Ausgabe 3/11 PDF herunterladen - Servicehaus Sonnenhalde

enGSTInGen TRocHTelFInGen WeSTeRHeIM HoHenSTeIn SInGen
SprachRohr
Das Magazin des Servicehaus Sonnenhalde für die ganze Familie
SHS AKTIV
IM länDle – TübInGen
40 JAHRe KunSTHAlle TübInGen
60 JAHRe HeGAu-MuSeuM SInGen
VeRAnSTAlTunGSTIpp – MuSIcAl HAIR
MADe In GeRMAny – FInK SolAR SonnenbüHl
VeRAnSTAlTunGen unD AuSSTellunGen IM länDle
GRATIS
Ausgabe 3 / 11

Inhalt / Vorwort / Impressum
InHAlTSVeRZeIcHnIS
S. 2 Impressum
S. 3 Gedicht
S. 4-5 Apotheke - organspende
S. 6 Ausflugstipp – 40 Jahre Kunsthalle Tübingen
S. 7 Familienseite – Vorschau landesgartenschau 2012
S. 8 SHS – Tagespflege – Angehörigenausflug Tübingen
S. 9 SHS – neues aus der Daußhalde Westerheim
S. 10-12 Im ländle – Tübingen
S. 13 Ausbildung Metallhandwerk
S. 14-15 SHS – Kunst in den Häusern
S. 16-17 Rätselseiten
S. 18 naturkundemuseum Reutlingen
S. 19 Theater Reutlingen
S. 20-21 Made in Germany – Fink Solartechnik Sonnenbühl
S. 22-23 Veranstaltungen im ländle
S. 24-25 Kinderseiten
S. 26 SHS – bernloch
S. 27 SHS –Trochtelfingen
S. 28 Wilhelma
S. 29 Messe schön & gut Münsingen
S. 30-31 „Vor ort – Schäfer Fauser in pfronstetten
S. 32 SHS Singen
S. 33 Alfa Singen
S. 34 Alfa Singen
S. 35 SHS Singen
S. 36-37 Serviceplus mit teilnehmenden Handwerkern
S. 38-39 „Reiselust“ – Südfrankreich
S. 40 Haid Reha – Weg zum gesunden Rücken 2 + Dr. Schlau
S. 41 Hohenzollern + Trödelmärkte
S. 42 buchtipp
S. 43 SHS engstingen – besuch „Grüne Albtour“
S. 44 SHS – Ausbildung Altenpflege
S. 45 Stadthalle Singen
S. 46 Musical „HAIR“ Singen/Friedrichshafen
S. 47 Keltenjause 3. oktober 2011
Impressum
Herausgeber:
servicehaus sonnenhalde, Keltenstr. 10, 72829 engstingen
Tel.: 07129 – 93 79 10, Fax: 07129 – 9379 30
www.servicehaus-sonnenhalde.de
redaktion/Werbung: Gaby Arpaci, email: gaby.arpaci@yahoo.de
Werbung: Annette Yildirim, Tel. 07129 – 93 79 10
Layout/prepress:
Artefaktum Werbetechnik - Fabian ritter
Kirchstr. 30, 72829 engstingen, Tel. 07129 – 930 537
www.artefaktum-werbetechnik.de
erscheinungsweise: vierteljährlich – märz/Juni/september/Dezember
V.i.s.d.p.: richard Wolfframm. Auflage: 11.000 stück
Titelbild: Neckarblick, G. Arpaci, redaktion sprachrohr
Hinweis zum Urheberrecht – sämtliche Texte in dieser SprachRohr-Ausgabe dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion anderweitig verwendet,
veröffentlicht oder abgedruckt werden. Änderungen/Kürzungen von eingesandten Beiträgen behält sich die Redaktion vor. Redaktion SprachRohr
Liebe SprachRohr-Leser: das SprachRohr erscheint vierteljährlich – von daher kann es vorkommen, daß sich Veranstaltungstermine oder –orte ändern – von daher: alle
Termine ohne Gewähr – bitte achten Sie auch auf die Tagespresse
SprachRohr 2
Liebe Leser,
nach einem völlig verregneten
Sommer freuen wir uns nun auf
einen „goldenen Herbst“ – so wie
die Bewohner in unseren Häusern,
die ihren goldenen Herbst bei uns
verbringen. Der Herbst ist auch
die Zeit, um auszusähen – damit
im nächsten Jahr unser Leben,
unsere Zukunft Früchte trägt. Wir
sähen, schneiden und planen für
das kommende Jahr – nicht nur in
den Gärten, sondern auch, welche
Programme und Projekte anstehen
– ein kleines Pflänzchen will
versorgt und aufgezogen werden
– und das alles tun wir gemeinsam
– Kunden und Mitarbeiter – so
wie Sie den Herbst nutzen, um
evtl. schon Pläne für das nächste
Jahr zu machen, Ihren Garten für
den Winter vorbereiten, damit
nächstes Frühjahr wieder alles
grünt, blüht, wächst und gedeiht!
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
allen und unseren Mitarbeitern
und Kunden in allen Häusern einen
wunderschönen und sonnigen
Herbst.
Ihr Richard Wolfframm
Die sieben Todsünden
der modernen
Gesellschaft:
Reichtum ohne Arbeit –
Genuss ohne Gewissen –
Wissen ohne charakter –
Geschäft ohne Moral –
Wissenschaft ohne Menschlichkeit
–
Religion ohne opfer –
politik ohne prinzipien
Dalai lama

GeDIcHT
Es war, als hätt der Himmel
Die Erde still geküsst...
es war, als hätt der Himmel
Die erde still geküsst
Dass sie im blütenschimmer
Von ihm nun träumen müsst
Die luft ging durch die Felder
Die ähren wogten sacht
es rauschten leis die Wälder
So sternklar war die nacht
und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus
Flog durch die stillen lande
Als flöge sie nach Haus
Joseph von eichendorff (1788 - 1857)
3 SprachRohr

GeSunDHeIT „FüRS leben. FüR oRGAnSpenDe.“ WIRbT FüR MeHR SpenDebeReITScHAFT
Stiftung FüRS leben
setzt auf patientenschicksale und Aufklärung
Mit „FÜRS LEBEN. FÜR ORGANSPENDE.“ hat die Deutsche Stiftung
Organtransplantation (DSO) die große bundesweite Initiative
für Organspende ins Leben gerufen. Prominente Schirmherrin
ist Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, die FÜRS LEBEN
mit den Worten unterstützt: „Die Entscheidung für eine Organspende
ist die Entscheidung für das Weiterleben eines Mitmenschen.“
Da es in erster Linie die informierten und aufgeklärten
Menschen sind, die einer Organspende zustimmen, sieht die
Initiative den Schlüssel für eine höhere Spendebereitschaft in
einer breiten und langfristig angelegten Informationskampagne,
die die Menschen emotional berührt und gleichzeitig die
Erfolge der Transplantationsmedizin erlebbar macht. Die Leitidee
dabei ist, das Leben als ein Geschenk zu begreifen und in
diesem Sinne weiterzugeben.
FÜRS LEBEN hat es sich zum Ziel gemacht, möglichst viele Menschen
zu motivieren, sich mit diesem wichtigen Thema auseinander
zu setzen, darüber nachzudenken und eine Entscheidung
zu treffen.
Rund 4.000 Menschen konnte im vergangenen Jahr mit einer
Transplantation geholfen werden, aber dreimal so viele Patienten
warten immer noch auf eine lebensrettende Organspende.
Zwar würden laut aktueller Kantar-Health-Umfrage im Auftrag
der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung knapp drei
Viertel der Deutschen nach dem Tod ihre Organe spenden.
Trotzdem haben nur 25 Prozent der Befragten einen Organspendeausweis.
Rund 50 Prozent fühlen sich nicht genügend
informiert, um überhaupt eine Entscheidung zu treffen. Über
die Initiative soll das Thema jetzt gemeinsam mit Partnern und
Unterstützern verstärkt in die Öffentlichkeit getragen werden.
Im Juni 2008 startete FÜRS LEBEN mit einer Großflächenkampagne
in 17 großen Städten. Gleichzeitig ging das Internetportal
www.fuers-leben.de als zentrale und interaktiv angelegte Informationsplattform
online. Der Fokus liegt auf authentischen
Geschichten, die die Patienten und Angehörigen zu den Hauptakteuren
der Kommunikation machen. Sie berichten aus ihrem
Leben und verleihen damit den Menschen hinter den Zahlen
und Statistiken ein Gesicht. Ihre gemeinsame Botschaft lautet:
Ein „Ja“ im Organspendeausweis hilft Leben zu retten.
„FÜRS LEBEN. FÜR ORGANSPENDE.“ wird mit Print- und Online-
Kampagnen, Medienkooperationen, Aktionen und Veranstaltungen
weitergeführt. Im Juli 2009 wurde die Initiative in eine
eigenständige und unabhängige Stiftung FÜRS LEBEN unter
Treuhandschaft der DSO überführt. Eine Reihe von Partnern
hat sich der Stiftung bereits angeschlossen. Ziel ist es, weitere
Unterstützer zu gewinnen und neue Kooperationen einzugehen.
Die Stiftung hofft, dass noch mehr Institutionen aus Gesundheitswesen,
Politik und Wirtschaft sowie Privatpersonen
das Thema aktiv als gemeinsame gesellschaftliche Aufgabe
mittragen und insbesondere auch finanziell durch Spenden unterstützen.
organspende in Deutschland:
Zuverlässigkeit und Sicherheit für alle
Organtransplantationen sind in Deutschland seit Jahrzehnten
ein etabliertes und erfolgreiches Behandlungsverfahren. Die
vorangehende Organspende ist jedoch für die meisten Krankenhäuser
eine nicht alltägliche Aufgabe. Um die Kliniken bei
dieser Herausforderung effektiv zu beraten und zu entlasten,
wurde im Zuge des Transplantationsgesetzes eine bundesweite
Koordinierungsstelle für Organspende eingerichtet. Diese
Funktion hat die Deutsche Stiftung Organtransplantation
(DSO) seit Mitte 2000 übernommen. Die DSO unterstützt etwa
1.400 Krankenhäuser mit Intensivstationen und rund 50 Transplantationszentren
im Organspendeprozess und stimmt die Zu-
SprachRohr 4
Ablauf einer Organspende
Transplantation
Transport der Organe
in Transplantationszentren
Organentnahme
Übermittlung von Daten
zur Organvermittlung an
Eurotransplant (ET)
Krankheit/Unfall
mit schwerer Hirnschädigung
Krankenhaus
benachrichtigt DSO
Hirntodfeststellung
Angehörigengespräch
Medizinische Untersuchungen
des Verstorbenen
sammenarbeit von der Mitteilung eines möglichen Organspenders,
über die Organentnahme bis zur Organübertragung ab.
Voraussetzungen für eine organspende
Das Transplantationsgesetz hat zwei Voraussetzungen für die
Entnahme von Organen und Geweben festgelegt: Der Tod des
Menschen muss festgestellt sein und eine Zustimmung muss
vorliegen. Die Diagnose Hirntod bedeutet der unumkehrbare
Ausfall der Gesamtfunktion von Großhirn, Kleinhirn und
Hirnstamm und ist damit der sichere Nachweis des Todes. Die
Untersuchung nach den Richtlinien der Bundesärztekammer
erfolgt durch zwei erfahrene Ärzte unabhängig voneinander.
Beide Ärzte dürfen darüber hinaus weder an der Entnahme
noch an der Übertragung der Organe beteiligt sein. Bei der
Entscheidung zur Organspende wird geprüft, ob der Patient
eine schriftliche Verfügung, z. B. einen Organspendeausweis,
verfasst oder ob er seinen Willen den Angehörigen mündlich
mitgeteilt hat. Diese Fragen klärt der behandelnde Arzt oft
mit Unterstützung eines DSO-Koordinators in einem Gespräch
mit den Angehörigen. Hat der Verstorbene keine Festlegung
zu Lebzeiten getroffen, werden die Hinterbliebenen um eine
Entscheidung gebeten.
Umfassende Informationen zum Thema Organspende und
den Organspendeausweis finden Interessierte unter www.dso.
de und www.organspende-info.de. Individuelle Fragen zur
Organspende beantworten die Mitarbeiter des Infotelefons
organspende 0800 / 90 40 400 – eine Gemeinschaftsaktion der
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung und der DSO.
Ansprechpartnerinnen:
Birgit Blome, Bereichsleiterin Kommunikation,
Christine Gehringer, Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Deutsche Stiftung Organtransplantation, Deutschherrnufer 52,
60594 Frankfurt am Main
Tel.: + 49 69 677 328 9400 oder -9415,
Fax: + 49 69 677 328 9409, E-Mail: presse@dso.de,
Internet: www.dso.de, www.fuers-leben.de

ALB-APOTHEKE
Erpfinger Straße 4
72820 Sonnenbühl
Telefon (0 71 28) 23 34
Telefax (0 71 28) 33 31
E-Mail info@albapo.de
Internet www.albapo.de
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen
ANETTE BETZ
Fachapothekerin
für Allgemeinpharmazie,
Naturheilkunde
und Homöopathie
. . . immer gut beraten!
Unsere Serviceleistungen:
- reichhaltiges Arzneimittelsortiment
- Homöopathie
- Anfertigung von Teemischungen
- Inkontinenzprodukte
- Diabetikerbedarf
- Kompressionsstrümpfe
- Verleih von Milchpumpen, Babywaagen und
Inhaliergeräten
- Kundenkarte mit Jahresabrechnung für
Krankenkasse und Finanzamt
Wir bemühen uns um alle Ihre Anliegen
Apotheke Bernloch, Frank Schmid, Marktstraße 8
72531 Hohenstein-Bernloch
Tel. 07387/236 Fax 07387/1734
info@apotheke-bernloch.de
GeSunDHeIT
Markt - Apotheke
Ursula Eigner - Hirschstraße 5
72813 St. Johann-Würtingen . Tel 07122/9606
Fachapothekerin für Offizinpharmazie
und Ernährungsberatung
…der Gesundheit zuliebe
Marlis Eiss
!
Diabetes-und Ernährungsberatung
Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie
Homöopathie, Inkontinenz
Langestr.1,
72829 Engstingen
Tel.: 07129/939111
Fax.:07129/939150
www.alb-apotheke-engstingen.de
info@alb-apotheke-engstingen.de
zertifiziert nach Din EN ISO 9001
5 SprachRohr

SprachRohr 6
TübInGen
Paul Cézanne
Haus mit rotem Dach, um 1887
Privatsammlung / Foto: Volker Naumann
Auguste Renoir
Die kleine Irene, 1880
Stiftung E.G. Sammlung Bührle, Zürich
Henri de Toulouse-Lautrec
Im Bett, 1892
Privatsammlung Schweiz
Vom 17. September 2011
bis 29. Januar 2012
Cézanne renoir picasso & Co.
40 Jahre Kunsthalle Tübingen
Anlässlich ihres 40. Jahrestages blickt
die Kunsthalle Tübingen auf ihre Geschichte
zurück. Bevor das Ausstellungshaus
durch große Publikumserfolge
zur klassischen Moderne seinen
legendären Ruf erhielt, dominierten
Ausstellungen zur zeitgenössischen
Kunst das Programm. Diese beiden
Schwerpunkte werden nun in zwei
aufeinander folgenden Jubiläumsausstellungen
einzeln gewürdigt.
Als die Kunsthalle Tübingen 1971
von Paula Zundel und Frau Dr. Margarethe
Fischer in Gedenken an den
Maler Georg Friedrich Zundel eröffnet
wurde, war nicht absehbar, dass sie
sich eines Tages zu einem der beliebtesten
und bekanntesten Ausstellungshäuser
entwickeln würde. Nachdem in
den ersten zehn Jahren hauptsächlich
herausragende künstlerische Positionen
der Gegenwart präsentiert
wurden, nahm ab 1982 eine Entwicklung
ihren Anfang, die in den Medien
häufig als „Wunder von Tübingen“ beschrieben
wurde. Immer häufiger bereicherten
nun Ausstellungen zur klassischen
Moderne das Programm.
Die Aquarelle von Paul Cézanne zogen
erstmals weit über hunderttausend Besucher
in die Kunsthalle am Rande der
Universitätsstadt. Ein noch größerer
Publikumsmagnet konnte zwei Jahre
später mit Pastellen und Ölskizzen von
Edgar Degas erzielt werden. In den
darauf folgenden Jahren und Jahrzehnten
wiederholten sich diese Erfolge
etliche Male, so mit Werkpräsentationen
von Pablo Picasso, Henri de
Toulouse-Lautrec oder Henri Rousseau.
Die jeweils weit über 400.000 Besucher
der Gemäldeschauen von Paul Cézanne
1993 und Auguste Renoir 1996
bildeten die Höhepunkte einer Periode,
die mit gutem Recht »Ära Adriani«
benannt wurde. Das von dem
langjährigen Kunsthallendirektor Götz
Adriani von 1971 bis 2005 geprägte
Ausstellungsprogramm zeichnete sich
durch den hohen wissenschaftlichen
Qualitätsstandard und den Wechsel
zwischen zeitgenössischer Kunst und
klassischer Moderne aus. Zu Adrianis
besonderen Verdiensten zählt es, die
französische Kunst als Schrittmacher
der internationalen Moderne dem
deutschen Publikum nahe gebracht
zu haben. Für viele der in Frankreich
wirkenden Meister des ausgehenden
19. und beginnenden 20. Jahrhunderts
organisierte er die hierzulande erste
Einzelausstellung.
Anlässlich des 40-jährigen Bestehens
der Kunsthalle Tübingen wird nun
ein Extrakt dieser Ausstellungsereignisse
präsentiert - und damit ein
bedeutender Entwicklungsschritt der
Kunstgeschichte in einer einzigartig
verdichteten Ausstellung erlebbar
gemacht. Den auftaktgebenden Schwerpunkt
der Schau bilden Hauptwerke
von Paul Cézanne (1839-1906), der als
Impulsgeber der Moderne zu gelten
hat. Seine Landschaftsbilder, Porträts
und Stillleben inspirierten eine Bewegung,
die von der impressionistischen
Wirklichkeitstreue wegführte, hin zu
einer freien Komposition von Linien,
Flächen und Farben. Zudem ist Edgar
Degas (1834-1917) in der Ausstellung
vertreten, dessen Tänzerinnen-,
Dirnen- und Landschaftsbilder ebenfalls
am Anfang der postimpressionistischen
Entwicklung stehen. Überdies
sind Auguste Renoirs (1841-1919)
Bilder mondäner Lebensfreude ebenso
wie Henri de Toulouse-Lautrecs (1864-
1901) malerische Porträts der Belle
Époque präsent. Ein Landschaftsbild
des Postimpressionisten Henri Rousseau
(1844-1910) ergänzt die umfangreiche
Epochenschau, die ihren Abschluss
in einer bedeutenden Gruppe
von Arbeiten Picassos aus den Jahren
zwischen 1898 und 1971 findet.
Eintrittspreise: Regulär: 10 €,
Ermäßigt: 8 €, Schüler: 4 €
Öffnungszeiten:
Täglich (außer Montag)
10.00 bis 18.00 Uhr,
Dienstag 10.00 bis 19.00 Uhr
Adresse: Kunsthalle Tübingen,
Philosophenweg 76, 72076 Tübingen,
Tel.: 070 71 / 96 91 – 0
Der Weg zur Kunsthalle
ist gut ausgeschrieben.
lösen Sie unser Wortsuchpreisrätsel
und Sie können 1 x 2 eintrittskarten
für einen besuch in der Kunsthalle
gewinnen!

