Bericht 2010 als PDF - in der Berndorf AG
Bericht 2010 als PDF - in der Berndorf AG Bericht 2010 als PDF - in der Berndorf AG
KAPitAlFlUssReCHnUnG IN TEUR 2010 2009 Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 28.954 17.333 Überleitung auf den Nettogeldfl uss aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit: Abschreibungen auf Vermögensgegenstände des Investitionsbereichs 12.927 15.945 Zuschreibungen auf Vermögensgegenstände des Investitionsbereichs -1 -211 Verluste/Gewinne aus dem Abgang von Vermögensgegenständen des Investitionsbereichs -1.079 -1.283 Aufl ösung von Investitionszuschüssen -219 -186 Sonstige zahlungsunwirksame Erträge 0 -750 Veränderung der Vorräte, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva -26.856 40.286 Veränderung der Rückstellungen, ausgenommen für Ertragssteuern 462 -16.284 Veränderung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva 10.114 -25.139 Netto-Geldfl uss aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 24.302 29.711 Netto-Geldfl uss aus außerordentlichen Posten -4.822 -11.026 Zahlungen für Ertragssteuern -3.710 -8.150 Netto-Geldfl uss aus laufender Geschäftstätigkeit 15.770 10.535 Einzahlungen aus Anlagenabgang (ohne Finanzanlagen) 6.938 3.124 Einzahlungen aus Finanzanlagenabgang und sonstigen Finanzinvestitionen 2.297 2.203 Auszahlungen für den Erwerb von erstmals in den Konzernabschluss einbezogenen Tochterunternehmen und assoziierten Unternehmen und den Erwerb weiterer Anteile 11 0 Auszahlungen aufgrund der Entkonsolidierung von Tochterunternehmen 0 -157 Auszahlungen für Anlagenzugang (ohne Finanzanlagen) -11.383 -12.167 Auszahlungen für Finanzanlagenzugang und sonstige Finanzinvestitionen -4.830 -4.947 Netto-Geldfl uss aus der Investitionstätigkeit -6.967 -11.944 Auszahlungen aus der Bedienung des Eigenkapitals -4.519 -5.686 Auszahlungen für die Tilgung von Finanzkrediten -27.148 -774 Einzahlungen aus der Ausgabe von Genussrechten 189 0 Netto-Geldfl uss aus der Finanzierungstätigkeit -31.478 -6.460 Zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelbestandes -22.675 -7.869 Wechselkursbedingte und sonstige Veränderungen 812 -945 Finanzmittelbestand am Beginn der Periode 112.817 121.631 Finanzmittelbestand am Ende der Periode 90.954 112.817 Zusammensetzung des Finanzmittelbestandes 90.954 112.817 Kassenbestand, Schecks, Guthaben bei Kreditinstituten 45.492 69.338 Wertpapiere des Umlaufvermögens 45.462 43.479 8
Wir haben den Konzernabschluss der Berndorf Aktiengesellschaft, Berndorf, für das Geschäftsjahr vom 1. Jänner bis 31. Dezember 2010 geprüft. Die Aufstel- lung und der Inhalt dieses Konzernabschlusses sowie des Konzernlageberichtes in Übereinstimmung mit den österreichischen unternehmensrechtlichen Vor- schriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Verantwortung besteht in der Abgabe eines Prüfungsurteils zu diesem Konzernabschluss auf der Grundlage unserer Prüfung und einer Aussage, ob der Konzernlagebericht in Einklang mit dem Konzernabschluss steht. Wir haben unsere Prüfung unter Beachtung der in Österreich geltenden gesetz- lichen Vorschriften und Grundsätze ordnungsgemäßer Abschlussprüfung durch- geführt. Diese Grundsätze erfordern, die Prüfung so zu planen und durchzu- führen, dass ein hinreichend sicheres Urteil darüber abgegeben werden kann, ob der Konzernabschluss frei von wesentlichen Fehldarstellungen ist und eine Aussage getroffen werden kann, ob der Konzernlagebericht mit dem Konzernab- schluss in Einklang steht. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Nachweise für Beträge und sonstige Anga- ben im Konzernabschluss überwiegend auf Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst ferner die Beurteilung der angewandten Rechnungslegungs- grundsätze und der von den gesetzlichen Vertretern vorgenommenen wesent- lichen Schätzungen sowie eine Würdigung der Gesamtaussage des Konzernab- schlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unser Prüfungsurteil darstellt. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Aufgrund der bei der Prü- fung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss der Berndorf Aktiengesellschaft nach unserer Beurteilung den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt ein möglichst getreues Bild der Vermögens- und Finanzlage des Kon- zerns zum 31. Dezember 2010 sowie der Ertragslage und der Zahlungsströme des Konzerns für das Geschäftsjahr vom 1. Jänner bis 31. Dezember 2010 in Übereinstimmung mit den österreichischen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung. Der Konzernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzernab- schluss. Bei Veröffentlichung oder Weitergabe des Jahresabschlusses in einer von der bestätigten Fassung abweichenden Form bedarf es zuvor unserer erneuten Stellungnahme, sofern hierbei unser Bestätigungsvermerk zitiert oder auf unsere Prüfung hingewiesen wird. BestÄtiGUnGsVeRMeRK Wien, März 2011 Deloitte Wirtschaftsprüfungs GmbH Michael Heller Gudrun Dorner Wirtschaftsprüfer 9
