übertragung der Messergebnisse von Lysimetern auf andere 

Standorte bzw. in die Fläche erfolgt. Dabei wird die 

flächenmäßige Verdunstung aus ihren meteorologischen 

Steuergrößen abgeschätzt. Die Verknüpfung von punktuellen 

Bodeninformationen mit hoher zeitlicher Auflösung 

mit räumlich hoch aufgelösten Satellitendaten stellt 

eine erfolgversprechende Strategie dar. Algorithmen zur 

Ermittlung der Verdunstung allein aus Satellitendaten befinden 

sich in der Entwicklung. 

Es wurde in diesem Zusammenhang angemerkt, dass 

im Rahmen von Projekten (z. B. Tereno, SFB Transregio 

32) oder Feldmesskampagnen (z. B. COPS) umfangreiche 

Datensätze erhoben werden, deren Potential nicht immer 

Eingang in die operationellen Dienste findet. 

Eine große Unsicherheit bei hydrometeorologischen 

Fragestellungen stellt der Schnee dar, bei dem die Niederschlagskorrektur 

und die Übertragung punktueller Messergebnisse 

in die Fläche mit besonders großen Schwierigkeiten 

verbunden sind. Standardmäßig wird nur das 

Wasseräquivalent von Schnee sowie die Gesamtschneedecke 

und Neuschneedecke erfasst. Über die kleinskaligen 

Variationen der Schneedicke ist wenig bekannt. Es gibt 

Ansätze über GPS die Schneedicke zu bestimmen. Ein 

Charakteristikum von Schneedecken ist deren Vermögen, 

flüssiges Wasser zu speichern. Bei der Schneeschmelze

(wenn die Temperatur der Schneedecke etwa 0°C beträgt), 

wird dieser Anteil sowie das vorher in Form von Eis gebundene 

Wasser mehr oder weniger rasch freigesetzt und kann 

zu Hochwasser führen. Aufgrund der damit verbundenen 

Dynamik, die von vielen Randbedingungen abhängt (z. B. 

zusätzlicher Regen, Verlauf der Lufttemperatur während 

der Schmelze), sind Hochwasser im Zusammenhang mit 

Schneeschmelze nur schwer vorhersagbar. 

Neben den durch Interpolation erstellten Rasterdatensätzen 

besteht auch noch die Möglichkeit, durch die Re- 

Analysen mit COSMO-DE (Auflösung 2,8 km, stündlich) 

flächendeckende Niederschlagsdaten und physikalisch 

konsistente Verdunstungsparameter zu erhalten. Diese 

40-jährigen Re-Analysen werden im Hans-Ertl-Zentrum 

des DWD durchgeführt. Die bei der Re-Analyse erstellten 

Datensätze können momentan noch definiert werden. Als 

erstes wird der Zeitraum 2007 bis 2011 erstellt. 

Belastbarkeit von Vorhersagen, Szenarien, Projektionen 

Teilnehmer: Burkardt Rockel (HZG Geesthacht), Florian 

Imbery (DWD), Thomas Deutschländer (DWD), Arne Spekat 

(CEC Potsdam), Hans-Stefan Bauer (Uni Hohenheim), 

Uwe Ehret (KIT Karlsruhe). 

Die Arbeitsgruppe hat sich mit dem Thema 'Belastbarkeit 

von Vorhersagen, Szenarien, Projektionen' beschäftigt. 

Die AG hat sich dabei an dem Leitgedanken orientiert, 

wie das Thema einem hydrologischen Nutzerkreis verständlich 

aber in ausreichender fachlicher Tiefe vermittelt 

werden kann. 


Die AG identifizierte im genannten Themenbereich drei 

wesentliche Aspekte. Zum einen war dies die Vermittlung 

des Ensemblegedankens, der in der Wettersimulation 

und -prognose inzwischen eine zentrale Rolle spielt. 

Dies umfasst die Definition und Motivation des Ensembleansatzes 

und Informationen zur Erleichterung des Verständnisses, 

der Interpretation und der Kommunikation 

von Ensemblesimulationen. Der zweite Aspekt beinhaltet 

eine Übersicht über die numerische Wettermodellierung. 

Hier ist eine Definition und Abgrenzung verschiedener 

Modellierungsarten wie Simulationen und Reanalysen, 

Vorhersagen, dekadische Vorhersagen und Klimaprojektionen 

hilfreich, begleitet von einer Darstellung der einzelnen 

Komponenten und Schritte der Modellierungskette 

(z. B. Initialisierung, Parametrisierung, grundlegende Annahmen, 

Modellkomponenten, Unsicherheitsquellen und 

-größenordnung, Zeithorizonte). Ein dritter Aspekt, der im 

Rahmen von Untersuchungen zu den Auswirkungen von 

Klimaänderungen momentan zunehmend diskutiert wird, 

sind Verfahren zur Korrektur systematischer Fehler von 

Klimaprojektionen durch Post-Processing (Bias- Korrektur). 

Hier ist eine Information über die Verfahren, Annahmen, 

Einfluss und Anwendungsgrenzen von Bias-Korrekturverfahren 

wichtig. 

Abschließend diskutierte die AG über ein geeignetes 

Kommunikationsmittel für die Verbrei-tung dieser Informationen. 

Grundsätzlich geeignet sind hydrologische 

Fachzeitschriften wie HyWa, denkbar sind aber auch die 

DMG Homepage oder die Plattform ‚promet‘. 

Als Gast stellte Rico Kronenberg, Universität Dresden, 

seine klimatologische Anwendung von RADAR-Beobachtungen 

vor. 

Abb.: Die Mitglieder und Gäste des Fachausschusses Hydrometeorologie vor dem Dienstgebäude des DWD in Offenbach (Foto: Jörg Rapp). 


11

12 


Aus dem Zweigverein Hamburg 

Mitgliederbefragung: Öffentlichkeitsarbeit muss mehr Gewicht bekommen 

Frank Böttcher, Gudrun Rosenhagen 

„Was können wir in unserem Zweigverein besser machen?“ 

Diese Frage war Ausgangspunkt einer Aktion 

des Zweigvereins Hamburg. Von den 446 Mitgliedern 

im ZV erhielten wir immerhin fast 20 Prozent Rückmeldungen 

auf den verschickten Fragebogen. Wir bedanken 

uns ganz herzlich bei allen, die sich beteiligt 

haben. 

Die Antworten geben konkrete Impulse für die zukünftige 

Arbeit und rufen zum Handeln auf. 

Zwei Ergebnisse stachen bei der Befragung hervor, 

die sicher auch für andere Zweigvereine und die DMG 

allgemein relevant sind: Defizite bei der Öffentlichkeitsarbeit 

und beim Internetauftritt. 

Die Präsenz der DMG in der Öffentlichkeit wurde 

von 51 Prozent als „zu gering“ und nur von 49 Prozent 

als „zufriedenstellend“ bewertet. Zu keinem anderen 

Punkt gab es von unseren Mitgliedern so viele und teilweise 

ausführliche Kommentare. Die Wünsche gingen 

von „Ein Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit sollte 

eingerichtet werden“ über „mehr Sichtbarkeit durch 

allgemeinverständliche Stellungnahmen in den Medien“ 

bis „mehr fachliche Richtigstellungen“ und „mehr 

Auswahl der wesentlichen Ergebnisse der Befragung 

Zufriedenheit: 

Ich bin mit meiner Mitgliedschaft in der DMG insgesamt… 

96% zufrieden oder sehr zufrieden 

4% unzufrieden oder eher unzufrieden 

Erwartungen: 

Folgende Bereiche sind mir als Mitglied der DMG besonders wichtig: 

59% Fortbildung 

43% Vernetzung im Kollegenkreis 

42% fachlicher Austausch 

37% Interessenvertretung 

16% gemeinsame Unternehmungen 

3% Plattform für meine Tätigkeit/Firma 


Interessenvertretung: 

Einwirkung, z. B. durch stärkere Unterstützung von populärwissenschaftlichen 

Veranstaltungen“. Da die Präsenz 

der DMG in den Medien auch eine starke Identifikation 

schafft und uns gleichzeitig für potentielle neue Mitglieder 

interessanter macht, ist dieser Bereich von besonderer Bedeutung. 

93 Prozent der Mitglieder, die uns geantwortet haben, 

nutzen den Internetauftritt „selten“ oder „nie“. Auf einigen 

Fragebögen war sogar zu lesen, dass erst durch diese Frage 

bekannt geworden sei, dass es überhaupt einen Internetauftritt 

gibt. Darum sei an dieser Stelle darauf verwiesen, 

dass es unter www.dmg-ev.de alle aktuellen Informationen 

z. B. über die anstehenden Veranstaltungen und Kolloquien 

gibt. Da die Pflege der Homepage mit viel Arbeit 

verbunden ist, wäre eine verstärkte Nutzung wünschenswert. 

67 Prozent der Befragten gaben immerhin an, stets 

das gefunden zu haben, wonach sie suchten. Deshalb darf 

gerne so verfahren werden, wie es ein Mitglied auf dem 

Fragebogen schrieb: „Auftritt war mir nicht bekannt, ist 

jetzt aber Favorit.“ 

Neben diesen beiden Themenbereichen ist insgesamt 

eine beachtliche Zufriedenheit der Mitglieder mit der Arbeit 

des Zweigvereins festzustellen. Dieses stellt eine erfreuliche 

Bestätigung für unseren Vorstand dar. 

