Monatsblatt Heilsbronn - Juni 2020

Ausgabe 06 17. Jahrgang 

06.05.2020 - 11.07.2020 

Danke 

Wir sagen

NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS 

Bürgersprechstunde im 

Rathaus bei 1. Bürgermeister 

Jürgen Pfeiffer 

Die nächste Bürgersprechstunde findet 

am Donnerstag, den 02.07.2020 von 

16.00 bis 18.00 Uhr telefonisch statt. 

Gerne können Sie im Vorzimmer des 

Bürgermeisters unter der Telefonnummer 

09872/806-11 anrufen. Eine 

Anmeldung für die Bürgersprechstunde 

ist nicht erforderlich. 

Selbstverständlich steht Ihnen 

1. Bürgermeister Pfeiffer jederzeit nach 

Terminvereinbarung auch an anderen 

Tagen telefonisch zur Verfügung. 

Persönliche Besuche anlässlich 

Alters- oder Ehejubiläen 

Aufgrund der aktuellen Lage werden 

vorerst vom 1. Bürgermeister Dr. 

Jürgen Pfeiffer keine persönlichen 

Besuche erfolgen. Um die Geburtstags- 

und Ehejubilare vor Ansteckung 

zu schützen, wird auf eine persönliche 

Gratulation verzichtet und die 

Glückwünsche bis auf Weiteres per 

Post versandt. 

Landrat Dr. Jürgen Ludwig verzichtet 

ebenso auf persönliche Besuche. 

Sprechstunden des Seniorenbeauftragten 

Der Seniorenbeauftragte der Stadt 

Heilsbronn Horst Bell bietet Seniorensprechstunden 

in regelmäßigen 

Abständen an. Als Ansprechpartner 

für alle Heilsbronner Seniorinnen und 

Senioren möchte er Interessierten die 

Möglichkeit geben, ihn persönlich 

aufzusuchen und in einem Gespräch 

Fragen und Wünsche, die mit diesem 

besonderen Lebensabschnitt zusammenhängen, 

zu besprechen. 

Gerne ist er bei der Lösung von 

Problemen behilflich. 

Diese Sprechstunden finden i. d. R. an 

jedem ersten Dienstag im Monat von 

10:00 – 12:00 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses (1. Stock) statt. Der 

Sitzungssaal im Rathaus ist mit dem 

Aufzug erreichbar. Eine Anmeldung für 

die Sprechstunde ist nicht erforderlich. 

Die für Dienstag, den 7. Juli 2020 

geplante monatliche Seniorensprechstunde 

könnte auf Grund der weiteren 

Entwicklung der Corona-Pandemie 

entfallen. Bitte informieren Sie sich 

hierzu unmittelbar zuvor auf der 

Homepage der Stadt Heilsbronn 

(Leben -> Senioren -> Seniorenbeauftragter) 

oder telefonisch unter 

08972 80652. 

Sollte die Sprechstunde entfallen, 

ist der Seniorenbeauftragte in dringenden 

Fällen am 7. Juli 2020 telefonisch 

unter der Tel.-Nr. 09872 957330 

von 10:00 - 12:00 Uhr erreichbar. 

Sitzungstermine der Stadt 

Heilsbronn 

• Mittwoch, 17.06.2020 

Haupt- und Finanzausschuss 


Bauausschuss 


19:00 Uhr Stadtrat 


Bauausschuss 


19:00 Uhr Stadtrat 

Sollten sich aufgrund der aktuellen 

Situation Verschiebungen von 

Sitzungen ergeben, werden wir hierüber 

auf der Homepage der Stadt 

Heilsbronn informieren. 

Die Sitzungen finden bis auf Weiteres 

in der Hohenzollernhalle, Ketteldorfer 

Str. 22, statt. 

In der Regel gliedert sich die jeweilige 

Sitzung in einen öffentlichen 

und nichtöffentlichen Teil auf. Die 

Tagesordnungspunkte der öffentlichen 

Sitzungen sowie der Beginn der 

Ausschusssitzungen werden in den 

städtischen Schaukästen sowie auf 

der Homepage der Stadtverwaltung 

veröffentlicht. 

Damit zu den Sitzungen des Bau- und 

Umweltausschusses die Bauanträge 

entsprechend in der Verwaltung 

vorgeprüft werden können, werden 

die Bauherren gebeten, ihre Unterlagen 

rechtzeitig bei der Stadtverwaltung, 

Zi.-Nr. E.02, zu dem jeweiligen 

Sitzungstermin einzureichen, d. h. 

spätestens 10 Tage vorher. 

Wir weisen darauf hin, dass Bauanträge 

ausnahmslos nur in die nächste Sitzung 

des Bau- und Umweltausschusses 

aufgenommen werden können, wenn 

diese Frist eingehalten wird. 

Wir bitten um entsprechende 

Beachtung. 