ein Fest für die ganze Familie
Nagold. Wer denkt, dass beim Großereignis vom 27. April bis
7. Oktober 2012 nur Blumenfreunde auf ihre Kosten kommen,
hat sich geschnitten. Eine Landesgartenschau ist immer auch
ein fantastischer Freizeitpark – und das gilt in Nagold für alle
Generationen.
Pflanzen, Pflanzen, noch mehr Pflanzen. Mama und Papa
sind begeistert. Doch was ist mit den Kleinen? Die haben sich
inzwischen sattgesehen und fangen an zu quengeln. Eine
Situation, die Familienausflügler nur allzu gut kennen. Und für die
es auf der Landesgartenschau Nagold 2012 mehr als eine Lösung
gibt.
So können die Eltern, die gerade die keltische Bepflanzung
am Fürstengrabhügel in Augenschein genommen haben, noch
in aller Ruhe die Ausstellungsflächen der Hobbygärtner im
Riedbrunnenpark ansteuern, wenn zum Beispiel ein amüsantes
Päuschen beim Marionettenspieler eingelegt wird. Oder wenn
sie den Gewässerlehrpfad auf dem Hauptverbindungsweg
zwischen den LGS-Hauptbereichen als ebenso lehrreiches wie
unterhaltsames Intermezzo nutzen. Oder wenn sich die Sprösslinge
auf einem der Spiel- und Sportfelder zwischendurch mal so richtig
austoben dürfen. Möglichkeiten über Möglichkeiten. Die sich
praktischerweise über das gesamte Gelände ziehen.
Da ist zum Beispiel die Burgruine Hohennagold, die zwar nicht
im eingezäunten Areal liegt, als historisches Schmuckstück
aber in das Gesamtkonzept einbezogen wird: Sie verzaubert
mit Kinder-Angeboten in märchenhafter Atmosphäre. Am
Fuß des Schlossbergs, im Stadtpark Kleb, wartet nicht nur ein
großzügiger Spielplatz, sondern auch ein Bootsverleih, eine
Fest- und Spielwiese, ein rundum erneuerter Minigolfplatz,
Tischtennisplatten, ein Streetball-Feld sowie zwei Beachvolleyball-
Felder.
Im Krautbühlpark, der an den Stadtpark anschließt, sind
ein Boule- und ein Schachgarten zu finden. Tierisches gibt
es im Riedbrunnenpark: Dort ist der Kamelhof angesiedelt,
wo die exotischen Tiere gestreichelt, gefüttert und geritten
werden können. Ein Stück weiter südlich befinden sich ein
weiterer Spielplatz und eine Spiel- und Liegewiese, ein Fuß-
und Basketballplatz sowie die Gleisanlage der historischen
Schmalspurbahn „Altensteigerle“.
Übrigens: Einen besonderen Glanzpunkt setzt der Nagolder
Hochseilgarten, der sich eine spektakulären Seilbahn-Attraktion
hat einfallen lassen. Wie diese genau aussehen soll, wird in Kürze
verraten.
Und das sind nur einige ausgewählte Höhepunkte. Mit Blick
auf eine Vielzahl weiterer Angebote versprechen die LGS-
Geschäftsführer Manfred Wenninger und Richard Kuon zu Recht
ein „Fest für die ganze Familie“. „Das Highlight ist für mich der
Spielplatz im Stadtpark Kleb“, hebt Kuon den traditionellen
Begegnungsort der Stadt hervor, „weil er schon in der Planung
als Mehrgenerationenspielplatz angelegt wurde. Dort können
Jung und Alt gemeinsam ein paar wunderschöne, erlebnisreiche
Stunden verbringen. Und genau das soll ja die Quintessenz unserer
Landesgartenschau sein.“
Restaurant
Gartenterrasse direkt an der Echaz
Kinderspielplatz
Forellenzucht mit Verkauf
Forellenspezialitäten mit
Honauer Rahmkartoffeln
Partyservice
Cocktailbar Aquamarin
Wellnessbereich auch für
Externe Gäste
besser hören
FAMIlIe
Leistung mit Anspruch
Langestrasse 20 ● 72829 Engstingen
Tel. 07129-930373
www.ulf-gaus.de

SHS enGSTInGen
Angehörigenausflug der
Tages pflege engstingen vom sHs
Jedes Jahr findet ein Angehörigenausflug der Tagespflege
Engstingen, der schon Tradition angenommen hat, statt.
Der Ausflug ist aus unserem regelmäßigen Stammtischtreffen
entstanden.
Immer am ersten Dienstag eines Monats treffen sich Angehörige
und Mitarbeiter zu einem gemütlichen Beisammensein
und gegenseitigem Austausch. Es ist immer ein sehr
geselliger und lustiger Abend. Dabei ist die schöne Idee entstanden,
1 x jährlich einen Ausflug zu machen, welcher von
Angehörigen geplant und organisiert wird.
„Warum denn in die Ferne schweifen,
wenn das Schöne liegt so nah…“
Alle Teilnehmer haben sich in der Tagespflege Engstingen
bei einer Tasse Kaffee versammelt, um gemeinsam mit unserem
Bus und PKW um 10 Uhr in das schöne Städtchen
Tübingen zu fahren. Wir begannen mit einer kleinen Wanderung
durch Tübingen und erklommen die Steige zum
Schloß Hohen Tübingen. Vor Ort bekamen wir eine sehr
ausführliche Schlossführung über Entdeckungen und Fundraritäten,
über die Geschichte des alten Griechenland bis
zum Hieroglyphen ABC, über die Geschichte der verschiedenen
Statuen, auch sehr attraktive, männliche Statuen! Oh
wenn Statuen reden könnten…
SprachRohr 8
Weiter ging es dann zum gemeinsamen Mittagessen beim
Neckarmüller – sehr zu empfehlen, vor allem das selbstgebraute
Bier! Mit einem vollen Bauch ging es dann zum Stocherkahn
fahren auf dem Neckar.
Gerade als wir uns im Kahn gemütlich zurückgelehnt hatten,
klingelte das Handy; es war die Polizei. In unseren Bus
wurde eingebrochen. Die Teilnehmer fanden es sehr dreist,
am glockenhellen Tag, wo so viele Passanten sich bewegten.
Die Stimmung war durch diese Geschichte etwas gedämpft.
Kurzum klärten wir die Situation bei einer Tasse Kaffee, Eisbecher
und Torte was der Stimmung gut tat. Unsere zwei
Männer fuhren dann zum Baumarkt um Klebeband und
Folie zu kaufen, um das eingeschlagene Fenster zuzukleben,
so dass wir anschließend wieder zurück auf die Alb
fahren konnten, ohne dass sich einer einen Schnupfen holen
musste.
Trotz allem hatten wir noch einen schönen, lustigen Abschluss
im Per-Du auf der Haid mit Musikantenabend.
Es war ein sehr schöner, gelungener, kalorienreicher Angehörigenausflug
2011.
Bis zum nächsten Jahr!
Es ist jeder Interessierte zu unserem Stammtisch jeden
Monat im Per-Du herzlich eingeladen.

Meisterbetrieb
der
KfZ.-Innung
Agip Service-Station
HORST GLÜCK
Kfz-Meister
Meisterbetrieb
der
KfZ.-Innung
• Klimaservice
• TÜV / AU
• KFZ-Reparaturen aller Art
• Reifen- u. Batteriedienst
• Agip-Shop
• Zubehör
Bernlocher Straße 17, 72829 Engstingen
Telefon 0 71 29 / 33 18, Fax 0 71 29 / 76 85
sHs WesTerHeIm
Neues aus der Daußhalde
SHS WeSTeRHeIM
Gemeinsames Picknick der Tage.- und Langzeitpflege Westerheim
Unter dem Motto „Ab in den Süden“ fand am 14. Juli 2011 in
Westerheim bei der Schertelshöhle unser gemeinsames Picknick statt.
Am Morgen standen die Kunden nach dem Frühstück schon
in den „Startlöchern“ und warteten darauf, dass sie mit
den Bussen abgeholt werden. Auf der kurzen Fahrt zur
Schertelshöhle wurde die Vorfreude auf den Tag immer größer.
Da das Wetter am Vormittag nicht besonders gut war, haben wir
draußen unser Mittagessen gegrillt und gemeinsam in der Hütte
gegessen. Neben Würstchen und Fleisch gab es auch eine Menge
verschiedener Salate.
Am Nachmittag hat sich das Wetter zu herrlichem Sonnenschein
gewendet. So ging der eine oder andere Bewohner mit seinen
Angehörigen spazieren oder sogar in die Höhle um die Tropfsteine zu
bewundern. Bevor wir zum Nachmittagskaffee übergingen, wurde
gemeinsam ein Tastspiel gespielt. Dabei hatten wir alle viel Spaß und die
Ergebnisse aus dem Tastspiel trugen zur allgemeinen Erheiterung bei.
Zur Kaffezeit gab es selbstgemachte Kuchen aller Art den sich alle
schmecken ließen. Der Herr des Hauses spielte dabei Klavier, und es
ergab sich daraus eine große Gesangsrunde.
Danach machte sich langsam die Aufbruchsstimmung breit denn
alle wollten pünktlich zum Abendessen wieder zurück sein. Zurück
in der Sonnenhalde haben die Ausflügler ihre Erlebnisse den
daheimgebliebenen voller Begeisterung erzählt. Deutlich wurde
dabei das alle viel Spaß hatten und der Ausflug viel Begeisterung
und Freude in den Alltag der Sonnenhaldebewohner gebracht hat.
Bedanken möchten wir uns beim Stammtisch der Tagespflege die
uns an diesem Tag tatkräftig unterstützt haben.
9 SprachRohr

IM länDle
SprachRohr 10
TÜBINGeN – ZAuBerHAFTe
uNIVersITÄTssTADT Am
NeCKAr
Die reizvolle Universitätsstadt bietet den Besuchern
und Einheimischen eine hohe Lebensqualität.
Voller Leben präsentiert sich die Studentenstadt –
und jeder, der schon mal hier war, schwärmt von
den zahlreichen Gässchen, stolzen Herrenhäusern
am Öster- oder Schlossberg. Studenten füllen das
Leben der Stadt, Touristen stehen bewundernd vor
dem schönen alten Rathaus, mit dem Stocherkahn
fährt der geneigte Tourist auf dem Neckar vorbei
an trutzigen Villen und natürlich am berühmten
Hölderlinturm.
Die Stadtgeschichte ist alt, aber richtiges Leben
kehrte in das geruhsame Städtchen mit der
Gründung der Eberhard-Karls-Universität 1477
ein. Tausende von Studenten und Professoren
wanderten seither durch die altehrwürdigen
Gassen und die Universitätsstadt wurde über die
Landesgrenzen hinweg berühmt.
ein wenig stadtgeschichte
Pfalzgrafen und Herzöge - Die Pfalzgrafen von
Tübingen
Wie bei anderen „ingen-Orten“ weist der Name
Tübingen darauf hin, daß die Siedlung vor etwa
anderthalb Tausend Jahren von den Alemannen
gegründet worden ist. Schriftlich erwähnt wird der
Ort allerdings erst zum Jahr 1078, als in der Zeit
des Investiturstreits König Heinrich IV. nach seinem
„Canossa-Gang“ die Burg Tübingen, das „castrum
Alemannorum, quod Twingia vocatur“, belagerte.
Nach dieser Burg nannten sich ihre Erbauer, die
Grafen des Nagoldgaues, Grafen von Tübingen,
die in der Mitte des 12. Jahrhunderts die
Pfalzgrafenwürde, das Stellvertreteramt des
Herzogs von Schwaben, erwarben. Unter ihnen
erlebte Tübingen eine erste große Blüte. Aus
dem Dorf wird eine Stadt: 1191 werden neben
dem Pfarrer auch Kaufleute erwähnt, um 1204
besitzt man einen Galgen, Merkmal der hohen
Gerichtsbarkeit, um 1231 endlich wird Tübingen
als civitas, also als Ort mit Stadt- und Bürgerrecht,
bezeichnet. Wenige Jahre später sind dann auch
die Stadtmauern bezeugt. Der „Tübinger Pfennig“,
eine in der Stadt geschlagene Münze, Tübinger
Maße und Gewichte fanden eine weite Verbreitung.
Die Herzöge Württembergs
Der Untergang des staufischen Hauses brachte
den Pfalzgrafen von Tübingen einen Verlust
ihrer politischen Macht und leitete einen raschen
wirtschaftlichen Niedergang ein, so daß sie 1342
gezwungen sind, ihre namengebende Stadt
Tübingen an die Grafen von Württemberg zu
verkaufen. Von nun an ist die Geschichte Tübingens
eingebettet in die Geschichte Württembergs.
Nach Stuttgart war Tübingen gemessen an der
Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft für
Jahrhunderte die zweitgrößte Stadt des Landes, die
bei der Errichtung des Herzogtums Württemberg
1495 auch zweite Residenz- und Hauptstadt wurde.
Ihre politische Rolle zeigte sich deutlich, als die
Tübinger städtische „Ehrbarkeit“ 1514 dem Herzog
Ulrich von Württemberg im Zusammenhang mit
dem „Remstalaufstand“ in dem sogenannten
„Tübinger Vertrag“ wichtige Grund- und
Menschenrechte abgewann.
In dieser „Magna Charta Württembergs“ gelang es
den bürgerlichen Landständen, ein weitgehendes
Mitbestimmungsrecht durchzusetzen, die Macht
des Landesherren einzuschränken und sich selbst
wichtige Privilegien zu sichern. Dieser Vertrag
bestimmte auf Jahrhunderte die württembergische
Verfassungsentwicklung. Er galt noch im 19.
Jahrhundert, so dem Tübinger Ludwig Uhland, als
das „gute, alte Recht“.
Die Gründung der universität
Das folgenschwerste und bedeutsamste Ereignis in
der Geschichte Tübingens war die 1477 geschehene
Gründung der Universität durch Graf Eberhard im
Bart in der damals etwa dreitausend Einwohner
zählenden Stadt.
Die Hohe Schule erreichte trotz mancher
Bedenken - so schien der deutsche Südwesten
mit Universitäten (Basel, Freiburg, Heidelberg
und Ingolstadt) ausreichend versorgt - dank
ihrer guten wirtschaftlichen und personellen
Ausstattung rasch ein großes Ansehen. In den vier
klassischen Fakultäten (Theologie, Jura, Medizin,
Philosophie) unterrichteten bedeutende Lehrer
von abendländischem Rang wie die Theologen Biel
und Summenhard, die Juristen Uranius-Prenniger
und Naukler-Vergenhans, die Humanisten Reuchlin
und Bebel, der spätere Reformator Melanchthon
oder der berühmte Mathematiker und Astronom
Johannes Stöffler.
Hand in Hand mit dem Aufschwung der Universität
ging die bauliche Ausweitung der Stadt: der
Neubau der gotischen Stiftskirche als Festsaal der
Universität wurde vollendet, Vorlesungsgebäude,
Professorenwohnungen, Studentenwohnheime
wie die Burse, ja sogar eine neue Brücke über
den Neckar entstanden. Das Bild der noch heute
existierenden Altstadt geht im Wesentlichen auf
jene Zeit zurück.

Der 30jährige Krieg und seine Folgen
Einer Katastrophe gleich kam der Dreißigjährige Krieg (1618-
1648). Stadt und Universität litten gleichermaßen, Hunger
und Pest, plündernde und mordende Soldaten dezimierten
die Bevölkerung; Stadt und Universitätsbürger verloren
ihr Vermögen, der Silberschatz der Hochschule wurde
eingeschmolzen, die Bibliotheken entführt.
In der Schlußphase des Krieges wurde Tübingen Hauptquartier
der Franzosen. Von dieser Verheerung haben sich Stadt und
Universität lange nicht mehr erholt. Zur wirtschaftlichen
Misere gesellte sich eine geistige Verengung. Die vorher
blühende Universität - noch 1623 erfand Professor Wilhelm
Schickhard die erste mechanische Rechenmaschine der
Welt - sank auf das Niveau einer Lehranstalt bescheidenen
Mittelmaßes.
Die Lehrstühle waren fest in der Hand einzelner Familien:
in Selbstergänzung kamen nicht selten Söhne oder
Schwiegersöhne in frei werdende Stellen. Erstaunlich, daß
trotz aller „Vetterleswirtschaft“ und trotz der herrschenden,
von Konfessionalismus und kleinstaatlichem Absolutismus
geprägten, provinziellen Verhältnissen, immer wieder
Gelehrte an der Hochschule wirkten, denen überregionale
Bedeutung zukam; wie Rudolf Jakob Camerarius, der
Entdecker der geschlechtlichen Natur der Pflanzen oder
Johann Georg Gmelin, der Erforscher Sibiriens.
Seit der Mitte des 18. Jahrhunderts versuchte Herzog Karl
Eugen der auf bescheidenes Mittelmaß abgesunkenen
Universität wieder aufzuhelfen. Als sich jedoch die Mehrzahl
der Tübinger Ordinarien den herzoglichen Reformideen
widersetzte, gründete Karl Eugen in Stuttgart die Hohe
Karlsschule, der 1781 Kaiser Joseph Universitätsrang verlieh.
In Tübingen sanken daraufhin die Studentenzahlen unter
zweihundert, für die Stadt schien sich der wirtschaftliche
Ruin anzubahnen. Lebten von den Studenten doch nicht nur
die Professoren, sondern auch die Gastwirte, Buchbinder,
Zimmerwirte, Kosttischgeber, Schneider, Metzger, Schuster,
Stammbuchmaler und so weiter. Wohl nur der Tod des
Herzogs mit der kurz darauf erlassenen Aufhebung der
Stuttgarter Konkurrenz (1794) bewahrte Tübingen vor dem
Schlimmsten.
Stadt und Universität im 19. Jahrhundert und ihre berühmten
Kinder
Die politischen Veränderungen zu Beginn des 19. Jahrhunderts
vermittelten der Stadt neue Impulse. 1817 wurde an der
Universität eine Staatswissenschaftliche Fakultät - die erste in
Deutschland - eingerichtet mit Friedrich List als Professor; im
selben Jahr erhielt sie eine Katholisch-theologische Fakultät;
1863 wurde in Tübingen als erster deutscher Universität eine
Naturwissenschaftliche Fakultät gegründet.
Die Spezialisierung der alten Fächer und die
Institutionalisierung neuer Disziplinen zeigte sich am
deutlichsten im Bereich der Medizin. In der zweiten
Jahrhunderthälfte ist Tübingen weit über das Provinzielle,
wie es der Medizinischen Fakultät in den vergangenen
Jahrhunderten anhaftete, hinaus gewachsen: So nahm etwa
von Tübingen aus die Physiologische Chemie in Deutschland
ihren Ausgang, der Botaniker Hugo Mohl begründete die
moderne Zythologie.
TÜBINGeN
11 SprachRohr

TÜBINGeN
Hand in Hand mit der Entstehung neuer Disziplinen und der
Emanzipation einzelner Fächer und der immer stärkeren
Hinwendung zur praktischen klinischen Medizin ging eine
rege Bautätigkeit und der Aufbau eines neuen Klinikviertels
nordöstlich der Stadt. Diesem Neubeginn am Ende des
18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts verdankt die Stadt
auch ihren Ruf als Stadt der Dichter und Denker, als „Sedes
Musorum“, Sitz der Musen, als „Neckar-Athen“. Ludwig
Uhland - Dichter, Gelehrter und Politiker -, Wilhelm Hauff,
Gustav Schwab, Justinus Kerner, Eduard Mörike wurden weit
über die Grenze Württembergs hinaus bekannt. Der Tübinger
Johann Friedrich Cotta publizierte in seinem Verlag die Werke
der deutschen Klassiker.
Mit der Universität veränderte sich die Stadt.
Die mittelalterlichen ‚Tore wurden abgerissen,
Stadterweiterungen folgten den Universitätsbauten: 1845
wurde in der „Ammervorstadt“ an der Wilhelmstraße die
Neue Aula eingeweiht, 1861 fand Tübingen Anschluß an das
Eisenbahnnetz. 1900 zählte man bei eintausend Studenten 15
000 Einwohner, 1925 bei 2500 Studenten 20 000 Bürger. Doch
hielt sich die räumliche Ausweitung und die zahlenmäßige
Vergrößerung der Einwohnerschaft verglichen mit anderen
Städten in Grenzen, da industrielle Ansiedlungen fast gänzlich
unterblieben.
TÜBINGeN HeuTe
Die letzten 25 Jahre sind geprägt von einem explosionsartigen
Wachstum der Universität. 1992 hat Tübingen mit 26.000
Studierenden bei etwa 84.000 Einwohnern die höchste
„Studentendichte“ in Deutschland. Das Bonmot „Tübingen
hat keine Universität, Tübingen ist eine Universität“
charakterisiert nicht nur die Geschichte sondern auch die
Gegenwart Tübingens zutreffend. Doch gelang es der
Stadt trotz aller Vermassung, trotz aller Modernisierung
und Anpassung an die neue Zeit, nicht zuletzt durch eine
behutsame Altstadtsanierung, sich viel von ihrer Atmosphäre
und ihrem besonderen Zauber zu bewahren.
Das neue Klinikum befindet sich nun „oben auf dem Berg“ –
nur noch einige kleinere Kliniken befinden sich auf dem alten
Klinikenareal – und es wird weiter gebaut! Die wunderschönen
alten Gebäude der ehemaligen Frauen- und „Nervenklinik“
werden restauriert und finden sicherlich wieder eine neue,
schöne Aufgabe.
Quellen: Text (Infos) Stadt Tübingen, alte Bilder: Stadtarchiv
Tübingen, aktuelle Bilder: G. Arpaci, Redaktion SprachRohr
SprachRohr 12
Veranstaltungen in Tübingen
13. Tübinger Entenrennen am 1. Oktober – seit 1999
werden einmal im Jahr die Enten losgelassen! Mit einem
seligen Lächeln um den Schnabel lassen sie sich den Neckar
hinuntertreiben – froh, der engen Badewanne in den
Wohnungen normaler Bürger entronnen zu sein. Der „Round
Table“ – Erfinder und Veranstalter der Entenrennen, spendet
traditionell den durchaus ansehnlichen Erlös verschiedenen
sozialen Einrichtungen in Tübingen und im Ausland. Letztes
Jahr sorgten 7.000 aktive Enten für die unglaubliche Summe
von 22.600 Euro – unterstützt wurden u.a. der „Lebensraum
für autistische Erwachsene“, ein Waisenhaus in Indien,
die Nachsorgeklinik für psychisch kranke Menschen in
Tübingen, das Familienzentrum Elkiko in Tübingen, das
zweite Tübinger Beginenhaus, ein gemeinsamer Wohn-
und Lebensort für ältere alleinstehende Frauen und
ausländischen Studentinnen - um hier nur einige zu nennen.
Ein reizendes Event, das Freude macht und zudem einem
guten Zweck zu gute kommt!
Weitere Infos: www-tuebingen-entenrennen.de oder unter
google: Entenrennen Tübingen, Bild: Martin Schreier und
RT 182
40 Jahre Kunsthalle Tübingen – Cézanne – Renoir – Picasso
und Co. – vom 17. September 2011 bis 29. Januar 2012
Genaueres zur Ausstellung auf Seite 6 in diesem SprachRohr
Martinimarkt in der Tübinger Altstadt – am 15. und 16.
November
chocolART vom 29.November bis 4.Dezember. Ein
„schokoladiges“ Vergnügen der besonderen Art in der
Innenstadt von Tübingen – kommen, staunen und genießen!