Ich vermisse Folgendes: 

Überblick über Ausbildung; welche Uni bietet welche Schwerpunkte an 

Sichtbarkeit der DMG in der Öffentlichkeit/Pressearbeit/Statements 

Vertretung der Ozeanographie in der Praxis auch für Mitglieder, die keine Theoretiker sind.

43% Vernetzung im Kollegenkreis 

42% fachlicher Austausch 

37% Interessenvertretung 

16% gemeinsame Unternehmungen 

3% Plattform für meine Tätigkeit/Firma 

Ich vermisse Folgendes: 

Überblick über Ausbildung; welche Uni bietet welche Schwerpunkte an 

Sichtbarkeit der DMG in der Öffentlichkeit/Pressearbeit/Statements 

Vertretung der Ozeanographie in der Praxis auch für Mitglieder, die keine Theoretiker sind. 

Interessenvertretung: 

Die Vertretung meiner Interessen durch die DMG ist aus meiner Sicht: 

92% zufriedenstellend 

8% unzureichend 

Öffentlichkeitsarbeit: 

Die Präsenz der DMG in der Öffentlichkeit ist aus meiner Sicht 

49% zufriedenstellend 

51% zu gering 

Veranstaltungen: 

Häufigkeit und Themenauswahl der Kolloquien: 

95% weiter so 

5% Ich habe Verbesserungsvorschläge 

'Mitteilungen der DMG e.V.': 

Ich lese die 'Mitteilungen': 

0% nie 

16% selten und/oder nur oberflächlich 

45% häufiger und/oder ziemlich gründlich 

38% regelmäßig und gründlich 

Ich halte die Informationen aus unserem Zweigverein darin für 

88% ausreichend 

Internetauftritt des Zweigvereins Hamburg (über www.dmg-ev.de) 

Ich sehe mir den Internetauftritt des ZV Hamburg an: 

24% nie 

69% selten 

7% häufiger 

Ich habe dort gefunden, was ich suchte: 

65% ja 

5% mit Mühe 

28% nicht immer 

2% immer 



13

14 


Fortbildungstag des Zweigvereins Hamburg in Glücksburg 

Gudrun Rosenhagen 

Das Ziel unserer jährlichen Fachexkursion lag dieses 

Mal hoch im Norden. Am ersten Freitag des August 

ging es zum Geoinformationsdienst (GeoInfo) der Bundesmarine 

nach Glücksburg-Meierwik. Die Möglichkeit, 

eine Einrichtung der Marine zu besichtigen, hatte 

viele angelockt und so war die Beteiligung mit 39 Personen 

erfreulich hoch. Unser Besuch bei der Flotte war 

von dort bestens vorbereitet und durchorganisiert. Dem 

Leiter der Dienststelle, Fregattenkapitän Uwe Bieling, 

selbst Meteorologe und Mitglied unseres Zweigvereins, 

und seiner Crew ganz herzlichen Dank dafür! 

Hier, an der Flensburger Förde, versorgen unsere 

Kollegen, teils zivil, teils uniformiert in der Abteilung 

GeoInfo die Boote und Schiffe der deutschen Marine 

mit den im jeweiligen Einsatzgebiet erforderlichen meteorologischen 

und ozeanographischen Informationen. 

Auch hat das Flottenkommando hier (noch) seinen Sitz. 

Gleich zu Beginn der Besichtigung nahmen wir teil an 

der täglichen „Geo-Lage“. Die Diensthabenden berichteten 

über die meteorologische und ozeanographische 

Situation in den Bereichen, in denen zurzeit deutsche 

Schiffe unterwegs sind. Es folgten Kurzvorträge zu 

organisatorischen, historischen und fachlichen Fragen 

sowie ein Gang zum Wetterbeobachter (mit einem herrlichen 

Blick auf die Förde). 

Im meteorologischen Bereich besteht eine enge Zusammenarbeit 

mit dem Deutschen Wetterdienst. So 

werden für die Wettervorhersage auch beim GeoInfo- 

Dienst die Cosmo-Modelle des DWD verwendet. Gute 

Kontakte gibt es zudem zwischen den jeweiligen „Hafendiensten“. 

Die Wetterstationen auf den Marineschiffen 

werden von Glücksburg aus betreut. Die auf den 

Schiffen gemessenen und übermittelten Daten fließen 

dann auch in das maritime Archiv im Seewetteramt ein. 

Abb. 2: Gruppenbild (Foto: Flottenkommando) 


Abb. 1: Schloss Glücksburg (Foto: H. Fleer) 

Zum Abschluss des offiziellen Teils ging es dann hinab 

in den Bunker der Marine-Führung. Hier wurden noch einmal 

der Umfang der Flotte und deren gegenwärtige Einsatzgebiete 

dargestellt. Neben der bekannten Anti-Piraten- 

Mission „Atalanta“ vor der Küste von Somalia stehen 

aktuell im Zusammenhang mit der angespannten Lage in 

Syrien verstärkt die Aktivitäten im östlichen Mittelmeer 

im Mittelpunkt. 

Der Standort Glücksburg wird im Rahmen einer umfangreichen 

Umstrukturierung der Bundeswehr zum 30. 

September 2012 aufgelöst. Angesichts der beneidenswerten 

Lage an der Förde ist es nur zu gut verständlich, 

dass die Angehörigen von GeoInfo der kurz bevorstehenden 

Verlegung der Einheit aus den historischen Anlagen 

nach Rostock mit gemischten Gefühlen entgegensehen. 

Ein gemütliches Kaffeetrinken bei Sonnenschein am Rosarium 

rundete das Fachprogramm ab. Es folgte die geführte 

Besichtigung des Glücksburger Schlosses. Ein 

eindrucksvoller Ort der wechselvollen deutsch-dänischen 

Geschichte mit engem familiärem Bezug zu vielen europäischen 

Königshäusern.

Neue Geschäftsordnung für den Zweigverein Hamburg 

Gudrun Rosenhagen 

Die Geschäftsordnung des Zweigvereins Hamburg war 

in die Jahre gekommen. Die letzte Überarbeitung der 

Fassung von 1985 hatte 1992 stattgefunden. Eine Neustrukturierung 

und an einzelnen Stellen sprachliche und 

inhaltliche Überarbeitungen waren erforderlich. Fehlende 

Überschriften für die Paragraphen erschwerten 

die Orientierung. 

Der Vorstand des Zweigvereins erarbeitete deshalb 

Anfang dieses Jahres eine neue Fassung und legte sie 

satzungsgemäß den Mitgliedern zur Urabstimmung vor. 

Der Rücklauf war ausgesprochen erfreulich und belegt 

das große Interesse an unserer Gesellschaft: 44 Prozent 

der 446 Mitglieder schickten ihr Votum zurück! 

Die Auszählung der Stimmen ergab: 

abgegeben: 197 

ungültig : 6 

Zustimmungen: 184 

Ablehnungen: 3 

Enthaltungen: 4 

Essener Klimagespräche zum Thema 

„Höhlenklimatologie“ 

Christian Koch 

Die Essener Klimagespräche wurden im Jahr 2010 durch 

die Universität Duisburg-Essen, den Deutschen Wetterdienst 

– Niederlassung Essen und den Zweigverein 

Rheinland der DMG ins Leben gerufen. Seitdem fanden 

insgesamt 17 Kolloquia statt. Sie werden regelmäßig auf 

der Homepage des Zweigvereins Rheinland und per Rundemail 

an alle Mitglieder angekündigt. Die Vortragenden 

kommen aus der Meteorologie und benachbarten Wissenschaftsbereichen. 

Die Veranstaltung kann von allen an der 

Meteorologie interessierten Personen kostenfrei besucht 

werden. Über die Essener Klimagespräche berichten wir 

regelmäßig in den Mitteilungen der DMG. Die nachstehende 

Zusammenfassung informiert über den zuletzt gehaltenen 

Vortrag am 03.07.2012 zum Thema „Höhlenklimatologie“ 

von Prof. Dr. Pflitsch (Geographisches Institut 

der Ruhr-Universität Bochum). 

In der allgemeinen Forschungswelt ist die Höhlenklimatologie 

bzw. Höhlenmeteorologie eine eher untergeordnete 

Disziplin, der nur eine geringe Beachtung zuteil 

wird. Insbesondere die Annahme, dass in Höhlen ein ausgeglichenes 

Klima ohne große tages- oder jahresperiodische 

Veränderungen herrscht, führt zu einem gewissen 

Desinteresse an diesem Forschungsfeld. Die konstanten 

Klimabedingungen treffen jedoch nur teilweise zu. So 

wurden in Höhlen Luftströmungen von Sturmstärke nachgewiesen 

und in Höhlen existieren plastische Eiskörper, 

die ähnliche Bewegungsprozesse wie Gletscher zeigen. 

Spezifische Temperatur- und Feuchtebedingungen führen 

zu ganz besonderen Lebensformen. Die klimatischen Variationen 

sind nicht so stark wie in der Außenatmosphäre, 

aber in vielen Systemen herrscht eine starke Dynamik, die 


Die nötige Zweidrittelmehrheit der abgegebenen gültigen 

Stimmen war mit mehr als 96 Prozent damit weit überschritten. 

Die neue Geschäftsordnung wurde deshalb zum 

01.08.2012 in Kraft gesetzt und ist auf der Homepage des 

Zweigvereins, die über www.dmg-ev.de erreichbar ist, hinterlegt. 

zu zahlreichen interessanten Phänomenen führt. Hieraus 

resultiert eine Reihe von Anwendungsbereichen, in denen 

die Ergebnisse der Höhlenklimatologie genutzt werden. 