- Seite 1 und 2: GESCHÄFTSBERICHT 2010 GESCHÄFTSBE
- Seite 3 und 4: Vorwort Mitglieder Vorstand, Aufsic
- Seite 5 und 6: Die Unternehmen der Berndorf Gruppe
- Seite 7 und 8: Norbert Zimmermann, Kapitalvertrete
- Seite 9 und 10: HASCO Encounter Ltd. Nippon Belting
- Seite 11 und 12: 1988 Management-Buy-out durch das n
- Seite 13 und 14: Durch unsere langjährige Erfahrung
- Seite 15 und 16: HASCO mit Stammsitz in Lüdenscheid
- Seite 17 und 18: Prozess- & Oberfl ächentechnik Ber
- Seite 19 und 20: Aichelin ist ein weltweit führende
- Seite 21 und 22: Berndorf Bäderbau fertigt Gesamtl
- Seite 23 und 24: Silica Verfahrenstechnik Silica Ver
- Seite 25 und 26: Zu den Joint Ventures der Berndorf
- Seite 27 und 28: OOO Rheinische Technology, ein Join
- Seite 29 und 30: Imagination Computer Services trat
- Seite 31 und 32: Die Weltwirtschaftskrise ging im Ja
- Seite 33 und 34: Das Gesamtvermögen der Berndorf Gr
- Seite 35 und 36: Im Bereich Bäderbau wurden im Jahr
- Seite 37 und 38: Das Risikobewusstsein aller Mitarbe
- Seite 39 und 40: Mit diesem Bewusstsein arbeiten die
- Seite 41 und 42: Im Geschäftsjahr 2010 hat der Aufs
- Seite 43 und 44: ungskräfte. Unsere Vertrauenskultu
- Seite 45 und 46: FINANZTEIL
- Seite 47 und 48: BilAnZ (PAssiVA) IN TEUR 2010 2009
- Seite 49: GeWinn- & VeRlUstReCHnUnG IN TEUR 2
- Seite 53 und 54: Leobersdorfer Str. 26 A-2560 Berndo
KAPitAlFlUssReCHnUnG<br />
IN TEUR <strong>2010</strong> 2009<br />
Ergebnis <strong>der</strong> gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 28.954 17.333<br />
Überleitung auf den Nettogeldfl uss aus <strong>der</strong> gewöhnlichen Geschäftstätigkeit:<br />
Abschreibungen auf Vermögensgegenstände des Investitionsbereichs 12.927 15.945<br />
Zuschreibungen auf Vermögensgegenstände des Investitionsbereichs -1 -211<br />
Verluste/Gew<strong>in</strong>ne aus dem Abgang von Vermögensgegenständen des Investitionsbereichs -1.079 -1.283<br />
Aufl ösung von Investitionszuschüssen -219 -186<br />
Sonstige zahlungsunwirksame Erträge 0 -750<br />
Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Vorräte, For<strong>der</strong>ungen aus Lieferungen und Leistungen sowie an<strong>der</strong>er Aktiva -26.856 40.286<br />
Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Rückstellungen, ausgenommen für Ertragssteuern 462 -16.284<br />
Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Verb<strong>in</strong>dlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie an<strong>der</strong>er Passiva 10.114 -25.139<br />
Netto-Geldfl uss aus <strong>der</strong> gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 24.302 29.711<br />
Netto-Geldfl uss aus außerordentlichen Posten -4.822 -11.026<br />
Zahlungen für Ertragssteuern -3.710 -8.150<br />
Netto-Geldfl uss aus laufen<strong>der</strong> Geschäftstätigkeit 15.770 10.535<br />
E<strong>in</strong>zahlungen aus Anlagenabgang (ohne F<strong>in</strong>anzanlagen) 6.938 3.124<br />
E<strong>in</strong>zahlungen aus F<strong>in</strong>anzanlagenabgang und sonstigen F<strong>in</strong>anz<strong>in</strong>vestitionen 2.297 2.203<br />
Auszahlungen für den Erwerb von erstm<strong>als</strong> <strong>in</strong> den Konzernabschluss e<strong>in</strong>bezogenen<br />
Tochterunternehmen und assoziierten Unternehmen und den Erwerb weiterer Anteile 11 0<br />
Auszahlungen aufgrund <strong>der</strong> Entkonsolidierung von Tochterunternehmen 0 -157<br />
Auszahlungen für Anlagenzugang (ohne F<strong>in</strong>anzanlagen) -11.383 -12.167<br />
Auszahlungen für F<strong>in</strong>anzanlagenzugang und sonstige F<strong>in</strong>anz<strong>in</strong>vestitionen -4.830 -4.947<br />
Netto-Geldfl uss aus <strong>der</strong> Investitionstätigkeit -6.967 -11.944<br />
Auszahlungen aus <strong>der</strong> Bedienung des Eigenkapit<strong>als</strong> -4.519 -5.686<br />
Auszahlungen für die Tilgung von F<strong>in</strong>anzkrediten -27.148 -774<br />
E<strong>in</strong>zahlungen aus <strong>der</strong> Ausgabe von Genussrechten 189 0<br />
Netto-Geldfl uss aus <strong>der</strong> F<strong>in</strong>anzierungstätigkeit -31.478 -6.460<br />
Zahlungswirksame Verän<strong>der</strong>ungen des F<strong>in</strong>anzmittelbestandes -22.675 -7.869<br />
Wechselkursbed<strong>in</strong>gte und sonstige Verän<strong>der</strong>ungen 812 -945<br />
F<strong>in</strong>anzmittelbestand am Beg<strong>in</strong>n <strong>der</strong> Periode 112.817 121.631<br />
F<strong>in</strong>anzmittelbestand am Ende <strong>der</strong> Periode 90.954 112.817<br />
Zusammensetzung des F<strong>in</strong>anzmittelbestandes 90.954 112.817<br />
Kassenbestand, Schecks, Guthaben bei Kredit<strong>in</strong>stituten 45.492 69.338<br />
Wertpapiere des Umlaufvermögens 45.462 43.479<br />
8
Change language