Abfuhrtermine für Papiertonne, 

Gelbe Säcke, Bio- und Hausmüll 

• Biotonne: 

18.06.2020 / 02.07.2020 

• Restmüll: 

13.06.2020 / 26.06.2020 / 10.07.2020 

• Gelbe Säcke: 

Heilsbronn 06.07.2020 

Ortsteile 03.07.2020 

• Papiertonne: 

26.06.2020 

Die Tonnen und die Wertstoffsäcke sind 

bereits ab 6.00 Uhr am Straßenrand 

bereitzustellen. Die Abholung erfolgt 

grundsätzlich an der Grundstücksgrenze 

bzw. an einem mit dem Müllfahrzeug 

öffentlich befahrbaren Ort. 

Nachholung Problemmüllabfallsammlung 

Das Landratsamt Ansbach holt den 

aufgrund der Corona-Pandemie 

ausgefallenen Termin der Problemabfallsammlung 

in Heilsbronn nach. 

Die Problemmüllabfallsammlung 

wird in Heilsbronn am Samstag, den 

13.06.2020 zwischen 10.15 Uhr und 

11.45 Uhr an der gewohnten Örtlichkeit 

stattfinden. 

Alle Abfuhrtermine finden sich auch 

im „Ratgeber Abfall 2020“ und 

im Internet unter dem Pfad: www. 

landkreis-ansbach.de à Bürgerservice 

à Abfall 

Freibad Heilsbronn 

Aufgrund der ungewissen Situation 

infolge der Corona-Pandemie sind 

definitive Aussagen darüber, ob die 

geplante Freibadsaison 2020 wie 

geplant starten und ablaufen kann, 

weiterhin nicht möglich. 

Bereits erworbene Freibad-Dauerkarten 

können daher unter Erstattung 

des Kaufbetrages zurückgegeben 

werden. Hierzu werfen Sie die Quittung 

über die erworbene Dauerkarte 

zusammen mit einem Schreiben mit 

Ihren persönlichen Daten und der 

Angabe Ihrer Bankverbindung in den 

Rathausbriefkasten. Eine Erstattung 

erfolgt dann durch Überweisung. Für 

Rückfragen steht Ihnen das Team des 

Bürgerservicebüros (Tel. 09872/806-0) 

gerne zur Verfügung. 

Da das Freibad nicht wie gewohnt 

bis Mitte Mai öffnen konnte, sind 

dafür weiter laufende Unterhalts- und 

Personalkosten zu tragen. Es ist den 

Badegästen daher freigestellt, die 

Dauerkarte zurückzugeben oder diese 

zu behalten und dadurch die Stadt 

Heilsbronn zu unterstützen. 

Hinweis: 

Bitte beachten Sie, dass wir die Erreichbarkeit 

der Friedhofsverwaltung und 

des Standesamts unter Umständen 

nicht jederzeit gewährleisten können. 

Zur Vermeidung unnötiger Wartezeiten 

oder der Notwendigkeit mehrmaliger 

Vorsprachen empfehlen wir 

daher nach Möglichkeit eine vorherige 

telefonische Terminvereinbarung unter 

Tel: 09872 806-18. Vielen Dank. 

2 

JUNI 2020 

www.moser-erdbau.de


Dank an verdiente Kolleginnen und Kollegen 

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, 

Ende April ging die letzte Legislaturperiode 2014 – 2020 unseres Stadtrates 

zu Ende. Gleichzeitig nahmen damit auch bisherige Mitglieder unseres 

Gremiums Abschied: 

• Carl-Heinz Zischler (Mitglied im Stadtrat seit 2002, 2. Bürgermeister 

seit 2008) 

• Jutta Franck (Mitglied im Stadtrat seit 01.05.1996, seit 01.05.2008 Fraktionsvorsitzende 

von Bündnis90/Die Grünen) 

• Wolfgang Stocker (Mitglied im Stadtrat seit 2002, seit 01.11.2016 Fraktionsvorsitzender 

der Fraktion der SPD) 

• Gabriele Hahn-Gilch (Mitglied im Stadtrat seit 2008) 

• Gerhard Schwab (Ortssprecher Müncherlbach seit 2008) 

• Reinhold Horneber (Mitglied im Stadtrat seit 2014) 

• Petra Vogel (Mitglied im Stadtrat seit 01.11.2016) 

Als Stadtrat/-rätin und Ortssprecher standen sie in einem permanenten 

Spannungsfeld zwischen den Wünschen und Vorstellungen einzelner 

Bürger und dem Gesamtwohl unserer Stadt und seiner Ortsteile. 

Besonderer Dank gilt Carl-Heinz Zischler für die gute Zusammenarbeit mit 

ihm als 2. Bürgermeister. 

Ebenfalls bedanke ich mich sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit bei 

Peter Stemmer, der in der Ratsperiode 2014 bis 2020 als 3. Bürgermeister 

die Geschicke unserer Stadt mit lenken durfte. Aufgrund der Erkrankung des 

2. Bürgermeisters war er stärker als üblich gefordert. 

Bei Allen bedanke ich mich ganz herzlich für das gute Miteinander für ihren 

Einsatz für das Wohl unserer Bürger sowie unsere demokratische Grundordnung 

und wünsche ihnen für die Zukunft viel Gesundheit, Freude, Glück und 

Gottes Segen! 

Sobald es die Gegebenheiten zulassen, werden wir die aufgrund 

der aktuellen „Corona-Krise“ verschobene offizielle Verabschiedung 

nachholen. 