Traum- Azubi gesucht - erstmals mit
dem unternehmerverband metall
Baden-Württemberg mit neuem
Konzept
Im Oktober geht die die Tübinger Akademie für
Geschäftserfolg mit bewährtem Trainingskonzept für Azubis
in die nächste Runde. Erstmals in Zusammenarbeit mit dem
Unternehmerverband Metall Baden-Württemberg legt die
Akademie mit neuem Konzept nach. „Wir sind stolz, pünktlich
zur nächsten Ausbildungsrunde endlich das noch effektivere
Azubi-Training für Werte, die in der Schule nicht gelehrt
werden, anzubieten“, so Gerhard Gieschen, selbst Buchautor,
erfolgreicher Unternehmer und Chef mehrerer Firmen. Im neuen
Ausbildungsjahr stehen die Azubis mit ihren Bedürfnissen noch
stärker im Mittelpunkt: Auf vielfache Anregung begeisterter
Chefs werden die Azubis nun an drei Terminen zu den Themen:
BASIS, „Telefon, Reklamation“ und „auf der Baustelle“ noch
gezielter trainiert. Die Termine sind weiterhin einzeln oder
auch im Paket buchbar.
Vom Azubi-Training hörte auch Frieder Lempp, Hoteldirektor
vom Best Western Premier Hotel Park Consul in Esslingen:
„Früher selbstverständlich gutes Verhalten und gutes Benehmen
kann heute immer weniger vorausgesetzt werden“, bestätigt
er. „Und auch, wenn wir im Hotel gutes Benehmen sozusagen
gepachtet haben, haben wir uns entschlossen, all unseren
Auszubildenden mehr mit auf den beruflichen Weg zu geben,
als üblich“. Stolz ist Lempp, im vergangenen Jahr das Azubi-
Training für Werte, die in der Schule nicht gelehrt werden, in
seinem Betrieb angeboten zu haben. Damit setzte er für seine
zwanzig Auszubildenden (Hotelfachleute, Restaurantfachleute
und Koch/Köchin) im Hotel ein deutliches Zeichen in Richtung
Zukunft, nach dem Motto „unsere Traum-Azubis backen
wir uns eben selbst“ und war vom Ergebnis begeistert. Auch
andere Rückmeldungen zeigen, dass die Akademie mit Ihrem
Azubi-Angebot genau ins Schwarze getroffen hat: „Ich möchte
Ihnen auch noch sagen dass unser Auszubildender Ali G.
sehr viel von Ihrem Seminar mitgenommen hat und wir sehr
überrascht waren, wie er in vielen Dingen jetzt vor geht. Auch
seine vorsichte Art hat er zum einem sehr positiven Ausdruck
auch gegenüber unseren Kunden entwickelt.“, berichtet eine
Chefin eines Büroausstatters begeistert.
„Und dabei ist es ist ganz einfach“, so Gieschen über das
verbesserte Trainings-Konzept. „Denn jeder Unternehmer
wünscht sich Azubis, die pünktlich erscheinen, zuverlässig sind,
wirklich zuhören, in die Assistenz gehen oder Anweisungen
befolgen. Aber auch sollen sich die Auszubildenden in das
Team einbringen, verständlich sprechen sowie sich angemessen
benehmen.“ Das neuartige Azubi-Training (www.das-Azubi-
Training.de) setzt genau da an, noch bevor das Ausbildungsjahr
so richtig begonnen hat. Denn je früher Auszubildende
erfahren, wie Team und Assistenz funktionieren, desto länger
genießen Chefs die Früchte und die Zusammenarbeit mit Ihren
zukünftigen Mitarbeitern. Auszubildende sind die Zukunft
eines Unternehmens. Je besser sich die Auszubildenden von
Anfang an in ein Unternehmen einpassen, desto mehr zahlt
sich die Ausbildung für beide Seiten aus.
AusBILDuNG
„Das ist das, was sich nicht nur Chefs im Handwerk
wünschen: dass sie ihren Stift auch gleich mit zum Kunden
schicken können“, setzt Claudia Schimkowski als Trainerin
und Spezialistin im Handwerk inhaltlich einen weiteren
Schwerpunkt. Als Gesellschafterin der Akademie, bringt sie
in das Training ihr Hintergrundwissen aus dem Handwerk ein.
Deshalb bietet der Unternehmerverband Metall Baden-
Württemberg erstmals in Zusammenarbeit mit der Tübinger
Akademie für alle Azubis aus dem Metallhandwerk und
darüber hinaus das Training in den eigenen Räumlichkeiten
an. Bei Claudia Schimkowski erfahren Auszubildende aller
Gewerke durch praxisnahe und erprobte Übungen im On-
Stage-Format: Wie gute Teamarbeit funktioniert, wie man
Wünsche „von den Augen abliest“, wie man Anweisungen
ausführt und dann klare Rückmeldungen gibt. Die Azubis lernen
außerdem, wie man sich in ein Team einpasst und wie wichtig
es ist, deutlich zu sprechen und vor allem, richtig zuzuhören.
Das Training gibt es als innerbetriebliches Azubi-Team-
Training oder bei den offenen Azubi-Team-Tagen. Weitere
Infos unter www.das-Azubi-Training.de
13 SprachRohr

KunST In Den HäuSeRn
engstingen
Ausstellung von 06.November
2011 -12. Februar 2012
Martina Ti Bossian, geboren 1956 in Berlin.
Seit 2006, nach Jahren der Wanderung
und dem Sammeln von Kenntnissen und
Erfahrungen ist sie in Kirchheim/Teck zu
Hause.
Das technische Rüstzeug erlernte sie in den
ersten Jahren der Lehrzeit als Schriftmalerin
und Dekorateurin. Im Laufe der Jahre
verfeinerte und erweiterte sie diese
Kenntnisse mit Kursen in Aquarellmalerei
und meditativer Malerei. Autodidaktisches
Arbeiten half ihr, den eigenen Blick und
einen eigenen Stil mit all den erworbenen
Kenntnissen zu vereinen. So ist der „Stil“ sehr
vielschichtig und scheinbar Gegensätzliches
wird immer wieder zum Verbindenden.
Davon zeugen zahlreiche Ausstellungen, die
diesen Entwicklungsweg in den vergangenen
Jahren sehr anschaulich verdeutlichen. Farbe
ist ihr wichtiger als Form, wobei sie immer
durch die Farbe zu Phantasie anregenden
Formen kommt.
Intensiver Bezug zu den Jahreszeiten und
eigenen Stimmungen, Experimentierfreude
– wechselnde Materialien und Untergründe,
Freude, Menschen mit Farben und Formen
anzuregen, zu begeistern oder sich auf das
Abenteuer Farbe einzulassen.
SprachRohr 14
Trochtelfingen
Ausstellung von 9. Oktober 2011 - 31. Januar 2012
Günther Erwin Hanft- Digital- Art
Gedanken über Digitalkunst.
Die Malerei ist heute noch genauso beliebt wie eh und je, und nach wie
vor experimentieren die Künstler mit neuen Techniken und Formen. Sie
benutzen heute Kopierer, Scanner, Plotter, Drucker und Computer für ihre
Arbeit an Gemälden oder sie schaffen mit ihnen ganz neue eigenständige
Kunstwerke. Manche Menschen meinen vielleicht, dass die Künstler
schummeln, wenn sie Fotografien und Computerbilder zum malen oder
zeichnen verwenden. Aber sind wir doch mal ganz ehrlich, haben sich Maler
und Künstler nicht immer schon den neusten Werkzeugen und Hilfsmitteln
bedient? Und mit der Kamera oder Computer kann man doch ebenfalls
genauso kreativ umgehen wie mit Farbe und Pinsel.
Wie dem auch sei, eines ist dem allen auffällig gleich geblieben, bei heutigen
Künstlern wie bei ihren Vorgängern: die Bilder spiegeln gegenwärtig wie
früher die Gedanken und Gefühle der Künstler sowie auch ihrer Umwelt
wieder.
Und noch was;
Wurde die Geschichte nicht schon immer von Helden, Revolutionären und
Visionären geprägt? Durch die Kraft ihrer Überzeugungen und Visionen
schufen sie, entgegen der jeweils aktuellen Strömung, neue Stilrichtungen,
verändern und perfektionieren diese.
Was ist eine Originalgrafik?
Es ist eine künstlerische Arbeit, die meist auf dem Papier existiert. Sie ist nicht
mit Stift und Pinsel unmittelbar auf Papier gezeichnet oder gemalt, sondern
entsteht am Computer und schließlich im Druck oder mit der Druckpresse.
Für eine Originalgrafik kann sich ein Künstler entscheiden, wenn er die
Realisierung eines Bildes mit einer bestimmten Drucktechnik unmittelbar
verbunden sieht!
Die Originalgrafik ist NICHT mit der Vervielfältigung durch fotomechanische
Reproduktion, wie z.B. dem „Offsetdruck“ zu verwechseln!
Ihre Bedeutung zeichnet sich durch die, durch eine künstlerische Idee
erreichte Originalität aus. Streng genommen ist eine Originalgrafik vom
Künstler selbst gestaltet und ausgeführt worden. Dazu gehört auch die
Signierung und Handbetitelung!
„Original“ bedeutet „echt“, „authentisch“ (lat. Orgio=Ursprung)- nicht die
Einmaligkeit, sondern die ECHTHEIT ist hier entscheidend – und ist nicht zu
verwechseln mit „Unikat“, dem einzelnen Kunstwerk.

Westerheim
Ausstellung von 23. Oktober 2011 - 31. Januar 2012
Frieda Pöhler Jahrg. 1950
Ilse Ruoß Jahrg. 1959
Anja Schmidt Jahrg. 1968
Wohnhaft in Laichingen.
Anja Schmidt
neue Wege in die Abstraktion
Die drei Hobbykünstlerinnen haben sich in einem
VHS-Malkurs kennen gelernt. Zunächst erlernten
sie verschiedene Techniken der Aquarellmalerei,
dann folgten Studien im Aktzeichnen. Fasziniert
sind sie jedoch von Collagen und Mischtechniken in,
Tempera / Eitempera und Acryl. Auch Rosteffekte
und Patina kann sie sehr begeistern. Ihre große
Experimentierfreude führt sie immer wieder auf
neue Wege in die Abstraktion.
Abschalten vom Alltag, gelassen werden, die
Landschaft genießen, die Seele baumeln lassen –
unter diesem Motto stehen auch ihre gemeinsamen
Malreisen. Viele neue Eindrücke sammelten sie am
Lago Maggiore, im Voralpendorf Murnau, auf der
Insel Sylt, Amrum, Spiekeroog und Meisenheim.
Dieses Jahr führte sie die Neugierde auf die
Halbinsel Höri.
Gemeinsame Ausstellungen:
1997 Farbperspektiven im Alten Rathaus in
Laichingen
2002 Kornhaus in Ulm mit den Meistern des
Tischlerhandwerkes
2002 Freude an Farben und Formen im Alten
Rathaus in Laichingen
2003 Gewerbeschau in Böhringen bei Firma Info
Design
2003 Zeit für Farbe in der Sparkasse Laichingen
2009 Frühling & Herbst Gärtnerei Lenz in
Laichingen
Frieda Pöhler
singen
Ausstellung von 06.November 2011 – 12. Februar 2012
SYLVANA ROTH
MÜRDTER
Garten- und Landschaftsbau
Mültlen 3 l 72793 Pfullingen l 0 71 21-33 86 76
www.muerdter-gmbh.de
Kunst in den Häusern
„Möge jeder Tag dir ein Lächeln schenken, denn jedes Lächeln ist wie eine
Kerze es kann viele andere Kerzen anzünden, ohne das sein eigenes Licht
schwächer wird.“
Geboren 1971 in Krumbach. 1986-1989 Ausbildung zur Köchin im
Romantikhotel Hecht in Überlingen. Eine Krankheit, die 1989 ihre berufliche
Laufbahn unterbrach, fesselte sie zeitweise ans Bett. Um Ihre Sehnsüchte
und Wünsche mitzuteilen, begann sie zu malen.
Die ersten Werke entstanden auf Seide. 1991 zog sie mit ihrer Familie nach
Koblenz, wo sie als Köchin anheuerte. Die erste Ausstellung ihrer Bilder war
auf der MS Rheingold, wo sie auch erfolgreich ihre ersten Werke verkaufte.
Darauf folgen mehrere Ausstellungen in verschiedenen Räumlichkeiten und
Städten. Nachdem sie in ihren Heimatort zurückkehrte und im elterlichen
Gastbetrieb ihren Beruf wieder ausüben konnte, hatte sie nebenher Zeit zum
malen. Dort entstanden dann auch die ersten Werke Acryl auf Leinwand.
2003 erkannte sie die Liebe zum Metall. Ein Freund half ihr, eigene Gedanken
umzusetzen so das sie schon nach kurzer Zeit in der Lage war, eigene Ideen
mit dem Schweißgerät zu verwirklichen.

RäTSel
LÖsuNGsWÖrTer Zum NeBeNsTeHeNDeN
WOrTsuCH-preIsrÄTseL
Thema: „40 Jahre Kunsthalle Tübingen“
* ZeITGenoeSSIScH * MARTIn * pRIVATSAMMlunGen * GoyA * SeGAl *
IMpReSSIonISMuS * HenRI RouSSeAu * KunSTHAlle TuebInGen * DeGAS *
ceZAnne * ToulouSe lAuTRec * oelGeMAelDe * ZeIcHnunGen * FoToS *
GoeTZ ADRIAnI * pAblo pIcASSo * pAul Klee * AnDy WARHol *
AQuARelle * MoDeRne KunST * beSucHeR * SKIZZen * AuGuSTe RenoIR *
beuyS * WASSIly KAnDInSKy * pASTellZeIcHnunGen * FRAnZ MARc *
penny * eXpReSSIonISTen * GRAFIKen * MeISTeRWeRKe * MAnZonI *
Liebe Rätselfreunde!
Oben stehende Lösungswörter gehen einmal kreuz und quer durch das oben genannte Thema. Sie finden im Wortsuchrätsel
auf der nächsten Seite die oben genannten Wörter kreuz und quer, senkrecht und waagerecht verteilt,
manche Wörter überschneiden sich auch. Die übrig gebliebenen leeren Felder ergeben – von oben nach unten
gelesen – das Lösungswort. Die richtige Lösung schicken Sie bitte auf einer frankierten Postkarte an: Servicehaus
Sonnenhalde, Redaktion SprachRohr – Preisrätsel, Keltenstr. 10, 72829 Engstingen
Kauf mich!
Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir:
1 x 2 Karten für das Musical „Hair“ in Singen
1 x 2 Eintrittskarten für die Kunsthalle Tübingen
1 x 2 Karten für das Weihnachtskonzert mit Rene Kollo in Reutlingen
1 x 2 Karten für „Yellow Hands“ in der Stadthalle Singen
1 x 2 Karten für den 15.11.2011 – List-Halle RT, Klavierduo Klukon/Ránki
1 x 2 Karten für Kindertheater „Das kleine Gespenst“ am 19.12.2011 in Reutlingen
(bitte zusätzlich zum Lösungswort „Kindertheater“ angeben)
Glück gibt es jetzt auch online:
www.glückskekse.de
Einsendeschluss: 30. Oktober 2011 - Schicken Sie
das Lösungswort auf einer frankierten Postkarte an:
Servicehaus Sonnenhalde, Redaktion SprachRohr,
Keltenstr. 10, 72829 Engstingen – und bitte Ihre Adresse
nicht vergessen – sonst können Sie leider nicht an der
Verlosung teilnehmen! Die Auflösung und die Gewinner
geben wir in der Dezemberausausgabe 2011 des SprachRohr
bekannt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter
des Servicehauses Sonnenhalde sowie deren Angehörige
sind leider von der Teilnahme ausgeschlossen.
VIEL SPASS BEIM RÄTSELN!
Ihr Redaktionsteam Sprachrohr
Lösungswort des sprachrohr-Juni-rätsels 2011:
„ AuTOreNNeN“

WORTSUCH-PREISRÄTSEL
WORTSUCH-PREISRÄTSEL
P I N A I R D A Z T E O G D
AP FI NA AS EI RL DL AE RZ AT UE QO GA DE
UA RF UA SY EP LF OL ET OR AS MU QS BA GE
UL RA GU UY AP GF OI ZT OL MS ME KS BE GA
KL NA GU UE AS GO MI EZ AL MA EI KI ES AS
KL NZ US BE ST OY MP EI NA RA SI ZI US NS
EL MZ ST BY ET AY RP TI NE RT ST Z CU N
E MA ET KY EL NA RE GT GE TI ET EZ HC NE
DE RA RE KS L NE ES GE GN NI RE NE HE GE
DS RC RE NS ZL ET S NE UN UN WR NC RE GN
CS CH NE NI EZ ST SI ON UL UA WE CT RA NI
CE HF ON DI EI SI OI OE ML AE RE ST AT BI
RE NF OI DN CI NI ON ES M ES RK NS OT BE
RT NE RI NA HC ON NI S MA S KE UN OS UE
UT GE GR KA HN OI SI SI AS US E UK S UT
UA GN GR KY NU SI MS SI ST OU I KE AS ET
AL NU RA YL NU S MU CS AT OR NI NE CA EL
EL UN AF LI GN SE US CH AV RI ON NR CI L
ES NH FI SI GE RE S HB VI RI OZ RE PI AL
US HC KI S NE RP SI BL RI RN NZ DE OP HA
OU CI KE AS ND PX EI RL RP NE NA OD OL HT
OL EI NE WA DS XE GE RA PL HE MA MO BL ST
UL EZ NL WO HS RE GA WA YL DH MN MA BA NS
OU OZ EL OL GH RE MA WA EY DL DN AE AP NU
OT OP E NL GN EY ME NA NE AL DZ E CP UK
© Gaby Arpaci
T P E N N Y E N N A Z E C K
LÖSUNGSWORT:
© Gaby Arpaci
LÖSUNGSWORT:
Gewinner Juni-rätsel:
RäTSel
Karten Tripsdrill: Hr. Fritz, metzingen, Fr. sachsenmaier, Trochtelfingen, Fr. Braun,
Gottmadingen Konstanzer seenachtfest: Fr. Vogel-Lauterbach, Gammertingen,
Fr. Lipp, Trochtelfingen, phantasie-spectaculum: Fr. Gack, engstingen
mini mundus Bodensee: Fam. schmidt, Tübingen, Fr. schrade, Gomadingen
Flammende sterne Ostfildern: Fr. rehmWesterheim, Fr. Nagel, eningen, schokolade-pakete
ritter sport: Fr. enderle, Neuhausen, Fr. Kitsch, st. Johann, Fr. Lenz, sonnenbühl, Hr. Fischer,
Konstanz, Fam. Wagner, Villingen-schwenningen, Zauberflöte singen: Fr. reisberg, singen,
Fr. röhm, münsingen
Wir gratulieren und wünschen viel Freude an den Gewinnen, Ihre redaktion sprachrohr

nATuRKunDeMuSeuM
Naturkundemuseum reutlingen -
sonderausstellungen
Natur vor der Tür – Gesehen vom Photoclub Reutlingen - noch bis
23. Oktober 2011 (siehe SprachRohr Juni 2011)
Wildlife Photographer of the Year 2010 – Die besten Naturfotos des
Jahres
11. November 2011 – 8. Januar 2012
Eröffnung: 10. November 2011, 19 Uhr
Das Naturkundemuseum zeigt auch in diesem Jahr wieder die
preisgekrönten Bilder des weltweit renommiertesten Wettbewerbs
für Naturfotografie. Er wird jährlich vom Natural History Museum
London und BBC Wildlife Magazine ausgeschrieben. Fotografen aus
mehr als 80 Ländern wetteiferten 2010 mit 31.152 Motiven um die
begehrten Preise in 15 verschiedenen Kategorien. Wer hier einen
Preis gewinnt, darf sich zu Recht zur Elite der Naturfotografen
zählen.
Die Ausstellung zeigt die kreativsten und beeindruckendsten
Fotos, die von der Jury prämiert und belobigt wurden: großartige
Landschaftsaufnahmen, außergewöhnliche Tierfotos und
faszinierende Unterwasser-Fotografien. Jedes Bild ist ein einmaliges
Kunstwerk, das nicht nur die technische Brillanz des Fotografen,
sondern vor allem in einzigartigen Momentaufnahmen die
atemberaubende Schönheit der Natur vor Augen führt und zum
Staunen, Entdecken und Nachdenken einlädt. Mit bewegenden
Einblicken in das großartige und manchmal auch dramatische
Naturgeschehen auf unserer Erde zieht die Ausstellung in jedem
Jahr Millionen von Menschen auf allen Kontinenten in ihren Bann.
Naturkundemuseum Reutlingen
Weibermarkt 4, 72764 Reutlingen
Fon 07121/3032022, Fax 07121/3032016
naturkundemuseum@reutlingen.de
www.reutlingen.de/naturkundemuseum
Öffnungszeiten:
Dienstag-Samstag 11-17 Uhr
Donnerstag 11-19 Uhr
Sonn- und Feiertage 11-18 Uhr
SprachRohr 18
Kaiman
M. Krause, Wildlife Photographer of the Year 2010
Buchenwald, S. Bartoch, Wildlife Photographer of the Year 2010
Languren
O. Puccia, Wildlife Photographer of the Year 2010
Eichhörnchen
K. Fagerström, Wildlife Photographer of the Year 2010
Riesenschildkröte
T. Peschak, Wildlife Photographer of the Year 2010

