FHK_dt_1109_einleitung.qxp:Layout 1 - aquatherm

4
58
FUSSBODENAUFBAU
Trittschalldämmung
Trittschalldämmung
Mit Erscheinen der DIN 4109, November 1989, sind
Maßnahmen und Anforderungen zum Schallschutz geregelt.
Ziel dieser Norm ist es, Menschen vor unzumutbaren
Belästigungen durch Schallübertragung zu schützen.
Für den Bereich der Fußbodenheizung ist für Planer,
Handwerker und Bauherren der Trittschallschutz von
Bedeutung.
Folgende Bauteile sind zu berücksichtgen:
➟ Rohbetondecke
➟ Trittschalldämmung
➟ Estrich
➟ Randdämmstreifen
(weichfedernde Bodenbeläge dürfen wegen der möglichen
Austauschbarkeit nicht berücksichtigt werden).
Das Rechenverfahren der DIN 4109 verwendet nachstehende
Begriffe:
Ln, W, eq, R = äquivalenter bewerteter
Norm-Trittschallpegel
Δ Lw, R = Trittschallverbesserungsmaß
L’n, W = bewerteter Norm-Trittschallpegel
Der äquivalente Norm-Trittschallpegel berücksichtigt die
flächenbezogene Masse der Rohdecke (Massivdecke).
(DIN 4109, Beibl. 1, Tabelle 16)
Mit dem Trittschallverbesserungsmaß wird die trittschalldämmende
Wirkung der Deckenauflage (Dämmstoff) berücksichtigt.
(DIN 4109, Beibl.1, Tabelle 17)
Der bewertete Norm-Trittschallpegel ist die Forderung der
DIN 4109, Beiblatt 2, Tabelle 2 + 3.
Es wird nach folgenden Kriterien unterschieden:
Kriterium A:
Schallübertragung aus einem fremden Wohn- oder Arbeitsbereich:
➟ Mindestanforderungen = 53 dB
➟ Vorschlag für erhöhten Schallschutz = 46 dB
Kriterium B:
Schallübertragung aus eigenem Wohn- oder Arbeitsbereich:
➟ Mindestanforderung = 56 dB
➟ Vorschlag für erhöhten Schallschutz = 46 dB
Bei der Berechnung des bewerteten Norm-Trittschallpegel
Ln, w, R muss ein Korrekturwert von 2 dB berücksichtigt
werden.