Ihr 


Erster Bürgermeister 

hr 

KUPFERS LANDBISTROABENDE 

Jeden Mittwoch und Freitag von 17-20 Uhr 

frisch gegrillte Spezialitäten für Sie. 

IMMER MITTWOCHS 

Schaschlik mit Pommes 8,50 € 

Zwei Fränkische Bratwürste vom Grill 

mit Merkendorfer Kraut oder Kartoffelsalat 5,90 € 

½ Hähnchen vom Grill mit Beilage 5,50 € 

IMMER FREITAGS 

Cheeseburger (100% Rind) mit Wedges 8,50 € 

Spare Ribs mit hausgemachter BBQ Sauce 

und Wedges 8,50 € 

Schweinebraten vom Grill mit Kloß 9,50 € 

Wir bitten um Reservierung unter 09872/804-140 

Alle Gerichte auch zum Abholen 

7 


3

NACHRICHTEN AUS DEM STADTRAT 

4 

Informationen aus der konstituierenden Sitzung des Stadtrates 

vom 13.05.2020 

Eröffnung durch 1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer 

Erster Bürgermeister Dr. Jürgen Pfeiffer begrüßt die Mitglieder des Stadtrates, 

die Zuhörer und die Vertreter der Presse herzlich zur konstituierenden Sitzung 

des Stadtrates Heilsbronn und richtet folgende Worte an die Anwesenden: 

„Sehr geehrte Mitglieder des Stadtrats, sehr geehrte Ortssprecher, 

meine sehr verehrten Damen und Herren Zuhörer, sehr geehrte Vertreterin der 

Presse, ich begrüße Sie herzlich zur konstituierenden Sitzung unseres Stadtrates 

Heilsbronn. Ich darf feststellen, dass zu der für heute anberaumten Sitzung des 

neugewählten Stadtratsplenums alle 20 Mitglieder – die neuen gegen Nachweis 

- ordnungsgemäß geladen wurden. Zu der Sitzordnung merke ich an, dass diese 

neue Sitzordnung auf den Wünschen der Fraktionen basiert. Die Tagesordnung 

wurde den Stadtratsmitgliedern und den Ortssprechern zusammen mit der 

Sitzungseinladung bekanntgegeben. 

Ich darf Ihnen, meine sehr geehrten Damen und Herren, die Sie durch das 

Vertrauen der Bürgerschaft wiedergewählt oder zum ersten Mal in den Stadtrat 

entsandt wurden, herzlich gratulieren. Die neuen Mitglieder des Gremiums heiße 

ich willkommen und hoffe, dass die wiedergewählten und die neugewählten 

Mitglieder sich zu einem guten Ganzen zusammenfügen. 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, 

die Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt haben Ihnen das höchste Ehrenamt 

übertragen, das unsere Gemeindeverfassung kennt. Dieses auf Vertrauen 

basierende Votum verpflichtet Sie in besonderem Maße auf unsere demokratische 

Grundordnung und auf das Wohl der Menschen, die in unserer Stadt 

und den Ortsteilen leben. Das Erkennen und Umsetzen der Anliegen unserer 

Mitbürgerinnen und Mitbürger sind unser Ziel und als solches durch die 

Gemeindeordnung gewährleistet. Das Gemeinwesen in seiner Gesamtheit wird 

durch Sie als Stadtratsgremium repräsentiert. Die zu Heilsbronn gehören-den 

Ortsteile, die keinen Vertreter im Stadtrat haben, sind durch die Ortssprecher 

vertreten. Auf diese Weise können die verschiedenen Interessen artikuliert und 

in einer auf unsere gesamte Kommune bezogenen ausgleichenden Entscheidung 

zusammengeführt werden. 

In unserem Amt stehen Sie als Stadtrat/-rätin und ich als Bürgermeister in einem 

permanenten Spannungsfeld zwischen den Wünschen und Vorstellungen jedes 

einzelnen Bürgers und dem Gesamtwohl der Stadt. Hier sorgfältig und gerecht 

abzuwägen ist eine schwere, manchmal kaum zu lösende Aufgabe. 

Für die Bürger von heute, die in einer offenen Informationsgesellschaft leben, 

müssen wir unsere Beratungen und Entscheidungen transparent machen und 

auf die Öffentlichkeit zugehen. Die Zukunft wird aus heutiger Sicht mehr vom 

Können als vom Wollen bestimmt, weshalb der umfangreiche Aufgabenkatalog 

sorgfältig nach Prioritäten zu ordnen ist. In der öffentlichen Diskussion um die 

Prioritätensetzung sollte die Qualität der Argumente stärker beachtet werden 

als die Intensität und Lautstärke, mit der Forderungen vorgebracht werden. 

Entscheidend für den Erfolg unseres gemeinsamen Bemühens sind das Klima 

und die Qualität der Zusammenarbeit zwischen Stadtrat, Stadtverwaltung und 

Bürgermeister. Unser gemeinsames Ziel ist es, im Interesse der Sache für das 

Gemeinwohl in unserer Stadt und den Ortsteilen zu wirken. Dabei gilt es, einen 

Mittelweg von Kontrolle und kollegialer Zusammenarbeit zu finden und ein 

kreatives, produktives, zukunftsorientiertes und von gegenseitigem Vertrauen 

geprägtes Klima zu schaffen. Ich lade Sie hierzu herzlich ein. 