THeATer reuTLINGeN im HerBsT 2011
mittwoch, 12. Oktober 2011 - 37. Reutlinger Kammermusik-Zyklus,
Friedrich-List-Halle Reutlingen, 20 Uhr - Nicola Benedetti – Violine und
Alexei Grynyuk – Klavier
Johannes Brahms - Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 G-Dur op. 78
– „Regenliedsonate”, 1. Vivace ma non troppo, 2. Adagio, 3. Allegro
molto moderato
Ludwig van Beethoven - Sonate für Violine und Klavier Nr. 7 c-Moll
op. 30, 2
(1770-1827), 1. Allegro con brio, 2. Adagio cantabile, 3. Scherzo.
Allegro – Trio, 4. Finale. Allegro
Richard Strauss, Sonate für Violine und Klavier Es-Dur op. 18, Allegro
ma non troppo
Improvisation: Andante cantabile, Finale: Andante – Allegro
Eintritt: 25,00 Euro, 22,00 Euro, 18,00 Euro, 15,00 Euro
Freitag, 14. Oktober 2010, 20 uhr – Theateroffensive
„Eröffnungsfest“ Planie 22
Eintritt 10 Euro, erm. 6 Euro
mittwoch, 26. Oktober 2011 - 37. Reutlinger Kammermusik-Zyklus,
Friedrich-List-Halle Reutlingen, 20 Uhr - Beethoven Duo - Fjodor Elesin
– Violoncello und Alina Kabanova – Klavier
“Zwischen Wiener Klassik und Romantik”
Ludwig van Beethoven - Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 3
A-Dur op. 69
1. Allegro ma non tanto, 2. Scherzo: Allegro molto, 3. Andagio
cantabile – Allegro vivace
Johannes Brahms - Sonate für Violoncello und Klavier
Nr. 1 e-Moll op. 38
1. Allegro non troppo, 2. Allegretto quasi Menuetto – Trio, 3. Allegro
Robert Schumann - Fantasiestücke für Violoncello und Klavier op. 73
1. Zart und mit Ausdruck, 2. Lebhaft, leicht, 3. Rasch und mit Feuer
Sergej Rachmaninow - Sonate für Violoncello und Klavier
g-Moll op. 19
1. Lento – Allegro moderato, 2. Allegro scherzando, 3. Andante,
4. Allegro mosso
Eintritt: 25,00 Euro, 22,00 Euro, 18,00 Euro, 15,00 Euro €
Dienstag, 15. November 2011 - 37. Reutlinger Kammermusik-
Zyklus, Friedrich-List-Halle Reutlingen, 20 Uhr – Klavierduo - Edit
Klukon und Dezsö Ránki
Béla Bartók - Suite Nr. 2 op. 4b, Bearbeitung des Komponisten für
zwei Klaviere (1907/1941), Commodo, Allegro scherzando, Andante
Commdo
Anlässlich des 200. Geburtstags von Franz Liszt: Franz Liszt - Eine
Faust-Symphonie. Bearbeitung des Komponisten für zwei Klaviere
(1856) – Faust – Gretchen - Mephistopheles
Eintritt: 25,00 Euro, 22,00 Euro, 18,00 Euro, 15,00 Euro €
Für dieses Konzert verlosen wir 1 x 2 Eintrittskarten. Lösen Sie unser
Wortsuchpreisrätsel und vielleicht sind Sie der glückliche Gewinner!
sonntag, 20.November 2011, 11:30 uhr - Musica Antiqua
Herbstmusik in der spätgotischen Kapelle im Garten des
Heimatmuseums
“Johann Sebastian Bach: Das Wohltemperierte Klavier und sein
musikalisches Umfeld” - Alfred Gross, Cembalo
Eintritt 9 Euro
THeATeR ReuTlInGen
mittwoch, 23.November 2011, 20 uhr - Musica Antiqua
Herbstmusik in der spätgotischen Kapelle im Garten des
Heimatmuseums
“Johann Sebastian Bach: Das Wohltemperierte Klavier und sein
musikalisches Umfeld”
Alfred Gross, Cembalo
Eintritt 9 Euro
sonntag, 27.November 2011, 11:30 uhr - Musica Antiqua
Herbstmusik in der spätgotischen Kapelle im Garten des
Heimatmuseums
“Johann Sebastian Bach: Das Wohltemperierte Klavier und sein
musikalisches Umfeld”
Alfred Gross, Cembalo
Eintritt 9 Euro
mittwoch, 07.Dezember 2011, 20 uhr - musica nova
Im städtischen Kunstmuseum Spendhaus
“Kolja Lessing”
Eintritt 9 Euro
sonntag, 11. Dezember 2011 - 37. Reutlinger Kammermusik-Zyklus,
Friedrich-List-Halle Reutlingen, 19 Uhr! Blockflötenquartett - Quartet
New Generation: Susanne Fröhlich - Andrea Guttmann - Hannah Pape
- Heide Schwarz
„In Deep Silence – for Christmas“ “Was nach der Stille am ehesten das
Unsagbare ausdrückt ist die Musik.” (Aldous Huxley/Sri Chinmoy)
Michael Prätorius (1571-1621) und Johann Sebastian Bach (1685-1750):
In dulci jubilo BWV 608
Ryohei Hirose(*1930): Idyll (1976)
Cipriano de Rore (1516-1565): Alla dolce ombra, (Diminutionen von
Girolamo Dalla Casa)
Álvaro Guimarães (1956-2009): Les Indiennes Galantes ou Les Folies
Flamandes
(1996)
John Dowland (1563-1626): Pavan
Fulvio Caldini (*1959): Beata viscera (2002), Clockwork Toccata op. 68
(1999-2000)
Wim Henderickx (*1962): In Deep Silence II (2002)
Johann Sebastian Bach: Concerto D-Dur für Orgel BWV 595 (nach
einem Konzert von Herzog Johann Ernst von Sachsen Weimar)
(Allegro)
Adagio ed affetuoso
Allegro assai
Fuga in C für Orgel BWV 545
Eintritt: 25,00 Euro, 22,00 Euro, 18,00 Euro, 15,00 Euro €
Vorverkaufsstellen:
Konzertbüro am Markt, Tel. 07121/346903
Bürger- und Verkehrsverein Tübingen, Tel. 07071/91360
Henriette´s Kult-Tour Gomaringen, Tel. 07072 923971
Geschäftsstellen des Reutlinger General-Anzeigers und bei der
Stadt Reutlingen - Kulturamt, Tel. 07121/303-28 34.
19 SprachRohr

MADe In GeRMAny
Made in Germany – STRoM „Made im Ländle“ – mit
Solarmodulen machen viele bereits „ihren Strom selbst“. Nicht
erst seit Fukushima und dem damit verbundenen Atomausstieg
machen sich die Menschen in Deutschland Gedanken, wie sie
unabhängiger vom Strom werden können – die SOLARTECHNIK
ist hierfür die perfekte Lösung.
Vielerorts gehören Solaranlagen auf den Dächern mittlerweile
zum gewohnten Bild. Zum einen werden Solarkollektoren zur
Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung genutzt,
zum anderen verdienen Häuslebesitzer mit den SonnenStromanlagen
(Photovoltaik) sogar Geld, in dem sie den von der Sonne
produzierten Strom in das Stromnetz einspeisen und ihren
eigenen Strom nutzen.
FInK energie & umwelt in SonnenbüHl-WIllMAnDInGen
Die Firma Fink – energie und umwelt in Sonnenbühl ist der Ansprechpartner
auf der Alb für Solar-Technik. Ich habe mich mit
Herrn Fink zusammengesetzt und viele Fragen gestellt.
Dipl. Ing. Klaus Fink studierte von 1979 – 1984 Umweltschutz
an der Fachhochschule in Hamburg. Damals gab es lediglich
2 Hochschulen in Deutschland, an denen „Umweltschutz“ als
Studienschwerpunkt angeboten wurde. Anfang der 80-ziger
Jahre sah man die Hauptprobleme im der Wasser,- Luft und
Bodenverschmutzung. „Saurer Regen, Waldsterben und stinkende
Flüsse“ waren die Schlagzeigen, die die Menschen aufhorchen
ließen. CO2- war damals als Schadstoff noch nicht im
Bewusstsein und Erneuerbare Energien noch kein Bestandteil
des Studiums. Gleichsam gab es bedeutende gesellschaftliche
Auseinandersetzungen um den Bau neuer Kernkraftwerke,
Endlager und Aufbereitungsanlagen (Brokdorf, Gorleben, Wackersdorf).
Mit einfachen thermischen Solaranlagen und kleineren
Windanlagen versuchten die ersten Pioniere aufzuzeigen,
dass es eine Alternative zur konventionellen Energieerzeugung
geben kann.
Klaus Fink war somit mit seinen Studienkollegen so etwas wie
ein „Pionier“ zum Thema Umweltschutz. Nach seinem Studium
arbeitete er im Hamburg im Bereich der Trinkwasseraufbereitung
und danach in Eningen und Reutlingen als Projektingenieur
in der industriellen Abwassseraufbereitung und Recycling.
1990-92 absolvierte er ein weiterführendes Aufbaustudium
zum Thema Umweltschutz an der FH in Nürtingen.
1994 startete das „phönix-Solarprojekt“ – eines Bundes der
Energieverbraucher e.V. mit dem Ziel, der Solarenergie in
Deutschland zum Durchbruch zu verhelfen.
Von Anfang an setzte sich Herr Fink durch Vorträge, Beratung
und Unterstützung bei der Eigenmontage von Solaranlagen für
die Sache ein.
1995 gründete er zusammen mit weiteren Aktivisten aus dem
Solarbereich den Verein Sonnenenergie neckar-Alb e.V. und ist
bis heute aktiv tätig.
SprachRohr 20
Durch den Verein konnten wichtige Impulse zum Ausbau der
Erneuerbaren Energien gesetzt werden. So wurden vom Verein
die „Reutlinger Solartage“ und als Nachfolger die Messe „neckaralb
regenerativ“ von 1994 bis 2011 veranstaltet. Darüber
hinaus wurde ein detailliertes Energieszenario für die Region
Neckar-Alb erstellt.
Das im Wesentlichen von Herr Fink erarbeitete Szenario zeigt
auf, wie eine 100-prozentige Energieversorgung für Strom,
Wärme und Verkehr bis Jahr 2030 in der Region realisiert werden
könnte.
1997 zog Herr Fink von Metzingen nach Sonnenbühl-Willmandingen
und ist seitdem mit seiner Firma „Fink-Energie & Umwelt“
schwerpunktmäßig auf der Alb tätig.
Herr Fink führt die Planung und Montage von SonnenStromanlagen
durch. Freie Mitarbeiter und Subunternehmer bauen
die Anlagen auf die Dächer der Kunden. Er arbeitet gerne mit
Solaranlagen der Fa. Bosch.
Mehrere hundert Anlagen wurden von Herrn Fink in der Region
realisiert. Auf die Errichtung und Initiierung von mehr als 20
Bürgerbeteiligungsanlagen ist Herr Fink besonders stolz. Einige
der interessantesten Projekte sind die Solarbürgeranlage der
Waldorfschule in Engstingen und des Umweltbildungszentrums
Listhof in Reutlingen.
Wie funktioniert SonnenStrom?
Die Energie des Lichtes wird in den Solarzellen einer Sonnen-
Stromanlage direkt in Gleichstrom umgewandelt und wird
dann über einen Wechselrichter auf eine Spannung von 230 V
transformiert und ist Stromnetz eingespeist. Eine Sonnen-Stromanlage
besteht somit nur aus 2 Komponenten, welche mit
Kabeln miteinander verbunden sind. Da es keine beweglichen
Teile gibt und Solarmodule als auch Wechselrichter sehr langlebige
Bauteile darstellen, kann eine Anlage mehr als 30 Jahre
Strom aus Sonnenlicht produzieren.
Welche Dächer sind geeignet?
Alle Dächer mit Ausrichtung zwischen Südost bis Südwest und
einer Dachneigung von 10 bis 50° sind sehr gut geeignet zur
Installation einer SonnenStromanlage.
Aber auch auf Dächern mit West- und Ostausrichtung können
ergiebige Erträge erzielt werden, da hierbei beide Dachseiten
genutzt werden können.
Die Installation ist in der Regel genehmigungsfrei, sofern keine
Denkmalsschutzauflagen bestehen. Der jeweilige Netzbetreiber
(z.B. Stadtwerke, EnBW) ist verpflichtet, den erzeugten
SonnenStrom ins Netz einzuspeisen und die gesetzliche Vergütung
zu zahlen.
Kosten und ertrag einer SonnenStromanlage?
eine Investition in Sonnen-energie ist unter den aktuellen bedingungen
nicht nur unter umweltaspekten sinnvoll und notwendig,
sondern auch aus finanzieller Sicht interessant.

Strom aus Sonnenlicht wird laut
Erneuerbaren-Energien-Gesetz
(EEG) für Anlagen, welche bis
Ende 2011 ans Netz gehen, bundesweit
mit 28,74 Ct pro Kilowattstunde
über eine Laufzeit von 20
Jahren vergütet. Aufgrund des
dynamischen Ausbaus der Solaranlagen
in den vergangen Jahren
hat sich der Preis innerhalb von
5 Jahren mehr als halbiert. Eine
typische Anlage für Hausdach
mit einer Leistung von 4-5-kW
kostet heute etwa 10.000 €. Über
die garantierte Einspeisevergütung
könnten mit der Anlage
20.000 bis 25.000 € an Einnahmen
erreicht werden. Durch eine SonnenStromanlage
auf dem Hausdach
kann unter den derzeitigen
Umständen eine wesentlich bessere
Rendite erzielt werden als
sonst üblich.
und wie Herr Fink bemerkt:
„Selbst wenn alles „den bach
runter geht“, hat man hier nicht
nur ein blatt papier in der Hand,
sondern eine Anlage, die langfristig
Strom produziert.“
„Aus meiner langjährigen erfahrung
heraus kann ich nur jedem
der geeignete Dachfläche besitzt
empfehlen eine SonnenStromanlage
zu installieren.“
„nie war die Investition ergiebiger
und die Sonne lacht um so
schöner wenn man sie anzapft.“
Besten Dank an Herrn Fink für
zahlreichen Informationen. G. Arpaci,
Redaktion SprachRohr
Bildmaterial: G. Arpaci
Sie haben Interesse an der eigenen
Solaranlage oder Fragen zu
den bürgeranlagen? –
Herr Fink berät Sie gerne!
FINK ENERGIE & UMWELT
WILHELMSTR. 9
72820 SONNENBÜHL -
Willmandingen
Telefon : 07128 – 92345
www.fink-energie-umwelt.de
MADe In GeRMAny
Garten Dahmen GmbH Lichtenstein, 28.01
Burgstr. 20
72805 Lichtenstein
Tel./Fax: 07129-6668
BRIGITTES
MODELÄDLE
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Brigitte Kärcher & Martina Bächle
Mode von Größe 34 – 48
Brigittes Modelädle
Bernlocherstraße 23
72829 Engstingen
Tel. 0 71 29 – 69 16 20
Engstingen AZ Brigitte Modeladen 44x88.indd 24.11.10 1 16:06
Garten Dahmen GmbH
Planung – Neu- und Umgestaltung
Garten- u. Baumpflege -
Bepflanzungen - Pflaster- u.
Natursteinarbeiten – Wasserspiele
72764 Reutlingen, Charlottenstr. 113
72805 Lichtenstein, Burgstr. 20
Tel.: 07129-6668
Mobil: 0170-28 11 059
21 SprachRohr