Diese sind neben der allgemeinen Grundlagenforschung 

z. B. folgende Gebiete: 

1. Der Höhlenschutz im Allgemeinen, hier insbesondere 

für touristisch genutzte Höhlen oder versehentlich 

durch Bauarbeiten geöffnete Höhlensysteme. 

2. Höhlen bilden durch Tropfsteine, Eis, Sedimentablagerungen 

und der Speicherung von biogenem Material 

hervorragende Klimaarchive. 

3. Aus der Höhlenklimatologie hat sich die U-Bahnklimatologie 

entwickelt, welche in der Sicherheitsforschung 

– Ausbreitung von Giftgasen in U-Bahnsystemen – eine 

wichtige Rolle spielt. 

4. Die Erforschung der klimatologischen Bedingungen für 

die Bildung von bestimmten Bakterienmatten an Höhlenwänden 

ist interessant für die Pharmaforschung. 

5. Für den Schutz der Höhlenfauna mit vielen endemischen 

Arten ebenso wie für den Fledermausschutz leistet die 

Höhlenklimatologie einen wichtigen Beitrag. 

6. Die Erforschung von Eishöhlen, insbesondere von Lavahöhlen 

mit Eis, bildet ein wichtiges Bindeglied für 

die Forschung über extraterrestrisches Leben und insbesondere 

für die zukünftige Besiedlung des Mars. 

Zusammenfassend, eine interessante Disziplin, in der es 

noch viel Neues zu entdecken gibt. 

Hinweise auf geplante Vorträge finden Sie auf der 

Homepage der Deutschen Meteorologischen Gesellschaft, 

Zweigverein Rheinland www.dmg-ev.de. 


15

16 


Aus unserem Archiv 

Ehrenmitgliedschaft für Julius Hann 

Wilfried Niesen 

Mit den folgenden Dokumenten möchte ich die Reihe 

'Aus unserem Archiv' in den DMG-Mitteilungen fortsetzen. 

Es handelt sich hierbei um den handgeschriebenen 

Brief des ersten DMG-Vorsitzenden Georg von Neumayer 

an Julius Hann von 1884, in dem er ihm die 

Ernennung zum Ehrenmitglied der DMG mitteilt. Die 


Ausführungen zeigen, wie achtungsvoll damals die Menschen 

miteinander umgegangen sind. Andererseits sind die 

Formulierungen noch schlicht, betrachtet man den Brief, 

den Heinrich von Kleist 100 Jahre vorher an seinen Dichterkollegen 

Johann Wolfgang von Goethe geschrieben hat. 

Ich füge noch eine Kurzbiographie von Georg von Neumayer 

hinzu. Sie ist der Festschrift zum 100. Jubiläum der 

Gründung des hydrographischen Instituts in Hamburg von 

1968 entnommen.



17

18 




Heinrich von Kleist Brief an Johann Wolfgang Goethe vom 24. Januar 1808 

© Goethe-Schiller-Archiv Weimar 


19

20 


Deutscher Forstwissenschaftspreis 2012 an 

Dr. Dirk Schindler 

Helmut Mayer 

Für seine herausragenden experimentellen Untersuchungen 

und numerischen Simulationen zu windinduzierten 

Baumreaktionen, die die Grundlage für die 

prozessbasierte Beschreibung von dynamischen Wind- 

Baum-Interaktionen bilden, wurde Herrn Dr. Dirk 

Schindler, Meteorologisches Institut der Albert-Ludwigs-Universität 

Freiburg und amtierender Schriftführer 

der Deutschen Meteorologischen Gesellschaft, der 

Deutsche Forstwissenschaftspreis 2012 verliehen. Die 

feierliche Preisverleihung erfolgte am 19. September 

2012 in der Bayerischen Akademie der Wissenschaften 

in der Münchner Residenz anlässlich der Eröffnung der 

Forstwissenschaftlichen Tagung 2012. 

Der Deutsche Forstwissenschaftspreis wurde von der 

Eva Mayr-Stihl Stiftung in Waiblingen ins Leben gerufen 

und wird alle zwei Jahre im Rahmen der Forstwissenschaftlichen 

Tagung an herausragende Wissenschaftler 

verliehen. Der Preis ist mit 15.000 Euro die 

höchstdotierte Forschungsauszeichnung der Forstwissenschaft 

im deutschsprachigen Raum. 

Projektionen zum forstlich relevanten, regionalen 

Klimawandel in Europa weisen nicht nur auf die zunehmende 

Trockenheit auf Waldstandorten hin, sondern 

auch auf einen Anstieg von starken Stürmen. Dadurch 

erhöht sich die meteorologisch bedingte Sturmgefährdung 

von Wäldern erheblich. Vor diesem Hintergrund 

haben die exzellenten forstmeteorologischen 

Forschungsarbeiten von Herrn Dr. Dirk Schindler eine 

hohe Aktualität. Ihre übergeordnete Zielsetzung ist die 

Bereitstellung von prozessbasierten Empfehlungen für 

Preis der Reinhard-Süring-Stiftung 


die Forstwirtschaft, mit denen sich die Sturmgefährdung 

der Wälder reduzieren lässt. Dabei berücksichtigt er bestehende 

Erkenntnisse aus der forstlichen Praxis und Forschung, 

erweitert sie aber ganz wesentlich in Bezug auf 

die dynamischen Eigenschaften der relevanten Windlasten 

und Baumreaktionen in Form von gedämpften Biegeschwingungen. 

Damit schließt er eine Erkenntnislücke in 

der Kausalkette von Sturmschäden in Wäldern, die erhebliche 

Konsequenzen hatte. Die dafür von Herrn Schindler 

durchgeführten Untersuchungen zeichnen sich durch originelle 

experimentelle Ansätze mit modernster Messtechnik 

und innovative Modellierungen aus. Die Resultate, 

die u. a. eine Sturmschadenswahrscheinlichkeitskarte für 

die Wälder in Baden-Württemberg und ein Simulationsmodell 

für windinduzierte, dynamische Baumreaktionen 

enthalten, ermöglichen ein vertieftes Verständnis der dynamischen 

Prozesse in der Sturmgefährdung von Wäldern 

in einem Ausmaß, wie es bisher nicht möglich war. 

Die Deutsche Meteorologische Gesellschaft verleiht erstmals den Preis der Reinhard-Süring-Stiftung. Damit sollen 

Wissenschaftler/Wissenschaftlerinnen für eine hervorragende Arbeit auf dem Gebiet "Klimareihen" ausgezeichnet 

werden. Die auszuzeichnende Arbeit muss bereits veröffentlicht (im Jahr 2010 oder 2011) oder zur Veröffentlichung 

angenommen sein. Auch für eine Dissertation kann der Preis verliehen werden. 

Das Preisgeld ist auf eine Summe von 1500 € festgesetzt worden. Alle DMG-Mitglieder können Vorschläge einreichen. 

Ein noch festzulegendes Dreierkomitee wird die Auswahl des Preisträgers/der Preisträgerin vornehmen. 

Die Einreichungsfrist ist bis 10. November 2012 verlängert worden. 

Vorschläge mit Begründung und auszuzeichnender Arbeit (3-fach) sind zu senden an: 

Vorsitzender der Reinhard-Süring-Stiftung 

Herrn Prof. Dr. H. Fischer 

Karlsruher Institut für Technologie 

IMK-ASF 

Postfach 3640 

76021 Karlsruhe


Ehrenamtliche Jobs bei der DMG e.V. zu besetzen 

Bei der Deutschen Meteorologischen Gesellschaft e.V. (DMG) sind ab sofort folgende ehrenamtliche Stellen zu besetzen. 

Bewerbungen auf alle vakanten Posten sind für alle Mitglieder der DMG e.V. möglich und mit einer kurzen 

Vorstellung der eigenen Person per E-Mail an den Vorsitzenden der DMG Prof. Dr. Helmut Mayer (helmut.mayer@ 

meteo.uni-freiburg.de), zu richten. 

Datenschutzbeauftragte(r) 

Gemäß Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) müssen Vereine wie die DMG eine(n) Datenschutzbeauftragte(n) bestellen, 

die / der den Umgang mit personenbezogenen Daten innerhalb der DMG überprüft, damit er den Regelungen des BDSG 

entspricht. Dafür wird ein DMG Mitglied gesucht, das diese Aufgabe sorgfältig durchführt. EDV-Erfahrungen sind erforderlich. 

Der zeitliche Aufwand, der gleichmäßig über das Jahr verteilt ist, wird als gering eingeschätzt. 

Mitglied im Kalenderbeirat 

Die DMG gibt jährlich den Europäischen Meteorologischen Kalender (EMK) heraus. Seine Inhalte werden von einer 

Gruppe unter der Federführung von Prof. Dr. Werner Wehry in Berlin erstellt. Dem EMK wurde 2012 ein Kalenderbeirat 

zur Seite gestellt, der vom DMG Beauftragen für den EMK (derzeit Prof. Dr. Werner Wehry, Berlin) geleitet wird 

und aus zwei weiteren DMG-Mitgliedern besteht. Ein Beiratsmitglied (Arne Spekat) wurde bereits bestellt, es wird 

daher ein weiteres kompetentes Mitglied gesucht. 