Die letzten Stadtratsperioden haben uns eine gute Ausgangsbasis gegeben. 

Hierauf können wir aufsetzen. Die Entwicklung unserer Stadt und seiner Ortsteile 

verlangt Kontinuität und zugleich die Öffnung für neue Gedanken und Ideen. 

Diese sind mit den aktuellen finanziellen Rahmenbedingungen in Einklang zu 

bringen. Die Stadtentwicklung ist unter dem Aspekt der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit 

und des Machbaren voranzutreiben, damit wir unseren jungen 

Generationen eine gute Ausgangsbasis schaffen. 

Nachdem der Haushalt für 2020 bereits verabschiedet ist, verzichte ich darauf, 

auf die anstehenden Aufgaben näher einzugehen. Mit Blick auf die Investitionsschwerpunkte 

2020: 

• Schulische Bildung: Fertigstellung des Umbaus der Grundschule zum 

Ganztageszug 

• Altstadtsanierung: Kanalsanierung in der Abteigasse, Neugestaltung 

„Badstraße“ und ehemaliges „Zwickgelände“ 

• Hochwasserschutz und Kanalisation (Hochwasserrückhaltebecken 


Lerchenbühl, 1. Bauabschnitt Kanalsanierung Werkvolksiedlung, Fremdwassersanierung 

Ketteldorf und Müncherlbach) 

• Straßenbau/Radwegebau: Geh- und Radweg nach Großhabersdorf, BÜ 

Gottmannsdorf 

• Erschließung Erweiterung Industriegebiet Ost 

• Klärschlammentwässerung Kläranlage Heilsbronn-Weiterndorf 

• Sanierung Feuerwehrgerätehaus Heilsbronn 

wünsche ich uns die wirtschaftlichen und finanziellen Rahmenbedingungen, 

die wir brauchen, um den berechtigten Anliegen unserer Mitbürgerinnen und 

Mitbürger gerecht zu werden. Ich hoffe, dass die wirtschaftliche Entwicklung 

so bleibt, dass die im Haushalt veranschlagten Einnahmen auch in der veranschlagten 

Höhe kommen. 

Abschließend wünsche ich, dass Ihnen Ihr Amt als Stadträtin bzw. Stadtrat keine 

Last sondern Freude und Zufriedenheit bedeutet. 

Vereidigung der neu gewählten ehrenamtlichen Stadtratsmitglieder 

(Art. 31 Abs. 4 GO) sowie Belehrung über das Steuergeheimnis (§ 30 AO) 

Eine Vereidigung der Ortssprecher für die Stadtteile Ketteldorf und Höfstetten mit 

Neuhöflein mit den neu gewählten ehrenamtlichen Stadtratsmitgliedern kann 

dieses Mal nicht stattfinden, da eine Wahl der Ortssprecher noch nicht möglich war. 

1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer nimmt den folgenden neu gewählten Stadtratsmitgliedern 

den nachgenannten Eid ab (Art. 31 Abs. 4 GO): 

• Böhm, Bastian 

• Brendle-Behnisch, Günther 

• Buhl, Sebastian 

• Hinkl, Petra 

• Schmidt, Andrea 

"Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und 

der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre, den Gesetzen gehorsam 

zu sein und meine Amtspflichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre, die 

Rechte der Selbstverwaltung zu wahren und ihren Pflichten nachzukommen, 

so wahr mir Gott helfe." 

Im Anschluss daran weist 1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer alle Stadtratsmitglieder auf 

die Sorgfalts- und Verschwiegenheitspflicht der ehrenamtlich tätigen Stadträte 

sowie die Wahrung des Steuergeheimnisses hin und gibt die Bestimmungen im 

Wortlaut bekannt. 

Der Hinweis auf die vorgenannten Pflichten wurde durch Unterschrift sämtlicher 

neu gewählter Stadtratsmitglieder bestätigt. 

Jedes Stadtratsmitglied erhält für seine Arbeit ein Taschenbuch für Gemeindeund 

Stadträte, Textausgaben der Bayerischen Gemeindeordnung und die neuen 

Mitglieder erhalten ein Exemplar des aktuellen Haushaltsplanes. 

Niederlegung des Stadtratsmandates durch Jutta Franck; 

Zustimmung und Entscheidung über Listennachfolger 

Mit E-Mail vom 07.05.2020 hat Stadtratsmitglied Jutta Franck mitgeteilt, dass 

sie ihr Stadtratsmandat niederlegt. 

Bürgermeister Jürgen Pfeiffer spricht im Namen der Stadt Heilsbronn, des 

Stadtrates und der Verwaltung sein Bedauern für das Ausscheiden unseres 

dienstältesten Stadtratsmitgliedes aus. Für die über 24-jährige Tätigkeit im 

Stadtrat sowie das darüber hinausgehende Engagement in verschiedenen 

Ausschüssen, als Fraktionssprecherin sowie den Einsatz im Arbeitskreis Bildung 

dankt er recht herzlich. 

