Grenzgaenger2013
Grenzgänger/Grensgangers, deutsch-niederländische Kulturzeitschrift Ausgabe 2013 Grenzgänger/Grensgangers, deutsch-niederländische Kulturzeitschrift Ausgabe 2013
InhaltGrenzenloos tussen Duitsland en NederlandContentGrenzenlos zwischen Deutschland und HollandInhoud4Kunst/Kunst/Art610Sechsmal einkehren/Zes keer bijkomen aan de tafel/Six places to stop off in theregionTer Apel23Vesting Bourtange2224 25DitzumSteinhaus Bunderhee
52 Vorwort/Voorwoord/Preface4 Inhalt/Inhoud/Content40 Serviceadressen/Service adressen/ Service addresses42 Impressum/Colofon/Imprint18Musikalische Grenzerfahrung/Muzikale grensbelevenis/Musical border experience16Ein Blick in Nachbars Garten/Eeen kijkje in de tuin van deburen/A glimpse into theneighbour’s garden261962 - Stormvloed op deNoordzee /1962 - Sturmflut an derNordsee34Roms Versäumnis/Rome’s falen/Rome’s Failure30Netzwerk Toekomst/Grenzüberschreitend urlauben/Grensoverschrijdend vakantievieren
- Seite 1 und 2: Muziek ENCULTURTUSSENWEENER ENWINSC
- Seite 3: 3in kleinen Dorfkirchen und hinterd
- Seite 7 und 8: 7SkulpturPeter KönitzHeerenlandstr
- Seite 9 und 10: Malerei / SkulpturMayaWildevuurHoof
- Seite 11 und 12: 11HotelWester FehnRhauderfehnIn Hot
- Seite 13 und 14: 13HotelRestaurantLangeLeerEen groen
- Seite 15 und 16: RestaurantKlabautermannWeener15Viss
- Seite 17 und 18: 17Bei diesem Projekt hat der Blick
- Seite 19 und 20: 19Bei Wanderungen durch die Natur,F
- Seite 21 und 22: 21Sinds 2012 wordt deconcertserie g
- Seite 23 und 24: 23Ter ApelStille, Besinnung, Glaube
- Seite 25 und 26: 25SteinhausBunderheeIn het Rheiderl
- Seite 27 und 28: 27Schatzkammer WarftenDass man Plin
- Seite 29 und 30: Roms Versäumnis29De noordelijke Ne
- Seite 31 und 32: 31Werkzeug an die Hand gegeben,mit
- Seite 33 und 34: 33Ditzum te verbeteren en de status
- Seite 35 und 36: 35Met onvoorstelbare kracht kwamen
- Seite 37 und 38: Sturmflutüber derNordseeEs droht d
- Seite 39 und 40: 39Sturmflut über der NordseeDie Si
- Seite 41 und 42: 41ServiceMaya WildevuurHoofdweg 100
- Seite 43: 43Impressum/ColofonGrensgangers - M
5
2 Vorwort/Voorwoord/Preface
4 Inhalt/Inhoud/Content
40 Serviceadressen/Service adressen/ Service addresses
42 Impressum/Colofon/Imprint
18
Musikalische Grenzerfahrung/
Muzikale grensbelevenis/
Musical border experience
16
Ein Blick in Nachbars Garten/
Eeen kijkje in de tuin van de
buren/
A glimpse into the
neighbour’s garden
26
1962 - Stormvloed op de
Noordzee /
1962 - Sturmflut an der
Nordsee
34
Roms Versäumnis/
Rome’s falen/
Rome’s Failure
30
Netzwerk Toekomst/
Grenzüberschreitend urlauben/
Grensoverschrijdend vakantie
vieren
Change language