Der oder Diejenige sollte im Umgang mit allem, was den EMK kennzeichnet (Fotos, Graphiken, Tabellen, Texte), 

Freude haben und gewisse Erfahrungen dafür mitbringen. Der zeitliche Aufwand verteilt sich nicht gleichmäßig über 

das Jahr. 

Wissenschaftlicher Redakteur 

Für die Herausgabe der Mitteilungen DMG wird ein neuer wissenschaftlicher Redakteur gesucht, der den Inhalt der 

viermal im Jahr erscheinenden, und zwischen 32 und bis zu 45 Seiten pro Heft umfassenden Mitgliederzeitschrift koordiniert. 

Dabei ist eine enge Zusammenarbeit mit dem Sekretariat der DMG, aber auch mit anderen Gremien der DMG 

e.V. notwendig. Der Zeitaufwand beträgt durchschnittlich 10 bis 15 Stunden im Monat. Hierfür wird eine geringfügige 

Entschädigung gezahlt. Es ist eine mehrwöchige Einarbeitungsphase vorgesehen. 


21

22 

medial 

Rezensionen 

Wolken, Wind & Wetter 


Stefan Rahmsdorf: „Wolken, 

Wind & Wetter. Alles, was man 

über Wetter und Klima wissen 

muss.“, Die Kinder-Uni, Deutsche 

Verlags-Anstalt, 2011, 223 

Seiten, 19,99 €. 

Andreas Walter 

In seinem neuen Buch aus der erfolgreichen Kinder- 

Uni-Reihe erzählt der Potsdamer Klimaforscher Stefan 

Rahmstorf, was die Lufthülle unserer Erde Spannendes 

zu bieten hat: Blitz und Donner, Schnee und Hagel, 

Tornados, Hurrikane und flauschige Gebilde mit merkwürdigen 

Namen, die einen manchmal ziemlich nass 

dastehen lassen. Er erklärt, was das Wetter vom Klima 

Wissenschaftler vor dem Richter 

Heinrich Zankl, Wissenschaft im 

Kreuzverhör, 172 Seiten, Primus 

Verlag, Darmstadt 2012, 19,90 €. 

Hans-Gerd Nitz 

Es ist schon bemerkenswert, wie sich der Humanbiologe 

ohne spürbare Berührungsängste auf rechtliches 

Terrain wagt. In seinem spannend zu lesenden Büchlein 

stellt Heinrich Zankl 25 Beispiele vor, bei denen nicht 

– wie der Titel suggeriert – die Wissenschaft im Kreuzverhör 

steht, sondern die Wissenschaftler selbst. Dies 

verrät auch schon der Untertitel des Werks, das „spektakuläre 

Fälle von Galileo bis Guttenberg“ aufzeigen 

möchte. Dass Zankl selbst ein Faible fürs Spektakuläre 

hat, zeigen Kapitelüberschriften wie „Mörderischer 

unterscheidet, warum am Nordpol keine Palmen wachsen, 

was Forscher aus einem drei Kilometer langen „Eis am 

Stiel“ lernen und wieso ohne das Meer alles nichts wäre. 

Nicht zuletzt gibt er auch Antworten auf die Frage, wie 

die mögliche Zukunft unseres Klimas aussehen kann und 

was gegen die zu erwartende Klimaerwärmung noch getan 

werden kann. Kleine, lehrreiche Exkurse dienen darüber 

hinaus dazu Zusammenhänge zu verdeutlichen und anschaubar 

zu machen. 

Rahmsdorf geht gewohnt profund und kenntnisreich ans 

Werk und schreibt in einem lockeren – teilweise humorvollen 

– sehr unterhaltsamen Stil. Hervorzuheben sind die 

wirklich sehr schönen Illustrationen von K. Ensikat, die 

die Attraktivität des Buches weiter steigern. Abgerundet 

wird das Buch durch zahlreiche interessante teilweise speziell 

auf Kinder zugeschnittene Internetadressen. 

Alleine die angegebene Altersempfehlung von 10 Jahren, 

scheint etwas zu früh angesetzt. 

Meiner Meinung nach sollten die Leser schon mindestens 

12 Jahre „auf dem Buckel haben“, um die Zusammenhänge, 

die Rahmsdorf darlegt, ansatzweise in ihrer 

ganzen Komplexität erfassen zu können. 

Ehrgeiz, Amoklauf einer Professorin“ oder „Anrüchige 

Geschäfte, Sex für gute Noten“. Hier zeigen sich der erfahrene 

Autor und Lektor, die wissen, wie man am Büchertisch 

Interesse weckt; nicht unbedingt das Interesse 

der Leser, die ein wissenschaftlich fundiertes Sachbuch 

erwarten, wohl aber derjenigen, die eine anregende Feierabend- 

oder Urlaubslektüre auf gutem Niveau suchen. 

Zankl hat die von ihm beschriebenen Fälle gut recherchiert 

und untergliedert sie in die Kapitel Geisteswissenschaften, 

Naturwissenschaften und medizinische Wissenschaften. 

Dies wäre eigentlich nicht nötig, da es stets um 

die Beleuchtung der Verfehlungen von Menschen geht, 

wobei die Fakultät weniger eine Rolle spielt. Wenn man 

so will sind aber Fälle der wissenschaftlichen Ethik wohl 

eher im naturwissenschaftlich-medizinischen Umfeld zu 

finden und politisch motivierte Verfahren eher im Bereich 

der Geisteswissenschaften. 

So schildert der Autor etwa den bekannten Fall eines 

Arztes, der sich selbst anzeigt, um Rechtssicherheit im 

Bereich der Präimplantationsdiagnostik zu erhalten. Die 

anschließende politische Debatte um einen eindeutigen 

Gesetzestext ist noch in bester Erinnerung. Weiter berichtet 

Zankl über einen koreanischen Philosophen und

Friedensforscher, dem in Südkorea der Prozess wegen angeblicher 

Kontakte zu Nordkorea gemacht wurde. Aber 

auch historische Prozesse zeichnet das Buch neu auf, etwa 

wenn an Galileis Buch über das heliozentrische Weltbild 

erinnert wird, das seinerzeit von einem Inquisitionsgericht 

verboten wurde; Galilei wurde damals mit einem Hausarrest 

belegt. Zu guter Letzt kommt der Autor auch nicht 

um die aktuellen Plagiatsfälle in der Wissenschaft herum. 

Hier bietet sich einfach die Affäre um Ex-Verteidigungsminister 

zu Guttenberg an, die das Buch genüsslich auf- 

„Der tägliche Wetterbericht“ aus Mauritius 

Fabienne van Heeven (Hrsg.): Der tägliche Wetterbericht. Fastbook 

Publishing, 2010, 143 Seiten. 

Jörg Rapp 

Viele Bücher gehen inzwischen über meinen Schreibtisch. 

Darunter zahlreiche gute, manche mittelmäßige und immer 

wieder auch mal relativ schlechte Publikationen. Die 

bespricht man dann lieber nicht. Doch zuletzt fiel mir ein 

Werk in die Hände, wie ich es zuvor noch nicht gesehen 

habe. Kurz gesagt: eine Unverschämtheit. 

Das Büchlein mit dem populären Titel „Der tägliche 

Wetterbericht – Über das Wetter und seine prominenten 

TV-Propheten“ verursachte Neugier, nicht zuletzt, weil es 

ein „fastbook publishing“-Verlag aus dem Hause „VDM 

Publishing“ herausgebracht hat. Mit Sitz in Mauritius! 

Schaut man sich den Inhalt genauer an, wird schnell klar, 

dass fast alle Artikel, ob zum Thema „Isobare“, „Wetter- 

news 

greift. So annonciert das Buchcover wie erwähnt „spektakuläre 

Fälle von Galilei bis Guttenberg“ und verspricht 

auf der Buchrückseite einen Spannungsbogen „vom Genie 

bis zum Scharlatan“. Zankl ist ein Freund klarer Worte! 

Fazit: Wissenschaftler sind keine besseren oder schlechteren 

Menschen, müssen sich jedoch nicht selten für ihre 

Forschung vor Gericht verantworten. Ob zu Recht oder 

Unrecht schildert das Buch von Heinrich Zankl in sehr anschaulicher 

und unterhaltender Art und Weise. 

satellit“ oder „Meteorologie“, wortwörtlich dem Internetportal 

„Wikipedia“ entnommen wurden. Das Buch stellt 

also nichts Neues dar, sondern lediglich eine Hardcopy 

ausgewählter freier Wikipedia-Artikel. Also eine Art 

„Anti-Digitalisierung“. 

Dafür hat es einen unverschämt hohen Preis: 49 Euro 

und man wird den Eindruck nicht mehr los, dass hier ein 

Geschäftsmodell mit sehr viel „Mehrwert“, aber ohne jede 

wissenschaftliche bzw. schriftstellerische Eigenleistung, 

etabliert werden soll. 

Also bitte: Bevor Sie das Buch kaufen, überlegen Sie 

sich, ob Sie die Artikel nicht direkt ausdrucken oder – besser 

noch – umweltschonend am Bildschirm lesen wollen. 

Das wäre billiger und die Abbildungen würden überdies in 

besserer Qualität erscheinen als im „Luxusdruck aus Mauritius“. 

Inhalt Meteorologische Zeitschrift Vol. 21 No. 3, 2012 

hense, anDreas; masBou, maTThieu; simmer, cLemens: Papers from the DACH 2010 conference at Bonn, 211–212. 