Thomas Franck als Mitglied der Stadtratsfraktion des Bündnis 90 / Die Grünen 

hebt die kommunalpolitischen Leistungen Jutta Francks hervor und äußert 

ebenfalls sein Bedauern. 

Der Stadtrat stimmt antragsgemäß dem Rücktritt des Stadtratsmitgliedes 

Jutta Franck zu. Herr Harald Pfitzer rückt unmittelbar an Ihrer 

Stelle nach. 

Vereidigung von Harald Pfitzer, Listennachfolger des Bündnis 90 / 

Die Grünen für Jutta Franck 

Herr Harald Pfitzer rückt damit als erster Listennachfolger nach. Erster Bürgermeister 

Dr. Pfeiffer bittet Herrn Harald Pfitzer sich zu erheben und den Amtseid 

zu leisten und weist im Anschluss Herrn Harald Pfitzer auf die Sorgfalts- und 

Verschwiegenheitspflicht der ehrenamtlich tätigen Stadtratsmitglieder sowie 

die Wahrung des Steuergeheimnisses hin und gibt hierzu die entsprechenden 

Bestimmungen bekannt. 

Beschlussfassung über die Zahl und Art der weiteren Bürgermeister (Art. 35 

Abs. 1 GO)


Für die Dauer seiner Wahlzeit muss der Stadtrat aus seiner Mitte einen weiteren 

(= zweiten) Bürgermeister wählen. Weiter kann der Stadtrat auch noch einen 

weiteren (= dritten) Bürgermeister wählen, vgl. Art. 35 Abs. 1 Satz 1 GO. 

Der Stadtrat beschließt, dass für die Ratsperiode 2020 – 2026 zwei 

weitere Bürgermeister aus der Mitte des Stadtrates zu wählen sind. 

Die weiteren Bürgermeister sind ehrenamtlich (Ehrenbeamte) tätig. 

Wahl weiteren Bürgermeister 

Für die Wahl der weiteren Bürgermeister sind die Grundsätze des Art. 51 Abs. 

3 GO zu beachten. 

Demnach erfolgt die Wahl in geheimer Abstimmung mit Stimmzetteln. Gewählt 

ist, wer mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhält. 

1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer bittet die einzelnen Fraktionen um Vorschläge zur 

Wahl des 2. Bürgermeisters. 

Vorgeschlagen werden: 

Gabi Schaaf und Sebastian Buhl 

Die abstimmenden Stadtratsmitglieder sind nicht an den Wahlvorschlag 

gebunden. 

Nach Beendigung des Wahlvorganges wird das Wahlergebnis ermittelt. 

Die Wahl zum 2. Bürgermeister hatte folgendes Ergebnis: 

Abgegeben wurden: 21 Stimmzettel 

Hiervon sind ungültig: 0 Stimmzettel 

Gültige: 21 Stimmzettel 

Von diesen gültigen Stimmzetteln entfallen auf: 

• Gabriela Schaaf,14 Stimmen 

• Sebastian Buhl, 7 Stimmen 

Vereidigung des/der weiteren Bürgermeister 

Den neu gewählten weiteren Bürgermeistern Gabriela Schaaf und Sebastian 

Buhl nimmt der 1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer nochmals den Diensteid ab. 

Festlegung der weiteren Stellvertretung 

Der Stadtrat nimmt die Möglichkeit, eine weitere Stellvertretung festzulegen, 

wahr: Für den Fall gleichzeitiger Verhinderung des ersten, zweiten und ggf. 

dritten Bürgermeisters wird Uwe Oehler mit der Vertretung betraut 

Bildung von Ausschüssen und Beiräten (Art. 32 GO) 

Der Stadtrat kann die Verwaltung bestimmter Geschäftszweige oder die Erledigung 

einzelner Angelegenheiten beschließenden Ausschüssen übertragen 

(Art. 32 Abs. 2 GO). 

In der Ratsperiode 2020 bis 2026 werden folgende Ausschüsse bzw. 

Beiträte gebildet bzw. vorgesehen: 

1. Haupt- und Finanzausschuss 

2. Bau-, Umwelt- und Klimaausschuss 

3. Ausschuss für Bildung 

4. Ausschuss für Kultur-, Tourismus- und Sozialangelegenheiten 

5. Werkausschuss 

6. Ferienausschuss 

7. Rechnungsprüfungsausschuss 

8. Beirat für Soziales 

9. Seniorenbeirat 

10. Jugendrat (Jugendparlament) 

1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer verkündet das Wahlergebnis und fragt Stadtratsmitglied 

Gabriela Schaaf, ob sie die Wahl zum 2. Bürgermeister annimmt. 

Stadtratsmitglied Gabriela Schaaf erklärt, dass sie die Wahl annimmt, bedankt 

sich für das ihr entgegengebrachte Vertrauen. 

Der 1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer gratuliert der 2. Bürgermeisterin Gabriela 

Schaaf zur Wahl, wünscht ihr alles Gute und überreicht ein kleines Präsent in 

Form eines Blumenstraußes. 

