Bericht 2010 als PDF - in der Berndorf AG
Bericht 2010 als PDF - in der Berndorf AG Bericht 2010 als PDF - in der Berndorf AG
GeWinn- & VeRlUstReCHnUnG IN TEUR 2010 2009 1. Umsatzerlöse 374.602 336.999 2. Veränderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen sowie an noch nicht abrechenbaren Leistungen 7.454 -8.019 3. Andere aktivierte Eigenleistungen 2.656 1.697 4. Sonstige betriebliche Erträge 9.243 12.373 a) Erträge aus dem Abgang vom Anlagevermögen mit Ausnahme der Finanzanlagen 917 455 b) Erträge aus der Aufl ösung von Rückstellungen 1.546 2.532 c) Übrige 6.780 9.387 5. Aufwendungen für Material und bezogene Herstellungsleistungen -185.009 -151.074 a) Materialaufwand -154.249 -133.570 b) Aufwendungen für bezogene Leistungen -30.760 -17.504 6. Personalaufwand -98.529 -101.111 a) Löhne -21.382 -29.106 b) Gehälter -56.797 -52.119 c) Aufwendungen für Abfertigungen und Leistungen an betriebl. Mitarbeitervorsorgekassen -1.309 -687 d) Aufwendungen für Altersversorgung -1.409 -1.514 e) Aufwendungen für gesetzlich vorgeschriebene Sozialabgaben sowie vom Entgelt abhängige Abgaben und Pfl ichtbeiträge -16.919 -17.828 f) Sonstige Sozialaufwendungen -713 143 7. Abschreibungen auf immaterielle Gegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen -12.607 -15.368 8. Sonstige betriebliche Aufwendungen -66.214 -57.692 a) Steuern, soweit sie nicht unter Z 21 fallen -588 -475 b) Übrige -65.626 -57.217 9. BETRIEBSERGEBNIS 31.596 17.805 6
GeWinn- & VeRlUstReCHnUnG IN TEUR 2010 2009 10. Erträge aus sonstigen Beteiligungen 1.663 2.091 a) aus assoziierten Unternehmen 1.663 2.052 b) Sonstige 0 39 11. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens 143 223 12. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 1.622 2.299 (davon von verbundenen Unternehmen: TEUR 263; i. Vj.: TEUR 415) 13. Erträge aus dem Abgang von Finanzanlagen und Wertpapieren des Umlaufvermögens 163 828 14. Aufwendungen aus Finanzanlagen und aus Wertpapieren des Umlaufvermögens -465 -446 a) Abschreibungen -321 -439 b) Sonstige -144 -7 15. Zinsen und ähnliche Aufwendungen -5.768 -5.467 (davon betreffend verbundene Unternehmen: TEUR 4; i. Vj.: TEUR 20) 16. FINANZERGEBNIS -2.642 -472 17. ERGEBNIS DER GEWÖHNLICHEN GESCHÄFTSTÄTIGKEIT 28.954 17.333 18. Außerordentliche Erträge 6.001 995 19. Außerordentliche Aufwendungen -4.356 -12.924 20. AUSSERORDENTLICHES ERGEBNIS 1.645 -11.929 21. Steuern vom Einkommen -5.508 -5.077 22. JAHRESÜBERSCHUSS 25.091 327 23. Aufl ösung unversteuerter Rücklagen 868 662 24. JAHRESERGEBNIS 25.959 989 25. Fremdanteile am Jahresergebnis -6.872 3.816 26. KONZERNANTEIL AM JAHRESERGEBNIS 19.087 4.805 27. Zuweisung zu unversteuerten Rücklagen -261 -345 28. Gewinnvortrag 51.663 48.581 29. BILANZGEWINN 70.489 53.041 7
- Seite 1 und 2: GESCHÄFTSBERICHT 2010 GESCHÄFTSBE
- Seite 3 und 4: Vorwort Mitglieder Vorstand, Aufsic