BerGemann, kay; reich, seBasTian: An ensemble Kalman-Bucy filter for continuous data assimilation, 213–219. 

heinze, rieke; raasch, sieGFrieD; eTLinG, DieTer: The structure of Karman vortex streets in the atmospheric boundary 

layer derived from large eddy simulation, 221–237. 

PLöGer, F.; konoPka, P.; müLLer, r.; GunTher, G.; Grooss, J.-u.; schiLLer, c.; raveGnani, F.; uLanovski, a.; riese, 

m.: Backtrajectory reconstruction of water vapour and ozone in-situ observations in the TTL, 239–244. 

BierDeL, LoTTe; FrieDerichs, PeTra; BenTzien, saBrina: Spatial kinetic energy spectra in the convection-permitting 

limited-area NWP model COSMO-DE, 245–258. 

GorGas, Theresa; DorninGer, manFreD: Quantifying verification uncertainty by reference data variation, 259–277. 

WanG, hui-Jun; sun, Jian-Qi; chen, huo-Po; zhu, ya-Li; zhanG, yinG; JianG, Da-BanG; LanG, xian-mei; Fan, ke; yu, 

en-Tao; yanG, sonG: Extreme Climate in China: Facts, Simulation and Projection, 279–304. 

Gross, GünTer: Numerical simulation of future low-level jet characteristics, 305–311. 

Book revieWs, 312–315. 


23

24 

news 

Trockenheit in Europa im Frühjahr 2012 

DWD, RCC-CM 

Nach den vielen Regenfällen im Sommer in Mitteleuropa 

ist die Trockenheit im Frühjahr hier schon fast 

in Vergessenheit geraten. Immerhin war es nach den 

beiden trockenen Perioden im Frühjahr und im Herbst 

2011 nun schon die dritte ausgeprägte Trockenheit, die 

nicht nur Deutschland, sondern auch weite Teile Europas 

betraf. In Südeuropa dauerte die Trockenheit dieses 

Jahr auch noch in den Sommermonaten an. 

Einige Kolleginnen und Kollegen des DWD haben 

diese bemerkenswerte Trockenheit in einem zusammenfassenden 

Bericht aufbereitet, um die klimatologischen 

und hydrometeorologischen Hintergründe, 


aber auch die landwirtschaftlichen Auswirkungen näher 

zu beleuchten. Der Bericht wird im Internet des DWD 

(www.dwd.de) als Beitrag des Regionalen Klimazentrums 

für Klimaüberwachung der WMO veröffentlicht. Er ist unter 

folgendem Pfad hinterlegt: 

Klima und Umwelt – Klimamonitoring – Europa – RCC- 

CM – Besondere Wetterereignisse – länderübergreifende 

Berichte. 

Darüber hinaus ist er auch auf der Agrarwetterseite für 

die Landwirtschaft und auf der Seite des Weltzentrums für 

Niederschlagsklimatologie (WZN) verlinkt. 

Klimatische Wasserbilanz 1. Januar – 1. August 2012 für Deutschland (positive Werte: Überschuss, negative Werte: Defizit). 

Quelle: Deutscher Wetterdienst 

Fritz Neuwirth neuer Vorsitzender der ÖGM 

Jörg Rapp 

Dr. Fritz Neuwirth wurde auf der letzten Ausschusssitzung 

der ÖGM als neuer Vorsitzender der Österreichischen 

Gesellschaft für Meteorologie gewählt. Er ist 

damit Nachfolger des zuvor vier Jahre lang amtierenden 

Prof. Franz Rubel. Dr. Neuwirth war bis vor kurzem 

Direktor der ZAMG (Wien) und Präsident der EMS. 

Als stellvertretender Vorsitzender wurden Prof. Dr. Michael 

Kuhn (IMGI), als Generalsekretär Dr. Ernest Rudel 

(ZAMG), als Schriftführer Dr. Andreas Gobiet (Wegener 

Center Graz) und als Kassier Dr. Markus Kottek (KIKS) 

bestimmt.

tagungen 

Bioclimate 2012 „Bioclimatology of ecosystems“ 

Jörg Matschullat 

Seit vielen Jahren veranstalten die Tschechischen und 

Slovakischen Gesellschaften für Bioklimatologie jährlich 

eine gemeinsame Tagung. Diese findet wechselseitig in 

einem der beiden Länder statt, jüngst vom 29. bis 31. August 

2012 in Usti nad Labem in Böhmen. Gastgeber war 

die junge J.E. Purkinje Universität vor Ort, welche die 

Veranstaltung gemeinsam mit den beiden Gesellschaften, 

dem Tschechischen Hydrometeorologischen Dienst 

(CHMI) sowie der Tschechischen Universität für Lebenswissenschaften 

in Prag organisierte. Die referierten 

Kurzfassungen der meisten Beiträge sind erschienen unter: 

kožnarová v., suLovská s., háJkova L. (Eds), 2012: 

Bioclimate 2012. Bioclimatology of ecosystems. International 

Scientific Conference Proceedings, 139 S.; ISBN 

978-80-213-2299-8 (mit CD-ROM). 

Die Veranstaltung, eröffnet von Dr.-Ing. Václav Dvorák, 

dem Direktor des CHMI, den beiden Vorsitzenden der 

Gesellschaften, Dr.-Ing. Jaroslav Rožnovský (CBcS) und 

Dr. Bernard Šiška (SBcS), sowie dem Dekan der Fakultät 

für Naturwissenschaften der J.E.Purkinje Universität, Dr. 

Jaroslav Pavlík, brachte 37 Vorträge und 42 Posterpräsentationen 

aus zehn europäischen Ländern (AT, CZ, DE, 

HU, LT, MD, PL, PT, SE, SK) zusammen. 

Vier Plenarvorträge legten eine schöne Diskussionsgrundlage: 

Antonio Lopes (Universität Lissabon) zu Aspekten 

der Stadtklimatologie, Radovan Pokorný (Mendel 

Universität in Brünn) zu neuen mikrometeorologischen 

Untersuchungen in Pflanzenbeständen, Helfried Schei- 

finger (Zentralanstalt für Metorologie und Geodynamik 

in Wien) zur Zuordnung anthropogener Klimasignale 

aus phänologischen Befunden und Krzysztof Błażejczyk 

(Polnische Akademie der Wissenschaften in Warschau) 

zu dem UTCI-Ansatz der biothermalen Bedingungen. Es 

folgten vier Parallelsitzungen zur „Variabilität von Stadtklima“, 

„Forst- und Agrarklimatologie“, „Agrarklimatologie 

und Klimawandel“, „Phänologie und Aerobiologie“, 

sowie „Humanbioklimatologie und Zoobioklimatologie“. 

Das schöne und reichhaltige Programm ließ die Zeit 

schnell vergehen. Dazu trugen auch die wie stets äußerst 

gastfreundliche und anregende Tagungsatmosphäre dieser 

Reihe sowie die sehr angenehmen Räumlichkeiten auf dem 

Campus bei. Eine gemeinsame Exkursion am Abend des 

ersten Tages zur ehrwürdigen Brauerei in Velké Březno 

(Groß-Priesen) und dem direkt benachbarten ursprünglichen 

Empire-Schlösschen des Grafen Karl Chotek von 

Chotkow und Wognin, dem ranghöchsten Verwaltungsbeamten 

und obersten Burggrafen des Königreichs Böhmen, 

brachte die Teilnehmer ebenso auf angenehme Weise 

zusammen wie die leider etwas verregnete Abschlussexkursion 

in die Böhmisch-Sächsische Schweiz. Der einzige 

Wunsch, den ich zu diesen interessanten Tagungen habe, 

wäre eine etwas stärkere Diskussionsfreude. Doch bin ich 

zuversichtlich, dass sich auch dies ergeben wird – denkt 

man nur acht Jahre zurück, als die Tagung überwiegend 

in slowakischer und tschechischer Sprache durchgeführt 

wurde, so waren es heute zu 90% englischsprachige Vorträge, 

denen gut zu folgen war. 


25

26 

tagungen 

Internationale Stadtklimatagung (ICUC 8) 2012 in 

Dublin − Ein kritischer Tagungsbericht 

Wilhelm Kuttler 

Die “8th International Conference on Urban Climate“ 

(ICUC 8) und das „10th Symposium on the Urban 

Environment“,veranstaltet von der IAUC (International 

Association on Urban Climate) sowie der AMS (American 

Meteorological Society) fanden als gemeinsam 

durchgeführte Tagung zur Stadtklimatologie in diesem 

Jahr in der Zeit vom 6.-10. August auf dem Campus des 

University College Dublin (UCD) in Dublin, Irland, 

statt. Insgesamt 500 Teilnehmer, von denen viele dem 

asiatischen Raum, insbesondere Japan, entstammten, 

und zahlreiche Studenten aus aller Welt, haben laut 

Veranstalter diese Tagung besucht. Einen Bericht über 

eine internationale Tagung zu erstellen, deren Vortragsprogramm 

so umfassend war, das dieses in fünf 

fast durchgängig erfolgenden Parallelsitzungen untergebracht 

werden musste, ist aus dem Grunde schwierig, 

da der Berichterstatter maximal 20 % der mündlichen 

Präsentationen (von jeweils 15 min Dauer) besuchen 

konnte. Der nachfolgende Bericht stellt deshalb nur 

eine subjektive Bestandsanalyse dar. 