Daran wird im Anschluss der 3. Bürgermeister gewählt. Die Wahl 

zum 3. Bürgermeister hatte folgendes Ergebnis: 

Abgegeben wurden: 21 Stimmzettel 

Hiervon sind ungültig: 0 Stimmzettel 

Gültige: 21 Stimmzettel 

Von diesen gültigen Stimmzetteln entfallen auf: 

• Sebastian Buhl, 11 Stimmen 

• Werner Scherzer, 10 Stimmen 

1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer verkündet das Wahlergebnis und fragt Stadtratsmitglied 

Sebastian Buhl, ob er die Wahl zum 3. Bürgermeister annimmt. 

Stadtratsmitglied Sebastian Buhl erklärt, dass er die Wahl annimmt und bedankt 

sich für das ihm entgegengebrachte Vertrauen. Der 1. Bürgermeister Dr. Pfeiffer 

gratuliert dem 3. Bürgermeister Sebastian Buhl zur Wahl, wünscht ihm ebenfalls 

alles Gute und überreicht ein kleines Präsent in Form eines Weinpaketes. 

Arbeitsschutz-, Berufskleidung 

und mehr ... 

Ab sofort 

sind wir wieder 

mit geänderten 

Öffnungszeiten 

für Sie 

da! 

... auch bequem 

ins Haus! 

42 

JAHRE 

Öffnungszeiten 

Workwear-Shop: 

Di.-Fr.: 9.00-12.30 Uhr 

13.30-18.00 Uhr 

Montag geschlossen 

Samstag geschlossen 

TORSTEN HÄRTELT 

Tel. 09872-7154 

www.buchhandlungamturm.de 

HELE GmbH • Gutenbergstr. 16 

Heilsbronn • Tel. 09872 / 9771-50 

info@hele.de • www.hele.de 

www.hele.de 


5


6 

Beschlussfassung über die Anzahl der Mitglieder in den Ausschüssen 

und Beiräten und das Sitzverteilungsverfahren in den Ausschüssen 

Nach Art. 33 GO regelt der Stadtrat in der Geschäftsordnung die Zusammensetzung 

der Ausschüsse; die Mitglieder werden vom Stadtrat für die Dauer 

der Wahlzeit aus seiner Mitte bestellt. Beim Sitzverteilungsverfahren in den 

Ausschüssen muss das Gebot der Spiegelbildlichkeit (Art. 33 Abs. 1 S. 2 GO) 

gewahrt werden. Es ist somit dem Stärkeverhältnis der Fraktionen / Gruppen 

Rechnung zu tragen. 

Der Stadtrat entscheidet sich dafür, das Verfahren Hare-Niemeyer zu belassen 

und spricht sich dafür aus, dass bei gleichem Anspruch auf einen Ausschusssitz 

das Los entscheidet. 

Vom Stadtratsgremium werden folgende Ausschüsse und zahlenmäßige 

Besetzung festgelegt: 

1. Haupt- und Finanzausschuss, 8 Mitglieder 

2. Bau- und Umweltausschuss, 6 Mitglieder 

3. Ausschuss für Kultur-, Jugend-, Sozial- und Sportangelegenheiten, 6 Mitglieder 

4. Ausschuss für Bildung, 6 Mitglieder 

5. Werkausschuss, 6 Mitglieder 

6. Rechnungsprüfungsausschuss, 4 Mitglieder (einschl. des Vorsitzenden) 

Die Regelungen zum Seniorenbeirat und Beirat für Soziales bleiben unverändert. 

Benennung von Beauftragten; 

Geschäftsordnung für den Stadtrat Heilsbronn (§ 11) 

Der oder die ehrenamtlichen Beauftragte(n) werden vom Stadtrat aus seiner 

Mitte oder aus der Bürgerschaft berufen. Näheres regelt die Geschäftsordnung 

oder eine eigene Satzung. 

Für die Ratsperiode 2020 – 2026 werden die folgenden Beauftragten 

benannt: 

• Jugendbeauftragter: Bastian Böhm 

• Beauftragte für Integration und Migration: unbenannt 

• Beauftragte für Soziales: Petra Hinkl 

• Seniorenbeauftragter: Horst Bell 

• Beauftragter für Inklusionsfragen: Harald Pfitzer 

Herr Horst Bell ist aktuell auch gleichzeitig Vorsitzender des Seniorenbeirates. 

Erlass einer Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts 

Der vorgelegte Entwurf dieser Satzung wird im Einzelnen besprochen und Änderungsvorschläge 

eingearbeitet. Dar Stadtrat fasst daraufhin folgenden Beschluss: 

Der Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts 

wird zugestimmt. 

Geschäftsordnung für den Stadtrat von Heilsbronn 2020 - 2026; 

Beratung und Beschlussfassung 

Der Geschäftsordnungsentwurf sieht vor, dass das bereits vorhandene Ratsinformationssystem 

aktiviert und eingesetzt wird. Weiterhin sollen die Stadtratsmitglieder 

künftig per Email eingeladen werden. 

Nach eingehender Beratung (Vereinszuschüsse) und Änderungen (Losverfahren) 

wird die Geschäftsordnung des Stadtrates für 2020 – 2026 beschlossen. 