VeRAnSTAlTunGen
Faszination en minature - modellbau süd 2011 in der
messe stuttgart
Der Messepflichttermin im November für die Modellbau-Fans
und Modellbahn-Freunde in süddeutschen Raum
Die Modellbau Süd vom 17. bis 20. November stellt als
traditioneller Treffpunkt Produktneuheiten und Innovationen
für große und kleine Liebhaber des Modellbaus und
der Modellbahn vor. In diesem Jahr werden erneut
spektakuläre Highlights, verschiedene Rennstrecken und
Sonderbereiche geboten, bei denen man schnelle Gefährte
und maßstabsgetreue Züge in voller Aktion erleben kann.
Die Modellbau Süd findet zeitgleich zu den anderen
Freizeitmessen statt: der Süddeutschen Spielemesse, der
Kreativ & Bastelwelt und der Hobby & Elektronik. Zudem sind
die vier Freizeitmessen zum fünften Mal in den Stuttgarter
MesseHerbst integriert und bieten ein Spektrum für die ganze
Familie. Bei der Modellbau Süd werden die Besucher mit den
Miniaturwelten in Staunen versetzt und neue Zielgruppen an
die Themen Modellbau und Modellbahn herangeführt.
Premierenvorhang auf für „stuttgart spielt“
Süddeutsche Spielemesse lockt mit Herbstneuheiten und
Klassikern / Die mobile Kinderturn-Welt zu Gast beim
Stuttgarter MesseHerbst 2011
Gute Nachricht für spielebegeisterte Menschen aller
Altersgruppen. Sie können sich in diesem Jahr auf eine
Neuheit im Rahmen der Süddeutschen Spielemesse freuen.
Unter dem Motto „Stuttgart spielt“ ruft die Messe Stuttgart
am Donnerstag und Freitag, 17. und 18. November, erstmals
mit zwei Aktionstagen zu mehr gemeinschaftlichem Spielen,
aktivem Lernen und Spaß an der Bewegung auf. Eine
spannende Spiele-Rallye mit Spielepass und Spielespass
richtet sich an alle Kinder von 4 bis 14 Jahren, an Schüler
und Lehrer. Im Mittelpunkt steht das spielende, aktive
Lernen: ein abwechslungsreiches Programm rund um neue
Brett-, Strategie- und Wissensspiele. Zusätzlich wird ein
Bewegungsparcours zum Hüpfen, Springen und Klettern
aufgebaut, auf dem die Kinder ihre motorischen Fähigkeiten
zeigen können. Dabei müssen nicht nur die Gegner beim
Brettspiel besiegt, sondern auch Wissens-fragen richtig
beantwortet werden. Als Belohnung winken tolle Preise.
Selbst-verständlich dürfen auch Erwachsene am Spieltisch Platz
nehmen. Und noch ein Schmankerl: der Eintritt für Klassen
und Gruppen an diesen beiden Tagen ist gratis.
Bildquelle: Messe Stuttgart
sonnenbühl-erpfingen
5. und 6. November 2011: Kunsthandwerklicher Herbstmarkt
im Osterei-Museum.
Jeweils von 13 bis 17 Uhr. Hier werden in liebevoller
Handarbeit selbst hergestellte kleine Kunstwerke zum Thema
Herbst und Advent verkauft. Dazu zeigt die Bäckerei Haug aus
Genkingen, wie Weihnachtsschokoladenmänner hergestellt
werden. Hier ist Naschen und Fragen erlaubt.
SprachRohr 22
Hechingen
Sonntag, 6.11.2011, 10.00 Uhr, Start im Weiherstadion, Ziel:
Burg Hohenzollern
27. Internationaler Hohenzollern-berglauf,
www.ski-club-hechingen.de
Sonntag, 6.11.2011, 17.00 Uhr, Stadthalle Museum -
Landespolizeimusikorchester Baden-Württemberg, Konzert
zu Gunsten des Fördervereins Klosterkirche St. Johannes e. V.
Stetten
Samstag, 19.11.2011 - Hechingen im Lichterglanz -
Verkaufsoffen bis 22.00 Uhr
Insel Mainau - 5. bis 6. November - „Verliebt, Verlobt,
Verheiratet“ – Hochzeitsmesse auf der Mainau
Die Blumeninsel Mainau im Bodensee, mit den prächtigen
Farben und den betörenden Düften ihrer Gärten, ist
wie geschaffen, den Bund fürs Leben zu schließen, ob
standesamtlich im Roten Salon von Schloss Mainau oder
kirchlich in der Schlosskirche St. Marien. Ein Apéritif, zum
Beispiel im Italienischen Rosengarten, verleiht der Feier eine
besondere Atmosphäre. Für den Empfang und das Festmahl
stehen Räumlichkeiten zur Verfügung, in denen bis zu 300
Gäste Platz finden. Am 5. und 6. November präsentiert sich
die Mainau als Hochzeitsinsel. Aussteller bieten Alles für
den schönsten Tag im Leben: von Brautmode, Schmuck,
Kosmetik und musikalischer Umrahmung bis zur Floristik.
Die Messe wird durch ein attraktives Rahmenprogramm mit
Brautmodenschauen abgerundet. Insel Mainau - 17. November
bis 17. Dezember - Schwedisches Weihnachtsbuffet im
Restaurant Comturey-Keller
In der Vorweihnachtszeit verwöhnen die Mainau-Köche ihre
Gäste mit dem traditionellen Schwedischen Weihnachtsbuffet.
17. bis 26. Nov. jeweils von Donnerstag bis Samstag,
ab 1. Dez. Mittwoch bis Samstag, ab 18:30 Uhr
Infos und Reservierung: Mainau GmbH, Bankettbüro Tel.:
07531/ 303-156
Insel Mainau - 13. Dezember - Lucia-Fest - Schwedisches
Weihnachtsbuffet im Palmenhaus
Im Dezember wird jedes Jahr das Schwedische Lucia-Fest mit
dem traditionellen Lucia-Singen gefeiert. Das Fest soll Licht
in die dunklen Tage des Winters bringen. Mit Sehnsucht nach
Helligkeit tragen die Menschen auf einen Kranz gesteckte
Kerzen auf dem Kopf und Lichter in den Händen. Die Gäste
der Mainau-Gastronomie werden im Palmenhaus mit einem
traditionellen Schwedischen Weihnachtsbuffet verwöhnt. ab
18.30 Uhr
Infos und Reservierung: Mainau GmbH, Bankettbüro Tel.:
07531/ 303-156

Weihnachtskonzert am 3. Dezember in der
Christuskirche Reutlingen
Der beliebte Heldentenor René Kollo und
die lyrische Koloratursopranistin Frauke-
Maria Thalacker, Gewinnerin des 1. Preises
beim internationalen Gesangswettbewerb
C.A. Seghizzi, 2003 (Italien) gastieren mit
einem Festlichen Weihnachtskonzert in der
Christuskirche in Reutlingen in der Benzstraße
am 03.12.2011, Beginn 19.00 Uhr, Eintrittskarten
erhältlich bei ticketmaster.de und VVK-Stellen
Für das
Weihnachtskonzert
am 3. Dezember 2011
verlosen wir
1 x 2 Eintrittskarten.
Lösen Sie unser
Wortsuchpreisrätsel
und Sie erhalten die Chance
auf den Gewinn zu diesem
schönen Konzert!
SlowSchaf
www.reutlingen-messe.de
VeRAnSTAlTunGen
reuTLINGeN
DSDS-Gewinner in Reutlingen am 16. Dezember!
DSDS-Superstars Pietro Lombardi & Sarah Engels kommen am 16.12.2011
in die Friedrich-List-Halle Reutlingen, Beginn 19.00 Uhr.
Pietro Lombardi & Sarah Engels Live -
„From Heartbeat To Jackpot“ Tour. Der DSDS-Gewinner Pietro Lombardi
und seine Herzdame Sarah Engels gehen auf große „From Heartbeat To
Jackpot“-Tour durch Deutschland und kommen auch nach Reutlingen!
Eintrittskarten gibt es bei ticketmaster.de und VVK-Stellen
Die Messe rund um
Essen, Trinken,
Wohnen & Lifestyle
Biosphärenzentrum
29. Okt. – 1. Nov. 2011
Altes Lager – Münsingen

KInDeR
KINDerTHeATer reuTLINGeN
Montag, 10. Oktober 2011 - Um 14:30 und 17 Uhr in der
Friedrich-List-Halle - „Pippi auf den sieben Meeren, ab 5
Jahren - Theater auf Tour
Nach den Geschichten von Astrid Lindgren
Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter
Langstrumpf zieht nach langer Seefahrt mit ihrem Pferd und
dem Affen Herrn Nilsson in die Villa Kunterbunt ein. Darüber
freuen sich die braven Geschwister Annika und Thomas,
denn Pippi ist super stark, herrlich unerzogen und lügt ganz
wundervoll. Pippi soll auf Tommy und Annika aufpassen,
während deren Eltern im Urlaub sind – eine leichte Übung für
das stärkste Mädchen der Welt. Doch dann erreicht die drei
über Flaschenpost eine schreckliche Nachricht: Pippis Vater
wird von Piraten gefangen gehalten!...
Theater auf Tour zeigt exklusiv die Bühnenbearbeitung
des gleichnamigen Films, in Zusammenarbeit mit dem
Kindertheaterverlag, Hamburg und den Lindgren Erben,
Stockholm.
Eintritt: 5 Euro, Dauer: 100 Minuten inkl. Pause
Donnerstag, 27. Oktober 2011 - Um 14:30 und 17 Uhr in
der Friedrich-List-Halle RT
„Michel – Ein Winter in Lönneberga“, ab 4 Jahren, Theater auf
Tour
Nach den Geschichten von Astrid Lindgren
Michel hat mehr Unfug im Kopf als irgendein anderer Junge
in ganz Lönneberga oder ganz Småland oder ganz Schweden
oder vielleicht sogar auf der ganzen Welt! Aber Michel ist kein
Bösewicht, sondern ganz einfach ein kleiner Lausbub. Seine
Streiche plant er nicht, sie passieren, ganz von alleine: „Dass
es Unfug war, weiß man erst hinterher!“ sagt er.
Eintritt: 5 Euro, Dauer: 100 Minuten inkl. Pause
Donnerstag, 1. Dezember 2011 - Um 14:30 und 17 Uhr in
der Friedrich-List-Halle RT
„Rumpelstilzchen“, ab 5 Jahren, Theater Mimikri
Was? Stroh zu Gold spinnen, geht doch gar nicht! Das haben
wohl alle gedacht. Doch da kommt das sonderbare Männchen
und schnurr, schnurr, schnurr spinnt es vor unseren Augen
gelbes Stroh zu reinem Gold.
Rettung für Marie! Ohne die Hilfe des sonderbaren
Männchens hätte sie für immer in der Strohkammer des
goldsüchtigen Königs sitzen bleiben müssen. Doch warum
SprachRohr 24
ist das Männchen so wütend? Auch das Goldrauschorchester
kann es nicht besänftigen. Für seine Hilfe will es kein Gold und
keine klingenden Münzen. Etwas Lebendiges ist ihm wichtiger
als alle Schätze der Welt.
Komödiantisches Schauspiel, pralle Kostüme, pfiffige Masken,
Musik und Lieder:
Ein feuriges Märchenerlebnis für die ganze Familie!
Eintritt 5 Euro, Dauer: 100 Minuten inkl. Pause
Montag, 19. Dezember 2011 - Um 14:30 und 17 Uhr in der
Friedrich-List-Halle RT - „Das kleine Gespenst“, ab 5 Jahren,
Theater Fritz & Freunde
Die Vorbereitungen für die 325-Jahr-Feier des Städtchens
Eulenstein anlässlich der Belagerung der schwedischen
Truppen des General Torsten Torstenson laufen auf
Hochtouren. Doch ausgerechnet jetzt wacht das kleine
Gespenst von Burg Eulenstein plötzlich am helllichten Tage
auf und versetzt als schwarzes Ungeheuer die ganze Stadt in
Aufruhr.
Der Lehrer und die Schüler nehmen die Verfolgung auf. Die

Polizei ist ratlos und der Bürgermeister empört....
Eintritt 5 Euro, Dauer: 60 Minuten ohne Pause
Für „Das kleine Gespenst“ gibt es Karten zu
gewinnen – löst unser Wortsuchpreisrätsel,
schreibt die richtige Lösung drauf und zusätzlich
„Kindertheater“ – und vielleicht könnt Ihr die
Karten gewinnen! Viel Spaß, euer SprachRöhrchen
Vorverkaufsstellen: Konzertbüro am Markt,
Tel. 07121/346903
Bürger- und Verkehrsverein Tübingen,
Tel. 07071/91360
Henriette´s Kult-Tour Gomaringen,
Tel. 07072 923971
Geschäftsstellen des Reutlinger General-Anzeigers
und bei der Stadt Reutlingen - Kulturamt,
Tel. 07121/303-28 34.
©2003 böttinger·blaubeurenseißen
KINDer
Ihr Fitness- & Gesundheits- Center in Engstingen
Getränke, Sauna, Solarium und Kinderbetreuung
all inclusive
Malvorlage
www.happyfit.com · Engstingen · Benzstr. 3 · Tel + Fax 0 71 29 / 76 59

SHS beRnlocH Das Wohnen im Alter kann vielseitig sein – oder gemeinsam ist man
stark und nicht einsam!
SprachRohr 26
Das Servicehaus Sonnenhalde möchte Ihnen auf diesem Weg eine
neue Lebensform der „Senioren-Wohngemeinschaft“ vorstellen:
„In eine Wohngemeinschaft (WG) ziehen?
Das ist doch nur etwas für junge Leute!“
Diese und ähnliche Gedanken haben sich sicherlich schon viele ältere Menschen
gemacht, die von dieser neuen Wohnform gehört oder gelesen haben.
Wie könnte ein solches leben aussehen?
Es bietet ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Freiheit. Die Bewältigung der
alltäglichen Aufgaben kann flexibel von jedem Einzelnen gestaltet werden.
Man kann Gesellschaft und Unterhaltung finden,
kann sich aber auch zurückziehen. Es finden gemeinsame Unternehmungen
wie Ausflüge oder Einkaufsfahrten unter Gleichgesinnten statt.
Die Unabhängigkeit wird bewahrt und man ist doch nicht alleine.
Die WG-Mitglieder können sich gegenseitig unterstützen ohne sich selbst zu
überfordern. Erwähnenswert ist auch, dass durch diese Lebensform ein höherer
Wohnstandard möglich ist, als ihn sich die meisten Menschen heutzutage
leisten können. Zudem ist der Alltag von persönlicher und gegenseitiger Anteilnahme
geprägt.
Die Voraussetzung ist allerdings eine gesunde Portion Toleranz und eine gemeinsame
Basis der WG-Bewohner.
Unsere Präsenzkräfte stehen den Bewohnern Montags – Freitags von
10:00 – 12:00 Uhr und von 15:00 – 17:00 Uhr, mit Rat und Tat vor Ort zur Seite.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann schauen Sie einfach unverbindlich bei
uns vorbei, wir freuen
uns auf Ihren Besuch.
Ihre Beate Wenzel
Selbstverständlich können Sie sich auch vorab telefonisch mit uns in Verbindung
setzen, Senioren-Wohnanlage Hohenstein, Ansprechpartner ist Frau
Sandra Allmann, Telefon 07129/93 79 0.
Vorab zwei schöne Weihnachtsmärkte
Der 7. Hohensteiner Weihnachtsmarkt findet am Samstag 3. Dezember ab 14 Uhr
rund ums Rathaus in Ödenwaldstetten statt.
Alle sind recht herzlich dazu eingeladen, diesen Nachmittag in weihnachtlicher
Stimmung zu genießen und sich mit den kulinarischen Spezialitäten der
Adventszeit etwas Besonderes zu gönnen.
Außerdem wird auch wieder ein unterhaltsames und buntes Rahmenprogramm
zusammen mit den Hohensteiner Vereinen, Schulen und Kindergärten angeboten.
Nähere Informationen erhalten Sie bei Gemeinde Hohenstein, Tel. 07387 98 70-0
oder unter www.gemeinde-hohenstein.de
Samstag, 26.11. und Sonntag, 27.11.2011, Marktplatz – Sternlesmarkt -
Der besondere Weihnachtsmarkt auf dem historischen Marktplatz in Hechingen

Kunst und Demenz, sinn oder unsinn?
Jeder kennt sie, jeder befürchtet sie und trotzdem versuchen
wir uns von der Tatsache zu flüchten, dass Demenz (Lateinisch
dementia: Unvernunft) sich langsam zu Volkskrankheit
Nummer Eins entwickelt.
Seit der Römerzeit kennen wir sie. Ein Zitat von Junius
Juvenalis (60 -140 n.Chr.) schildert uns die Symptome die uns
bis in die heutige Zeit unverändert begleiten:
„Aber noch schlimmer als sämtlicher Glieder Gebrechen ist die
Demenz, bei der man selbst die Namen der Sklaven, die Miene
des Freundes nicht mehr erkennt, der in vergangener Nacht
mit einem speiste, nicht mehr die Kinder, die man gezeugt
und erzogen.“
Seit der ersten wissenschaftlichen Begegnung durch Dr. Alois
Alzheimer im Jahre 1901, steigt nachweislich die Zahl an
Demenz erkrankten stetig.
Was ist die Ursache? Unser Lebenswandel? Die
Umwelteinflüsse?
Niemand konnte bisher diese Frage beantworten.
Therapiemöglichkeiten sind sehr begrenzt und werden
hauptsächlich als Symptomtherapie angewendet, eine Heilung
ist leider nicht möglich.
In welchem Zusammenhang stehen dann Kunst und Demenz?
Ist die Konfrontation mit der Kunst keine Überforderung für
Menschen die mit einfachsten Themen im Alltag nicht mehr
klar kommen?
Nicht, wenn wir die Kreativität als Fähigkeit betrachten,
eigene Visionen in die Werke umzusetzen, denn das können
die an Demenz erkrankten Menschen sehr gut.
Im Haus im Grafental ist die Kunst ein unverzichtbares
Medium in der Betreuung der an Demenz erkrankten
Menschen geworden.
Menschen mit Demenz sind auf erstaunliche Weise in der
Lage, sich durch künstlerische Arbeiten auszudrücken und
SHS TRocHTelFInGen
dabei eine Entwicklung in der Kommunikation mit der
Umwelt zu vollziehen. Die Kunsttherapie oder die Kunst
als Medium, erschafft hier einen Freiraum, der frei von den
„Zwängen“ unserer kognitiv beeinflussten Welt ist. In der
Kunst ist alles möglich und erlaubt. Hier darf der Himmel grün
und die Bäume blau sein.
In unserer Maltherapie, die immer am Mittwoch statt
findet, geht es nicht darum schöne Bilder zu produzieren,
sondern darum, den an Demenz erkrankten Menschen eine
Möglichkeit anzubieten, mit der Umgebung in Kontakt
zu treten und das wahrgenommene über die Kunst
auszudrücken. Immer wieder dürfen wir über die Kreativität
und die entstandenen Kunstwerke staunen.
Auch die wechselnden Kunstausstellungen in unserem Haus
tragen dazu bei, den an Demenz erkrankten Menschen eine
Möglichkeit anzubieten, ihre Wahrnehmung über das Medium
Kunst mitzuteilen und sich dabei weiter zu entwickeln.
Gerade die Werke aus dem Bereich der abstrakten Kunst
haben hier einen hohen Stellenwert. Hier hilft das kognitive,
das an die Gegenwart orientierte Betrachten nicht weiter.
Die abstrakte und für uns nicht nachvollziehbare Art, die
Umwelt wahrzunehmen, bietet uns die Möglichkeit über das
gemeinsame Betrachten und die Definition der Werke den
Zugang zueinander zu finden und in den Dialog zu treten.
Plötzlich wird aus einem blauen Fleck auf dem gelben
Hintergrund eine Spielwiese, eine blühende Landschaft, ein
Portrait oder ein wunderschöner Blumenstrauß, der genau so
aussieht wie der erste Blumenstrauß vom geliebten Ehemann.
In dieser Situation ertappen wir uns immer dabei, an der
eigenen Wahrnehmung zu zweifeln. Ist diese Welt, in der wir
uns bewegen tatsächlich die, die wir wahrnehmen?
Oder sehen vielleicht unsere an Demenz erkrankten
Mitmenschen eine Welt die wir uns gerne wünschen würden?
Nedo Tosic
27 SprachRohr

WIlHelMA
SprachRohr 28
SprachRohr 28
Kasper mit seiner
fürsorglichen
Mutter Kitale.
Der knapp zwei
Wochen alte
Giraffenjunge
Kasper ist
ein hübsches
Kerlchen.
neues leben im Giraffenhaus:
Giraffe Kitale und ihr kleiner Kasper
Nach einem wahren Babyboom mit gleich drei Giraffen-
Geburten im Jahr 2009 und darauf folgender einjähriger
Babypause stakst ab sofort wieder ein Giraffenkind
durchs Wilhelma-Gehege: der kleine Kasper, der
am 21. Juli das Licht der Wilhelma-Welt erblickte.
Ein hübscher Kerl ist Kasper mit seinen langen Beinen,
dem schönen Fellmuster nach Netzgiraffenart, seinen
schwarzen buschigen Hörnchen und großen, dunklen
Augen mit langen Wimpern. Ganz die Mama eben. Und
die heißt Kitale, ist zehn Jahre alt und kam erst 2009 aus
Köln nach Stuttgart. Da ihre ebenfalls 2009 geborene
Tochter Amelie leider mit nur sieben Monaten an einem
Darmverschluss gestorben war, ist es umso erfreulicher,
dass Kitale nun wieder ein Kalb geboren hat. Zumal sie
als vorbildliche Mami gilt: Ihren Nachwuchs bewacht
sie mit Argusaugen und müsste sie ihr Junges gegen
einen Feind verteidigen, dann täte es sie mit fliegenden
Hinterhufen und ohne Pardon. In den afrikanischen
Savannen vermag eine Giraffe mit kräftigen Beintritten
selbst Löwen, Leoparden und Hyänen in die Flucht
zu schlagen. In der Wilhelma nehmen sich selbst die
Tierpfleger vor einer Giraffenmutter in Acht, wenn
sie ihr das tägliche Brot in Form von Luzerne, Heu,
Laub und Gemüse in der Mutter-Kind-Box servieren.
Doch keine Sorge: Die Besucher, die Kitale und Kasper
derzeit zwar noch nicht auf der großen Anlage, aber
im Giraffenhaus oder Vorgehege bewundern können,
können den Giraffen ohnehin nicht zu nahe kommen.
Und wer überdies von sich aus respektvoll ein wenig
Abstand hält, hilft mit, dass sie Giraffenmutter gar
nicht erst in nervöse Alarmbereitschaft versetzt wird.
Kasper ist übrigens bereits das vierte Kind von Kitale,
aber das erste, das sie gemeinsam mit dem Wilhelma-
Zuchtbullen Hanck zeugte.
Wie alle kleine Giraffen kam auch Kasper im
gebremsten freien Fall aus zwei Metern Höhe zur
Welt, denn Giraffen gebären ihre Jungen nach 14 bis
15 Monaten Tragzeit im Stehen. Kein Problem für die
langbeinigen Afrikaner, die solche extremen Fälle
stets schadlos überstehen – zumal die Tierpfleger den
Giraffen-Kreißsaal mit Stroh immer gut auspolstern.
Da Kasper beschlossen hatte, pünktlich zum
Dienstbeginn der Tierpfleger anzukommen, konnten
diese das faszinierende Ereignis live mitverfolgen.
Bereits 30 Minuten nach der Geburt stand Klein-Kasper
auf seinen noch wackligen Stelzen und drängte zur
Milchquelle. Dieses Tempo behalten die Jungtiere auch
beim Wachstum bei: Bei der Geburt sind sie rund 60
Kilogramm schwer und etwa 1,70 Meter groß – was
auch schon kein Pappenstiel ist – und gleich im ersten
Jahr legen sie einen weiteren Meter an Höhe zu. In
der Wildnis ein wichtiger Überlebensfaktor: Denn
mit jedem Zentimeter wachsen dort die Chancen,
nicht im Rachen eines hungrigen Raubtieres zu
enden. Trotzdem erreichen wegen Beutegreifern,
Krankheiten und Co rund 50 bis 75 Prozent der
Junggiraffen nicht einmal das erste Lebensjahr.
Vor Raubtieren braucht sich Kasper in der Wilhelma
nicht zu fürchten. Und falls ihm ohne die Gefahren und
Abenteuer einer echten afrikanischen Savanne sogar
etwas langweilig werden sollte: Wer weiß, vielleicht
bekommt er ja bald einen Spielgefährten ...
Fotos & Text: Wilhelma