Die zahlreichen Sitzungsthemen deckten ein im Laufe 

der Jahre immer breiter gewordenes Spektrum der 

Stadtklimaforschung ab. So wurden neueste Entwicklungen 

zur Messtechnik vorgestellt, Ergebnisse zur 

Analyse der Luftqualität präsentiert, Spurenstoffflüsse, 

insbesondere die von Wasserdampf und infrarotaktiven 

Gasen in Städten unterschiedlicher Klimazonen nachgewiesen, 

Aspekte der urbanen Human-Biometeorologie 

aufgegriffen und der mikroklimatische Einfluss von 

städtischen Grünflächen und Bäumen auf die versiegelte 

Umgebungquantifiziert. Auch Fragen zur urbanen 

Wettervorhersage wurden behandelt, Weiterentwicklungen 

numerischer Modelle beschrieben, der Einfluss 

der Bebauungsstruktur auf stadtklimatische Parameter 

untersucht und − natürlich – die Auswirkungen des 

globalen Klimawandels auf einzelne stadtklimatische 

Komponenten in verschiedenen Ländern präsentiert. 

Die Vorträgewurden durchobligatorische Posterdarstellungen, 

die jeweils nach Fachgruppen geordnet waren, 

ergänzt. Da der Aushang der Poster jeweils nur auf 

einen Tag beschränkt war, wurde den Teilnehmern die 

Möglichkeit genommen, sich die Poster auch außerhalb 

der vorgesehenen Präsentationszeiten während der gesamten 

Tagungswoche anzusehen. 

Das Vortragsprogramm wurde komplettiert durch jeweils 

mittäglich stattfindende Plenarsitzungen, in denen 

sich vier kompetente Kollegen und eine Kollegin aktuellen 

Themen aus der Stadtklimaforschung annahmen 

und diese fachlich in einen übergeordneten Rahmen 

zu stellen wussten. So wurden Ergebnisse oder auch 

Ideen zur Untersuchung des Zusammenhangs zwischen 


Stadtklima und historischer urbaner Entwicklung präsentiert 

(Jankovic/Hebbert, Manchester), der unterschiedliche 

Einfluss verschiedener Stadtmorphologien auf die mikroklimatischen 

Verhältnisse analysiert (Ching, North- 

Carolina), Fragen über die Beeinflussung der städtischen 

Grenzschicht durch heterogen gestaltete Oberflächen aufgeworfen 

und beantwortet (Frau Barlow, Reading), über 

den Einfluss des offenbar unvermeidbaren globalen Klimawandels 

referiert (Belcher, Reading) sowie der Versuch 

unternommen, die Freisetzung wichtiger Treibhausgase 

(z. B. CO 2 , N 2 O, CH 4 ) aus städtischen Ökosystemen zu 

quantifizieren (Christen, Vancouver). 

Exemplarisch soll auf einige Aspekte kurz etwas genauer 

eingegangen werden. So entspricht es dem aktuellen 

Forschungsstand, dass zur objektiven Bewertung 

der thermischen Komponente im Bereich der Human-Biometeorologie 

sinnvollerweise entsprechende Indices (wie 

PMV, pt, PET, UTCI), deren Berechnung nicht nur auf 

meteorologischen Eingangsgrößen beruht, sondern auch 

körperphysiologische Reaktionen eines Normmenschen 

berücksichtigt, verwendet werden. Es verwundert deshalb, 

dass es immer noch Vortragende auf dem Gebiet der zu 

bewertenden human-biometeorologischen Wirkungskomplexe 

gibt, die diese Standards zur Einschätzung ihrer 

Ergebnisse nicht heranziehen, sondern den thermischen 

Komfort/Diskomfort mit Hilfe der Lufttemperatur und der 

relativen Feuchte als eher untaugliche Maßzahlen versuchen 

zu quantifizieren. 

Bei der Anwendung mikro- und mesoskaliger Modelle 

hat sich erfreulicherweise immer stärker unter den entsprechenden 

Nutzern die Erkenntnis durchgesetzt, dass 

ohne die Verwendung repräsentativer Messdaten aus dem 

Untersuchungsgebiet eine Validierung der Modelle kaum 

möglich ist. 

Neue Wege zur dringend notwendigen Quantifizierung 

werden auch bei der Analyse der Treibhausgasflüsse im 

städtischen Ökosystem beschritten. Entsprechende Untersuchungen 

zeigen, dass es weltweit immer noch an aussagefähigen 

Bilanzen entsprechender Gase mangelt. Zwar 

wurden hier und da bereits Anfänge gemacht, doch die 

meisten Analysen infrarotaktiver Gase beschränken sich 

nach wie vor darauf, Kohlendioxid als klimawandelaffines 

Leitgas zu betrachten. Darüber hinaus wird häufig von an 

Einzelstationen gewonnenen Daten auf die Gesamtfläche 

eines Stadtgebietes geschlossen, was nur fehlerbehaftet 

sein kann. Es konnte verschiedentlich gezeigt werden, 

dass auch Lachgas (N 2 O), insbesondere aber auch Methan 

(CH 4 ) für eine Bewertung der städtischen Treibhausgasbilanz 

sehr wichtig sind. Auch wurde herausgestellt, dass 

es notwendig ist, entsprechende Messungen unter Berücksichtigung 

verschiedener Maßstabsebenen durchzuführen. 

So ist es für eine Gesamtbilanz sinnvoll, Daten aus Messungen 

mit entsprechenden Ergebnissen aus Modellen zu

kombinieren, um dem Ziel, eine möglichst genaue Spurenstoffbilanz 

einer Stadt zu generieren, näher zu kommen. 

Verschiedene Ansätze stimmen hoffnungsfroh und 

werden vielleicht dazu führen, dass auf zukünftigen Stadtklimatagungen 

bereits zielführende Ergebnisse präsentiert 

werden. 

Neben dem wissenschaftlichen Tagungsprogramm wurden 

Besichtigungen zu geographischen und historischen 

Aspekten in Dublin und Umgebung angeboten. Desweiteren 

bestand die Möglichkeit, im Rahmen einer Geländebegehung 

den vom Dublin Institute of Technology (DIT) 

und dem UCD gemeinsam betriebenen Eddy-Kovarianz- 

Standort zur Erfassung von Spurenstoff- und Wärmeflüssen 

(CO 2 , QH, QE) im Zentrum der Stadt zu besichtigen 

(Abb. 1). 

Diese internationale und von der Teilnehmerzahl betrachtet 

recht große Tagung soll stellvertretend für andere 

Konferenzen vergleichbarer Größenordnung zum Anlass 

genommen werden, einige Sachverhalte kritisch konstruktiv 

zu beleuchten. 

Zunächst einmal ist als Tagungsergebnis der ICUC 8 

festzustellen, dass im Vergleich zur letzten ICUC 7 (Yokohama, 

Japan) viel Neues präsentiert wurde und der (wichtige) 

persönliche Austausch zwischen einzelnen Teilnehmern 

gefördert und gefestigt werden konnte. Jedoch fiel 

auch auf dieser Tagung auf, dass zahlreiche Vorträge Redundanzen 

aufwiesen, die für den fachlich interessierten 

Zuhörer ärgerlich sind und grundsätzlich vermieden werden 

sollten. Denn es kann nicht Sinn eines Tagungsbesuchs 

sein, bekannte Sachverhalte immer wieder präsentiert zu 

bekommen. Ferner erachten es offenbar viele Vortragende 

als nicht mehr nötig, den Erkenntnisgewinn ihrer Ergebnisse 

in den wissenschaftlichen Rahmen bereits vorhandener 

Untersuchungen zu stellen. Auch ein Vortrag von 

15 minütiger Dauer sollte diese Möglichkeit einschließen. 

So wird vielfach der falsche Eindruck erweckt, es werde 

etwas bahnbrechend Neues präsentiert, was sich jedoch als 

längst Bekanntes für denjenigen herausstellt, der sich mit 

der Fachliteratur eingehend auseinandersetzt. Außerdem 

tagungen 

ist nicht zu verstehen, warum so häufig Selbstverständlichkeiten 

präsentiert werden, die keinen Erkenntnisfortschritt 

aufweisen. 

Tagungen sind im Übrigen dazu da, den Meinungsaustausch 

unter den Teilnehmern zu fördern. Das geschieht 

ganz wesentlich über die Fachdiskussion. Eine Tagung, 

die nicht genügend Zeit zur Diskussion einplant, ist eigentlich 

entbehrlich, denn dann kann der interessierte Zuhörer 

auf den meist mit hohen Kosten verbundenen Besuch 

verzichten und nach Veröffentlichung des Vortrags 

auch die entsprechende Fachpublikation lesen. Gerade bei 

Tagungen, welche für den Teilnehmer die leidvolle Erfahrung 

mit sich bringen, aus Parallelsitzungen zu bestehen, 

kommt es sehr auf den entsprechenden Sitzungsleiter an. 

Bedauerlicherweise besteht gerade hier erheblicher Verbesserungsbedarf. 

Die wesentliche Funktion einer solchen 

chairperson ist darin zu sehen, dass diese möglichst genau 

auf die Einhaltung des zur Verfügung gestellten Zeitfensters 

zu achten hat. Auch diese Tagung war, wie übrigens 

viele andere auch, ein Beispiel dafür, dass erstaunlich 

viele Vorsitzende ihrem Amt dadurch nicht gerecht wurden, 

dass sie nicht auf die festgelegten Vortragszeiten achteten. 

Den Nachteil hat derjenige Zuhörer, der zwischen 

den einzelnen Sitzungen den Hörsaal wechseln möchte. 