Ortssprecher; Vertreter der Gemeindeteile 

Nach Art. 60 a GO können in Gemeindeteilen, die am 18. Januar 1952 noch 

selbständig waren und die im Gemeinderat nicht vertreten sind, Ortssprecher 

gewählt werden. Diese können an allen Sitzungen des Gemeinderates mit 

beratender Stimme teilnehmen. 

In der Ratsperiode 2020 – 2026 trifft dies auf die Gemeindeteile Ketteldorf und 

Höfstetten mit Neuhöflein zu. 

Aufgrund der derzeitigen rechtlichen Situation (Corona-Pandemie) konnte eine 

Ortsteilversammlung mit Wahl der Ortssprecher bisher nicht durchgeführt werden. 

Diese Versammlungen mit Wahl werden unverzüglich nachgeholt, sobald dies 

möglich ist. Nach derzeitiger Lage wird dies voraussichtlich sein, wenn auch 

die Öffnung der Gaststätten wieder möglich ist. 

Die beiden bisherigen Ortssprecher Markus Geißelbrecht und Harald 

Schneider, werden (bis zur unverzüglich, nach Öffnung der Gaststätten 

wieder möglichen, durchzuführenden Neuwahl) zu den Sitzungen des 

Stadtrats eingeladen. 


Bestellung der Mitglieder und Vertreter in die Ausschüsse 

Die Benennung der Mitglieder und Vertreter der Fraktionen / Gruppen in den 

Ausschüssen sollte zeitnah erfolgen. 

In § 6 Abs. 2 der Geschäftsordnung ist vorgesehen, dass für die Mitglieder 

eines Ausschusses für den Fall ihrer Verhinderung je Fraktion, Gruppe oder 

Ausschussgemeinschaft auf deren Vorschlag bis zu drei stellvertretende 

Mitglieder namentlich bestellt werden. 

Benennung der Mitglieder in Beiräten, Gremien und des Vorsitzenden 

des Rechnungsprüfungsausschusses 

Die Benennung der Mitglieder des Stadtrates in den Beiräten soll in der nächsten 

Sitzung des Stadtrates am 27.05.2020 erfolgen, ebenso wie die Bestimmung 

des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses und die Berufung der 

Beauftragten. 

Die städtischen Ehrungsrichtlinien sehen ebenfalls vor, dass sich in dem jährlich 

treffenden Auswahlgremium unter anderem Vertreter des Stadtrates (je 1 

Vertreter pro Fraktion) teilnehmen. 

Bestellung des 1. Bürgermeisters zum Eheschließungs-Standesbeamten; 

Wiederbestellung 

Gemäß § 2 Abs. 3 der Verordnung zur Ausführung der bayerischen Personenstandsvollzugsverordnung 

(AVPStG) können die Gemeinden den 1. und auch 

weitere Bürgermeister zum Standesbeamten bestellen, sofern sein Aufgabenbereich 

als Standesbeamter auf die Vornahme von Eheschließungen bzw. die 

Mitwirkung an der Begründung von Lebenspartnerschaften beschränkt wird. 

Als so genannter Eheschließungsstandesbeamter ist er befugt, die im Zusammenhang 

mit der Eheschließung bzw. der Begründung der Lebenspartnerschaft 

erforderlichen Beurkundungen und Eintragungen in den Personenstandsregistern 

vorzunehmen, Personenstandsurkunden aus diesen Registern erstmals 

auszustellen sowie Namenserklärungen anlässlich der Eheschließung bzw. der 

Begründung der Lebenspartnerschaft und darauf bezogene Anschlusserklärungen 

zu beglaubigen oder zu beurkunden. 

Die Bestellung von Bürgermeistern zu Eheschließungsstandesbeamten erlischt 

mit Ablauf der Amtszeit, also nach Ablauf der Wahlperiode. 

1. Bürgermeister Dr. Jürgen Pfeiffer wird mit Wirkung vom 13.05.2020, 

auf jederzeitigen Widerruf, erneut zum Standesbeamten des Standesamtsbezirks 

Heilsbronn bestellt. Sein Aufgabenbereich als Standesbeamter 

wird auf die Vornahme von Eheschließungen beschränkt. 

Vollmacht für die Abgabe von Erklärungen über Kaufverträge, 

Freigaben, Löschungen und Rangrücktrittserklärungen gegenüber 

Notariaten sowie dem Grundbuchamt für die Ratsperiode 2020/2026 

Zusätzlich zur Regelung in der Geschäftsordnung bedarf es in der Angelegenheit 

gegen-über Notariaten sowie dem Grundbuchamt noch formell eines gesonderten 

Stadtratsbeschlusses. 

Für die Wahlperiode 2020/2026 wird der 1. Bürgermeister, im Fall seiner Verhinderung 

die 2. Bürgermeister/in (und bei Verhinderung beider der 3. Bürgermeister) 

ermächtigt, alle Arten von grundstücksbezogenen Erklärungen abzugeben, insbesondere 

Kaufverträge (bis zu einer Wertgrenze von 50.000,00 € im Einzelfall), 

Freigaben, Löschungen und Rangrücktrittserklärungen in eigener Zuständigkeit 

namens der Stadt Heilsbronn zu unterzeichnen. 