Samstag, 29. Oktober 2011 – Dienstag,
01. November 2011 im Alten Lager in
Münsingen schön&gut | SlowSchaf |
Biosphärenzentrum Schwäbische Alb
Im 4. Jahr wird die schön & gut noch größer und schöner. Das
Messegelände wird auf den gesamten, sogenannten S-Bereich
im Alten Lager ausgeweitet.
Rund 100 Aussteller präsentieren dann wieder im
einzigartigen Ambiente, regionale und internationale
Spezialitäten für Augen und Gaumen, Neues und
Inspirierendes zu Tisch- und Wohnkultur, Sinnliches und Feines
zum Wohlfühlen.
Köche der Region zaubern im Kochstudio des Hauptsponsors,
der Fa. Nudel Tress aus Münsingen kulinarische Genüsse aus
regionalen Spezialitäten.
Zum ersten Mal wird ein „Albwarenhaus“ bei der
schön&gut integriert, um Ihnen auch die kleineren
Lebensmittelproduzenten der Schwäbischen Alb, die keinen
eigenen Messestand betreiben können, vorzustellen.
Parallel findet, wie schon in den Vorjahren, die SlowSchaf
statt.
Neben einer Schafrassenschau mit Albmerino-Schafen
und Passagieren der Arche des Geschmacks, erfahren Sie
Wissenswertes und Interessantes rund um Schaf und Ziege.
So findet z.B. täglich eine Lesung mit Rolf Mauer vom
SWR-Fernsehen aus seinem Buch „Spitzkraut, Landschwein,
Hörri-Bülle“ mit dem Schwerpunkt „Albmerino“ statt. Die
SlowSchaf bietet weiter Geschmackserlebnisse mit dem
SlowSchaf-Botschafter Simon Tress vom Biohotel Rose in
Hayingen-Ehestetten und viele Produkte, angefangen von
Käse aus Schaf- und Ziegenmilch, Felle, Literatur, Mode
aus Biosphärenwolle bis hin zu der Ausstattung für den
Schäfereibetrieb . Die SlowSchaf findet in Kooperation mit
den SlowFood Conviven Stuttgart, Tübingen/Neckar-Alb und
Ulm, dem Landesschafzuchtverband Baden-Württemberg und
Lammfleischerzeugergemeinschaft Württemberger Lamm
statt.
Im Eintritt ist ein Ticket für den Besuch des
Biosphärenzentrums Schwäbische Alb inklusive. Dies muss
nicht direkt an den Messetagen eingelöst werden, sondern ist
bis zu den Weihnachtsferien gültig.
Dort bekommen Sie bei über 30 Ausstellungsmodulen
detaillierte Informationen zu Fragen wie z.B. Wo ist eigentlich
das Biosphärengebiet? Was kann ich dort erleben? Wer sind
die Menschen im Biosphärengebiet?
mÜNsINGeN
Öffnungszeiten schön&gut | SlowSchaf:
Samstag, 29. Oktober 2011 | 11 - 20 Uhr
Sonntag, 30. Oktober 2011 | 11 - 18 Uhr
Montag, 31. Oktober 2011 | 11 - 18 Uhr
Dienstag, 01. November 2011 (Allerheiligen) | 11 – 18 Uhr
Öffnungszeiten Biosphärenzentrum Schwäbische Alb:
Samstag, 30. Oktober - Dienstag, 01. November 2011 | 11 - 18
Uhr
Tageskarte Kombi-Preis:
schön & gut | SlowSchaf | Biosphärenzentrum Schwäbische Alb
8,- Euro
incl. Parkgebühr auf dem Place de France, direkt am
Messegelände
Für Kinder, Schüler, Studenten, Arbeitslose und Menschen mit
Behinderung
(Vorlage Ausweis oder Bescheinigung): Eintritt frei
Dies gilt am Veranstaltungswochenende auch für den Besuch
des Biosphärenzentrums Schwäbische Alb. Ab 02. November
2011 regulärer Eintrittspreis.
Navigationsfähige Adresse: Münsingen, Hauptstr. 318, Weitere
Informationen unter www.reutlingen-messe.de
Veranstalter:
solutioncube GmbH . AGENTUR FÜR WERTVOLLES WERBEN
Emil-Adolff Str. 1 . 72760 Reutlingen
Telefon 07121-364070 . Fax 07121-3640750
welcome@solutioncube.com . www.solutioncube.com
29 SprachRohr

SprachRohr 30
VoR oRT
Vor Ort – Schäfer Fauser in Pfronstetten
Man sieht sie gerne – Schäfer und ihre Schafherden – Hunde, die aufgeregt um ihre Herde herum
sausten, die Befehle ihrer Herren ausführten und aufpassten, dass keiner ihrer Schützlinge
ausbüxt. Bedeuten sie doch ein Stückchen Natur, ein bisschen Romantik…………
Schäfer Fauser in Pfronstetten kennen viele Menschen auf der Alb, er und seine Familie betreiben
die Schafzucht schon lange, ihre Schafherden sind mit den Schäfern unterwegs, aber der große
Hof, direkt an der B312 – kurz vor Pfronstetten gelegen, und die Arbeit, die die Familie leistet,
wird von den meisten von uns sicherlich unterschätzt. Ich war neugierig und wurde von Familie
Fauser eingeladen, einen kleinen Blick hinter die Kulissen zu werfen.
Die 1.700 Tiere, die momentan zum Fauser’schen Hof gehören, sind verteilt über viele Weiden
– wussten Sie, liebe Leser, dass die Tiere da nicht einfach ohne Genehmigung der jeweiligen
Gemeinden rumlaufen und Gras fressen dürfen? Zu meinem großen Erstaunen erfuhr ich, dass
es einer besonderen Genehmigung bedarf – der sog. „Triebgenehmigung“ – die vom jeweiligen
Landkreis erteilt wird. Die Tiere grasen auf extra gepachteten Weiden.
Die Tiere können ungefähr 14 bis 15 Jahre alt werden, das älteste Schaf bei Fam. Fauser ist ungefähr
12 Jahre alt. Die dritte Schäfergeneration: Dieses Jahr feiert Hr. Fauser sein 30-jähriges
Jubiläum – nach beim Vater abgeschlossener Schäfer-Lehre hat er 1981 seinen eigenen Betrieb
gegründet – und geheiratet. Der erste Sohn übernahm später den Schäfer-Betrieb vom Großvater
– auch er hat eine entsprechende Ausbildung – (Tierwirt mit Schwerpunkt Schafhaltung).
Wie in vielen alten Berufen gibt es auch beim Schäfer Nachwuchsprobleme – die wenigsten jungen
Menschen möchten bei Wind und Wetter unterwegs sein – denn Schafe möchten nicht nur
bei schönem Wetter grasen. Der Beruf des Schäfers ist ein eigener Ausbildungsberuf mit einer
3-jährigen Lehrzeit – allerdings gibt es mittlerweile – wegen der mangelnden Nachfrage – keinen
eigenen Ausbildungslehrgang mehr.

Allein mit der Schafzucht kann man nur schwer den Lebensunterhalt
bestreiten: Die Fausers hatten eine wunderbare Idee: Ferien auf dem
Hof – hierfür gibt es kleine Schäferwagen, in denen der Feriengast
sich gemütlich zur Ruhe begeben kann. Im Gästehaus gibt es einen
schönen Aufenthaltsbereich, eine Küche, im Stroh des Gästehauses
können es sich größere Gruppen ebenfalls gemütlich machen. Und mit
den Schäfern und Schafherden auf der Alb unterwegs sein.
Im Hofladen können Schuhe, Handschuhe, Babyschuhe aus Schaffell
erstanden werden, Wurst und Fleisch gibt es ebenfalls – aus eigener
Produktion!
Während unserem Rundgang durfte ich ein 4 Tage altes Lamm auf den
Arm nehmen – ein ganz eigenes Lämmchen für eine Viertelstunde –
nach anfänglichem Zappeln gewöhnte sich die Kleine dann doch an
mich und war zufrieden – und ich auch..
Gefühlte Lammbrust
Zutaten: Lammbrust ohne Rippenknochen - Hackfleisch vom Lamm
od. Schaf – Brötchen - Eier – Zwiebeln – Petersilie und weitere Gewürze
(Thymian, Majoran, Rosmarin, Knoblauch, Salz und Pfeffer) – Semmelbrösel
- Olivenöl – die jeweilige Menge ist abhängig von der Größe
der Brust
Zubereitung: Die Lammbrust auf einer Seite würzen, zusammenlegen
und mit einem starken Faden 2 Seiten zusammen nähen. Aus dem
Hackfleisch, eingeweichten Wecken, Eier, klein geschnittene Zwiebel
und Petersilie, Gewürze, eine Masse bilden. Mit den Semmelbröseln
festigen - nicht zu fest. Die Masse dann in die noch nicht ganz zugenähte
Brust fühlen, zunähen mit Olivenöl einreiben, würzen und in einen
Bräter im Backofen garen - je nach Größe 1-2 Stunden bei 180 – 200 °
Vielen Dank an Familie Fauser für den Einblick ins Schäferleben
G. Arpaci / Sprachrohrredaktion
Familie Fauser, Oberstetterstraße 17/1, 72539 Pfronstetten – der
Schafstall liegt direkt an der B312. Mobil: 0162 47 87 341, Fax: 07388
993480, Tel: 073881281, www.schaeferei-fauser.de
VoR oRT

SHS SInGen
Nachruf
rudolf Bonarek
Mit großer Betroffenheit nahmen wir den überraschenden Tod
von Herr Rudolf Bonarek zur Kenntnis.
Herr Bonarek gestaltete gemeinsam mit seinem Freund und
Kollegen Herr Rudolf Kuppel von Ende März bis Ende Juni die
Fotoausstellung „Komm und schau“ hier bei uns im Servicehaus
Sonnenhalde in Singen.
Herr Bonarek besuchte uns und unser Haus regelmäßig und
war ein sehr angenehmer, gern gesehener Gast. Durch seine
offene, ruhige und freundliche Art entstand eine sehr nette
Beziehung. Er zeigte großes Interesse an der Kunst seiner
Kollegen, die bei uns ausstellen, aber auch an uns und unserer
Arbeit. Immer war Zeit für ein kleines Gespräch.
Seine Besuche werden uns fehlen.
Dieses lebendige Bild, eine Fotografie von Herrn Bonarek,
haben wir von ihm nach der Ausstellung geschenkt bekommen.
Es wird einen schönen Platz bei uns im Haus finden,
wo wir immer an ihn erinnert werden.
Unsere Anteilnahme gilt seiner Frau und seiner Familie.
Im Namen aller Mitarbeiter des Servicehaus Sonnenhalde,
Singen
Barbara Bieber-Wildi, PDL
Heidrun Gonser, HL
Brunch in der Tagespflege
25. Juni 2011
Trotz der Wolken am Himmel morgens um 8 Uhr
entschlossen wir (das Team der Tagespflege) uns, draußen
in unserem schönen Innenhof die Tische für unseren 1.
Brunch zu decken.
Wir hatten Glück! Um 10 Uhr, als die ersten Gäste kamen,
schien die Sonne.
30 Gäste und Kunden verbrachten einige herrliche
Stunden in angenehmer Atmosphäre. Bei duftenden
Brötchen, unwiderstehlichen Croissants, Rührei mit
Speck, verschiedenen Marmeladen, Honig, Wurst, Käse,
Kaffee, Tee und Sekt fing der Tag gut an.
Gegen Mittag gab es noch warmes Essen in Form von
Hähnchenschenkeln, Würstchen und Kartoffelsalat.
Die Krönung war die Cappucchinocreme als Nachtisch.
Unser Koch hat wirklich sein Können gezeigt!
Vorher statteten uns noch zwei Clowns von den „Lach-
Falten“ einen Besuch ab und erheiterten die Gäste mit
ihren sehr sensiblen und individuellen Späßen.
Beendet wurde dieser gemütliche Brunch mit
gemeinsamem Singen von allen bekannten Volksliedern,
was allen sichtlichen Spaß bereitete.
Glücklich und zufrieden verabschiedeten sich die Gäste
in ein schönes Wochenende, nicht ohne den Wunsch
geäußert zu haben: „Das machen wir aber mal wieder.“

ALFA
Alten- und Familienservice
Informations- und Vermittlungsstelle
Nepper –
schlepper -
Bauernfänger
Die letzten Monate gab es immer wieder Berichte über
Haustür-Gaunereien und Betrug auf offener Straße. Opfer
sind meist betagte Menschen, die auf diese Weise um ihre
Rente oder mehr gebracht werden. Mal ist es angeblich
der in Not geratene „Enkel“ am Telefon, der dringend Geld
braucht, ein andermal erschleicht man sich Zugang zu einer
Wohnung, weil man dringend telefonieren müsse. Es fehlt
den Betrügern nicht an Einfallsreichtum, hilfsbereiten und
gutmütigen Senioren oft hohe Geldbeträge abzunehmen.
ALFA Alten- und Familienservice e.V. ist seit letztem Jahr Teil
des Singener Kelly-Insel-Projektes, welches jungen und alten
Menschen mehr Sicherheit in ihrer Stadt bieten soll. Deshalb
nahm die Leiterin der Beratungsstelle diese Vorkommnisse
als Anlass, einen Informationsnachmittag, besonders für alte
und allein lebende Menschen auszurichten. Hier sollten sie
erfahren, mit welchen Tricks die Ganoven arbeiten und wie sie
sich schützen können.
Kurzerhand wurde also Kontakt aufgenommen mit Herrn Da
Rin, der Leiter der kriminalpolizeilichen Präventionsstelle in
Singen. Aufgrund seiner Spontanität und der Begeisterung
dieser Idee, konnte am 05. Juli der Bürgersaal im Rathaus
Singen belegt und als Referent Herr Armin Droth von
der Kriminalprävention in Konstanz engagiert werden.
Herr Droth, der es trotz aller Ernsthaftigkeit des Themas
verstand, die Zuhörer auch zum Schmunzeln zu bringen,
berichtete über alt bekannte Machenschaften, wie die „Kaffee-
Sprechen Sie mit uns,
wenn Sie das nächste Mal
eine Mailingaktion planen.
Wir sind für Sie da!
dER fINK
AlFA SInGen
Fahrten“, wo man immer noch über den Tisch gezogen wird,
ebenso wie über die Flut an Gewinnbenachrichtigungen, bei
denen man eher verliert als gewinnt. Dass auch ein Kauf am
Telefon verbindlich ist, muss man wissen, bevor man einwilligt.
Auch sollte man bei einer Unterschrift das Datum prüfen,
damit das Widerrufsrecht nicht überraschend abgelaufen ist.
Noch viele weitere Beispiele hatte Herr Droth geschildert und
man wundert sich schon, wo manch Gauner seine Fantasie
hernimmt.
Aber – wie schützt man sich? Das Bügelschloss an der Haustüre
und das Einbauen eines Spions bewahren nach wie vor vor
unerwünschtem Zugang eines Fremden in die Wohnung. Auf
Verkaufsgespräche am Telefon soll man sich erst gar nicht
einlassen und das Gespräch sofort unterbrechen – setzen
Sie sich durch – auch wenn Sie auf der Straße angesprochen
werden. Und wenn Sie Post bekommen mit „Sie haben
gewonnen!“ dann ist das am besten im Altpapier aufgehoben.
Und noch was: Am besten holen Sie Ihr Bargeld am Schalter ab,
denn auch der EC-Automat könnte manipuliert sein. Traurig,
aber wahr! … und Vorsicht ist besser als Nachsicht!
Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Da Rin gerne zur Verfügung
unter der Nummer: 07731/85544
Ihre Gabriele Glocker
Leiterin der Beratungsstelle ALFA e.V.
• Personalisieren Ihrer Infopost,
Geschäftspost, Briefhüllen,
Postkarten etc.
• Kuverts befüllen
• postfertigmachen und -ausliefern
Lettershop
Digital-Druck
Prospekte, Kataloge, SelfMailer
– a les aus einer Hand!
– ab Auflage 1!
Fink GmbH Druck & Verlag
Sandwiesenstraße 17
72793 Pfullingen
Telefon: +49 (0) 71 21 - 97 93-0
Telefax: +49 (0) 71 21 - 97 93 993
Info@fink-druck.de
www.fink-druck.de
33 SprachRohr

AlFA SInGen
Nachrichten: ALFA ist
Demenzberatungsstelle
Programm 2011/2012
23.09.2011
16.00 Uhr bis 18.30
“Zukunft Altern mit und ohne Demenz – individuelle und
gesellschaftliche Weichenstellung“
Wichernsaal, Freiheitsstr. 36, 78224 Singen
Referent: Univ.-Prof. Dr. phil.Dr.h.c.Dipl.Psych. Andreas Kruse
Direktor des Instituts für Gerontologie der Universität
Heidelberg
anschließ. Podiumsdiskussion mit
Prof. Dr. Dr. h.c. Andreas Kruse
Herr Axel Goßner (Sozialdezernent des Landkreises Konstanz)
Frau Gabriele Glocker (ALFA e.V.)
Frau Fredis Feiertag (stellv. Kreisseniorenrätin)
Frau Ina Klietz (Institut für neue Wohnformen im Alter)
Es moderiert: Herr Reinhard Zedler (AWO Singen)
29.09.2011
17.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Pflegefall! – was nun? Ansprüche und Leistungen aus der
gesetzlichen
Pflegeversicherung
Schulungssaal der Johanniter, Zelglestr. 6, 78224 Singen
Referentin: Gabriele Glocker, Pflegefachkraft und Sozial-
Fachwirtin, bpa-Pflegeberaterin
26.10.2011
15.00 bis 17.00 Uhr
„Wir können, dürfen und wollen nicht länger schweigen –
Zivilcourage in der
Altenpflege“
Gemeindesaal Liebfrauen, Uhlandstr. 39, 78224 Singen
Referent: Claus Fussek Dipl. Sozialpädagoge FH
Vereinigung Integrationsförderung e.V. München
anschließ. Fragestellungen und Diskussionsmöglichkeit
18.11.2011
13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
„Wir wollen mitreden“! Menschen mit Demenz sprechen über
ihr Leben nach der Diagnose
Wichernsaal, Freiheitsstr.36, 78224 Singen
Referenten:
Herr Peter Wißmann, Leiter der Demenz Support Stuttgart
gGmbH,
Frau Helga Rohra, Simultan-Dolmetscherin und
Demenzbetroffene
Friseur mit Herz
Irene Schmidt
Mobiler Friseur für Damen,
Herren und Senioren
(Altenheime & Ambulante Pflegedienste)
SprachRohr 34
Terminabsprache mit Pflegedienstleitung.
(Auch für bettlägerige Menschen)
Kostenlose Typ-Beratung
Keine Wartezeiten
Preisinformation auf Anfrage
Angebotsaktionen, Geschenkgutscheine
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
0176 – 967 123 31
07771 – 35 88
ALFA
Alten- und Familienservice
Informations- und Vermittlungsstelle
Herr Christian Zimmermann, Unternehmer und
Alzheimerbetroffener
Falko Piest , MA Sozialarbeiter/Sozialpädagoge,
wissenschaftlicher Mitarbeiter der Demenz Support Stuttgart
20.01.2012
16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Personenzentrierte Pflege nach Kitwood
Cafeteria im Servicehaus Sonnenhalde, Schaffhauser Str. 9,
78224 Singen
Referent: Herr Jürgen Spies, dipl. Pflegefachmann HF, enpp
Lehrbeauftragter
02.03.2012
14.30 Uhr bis 19.00 Uhr
und
03.03.2012
09.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Demenz-Kongress
mit Tabu-Themenreihe und Tischmesse für Aussteller
in Singen
Die Themen:
„Alternsprozesse – kann man sie aufhalten?“
„Inkontinenz bei Demenz“
Prof. Erwin Böhm, Pflegewissenschaftler
„Sexualität bei Demenz“
„Selbsttötungsgefahr bei Menschen mit Demenz“
„Sucht im Alter“-Korsakow-Syndrom als secundäre
Demenzform“
„Ans Sterben denken wir später“
„Darf ich auch mal nein sagen?“
Selbstpflege von Pflegenden
Gleichzeitig Informationen und Ausstellungen rund um
das Thema Altern und Demenz
Eintritt 15 Euro
Wir bitten um Anmeldungen bis 15.02.2012 bei ALFA
e.V. Frau Glocker, Tel.: 07731/83505-255
UND P A R TNER
Krankengymnastik Physiotherapie
Hausbesuche med. Trainingstherapie
Pilates neurophysiologisches Gleichgewichtstraining
Rückenschule
Beckenbodengymnastik…………….
Ihr Partner für geriatrische
Rehabilitation Singen Scheffelstr. 6
07731/48865