Was ist zu tun? Ein nach Auffassung des Berichterstatters 

probates Mittel erscheint grundsätzlich in einer rigorosen 

Reduzierung der Anzahl der Vorträge zu liegen. Das 

setzt aber voraus, dass das wissenschaftliche Organisationskomittee 

seiner Arbeit gerecht wird und im Vorfeld 

der Planung die (Vortrags-)Spreu vom (Vortrags-)Weizen 

trennt. Es erscheint allemal besser zu sein, eine qualitativ 

hochstehende Konferenz mit einer geringeren Anzahl an 

Vorträgen durchzuführen als einen fachlich bunten Blumenstrauß 

zu präsentieren, von dem der interessierte Teilnehmer 

letztendlich wenig profitiert. Der Berichterstatter 

sieht zuversichtlich kommenden Tagungen entgegen und 

ist gespannt, ob sich in dieser Hinsicht an der Konferenzkultur 

etwas ändern wird. 

Abb.: Klima- und Eddy-Kovarianzstation 

zur Erfassung von meteorologischen 

Größen und Spurenstoffflüssen 

auf dem Dach des Dublin 

Institute of Technology (DIT) im 

Zentrum von Dublin, Irland. Foto: 

Anja Goldbach 


27

28 

tagungskalender 

Zeit von Veranstaltung, Internet oder E-Mail Ort (Staat) 

01.11. - 30.04.2013 Planet 3.0 – Klima.Leben.Zukunft“ - Sonderausstellung des Senckenberg-Naturmuseums Frankfurt 

03.11. - 04.11.2012 Second global meeting of the International Forum of Meteorological Societies 

www.ifms.org/meeting.html 

Xiamen, China 

05.11. - 09.11.2012 CLIMATE 2012/KLIMA 2012 

http://www.climate2012.de/de/start 

Hamburg (Online) 

08.11. - 09.11.2012 2. Regionalkonferenz Klimaanpassung Küstenregion 

http://www.umwelt.bremen.de/sixcms/media.php/13/Programm_Regionalkonferenz_A4.pdf 

Bremerhaven 

26.11. - 07.12.2012 18th United Nations Framework Convention on Climate Change (COP 18/CMP 8) 

http://unfccc.int/2860.php 

Katar 

29.11. - 30.11.2012 Internationales Kolloquium „Die Zukunft des Wasserhaushalts im Elbegebiet“ 

http://www.bafg.de/cln_031/nn_162304/DE/05_Wissenstransfer/02__Veranstaltungen/2012__1 

1__29__programm.html 

Dresden 

10.12. - 12.12.2012 Energy, Water and Climate Change 2012 

http://ewacc2012.cyi.ac.cy/ 

Nikosia, Zypern 

12.12. - 14.12.2012 4th International Workshop on Air Quality Forecasting Research 

http://www.wmo.int/pages/prog/arep/gaw/IWAQFR_4.html 

Genf 

18.03. - 20.03.2013 European Climate Change Adaptation Conference 

http://eccaconf.eu/ 

Hamburg 

07.04. - 12.04.2013 EGU General Assembly 2013 

http://meetingorganizer.copernicus.org/EGU2013/provisionalprogramme 

Wien 

27.05. - 29.05.2013 Climate Change and Regional Response 2013 (CCRR-2013) 

http://www.regklam.de/1/ccrr-2013// 

Dresden 

03.06. - 07.06.2013 7th European Conference on Severe Storms Helsinki 

08.07. - 12.07.2013 Davos Atmosphere and Cryosphere Assembly 2013 - Ice & Air – Process Interactions 

http://www.daca13.org 

Davos (Schweiz) 

02.09. - 06.09.2013 DACH Meteorologentagung Innsbruck 

09.09. - 13.09.2013 13th EMS Annual Meeting & 9th European Conference on Applied Meteorology (ECAM) Reading (UK) 

16.09. - 20.09.2013 Joint EUMETSAT/AMS Satellite Conference 

http://www.eumetsat.int/Home/Main/News/Conferences_and_Events/820209?l=en 

Wien 

26.09. - 27.09.2013 Jubiläumskolloquium 200 Jahre Klimamessstation Jena 

klimajubilaeum@uni-jena.de 

Jena 

02.10. - 08.10.2013 Deutscher Geographentag 

www.geographentag.uni-passau.de 

Passau 

06.10. - 10.10.2013 14th EMS Annual Meeting & 10th European Conference on Applied Climatology (ECAC) Prag 


impressum 

DMG Mitteilungen – Autorenhinweise 

Die Mitteilungen haben in der Regel einen Umfang von 32 oder 40 Seiten. Ihr Inhalt gliedert sich in folgende regelmäßige Rubriken: 

Titelseite, Seite 2 (farbige Grafik), Editorial/Inhaltsverzeichnis, Focus (mehrseitige Aufsätze), Diskutabel, News (Kurz- und Pressemitteilungen), 

Wir (Vereinsnachrichten), EMS, Medial (Buchbesprechungen etc.), Tagungskalender, -ankündigungen und -berichte, Umschlagseiten 

hinten. 

Bis zum Redaktionsschluss (in der Regel 01.03., 01.06., 01.09., 15.11.) muss der Beitrag bei der Redaktion (Joerg.Rapp@dwd.de oder 

redaktion@dmg-ev.de) vorliegen. 

Autorenbeiträge in der Rubrik „Focus“ sollten einschließlich Abbildungen maximal 5 Druckseiten umfassen, in der Rubrik „Wir“ maximal 

3 Seiten. 

Als Textsoftware bitte MS-WORD verwenden, möglichst mit wenigen Formatierungen. Den Beitrag bitte als e-mail-Anlage an die Redaktion 

schicken. Den Text bitte in Deutsch nach den „neuen“ Rechtschreibregeln. 

Am Ende des Beitrages sind zu nennen: Vor- und Zuname des/der Autors/Autoren, Anschrift, E-Mail-Adresse. 

Abbildungen sind sehr erwünscht, als getrennte Datei (übliche Formate), allerdings in der Regel nur in Schwarz-Weiß reproduzierbar, hohe 

Auflösung bzw. Größe (im endgültigen Druck 300 dpi). Abbildungslegenden und Bezug im Text bitte nicht vergessen. 

Die Autoren erhalten in der Regel keine Korrekturfahnen. Allerdings wird nach dem Satz das Heft durch Dritte kritisch gegengelesen. 

Alle Autoren, die keine Mitglieder der DMG sind, erhalten ein Belegexemplar im pdf-Format. 

Impressum 

Mitteilungen DMG – das offizielle Organ der Deutschen Meteorologischen Gesellschaft e.V. 

Die Mitteilungen werden im Auftrag des Vorstandes der DMG e.V. herausgegeben. Für den Inhalt der Beiträge sind die Autoren bzw. die 

Herausgeber der Pressemitteilungen im Sinne des Presserechtes verantwortlich. Aus technischen Gründen behält sich die Redaktion die 

Kürzung bzw. das Zurückstellen eingesandter Beiträge vor. Die Namen der Autoren bzw. der Herausgeber von Pressemitteilungen werden 

in der Regel zwischen Titelzeile und Text explizit genannt. 

Die Deutsche Meteorologische Gesellschaft ist ein eingetragener Verein beim Amtsgericht Frankfurt am Main. 

Geschäftsführender Vorstand 

Vorsitzender: Prof. Dr. Helmut Mayer, Freiburg 

Stellvertretender Vorsitzender: Prof. Dr. Herbert Fischer, Karlsruhe 

Schriftführer: Dr. Dirk Schindler, Freiburg 

Kassenwart: Dr. Hein Dieter Behr, Elmshorn 

Beisitzer für das Fachgebiet Physikalische Ozeanographie: Dr. Klaus Peter Koltermann, Hamburg 

Zweigvereine: 

Berlin-Brandenburg, Frankfurt, Hamburg, Leipzig, München, Rheinland. 

Fachausschüsse: 

Biometeorologie, Geschichte der Meteorologie, Umweltmeteorologie, Hydrometeorologie. 

Ehrenmitglieder: 

Prof. Dr. Walter Fett, Prof. Dr. Guri Iwanowitsch Martschuk, Prof. Dr. Lutz Hasse, 

Dr. Siegmund Jähn, Prof. Dr. Jens Taubenheim, Prof. Dr. Hans-Walter Georgii. 

Redaktionsadresse: 

Deutsche Meteorologische Gesellschaft e.V. 