- Seite 5 und 6: Die Unternehmen der Berndorf Gruppe
- Seite 7 und 8: Norbert Zimmermann, Kapitalvertrete
- Seite 9 und 10: HASCO Encounter Ltd. Nippon Belting
- Seite 11 und 12: 1988 Management-Buy-out durch das n
- Seite 13 und 14: Durch unsere langjährige Erfahrung
- Seite 15 und 16: HASCO mit Stammsitz in Lüdenscheid
- Seite 17 und 18: Prozess- & Oberfl ächentechnik Ber
- Seite 19 und 20: Aichelin ist ein weltweit führende
- Seite 21 und 22: Berndorf Bäderbau fertigt Gesamtl
- Seite 23 und 24: Silica Verfahrenstechnik Silica Ver
- Seite 25 und 26: Zu den Joint Ventures der Berndorf
- Seite 27 und 28: OOO Rheinische Technology, ein Join
- Seite 29 und 30: Imagination Computer Services trat
- Seite 31 und 32: Die Weltwirtschaftskrise ging im Ja
- Seite 33 und 34: Das Gesamtvermögen der Berndorf Gr
- Seite 35 und 36: Im Bereich Bäderbau wurden im Jahr
- Seite 37 und 38: Das Risikobewusstsein aller Mitarbe
- Seite 39 und 40: Mit diesem Bewusstsein arbeiten die
- Seite 41 und 42: Im Geschäftsjahr 2010 hat der Aufs
- Seite 43 und 44: ungskräfte. Unsere Vertrauenskultu
- Seite 45 und 46: FINANZTEIL
- Seite 47: BilAnZ (PAssiVA) IN TEUR 2010 2009
- Seite 51 und 52: Wir haben den Konzernabschluss der
- Seite 53 und 54: Leobersdorfer Str. 26 A-2560 Berndo
GeW<strong>in</strong>n- & VeRlUstReCHnUnG<br />
IN TEUR <strong>2010</strong> 2009<br />
10. Erträge aus sonstigen Beteiligungen 1.663 2.091<br />
a) aus assoziierten Unternehmen 1.663 2.052<br />
b) Sonstige 0 39<br />
11. Erträge aus an<strong>der</strong>en Wertpapieren und Ausleihungen des F<strong>in</strong>anzanlagevermögens 143 223<br />
12. Sonstige Z<strong>in</strong>sen und ähnliche Erträge 1.622 2.299<br />
(davon von verbundenen Unternehmen: TEUR 263; i. Vj.: TEUR 415)<br />
13. Erträge aus dem Abgang von F<strong>in</strong>anzanlagen und Wertpapieren des Umlaufvermögens 163 828<br />
14. Aufwendungen aus F<strong>in</strong>anzanlagen und aus Wertpapieren des Umlaufvermögens -465 -446<br />
a) Abschreibungen -321 -439<br />
b) Sonstige -144 -7<br />
15. Z<strong>in</strong>sen und ähnliche Aufwendungen -5.768 -5.467<br />
(davon betreffend verbundene Unternehmen: TEUR 4; i. Vj.: TEUR 20)<br />
16. FINANZERGEBNIS -2.642 -472<br />
17. ERGEBNIS DER GEWÖHNLICHEN GESCHÄFTSTÄTIGKEIT 28.954 17.333<br />
18. Außerordentliche Erträge 6.001 995<br />
19. Außerordentliche Aufwendungen -4.356 -12.924<br />
20. AUSSERORDENTLICHES ERGEBNIS 1.645 -11.929<br />
21. Steuern vom E<strong>in</strong>kommen -5.508 -5.077<br />
22. JAHRESÜBERSCHUSS 25.091 327<br />
23. Aufl ösung unversteuerter Rücklagen 868 662<br />
24. JAHRESERGEBNIS 25.959 989<br />
25. Fremdanteile am Jahresergebnis -6.872 3.816<br />
26. KONZERNANTEIL AM JAHRESERGEBNIS 19.087 4.805<br />
27. Zuweisung zu unversteuerten Rücklagen -261 -345<br />
28. Gew<strong>in</strong>nvortrag 51.663 48.581<br />
29. BILANZGEWINN 70.489 53.041<br />
7