Besuch von der Alb im Hegau
Am Freitag, den 29. Juli 2011 bekamen wir hier im Servicehaus
Sonnenhalde Singen Besuch von „Familienmitgliedern“
unserer großen Familie „Sonnenhalde“.
6 Kunden vom „Haus im Grafental“ in Trochtelfingen
nahmen gemeinsam mit 2 Begleiterinnen kurz entschlossen
einen hauseigenen Bus und machten einen Ausflug in den
schönen Hegau.
Bei uns in Singen eingetroffen stärkten sie sich erst mal mit
Getränken und einem leckeren Mittagessen.
Mittagsruhe war heute abgesagt. Nach dem Mittagessen
gab es eine Hausführung, die im 4. OG auf der Dachterrasse
mit wunderschönem Blick zum Hohentwiel und zum
Hohenkrähen endete.
Die Gäste waren sehr beeindruckt von unserem schönen
Haus. Sie stellten fest, dass jedes Haus etwas Besonderes
hatte. Die Lage mitten in der Stadt hatte etwas, aber auch
die Lage des „Haus im Grafental“ ganz am Waldrand
erhaben über Trochtelfingen war nicht zu verachten.
Vielleicht können wir den einen oder andern gewinnen,
bei uns hier in Singen ein paar Tage Urlaub zu machen.
Eine Kundin von uns in Singen hat schon mal 14 Tage
Kurzzeitpflegeurlaub im Grafental verbracht.
Eine Frau war dabei, die in Bayern wohnt und immer mal
wieder Urlaub im Grafental in der Nähe ihrer Tochter macht.
Sie überlegt sich, mal einige Tage nach Singen zu kommen.
Wir freuen uns schon auf sie – und auf alle andern, die ins
„Servicehaus Sonnenhalde Singen“ kommen möchten.
Der Nachmittag endete mit Kaffee und Kuchen und dann
plausch im Kräutergarten
Unsere Tagespflegegäste auf Entdeckungsreise mit Veronika
Netzhammer, MdL, Fraktionsvorsitzende der CDU und Kreisrätin
Landkreis Konstanz im Stadtgarten Singen
Der Stadtgarten Singen liegt sehr günstig in der Nähe zu unserem
Servicehaus Sonnenhalde, so dass dieser in wenigen Minuten zu
Fuß erreicht werden kann.
Dies machen wir uns häufig zu Nutzen, denn es gibt immer wieder
neue und interessante Ecken zu entdecken und bewundern.
So spazierten wir auch am 15. Juni mit 9 unserer Kunden durch den
Stadtgarten und besuchten den Kräutergarten, der etwas versteckt
hinter einer Mauer liegt.
Bei einem früheren Besuch der Tagespflege lag der Kräutergarten
noch im Dornröschenschlaf, es gab leere Stellen und wir mussten
bei einigen Kräutern rätseln, was hier wohl wächst.
wurde die Rückfahrt angetreten.
Und als nächstes packen wir Singener unseren Bus - interessierte
Kunden haben sich schon gemeldet - und dann starten wir
schon bald zu einem Gegenbesuch auf die Alb.
Wir freuen uns auf Euch.
Ganz anders bei unserem jetzigen Besuch. Neue Kräuterbeete
sind angelegt, alles ist sauber und die Pflanzen sind ordentlich beschildert. Wir finden eine Vielfalt an Gewächsen
und Kräutern vor. Es ist schon erstaunlich, wie viele Sorten von Minze, Majoran und Thymian es gibt und dort
angepflanzt sind. Auch Meerrettich, Feige, Currykraut, Chili, Fenchel und andere Exoten gibt es zu bestaunen, zu
befühlen und natürlich auch zu riechen.
Wir trafen dort zwei engagierte Frauen, die in den Beeten arbeiteten und eine davon ist die Singener Politikerin
Veronika Netzhammer, die sich sehr für den Erhalt des Kräutergartens, der im Rahmen der Landesgartenschau
angelegt wurde, engagiert. Es wurde eigens ein Förderkreis dafür gebildet.
Stolz führte sie uns in der Anlage herum, erklärte und animierte zum Riechen und Probieren.
Ein interessanter Besuch, der appetitanregend wirkte und so machten wir uns voller Vorfreude auf das Mittagessen
auf den Heimweg.
Schauen Sie doch auch mal vorbei – es lohnt sich! Und vielleicht treffen auch Sie Frau Netzhammer, die Sie durch
den Kräutergarten führt.
35 SprachRohr

SeRVIcepluS
137826-144077.QXD 19.10.2009 1
Gartengestaltung
Peter Dangel
Wir erfüllen Ihre
Gartenträume
zuverlässig
und zu
fairen Preisen
Baumfällungen
mit Hubarbeitsbühne
oder Seilklettertechnik
Beet- und Gartenpflege
Gehölz- u. Heckenschnitt
Geschulter
Fachbetrieb
Service
plus
Endlich wieder mobil
SprachRohr 36
Brunnenstr. 11
72813 St. Johann
Tel./Fax: 0 71 22/3612
www.gartengestaltung-dangel.de
• Elektromobile & Räder
• Vermietungen
• Service & Reparatur
• Zubehör & Ersatzteile
Mobilitätsalternativen für Senioren und Behinderte
MAURER Mobil
SERvicE & Mobilität
birkenstraße 3
71088 Holzgerlingen
telefon: 07031 8183295
Mobil: 0163 6359201
www.MAURER-Mobil.de
Dieses Qualitätssiegel wurde vor mittlerweile 5 Jahren von der Kreishandwerkerschaft
Reutlingen, dem KreisSeniorenRat und der Behindertenliga Reutlingen ins Leben gerufen.
Es hat sich zu einem „Erfolgsmodell und kleinem Exportschlager“ entwickelt: Das Projekt
wurde von den Kreishandwerkerschaften Esslingen-Nürtingen, sowie Rems-Murr, in
Zusammenarbeit mit den dortigen Kreisseniorenräten, übernommen.
Was steckt hinter diesem Zeichen?
Das Zeichen dürfen Betriebe und Personen führen, die sich durch die Teilnahme an einer
1-tägigen Fortbildung mit der besonderen Themenstellung auseinandergesetzt haben.
Bei diesen Fortbildungen werden die Teilnehmer zunächst auf das Thema sensibilisiert und
der organisatorische, sowie der rechtliche Rahmen vorgestellt. Darüber hinaus gibt es Simulationsübungen,
die beispielhaft zeigen sollen, wie es ist, mit Einschränkungen zu leben.
Hier arbeiten die Initiatoren mit dem Geriatrischen Zentrum am Universitätsklinikum in
Tübingen zusammen. eine weitere praktische Übung ist ein Rollstuhlfahrer-Parcours, um
aus dieser Sicht ein „echtes Erleben“ zu ermöglichen.
Neben dieser 1-tägigen Fortbildung besuchen zertifizierte Betriebe laufend Fortbildungen.
Dazu gehören beispielsweise das Thema „Licht, Farben und Kontraste“ bzw. Informationen
zu den vorhandenen Hilfen bei einer Anpassung des Wohnumfeldes. Die zertifizierten
Betriebe sollen dadurch in die Lage versetzt werden, betroffenen Kunden mögliche finanzielle
und andere Hilfen aufzuzeigen. Auch der Bereich von mustergültigen Neu- und Umbausituationen
wird den geschulten Betrieben angeboten.
Ein besonderes Anliegen bei diesem Projekt ist die Barriere-Freiheit im Wohnumfeld.
Senioren sowie Personen mit Einschränkungen sollen sich möglichst lange im eigenen
Wohnumfeld aufhalten können. Hier erfolgt eine enge Zusammenarbeit mit den Beratungsstellen.
Diese Handwerksbetriebe sind mit ihrem speziellen Know-how bestens für
die praktische Umsetzung qualifiziert.

Bleiben Sie unabhängig –
auch im Bad
Ihre bestehende Badewanne
erhält einfach eine Tür!
www.badtechnik-neckar-alb.de
Installation
Hausgeräte
Kundendienst
Verkauf
Kundendienst-Filiale:
Im Dorf 17
72770 Reutlingen-Betzingen
Telefon 0 71 21- 32 97 77
Telefax 0 71 21- 93 99 07
info@elektro-riedinger.de
Für ein Stück mehr Lebensqualität:
Klingenstein GmbH & Co.KG
Daimlerstraße 18, 72818 Trochtel�ngen, Tel: (071 24) 41 23
Fax (071 24) 41 50, www.holzbau-klingenstein.de
Horst Rilling
Telefon: 07121-601139
Stark in Leistung und Service
Elektrofachgeschäft:
Benediktusweg 11
72531 Hohenstein-Oberstetten
Telefon 0 73 87- 9 89 30
Telefax 0 73 87- 98 93 22
www.elektro-riedinger.de
Für ein Stück mehr Lebensqualität:
Wir erledigen gerne
Ihre Haus-Aufgaben!
Dachsanierungen
Wärmedämmungen
Gauben / Dachfenster
Flachdachsanierung
Innenausbau
Lehmbau & Lehmputz
Sie sind Handwerker und
Serviceplus-Mitglied?
Hier könnte
IHRE Anzeige erscheinen.
Nehmen Sie doch mit uns
Kontakt auf:
Redaktion SprachRohr:
Gabriela Arpaci
gaby.arpaci@yahoo.de
oder 0175 - 9 101 202
37 SprachRohr

ReISeluST
Blick auf die Pyrenäen
Mèze
Abtei von Valmagne
Sète
Bassin de Thau
SprachRohr 38
Von Tempelrittern und Austernfischern –
südfrankreich – die region Languedoc-roussillon
– südwestlich von montpellier – eintauchen in eine herrliche
Landschaft, die nicht nur den Einheimischen ein hohes Maß an
Lebensqualität bietet.
Bereits die Tempelritter wussten, wo es schön ist – und bauten ihre Burgen in
der Region. Eine davon ist die Festung La Couvertoirade – hier leben heute
in den warmen Sommermonaten sogar Menschen; Künstler und Kunsthandwerker
bevölkern die Burg, die sehr an Hogwarts aus Harry Potter erinnert.
Aus dem Landesinneren fahren wir vorbei an der Abtei von Valmagne nach
Sète und Agde – hier bekommt man fangfrische Austern, an denen man sich
garantiert nicht den Magen verdirbt. In Agde gibt es einen riesigen Yachthafen,
in dem die schönsten und größten Yachten zu bestaunen sind – in
Sète steht eine Seefahrerkapelle – die Region ist sicher in Seefahrerhand -
phönizische Seefahrer waren bereits ca. 800 v. Chr. vor Ort und etablierten
einen Stützpunkt in dieser Region. Von Sète in der Lagune „Bassin de Thau“
gibt es Fährverbindungen auf die Balearen und auch nach Marokko. Auf den
Dämmen geht es recht stürmisch zu, tausende von Muscheln werden von
begeisterten Kindern eingesammelt, während die Eltern in den kleinen Cafés
genüsslich fangfrische Muscheln und Fisch verspeisen. Besonders reizvoll ist
auch Mèze, das bereits vor 65 Mio. Jahren bewohnt war – von Dinosauriern!
Das Dino-Museum darf man nicht auslassen! Ein Drittel der Bevölkerung lebt
von der Austernzucht – und die restliche Bevölkerung sorgt dafür, dass sich
Touristen hier besonders wohl fühlen. Weiter Richtung Leucate – hier lockt
vor allem wunderschöne Landschaft und ruhige Atmosphäre den Urlauber –
die „Seele baumeln lassen“ heißt hier die Parole…. - ein atemberaubender
Blick auf die Pyrenäen rundet das Vergnügen ab.
Text: G. Arpaci, Bilder: F. Ritter, Bild Pyrenäen: Roga

Abtei von Valmagne Abtei von Valmagne
Mèze
La Couvertoirade
La Couvertoirade
La Couvertoirade
ReISeluST
39 SprachRohr

GeSunDHeIT
Der Weg zum gesunden Rücken
(Teil 2: Der Befund und die zellbiologische Regulationstherapie)
Im 1.Teil erfuhren Sie über die vielfältigen Ursachen, die unsere Rückenschmerzen
beeinflussen. Um nun die richtigen Maßnahmen(unter Berücksichtigung der ärztlichen
Verordnung) durchführen zu können, steht am Anfang der Behandlung ein ausführlicher
Befund. Gezielten Fragen und eine genaue Inspektion führen den Therapeuten auf die
richtige Spur. Das wichtigste Werkzeug sind hier die Therapeutenhände. Der Patient
wird über das weitere Vorgehen informiert und ein gemeinsames Ziel wird festgelegt.
Die ersten Maßnahmen gelten meistens der Schmerzlinderung. Da der größte Teil der
10.Entspannung/
kognitive Fitness
8.Koordinations-/
Balancetraining
11.Ausgewogene
Ernährung
9.Dosiertes Kondition-/
Ausdauertraining gesunder
Rücken
7.Dosiertes Krafttraining/
Rückenfahrschule
25.08.2011 - v33
Schmerzen
(90%) durch verkrampfte Muskulatur verursacht wird, bedingt durch Fehlhaltung,
einseitige Belastung und Stress, beginnen wir unsere Therapie mit der zellbiologischen
Regulationstherapie. Hier wird zuerst durch das Matrix-Handgerät über sanfte
Vibrationen die Muskulatur in Schwingung versetzt. Dadurch erreichen wir die eine
Tiefenlymphdrainage und der Stoffwechsel im Bindegewebe wird angeregt. Die
schmerzenden Nervenenden werden somit beruhigt. Diesen Prozess können wir
durch den Einsatz von wassergefiltertem Infrarot (wIRA) unterstützen. Die wIRA®-
Behandlung fördert aktiv die Selbstheilungskräfte durch:
Verbesserung der Durchblutung, somit verbesserte Versorgung des Gewebes mit
Sauerstoff und Nährstoffen
• verbesserten Abtransport von Stoffwechselprodukten (Entschlackung)
Förderung der Regeneration
Stärkung des örtlichen Immunsystems
• Schmerzlinderung und Entspannung der Muskulatur.
Durch die Fehlhaltung ist auch unsere Atmung mehr oder weniger stark blockiert. D.h.
unsere Zellen kommen in eine Sauerstoffnot und können ihre Grundfunktion gerade
mal so eben erfüllen. Gezielte Atemtechniken helfen dem Patient seine Atmung zu
vertiefen. Der freiere Atem führt zu einer verbesserten Sauerstoffversorgung und damit
zu einer verbesserten Zellfunktion.
Durch Basenbäder oder Basenwickel kann die Therapie zuhause unterstützt werden.
Im 3.Teil erfahren Sie warum Dehnungen so wichtig sind.
Weitere Infos unter www.haid-reha.de
1.Befund, Diagnostik
2.Zellbiologische
Regulationstherapie
6.Haltungsschulung
3.Manuelle Therapie
innere
Haltung
äußere H.
Matrixtherapie
wassergefiltertes Infrarot
Atemtherapie-Verbesserung
der Sauerstoffversorgung
Basenbäder bzw. -wickel
4.Dehnungen
5.Stabilität aus der Mitte
Gesundheitskompetenz
allgemein
berufsspezifisch
Dr. Schlau
1. einen frechen bub nennt man einen
a) Läusebub
b) Lausbub
c) Laufbub
2. Was ist keine Rose?
a) Zimtrose
b) Weinrose
c) Gürtelrose
3. Wo ist die Heimat des Reggae?
a) auf Kuba
b) auf Jamaika
c) auf Tahiti
4. „Scotty“ ist der Ingenieur der
a) Enterprise
b) Galactica
c) Poseidon
5. Der „Rorschach-Test“ ist ein
a) Fahrprüfungs-Test
b) psychologischer Klecks-Test
c) Weinqualitäts-Test
6. Wozu dient die „nagelmatrix“?
a) dem Nagelwachstum
b) als Schablone zum einschlagen von
Nägeln
c) dem Schutz des Nagels
7. Wer entwickelte 1889 das
Kinetoskop?
a) die Brüder Lumière
b) Alexander Graham Bell
c) Thomas Alva Edison
Engstingen2 29.10.2007 9:56 Uhr Seite 1
Auflösungen: 1b/2c/3b/4a/5b/6a/7c
Weniger Schmerzen
beim Stehen, Gehen, Laufen
Natürlicher
Bewegungsablauf
Rückenstabilisierung
durch bessere Statik
Die Kunst,
aufrecht zu gehen
- Individuelle Einlagen
- Kompressions-Strümpfe
und -Strumpfhosen
- Fußpflege und Prophylaxe
- Individuelle Anpassung
Ihrer Konfektionsschuhe
- Schuhreparaturen aller Art
Maßeinlagen nach
JURTIN MEDICAL ®
Lernen Sie die einzigartigen
Möglichkeiten und Erfolge der
Maßeinlagen nach JURTIN
MEDICAL ® bei uns kennen:
Herzogin-Amelie-Straße 19
72829 Engstingen
Telefon: (0 7129) 93 29 73