Redaktion Mitteilungen 

Frankfurter Str. 135 

63067 Offenbach am Main 

 

Webseite: 

www.dmg-ev.de/gesellschaft/publikationen/dmg-mitteilungen.htm 

Redaktionsteam: 

Dr. Jörg Rapp (Wissenschaftl. Redakteur) 

Dr. Hein Dieter Behr 

Dr. Jutta Graf 

Prof. Dr. Christoph Jacobi 

Priv.-Doz. Dr. Cornelia Lüdecke 

 

Prof. Dr. Andreas Matzarakis 

 

Marion Schnee 

Dipl.-Met. Arne Spekat 

Dr. Sabine Theunert 

Dr. Birger Tinz 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Dr. Friedrich Theunert 

Dr. Ute Merkel 

Layout: 

Marion Schnee 

Druck: 

Druckhaus Berlin-Mitte GmbH, Schützenstraße 18, 10117 Berlin 

Erscheinungsweise und Auflage: 

Vierteljährlich, 1900 

Heftpreis: 

Kostenlose Abgabe an alle Mitglieder 

Redaktionsschluss des nächsten Heftes (04/2012): 

15. November 2012 


29

30 

korporative Mitglieder 

Dankenswerterweise engagieren sich die folgenden Firmen und Institutionen 

für die Meteorologie, indem sie korporative Mitglieder der DMG sind: 

ask - Innovative Visualisierungslösungen GmbH 

www.askvisual.de 

Deutscher Wetterdienst 

www.dwd.de 

SELEX Sistemi Integrati GmbH 

Gematronik Weather Radar Systems 

www.gematronik.com 

www.selex-si.de 

WetterWelt GmbH 

Meteorologische Dienstleistungen 

www.wetterwelt.de 

WetterOnline 

Meteorologische Dienstleistungen GmbH 

www.wetteronline-gmbh.de 

GWU-Umweltechnik GmbH 

www.gwu-group.de 


Scintec AG 

www.scintec.com 

MeteoGroup Deutschland GmbH 

www.meteogroup.de 

WetterKontor GmbH 

www.wetterkontor.de 

meteocontrol GmbH 

www.meteocontrol.de 

Wetterprognosen 

Erneuerbare Energien 

Luft und Klima 

Umweltinformatik 

www.meteotest.ch 

Skywarn Deutschland e. V. 

www.skywarn.de 

Meteorologische Messtechnik GmbH 

www.metek.de

anerkannte beratende meteorologen 

Anerkennungsverfahren durch die DMG 

Zu den Aufgaben der Deutschen Meteorologischen Gesellschaft gehört die Förderung der Meteorologie als 

angewandte Wissenschaft. Die DMG führt ein Anerkennungsverfahren für beratende Meteorologen durch. Dies 

soll den Bestellern von meteorologischen Gutachten die Möglichkeit geben, Gutachter auszuwählen, die durch 

Ausbildung, Erfahrung und persönliche Kompetenz als Sachverständige für meteorologische Fragestellungen 

besonders geeignet sind. Die Veröffentlichung der durch die DMG anerkannten beratenden Meteorologen erfolgt 

auch im Web unter http://dmg-ev.de/gesellschaft/aktivitaeten/meteorologen_sachverstaendige.htm. 

Weitere Informationen finden sich unter http://dmg-ev.de/gesellschaft/aktivitaeten/meteorologen.htm 

Hydrometeorologie 

Dr. Thomas Einfalt 

Hydro & meteo GmbH & Co. KG 

Breite Str. 6-8 

23552 Lübeck 

Tel.: 0451/ 702 3333 

Fax.: 0451/ 702 3339 

E-Mail: einfalt@hydrometeo.de 

www.hydrometeo.de 

Windenergie 

Dr. Bernd Goretzki 

Wetter-Jetzt GbR 

Hauptstraße 4 

14806 Planetal-Locktow 

Tel:. 033843/41925 Fax: 033843/41927 

 

www.wetter-jetzt.de 

Ausbreitung von Luftbeimengungen 

Stadt- und Regionalklima 

Prof. Dr. Günter Groß 

Universität Hannover 

- Institut für Meteorologie - 

Herrenhäuser Str. 2 

30419 Hannover 

Tel.: 0511/7625408 

 

Windenergie 

Dr. Josef Guttenberger 

Hinterer Markt 10 

92355 Velburg 

Tel.: 09182/902117 Fax: 09182/902119 

 

Standortklima 

Windenergie 

Dr. Barbara Hennemuth 

Classenstieg 2 

22391 Hamburg 

Tel.: 040/5361391 

 



Dipl.-Met. Werner-Jürgen Kost 

IMA Richter & Röckle /Stuttgart 

Hauptstr. 54 

70839 Gerlingen 

Tel.: 07156/438914 Fax: 07156/438916 

 


Dipl.-Phys. Wetterdienstassessor Helmut Kumm 

Ingenieurbüro für Meteorologie und techn. Ökologie 

Kumm & Krebs 

Tulpenhofstr. 45 

63067 Offenbach/Main 

Tel.: 069/884349 Fax: 069/818440 

 


Dipl.-Met. Wolfgang Medrow 

TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG 

Bereich Engineering, Abteilung Gebäudetechnik 

Arbeitsgebiet Gerüche, Immissionsprognosen 

Langemarckstr. 20 

45141 Essen 

Tel.: 0201/825-3263 Fax: 0201/825-3377 

 


31

32 

anerkannte beratende meteorologen 

Windenergie 

Dr. Heinz-Theo Mengelkamp 

anemos Gesellschaft für Umweltmeteorologie mbH 

Böhmsholzer Weg 3 

21391 Reppenstedt 

Tel.: 04131/ 8308-103 

< mengelkamp@anemos.de> 

www.anemos.de 

Stadt- und Regionalklima, Ausbreitung von 

Luftbeimengungen, Windenergie 

Dr. Jost Nielinger 

iMA Richter & Röckle - Niederlassung Stuttgart 

Hauptstr. 54 

70839 Gerlingen 

Tel.: 07156/438915 Fax: 07156/438916 

 


Stadt- und Standortklima 

Dipl. Met. Antje Moldenhauer 

Ingenieurbüro Lohmeer GmbH& Co.KG 

Mohrenstraße 14 

01445 Radebeul 

Telefon: 0 351/839140 

Telefax: 0351/8391459 

E-Mail: info.dd@lohmeyer.de 

www.lohmeyer.de 

Anerkennungsverfahren Wettervorhersage 

Die DMG ist der Förderung der Meteorologie als reine und angewandte Wissenschaft verpflichtet, und dazu gehört auch die 

Wetterberatung. Mit der Einrichtung des Qualitätskreises Wetterberatung soll der Zunahme von Wetterberatungen durch 

Firmen außerhalb der traditionellen nationalen Wetterdienste Rechnung getragen werden. Die DMG führt seit über 10 Jahren 

ein Anerkennungsverfahren für meteorologische Sachverständige/Gutachter durch. Dabei ist bisher das Arbeitsgebiet 

Wetterberatung ausgeschlossen worden. Die Arbeit in der Wetterberatung ist von der Natur der Sache her anders geartet als 

die Arbeit eines Gutachters. In der Regel wird Wetterberatung auch nicht von einzelnen Personen, sondern von Firmen in 

Teamarbeit angeboten. Für Firmen mit bestimmten Qualitätsstandards in ihrer Arbeit bietet die DMG mit dem Qualitätskreis 

die Möglichkeit einer Anerkennung auf Grundlage von Mindestanforderungen und Verpflichtungen an. 

Weitere Informationen finden Sie auf http://dmg-ev.de/gesellschaft/aktivitaeten/wetterberatung.htm 


Anerkannte Mitglieder 

Deutscher Wetterdienst Meteotest Bern 

MeteoGroup Deutschland WetterWelt GmbH 



Dipl.-Met. C.-J. Richter 

IMA Richter & Röckle 

Eisenbahnstr. 43 

79098 Freiburg 

Tel.: 0761/2021661/62 Fax: 0761/20216-71 

 


Standortklima 

Dipl.-Met. Axel Rühling 

Müller-BBM GmbH 

Niederlassung Karlsruhe 

Schwarzwaldstraße 39 

76137 Karlsruhe 

Tel.: 0721/504 379-16 Fax: 0721/504 379-11 

 

www.MuellerBBM.de 

Windenergie 

Dr. Thomas Sperling 

Von Humboldt-Str. 117 

50259 Pullheim 

mobil: 0162/ 946 62 62 

Stadt- und Regionalklima, Hydrometeorologie, 

Meteorologische Systemtechnik 

Dr. Bernd Stiller 

Winkelmannstraße 18 

15518 Langewahl 

Tel.: 03361/308762 mobil: 0162/8589140 

Fax: 03361/306380 

 

www.wetterdoktor.de

Temperaturanomalie 

Sommer (JJA) 2012 in C° 

Referenzperiode: 

1961–1990 

Datenbasis: 

CLIMAT, Schiffsmeldungen, 

vorläufige Werte 

Niederschlagshöhe 

Sommer (JJA) 2012 in 

Prozent des Mittelwertes 

Referenzperiode: 

1961–1990 

Datenbasis: 

GPCC, vorläufige Werte 

Klimarückblick EUROPA 

mit Daten für Deutschland und die Welt 

Sommer 2012 

Quelle: DWD, WMO RA VI Pilot Regional Centre on Climate Monitoring, Stand: 11.09.2012, weitere Informationen 

und Karten unter: www.dwd.de/rcc-cm. 

Gebietsmittelwerte Deutschland 

Sommer (JJA) 2012 

Wert Anomalie 

1961–1990 

Lufttemperatur 17,1 °C +0,8 °C 

Niederschlagshöhe 260,8 mm +8,9 % 

Sonnenscheindauer 600,2 Stunden -0,6 % 

Quelle: DWD 

Anomalien der globalen Mitteltemperatur 

Juni 2012 Juli 2012 August 2012 

HadCRUT3 0,48 0,45 – 

GISS/NASA 0,55 0,47 0.56 

NCDC/NOAA 0,66 0,64 0.62 

Angaben in °C, Quellen und Referenzperioden: HadCRUT3 1951–1980, 

GISS/NASA 1951–1980, NCDC/NOAA 1901–2000.

www.meteorologischer-kalender.de 

Europäischer 

Meteorologischer Kalender 2013 

Rückseitenthema: Tropische Meteorologie

wir - DMG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?