Hohenzollern-schloss sigmaringen
950 Jahre Hohenzollern und der 200. Geburtstag von Fürst
Karl Anton werden in diesem Jahr auf Schloss Sigmaringen
gefeiert. Die Ausstellung „Kleidung. Macht. Geschichte.“
im Fürstlichen Museum gibt bis Ende des Jahres einen
exklusiven Einblick in eine noch nicht gezeigte Sammlung.
Als Grafen, Fürsten und Fürstinnen gekleidete Führer
begleiten die Besucher durch 950 Jahre Familiengeschichte
der Hohenzollern. Schmuck, Waffen, Musikinstrumente sowie
Briefe, Tagebücher, prachtvolle Gewänder und Gemälde
bieten eine aufregende Kombination von Hohenzollern-
Geschichte und zeitgenössischer Kunst.
Ein weiteres Highlight im Jubiläumsjahr ist eine Führung, die
speziell für den Geburtstag des großen Sammlers konzipiert
wurde und Fürst Karl Anton als Politiker, Patriarch und
Mäzen zeigt. Die wichtigsten Stationen seines Lebens werden
dargestellt und verdeutlichen die herausragende Bedeutung
Der Besuch von Floh- bzw. Trödelmärkten ist ein beliebtes
Freizeitvergnügen geworden – hier die schönsten Plätze und
Termine im Herbst 2011
Pfullendorf, So., der 23.10.2011 - von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Flohmarkt auf dem Gelände des Neukauf-Markt,
Bergwaldstraße 4, 88630 Pfullendorf
Stockach, So., der 09.10.2011 - von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Parkplatz auf dem Rewe-Gelände, Stegwiesen, 78333 Stockach
Singen-Ehingen, So., der 06.11.2011 - von 09:00 Uhr bis 16:00
Uhr
- Real,- Parkplatz, Georg Fischer Straße, 78224 Singen,
Ehingen
Filderstadt-Filharmonie, Sa., der 08.10.2011 - von 08:00 Uhr
bis 16:00 Uhr
Tübinger Straße, 70794 Filderstadt – HALLENFLOHMARKT!
VeRAnSTAlTunGen
dieses Schlossherren. Die Führung „Fürst Karl Anton von
Hohenzollern“ findet am 24. September sowie am 23. Oktober
statt.
Neben den täglich statt findenden Führungen werden
im September und Oktober weitere spannende
Themenführungen für Erwachsene und Kinder sowie
die ganze Familie angeboten. Wie zum Beispiel „Unser
Kammerdiener empfängt Sie“ am 17. September, „Tatort
Schloss“ am 07. Oktober oder die Familienführung „Das
Geheimnis der 7 Zeichen“ am 16. Oktober. Das ausführliche
Programm ist im Schloss oder im Internet erhältlich, eine
Anmeldung ist erforderlich. Günstige Familienkarten und ein
gut sortierter Shop machen den Schloss-Besuch zum Erlebnis
für die ganze Familie.
Informationen: Schloss Sigmaringen, Karl-Anton-Platz 8,
72488 Schloss Sigmaringen, Tel. 07571/729-230, schloss@
hohenzollern.com, www.schloss-sigmaringen.de.
Mössingen - Innenstadt-Flohmarkt, So., der 09.10.2011 - von
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Falltorstraße, 72116 Mössingen
Blaubeuren - Norma - Stadtmitte Talmühle, So., der 06.11.2011
- von 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Karlstraße, 89143 Blaubeuren
Ehingen/Donau: Allerseelenmarkt - Stadtmitte - Di., der
08.11.2011, von 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Marktplatz 1, 89584 Ehingen
Tübingen, Festplatz, Sa., 01.102011 – von 7 bis 16 Uhr –
Tübingen, Europastraße – schöner Markt mit sehr gutem
Niveau!!!
Ulm, 15.10.2011 Festplatz Friedrichsau - von 09-16 Uhr, 89073
Ulm
Bildquelle: Roga, Reiseredaktion SprachRohr

ucHTIpp
SprachRohr 42
Kachelöfen
Heizkamine
Kaminöfen
Schornsteine
Rosenstraße 14
72829 Engstingen-
Kohlstetten
Tel. 07385/965394
www.kachelofenbau-lutz.de
„Sorry, wir haben die
landebahn verfehlt“
„Bei uns erleben Sie zwei Landungen
zum Preis von einer“ - „Sie brauchen
nicht nervös zu sein, der Kapitän ist
es auch nicht - und der macht den
Anflug zum ersten Mal!“
Piloten ohne Orientierung, Kühe
auf der Landebahn: So manche
Durchsage an Bord von Flugzeugen
treibt selbst erfahrenen Passagieren
die Schweißperlen auf die Stirn.
Tausende von Lesern haben ihre
Erlebnisse aus dem Cockpit an
Spiegel Online geschickt. Die besten
und lustigsten Sprüche sind in diesem
Buch gesammelt. Genau richtig
nach Ihrem Urlaub – Sie glauben
gar nicht, was einem im Flieger so
alles passieren kann … und haben
vielleicht ähnliche Erfahrungen
gemacht? Na dann – viel Vergnügen
beim Lesen!
TB: 192 Seiten, Verlag: Ullstein,
erschienen am 12. März 2010,
ISBN-10: 978354837326, erhältlich
im örtlichen Buchhandel oder bei
amazon.de, weltbild.de
und am 8.Tag erschuf Gott die Dialekte
Alle Völkchen waren glücklich.
Der Berliner sagte: „Icke hab nenn Wahnsinns-Dialekt,
Apotheke Sauter M. Link Ekkehardstr. 18 78224 Singen
wa?“
Der Hanseate sagte: „Moin Dialekt ist dufte, ne!“
Frau Der Bieber-Wildi
Kölner sagte: „Hey, du Jeck, mit Kölsch feiert man
Anzeige Karneval!“ für Sonnenhalde-Zeitung
Der Hesse sagte: „Babbel net, di Hessa babbeln des best
Hochdeutsch!“
Der Sachse sagte: „Ja nu freilisch is äs Sächsisch klosse!»
Nur für den Schwaben war kein Dialekt übrig.
Da wurde der Schwabe traurig...
Irgendwann sagte dann Gott: «Was solls, no schwedscht
hald wi i, Kerle»
Quelle: unbekannt
NATÛR lich
aus der Apotheke
Kostenlose
Medikamentenvorbestellung
unter
0800-6 3035 00
Unsere Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 08:00-19:00 Uhr
Samstag 08:30-16:00 Uhr

Grüne Albtour 2011
5. Tag: An Fachkräften mangelt es
Am heutigen Donnerstag waren wir alle auf Regentropfen
vorbereitet. Doch das Wetter hielt – den ganzen Tag blieb
es trocken und gegen Mittag hatten wir sogar wieder
Sonnenschein. Auf der Tagesordnung standen heute
Besuche bei Schwörer Haus, im Hyde-Park, Solarpark,
Waldorfkindergarten und im Servicehaus Sonnenhalde.
Am Abend waren wir dann noch in Zwiefalten bei der
Betriebsbesichtigung der Brauerei mit anschließendem
Fachgespräch.
Zum Auftakt ging es heute Morgen gleich Schwörer Haus
nach Oberstetten. Das letzte Mal war ich hier vor neun Jahren
– es hat sich einiges getan. Die Hallen und Maschinen wurden
größer und auch der technische Fortschritt ist überall zu
sehen. Beeindruckend ist, dass hier sämtliche Energie mit dem
eigenen Biomassekraftwerk erzeugt wird. Verarbeitet werden
v.a. regionale Hölzer.
Als nächste Station machten wir Rast im Hyde-Park. Hier
gab es ein gutes Mittagsbuffet – eine gute Gelegenheit zum
Verschnaufen.
Wenige Meter davon entfernt ging es weiter in den Solarpark
der Firma BHHK-Sun GbR. Hier wurden 39 Solaranlagen
errichtet, die sich per Sensor nach der Sonne ausrichten. Hier
wurde wieder einmal deutlich, dass unternehmerisches Risiko
notwendig ist – nur so ist Energiewende möglichen. Wir
wurden auch darauf aufmerksam gemacht, dass es im Kreis
komplizierte Genehmigungsverfahren gibt. Ich hake nach.
In Engstingen standen soziale Themen im Mittelpunkt.
Wir waren im Waldorfkindergarten zu Gast. Im
Mittelpunkt standen die Geschichte des freien Trägers, die
Bildungsreformen im Land und die Veränderungen in der
Zukunft. Der Rundgang im Haus war sehr nett und erinnerte
mich an meine Zeit als Erzieherin.
Ebenfalls in Engstingen besuchten wir das Servicehaus
Sonnenhalde. Pflegebedürftige Menschen finden hier eine
SHS enGSTInGen
neue Heimat. Der demografische Wandel sorgt für immer
größere Herausforderungen im Pflegebereich. Das größte
Problem ist derzeit der Fachkräftemangel. Mein Fazit ist, dass
die Pflege mehr gesellschaftliche Anerkennung benötigt. Wir
brauchen aber auch mehr Geld im System.
Am Abend wurde es eng und leider kamen wir etwas
verspätet in Zwiefalten erst an. Zunächst erhielten wir eine
Einführung in die Braukunst und besichtigten die Brauerei.
Es war beeindruckend, dass für den Bierproduzent nicht der
schnelle Profit sondern die Bierqualität im Mittelpunkt steht.
Nach der Besichtigung stand eine Veranstaltung auf
der Tagesordnung. Ich diskutierte mit Mitgliedern des
Gewerbevereins, dem Bürgermeister und Interessierten
über die Themen sanfter Tourismus, Landwirtschaft und
Naturschutz. Am Ende ging es sogar noch um soziale Themen
– der Abend war also richtig interessant.

AuSbIlDunG SHS
SprachRohr 44
Fachtherapeutin
für Psychotherapie (HPG)
Maltherapie
Seelenbildertherapie
Coaching und Seminare
Praxis: 72805 Lichtenstein
Stettenstr. 3 (Unterhausen)
Büro: Tel./Fax: 07129 - 66 68
Mobil: 0173 - 316 13 64
info@doris-dahmen.de
www.doris-dahmen.de
Maltherapie & Kreative Konzepte in
• Sinn- und Lebenskrisen
• Gesundheitlichen Krisen
• Konflikten in Beruf, Partnerschaft, Familie
• Zur Stressbewältigung
Für eine Wiederherstellung
des seelischen Gleichgewichts.
Der Basis eines erfüllten Lebensalltags.
beste berufsaussichten im Wachstumsmarkt pflege
Die Bundesregierung hat 2011 zum Jahr der Pflege erklärt.
Die Altenpflege gehört angesichts der demografischen Entwicklung zu einer
der expandierendsten Dienstleistungsbranchen. Altenpflege ist daher ein Beruf
der Zukunft.
„Vorgefertigte Meinungen übersehen, dass Altenpflege ein spannender Beruf
ist.“ (Ursula von der Leyen)
Das stimmt!
“Altenpfleger/innen verfügen über umfassende Kenntnisse aus den
Bereichen Medizin und Psychologie, zeichnen sich aus durch hohes
Verantwortungsbewusstsein und eine ausgeprägte Sozialkompetenz“ sagt
Claudia Baisch, in ihrer Funktion als Personalentwicklerin des Servicehaus
Sonnenhalde.
Angesichts des demografischen Wandels wird eine qualifizierte
Pflegeausbildung immer wichtiger.
Das Servicehaus Sonnenhalde geht deshalb vielfältige Wege, um junge
Menschen für die Ausbildung in der Altenpflege zu gewinnen. Es setzt
auf Kooperationen und Projektarbeit mit Schulen, das Bereitstellen von
Praktikumsplätzen und Ferienjobs.
„Außerdem ist uns die Richtigstellung des Berufsbildes in der Gesellschaft ein
wichtiges Anliegen.“ (Claudia Baisch)
Das Servicehaus Sonnenhalde informiert deshalb auf Berufsinformationstagen,
Messen und in Schulen zu Berufen in der Altenpflege. Ziel ist es, frühzeitig
zukünftige Pflegefachkräfte anzusprechen.
Die Philosophie des Ausbildungskonzeptes der Sonnenhalde ist „Förderung
durch Forderung“ – früh Verantwortung übernehmen, begleitet durch einem
Mentor. Dies schafft Freiräume für die eigene Kreativität und Entwicklung.
Zudem wird eine Perspektive gegeben: Die Übernahme in ein unbefristetes
Arbeitsverhältnis, eine kontinuierliche Weiterqualifizierung, sowie eine
mehrjährige Personalentwicklungsplanung sind für die Einrichtung
selbstverständlich.
Dies schafft eine hohe Mitarbeiterbindung durch Zufriedenheit und
Motivation, die sich in unserer niedrigen Fluktuationsrate und einem hohen
Maß an Identifikation mit dem Hause Sonnenhalde widerspiegelt.
Karriere machen?
Warum nicht in der sozialen Dienstleistungsbranche: - Hier findet man
spannende Ausbildungsgänge, vielfältige Weiterbildungen und attraktive
Aufstiegsmöglichkeiten.
nützliche links:
www.servicehaus-sonnenhalde.de
www.beruf.altenpflege.de
www.pflege-deutschland.de/altenpflege
www.pflegewiki.de

Vielfalt, Prominenz und eine Premiere
Die neue Spielzeit der Stadthalle Singen bietet erstklassige Theater-, Musik-
und Tanzproduktionen und noch viel mehr...
Über 100 Publikumsveranstaltungen – Theater, Konzerte, Ballett, Musicals,
Shows und allerlei andere attraktive Angebote mehr – stehen bereits auf dem
Programm der Stadthalle Singen für die neue Spielzeit 2011/2012. Viele prominente
Künstler werden erwartet.
Am 9. oktober beispielsweise gibt es ein rasches Wiedersehen und -hören mit
Austropop-Star Wolfgang Ambros und seiner band „Die no.1 vom Wienerwald“.
Sie sorgten dieses Jahr schon beim Hohentwielfestival mit der Musical-
Aufführung „Der Watzmann“ für fantastische Stimmung auf dem Singener
Hausberg.
unter dem Motto „Kann denn butter Sünde sein?“ gastiert am 15. november
der Fernseh-Starkoch Horst lichter mit seinem neuen live-programm.
Am 27. oktober - „River north chicago Dance company“ - Im Musikalischen
Ring wagt die KTS gleich zum Auftakt der Saison einen Schritt vom klassischen
zum modernen Tanztheater. Die gastierende „River North Chicago Dance Company“
ist ein weltbekannter Publikumsmagnet, ein echtes Aushängeschild des
Modern Jazz Dance mit energiegeladenen und überraschenden Choreographien.
Zur intensiven begegnung mit Ilja Richter kommt es am 1. Dezember bei der
von der Volksbühne Singen präsentierten Aufführung des Stückes „Monsieur
Ibrahim und die blumen des Koran“ aus der Feder des französischen Erfolgsautors
Eric Emmanuel Schmitt. Jener erzählt in seiner religionsübergreifenden
Parabel über Toleranz, Weisheit und Herzensgüte die Geschichte einer Freundschaft
zwischen zwei in Alter, Herkunft und Familie ganz unterschiedlichen
Menschen und zugleich von den wahren Reichtümern des Lebens.
„yellow Hands“ – so lautet der Titel jener genialen Musik-entertainment-
Show, die am 8. Dezember mit 50 selbstgebauten Instrumenten für Furore sorgen
wird. Hierbei sind musikalische Virtuosen am Werk, deren Spielwitz und
Repertoire unerschöpflich scheint.
Wie bereits in der Juni-Ausgabe angekündigt, verlosen wir für „yellow Hands“
1 x 2 eintrittskarten. lösen Sie unser Wortsuchpreisrätsel und Sie können
Karten für diese Veranstaltung gewinnen!
„Vom Kleinmaleins des Seins“, so heißt das zweite Erich-Kästner-Programm von
Walter Sittler, das er am 13. Dezember von einem sechsköpfigen Orchester begleitet
in der Stadthalle Singen spielt. Sittlers erstes Bühnenprogramm nach
Kästners Lebenserinnerungen – „Als ich ein kleiner Junge war“ – zählt zu den
erfolgreichsten deutschen Theaterproduktionen der vergangenen Jahre.
Am 14. Dezember steht der Weihnachts-Klassiker „Der kleine lord“ als Musical
mit Andrea Frohn und Gunnar Möller in den Hauptrollen auf dem Programm.
Das Film-Drehbuch von Ronald bass und barry Morrow stand pate für das neue
Schauspiel „Rain Man“ (18. Dezember). Die Geschichte um die behutsame Annäherung
zweier höchst ungleicher Menschen bietet Paraderollen für Rufus
Beck und Karl Walter Sprungala.
beste unterhaltung verspricht auch der erneute Auftritt der Geschwister Hofmann
am 28. Dezember in der Stadthalle Singen. „Wir fliegen“ lautet das musikalische
Mottto und die vielen Fans heben ganz gewiss ab bei der Show mit
Orchester, Tänzern und Artisten. Premiere in Singen heißt es am 8. Januar 2012
mit der Münchner Tournee bei einer Neuinszenierung der Komödie „Wenn der
Kuckuck dreimal ruft“. Die Aufführung feiern Anja Kruse sowie Vater und Sohn
Christian und Patrick Wolff als Hauptdarsteller der Dreiecksgeschichte mit dem
Singener Publikum.
Vorverkauf: Tourist Information Singen, Marktpassage, August-Ruf-Straße 13,
oder Stadthalle, Hohgarten 4, Telefon +49 (0)7731 85-262/504, bei allen anderen
Reservix-Vorverkaufsstellen, oder im Internet (www.stadthalle-singen.de).
Wolfgang Ambros
Horst lichter
yellow Hands
Walter Sittler
Der kleine lord
Geschwister Hofmann
45 SprachRohr

***HAIR***
von Galt MacDermot -
Die Vision einer neuen Welt
Mi., 21.12.2011 Singen, Stadthalle, 20 uhr
Do, 29.12.2011 Friedrichshafen, Graf-Zeppelin-Haus, 20 uhr
Fast 40 Jahre ist es her, dass das Musical „Hair“ uraufgeführt
wurde. Lassen wir uns zurückversetzen in eine Zeit, die heute
schon fast in Vergessenheit geraten ist: die Zeit des Kalten
Krieges, der unversöhnlichen Machtblöcke von Kapitalismus
und Kommunismus, aber ebenso die Zeit der Hippies,
der Flower-Power-Bewegung, der Studentenunruhen, des
Aufbruchs und Aufbegehrens einer ganzen Generation. In
dem Musical „Hair“ artikuliert sich der Protest der Jugend
gegen Krieg und Wehrdienst, gegen überkommene Lebensformen,
gesellschaftliche Intoleranz und Engstirnigkeit, Brutalität
und Entmenschlichung. Das Hippie-Dasein wird als
mögliche Lebensform gezeigt, in der Liebe, Glück und Freiheit
des Einzelnen im Vordergrund stehen. Wenn Hippies ihre
Gegner und Feinde mit Blumen beschenken, so hoffen sie auf
die heilsame Wirkung dieser Geste der Sanftheit. Zu Recht
tragen sie deshalb den Namen „Blumenkinder“.
Aber HAIR ist ein ernstes Stück. Die heiteren Momente, vor
allem im ersten Teil, spiegeln die fröhliche Lebensart der Hippies
wider, doch die Witze und ironischen Bemerkungen sind
eine eher unterschwellige Methode, die Mechanismen der
herrschenden Gesellschaft bloßzulegen.
Das wird auch im Titelsong „Hair“ deutlich: Die leidenschaftliche,
ironisch überzeichnete „Verherrlichung“ langer Haare,
dem äußeren Kennzeichen eines Hippies, gipfelt in dem
Vergleich mit Jesus, der in allen Darstellungen ebenfalls mit
langen Haaren gezeichnet wird, und der Frage: „Maria liebt
ihren Sohn, warum liebt meine Mutter mich nicht?“ Die Absicht
der Autoren war es, Impulse zu setzen, die Gültigkeit
überlieferter Werte zu überdenken und zu prüfen.
Die Story
USA, 1968. CLAUDE und BERGER, zwei Freunde, begehren mit
vielen Gleichgesinnten auf gegen die Regeln und Beschränkungen
der Gesellschaft, in der sie leben. Sie meinen, eine
neue Lebensform gefunden zu haben, die geprägt ist durch
die Liebe zueinander, die Gewaltlosigkeit, den Frieden. Sie
SprachRohr 46
hoffen auf ein neues Zeitalter im Zeichen des Wassermanns,
in dem Werte wie Freiheit und Wahrheit höchste Bedeutung
haben.
Noch wird ihr Leben beherrscht von Auseinandersetzungen
mit der vorigen Generation, mit deren Moralvorstellungen
und Pflichtbewusstsein. Aber es ist vor allem der Vietnam-
Krieg, der die höchste Bedrohung darstellt. Claude hat mit
anderen den Einberufungsbefehl erhalten. Dadurch gerät
sein größter Reichtum, sein eigenes Leben, in Gefahr. Gemeinsam
sucht man nach Gründen, der Army zu entgehen.
Vortäuschen von Homosexualität? Das Vernichten des Befehls?
Die Eltern können das mangelnde Verantwortungsbewusstsein
ihrer Kinder nicht verstehen und beklagen auch ihr
Nichtstun und ihr Aussehen.
Wie es weiter geht? Die „Älteren“ unter uns wissen es vielleicht
noch – einfach hingehen und sich von der Geschichte
gefangen nehmen lassen.
Regie/Choreographie: Gary Lloyd
Der Vorverkauf läuft! Karten gibt es dann an allen ReserviX-
Vorverkaufsstellen, telefonisch unter der nummer +49 7531
90 88 44 und unter www.koko.de.
lösen Sie unser Wortsuchpreisrätsel
und Sie können eintrittskarten gewinnen!
HAID REHA – Rückenkonzept
„Wir helfen Ihnen auf Ihrem
Weg zum gesunden Rücken“
Vereinbaren Sie eine kostenfreie
und unverbindliche Beratung.
HAID
REHA
Praxisgemeinschaft f. Krankengymnastik
/Physiotherapie und Ergotherapie
Klaus Meyer und Ulrike Keppler
Eberhard-Finckh-Str. 18,72829 Engstingen-Haid
Tel.: 07129-932623 Fax: 932624

S
H
S
K
E
L
T
E
N
J
A
U
S
E
zum 1. mal in Engstingen:
„Kuh-Roulette“
KelTenJAuSe
0
3.
O
k
t
o
b
e
r
2
0
1
1

Projektarbeit
im
Herzzeitlos
Ein freies Kunstprojekt der Generationen
2011-2012
Unser aktuelles Kunstprojekt findet parallel an allen
unseren Standorten Engstingen, Singen, Westerheim und
Trochtelfingen mit den
Kooperationspartnern Musikschule Leichtle Münsingen,
Städtisches Kunstmuseum Singen, Erich Kästner Schule
Laichingen und der Werdenbergschule Trochtelfingen unter
der Regie von den Künstlern Regine Autenrieth, Thomas
Mayr, Rosvitha Ade und Johann Hölz statt.
Alle Beteiligten werden das Thema „Herzzeitlos“
künstlerisch erarbeiten.
Ziel dieses Projektes ist die menschliche tiefe Verbindung
von Jung & Alt über bildhafte und darstellende Kunst
zu wecken, zu erleben und auszudrücken. Die Anregung
durch Plastizieren - Malen und Bewegung fördert in hohem
Maße die Sinnesfähigkeit, die es altersunabhängig in
unserer Kultur zu fördern und zu bewahren gilt.
Ihre Projektleitung:
Regine Autenrieth, Richard Wolfframm, Monika Rotter