Bekanntgabe Streusalzbestellung 

Eine Salzhalle wurde im Winter 2019/2020 vollständig geleert. Diese Halle wird 

mit etwa 200 Tonnen Salz gefüllt, um den Bedarf für den nächsten Winter sicher 

zu stellen. Insgesamt stehen dann 500 Tonnen Salz zur Verfügung, im Mittel der 

letzten sechs Jahre wurden ca. 230 Tonne pro Jahr benötigt. 

Fertigstellungstermin zur Restaurierung des Marktplatzbrunnens 

Da es auch in der Bauwirtschaft aufgrund der Pandemiebeschränkungen zu 

Covid 19 zu Terminverschiebungen gekommen ist, konnte die Sanierung des 

Marktplatzbrunnens nicht wie geplant fertig gestellt werden. 

Die aktuelle Planung sieht vor, die restaurierten Gusssegmente bis zum 

15.05.2020 zu montieren. Ab KW 22 sollen die Estrich- und Abdichtungsarbeiten 

durchgeführt werden, so dass die restaurierte Sandsteinfiale in KW 25-26 

errichtet werden kann.


Gegenbesuch aus Objat 2021 

Vor dem Hintergrund der aktuellen Corona-Pandemie wird der für Juli 2020 

geplante Gegenbesuch unserer Partnerstadt Objat auf den Juli 2021 verlegt. 

Der französische Bürgermeister Philippe Vidau und unser Bürgermeister Jürgen 

Pfeiffer bleiben im Kontakt, um zeitnah ein Datum festzulegen. 

Bezüglich des Festprogramms wird das Amt für Kultur und Tourismus gemeinsam 

mit dem Freundeskreis Les Amis d’Objat in den kommenden Wochen erste Ideen 

zusammentragen. 

Weiteres Beitragsverfahren während Corona-Krise; Elterninformation 

Die Elternschaft der städtischen Kindertageseinrichtungen wurde am 15.05.2020 

über das weitere Beitragsverfahren während der Corona-Krise informiert. Der 

Elternbrief wurde im Info-Archiv des Ratsinformationssystems bereitgestellt. 

Auftragsvergabe zur Baumaßnahme Müncherlbach "Errichtung eines 

Regenüberlaufbeckens und Regenrückhaltebeckens mit Pumpwerk und 

Überleitung zur Kläranlage Heilsbronn" 

Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 28.02.2018 die Überleitung des Abwassers 

des Stadtteils Müncherlbach zur Kläranlage Weiterndorf beschlossen. 

Die Bauleistungen wurden öffentlich ausgeschrieben und am 9. April 2020 im 

Bayerischen Staatsanzeiger veröffentlicht. 

Das Leistungsverzeichnis wurde von 13 Firmen angefordert, zur Submission am 

05.05.2020 lagen 5 Angebote vor. 

Der Auftrag zur Errichtung eines Regenüberlaufbeckens, Regenrückhaltebeckens 

und Pumpwerk mit Überleitung des Abwassers zur Kläranlage 

Heilsbronn wird erteilt an die Firma Walter Ammon Elektro- und Fernmeldebau 

GmbH in Roßtal. 

Informationen aus dem Stadtrat vom 29.04.2020 

Bauantrag Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage (5 WE), 

Gemarkung Weiterndorf 

Der Antragsteller plant den Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage 

(5 Wohneinheiten) in der Gemarkung Weiterndorf. 

Das Bauvorhaben befindet sich im Geltungsbereich des rechtsgültigen Bebauungsplanes 

Nr. B 18 II, südlich der Bauhofstraße. Der Bebauungsplan sieht vor, 

dass nur Einfamilienhäuser oder Dop-pelhäuser zulässig wären. 

Eine diesbezügliche Bewertung obliegt dem Landratsamt Ansbach. 

Nach Einschätzung der Verwaltung ist die Realisierung der beantragten 

Wohnbebauung im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. B 18 II südlich 

Bauhofstraße nicht zulässig, da den Befreiungen nicht zugestimmt werden kann 

und die Erschließung nicht gesichert ist. 

Der Stadtrat beschließt, dass das gemeindliche Einvernehmen für den Neubau 

eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgaragen (5WE) an der Bauhofstraße, Grundstück 

FlNr. 46/4, Gemarkung Weiterndorf, nicht erteilt wird. 

Erweiterung der Grundschule Heilsbronn mit Hort; 

Information über den aktuellen Sachstand, Vorstellung LernLand- 

Schaft und ggf. Beschluss über weiteres Vorgehen 

Mit verschiedenen Vertretern der Regierung von Mittelfranken wurde zusammen 

mit der Schulleitung am 12.03.2020 erneut wegen Erweiterung der Grundschule 

Heilsbronn gesprochen. Die er-stellte Entwurfsplanung wurde von der Regierung 

zur Kenntnis genommen. In Bezug auf die mögliche Verlagerung des Hortes in 

einen möglichen Anbau wurde eine Förderung in Aussicht gestellt. 

Bislang wurden mündlich 13 Klassen zzgl. Mehrzweckraum zugesagt. Aktuelle 

Schülerprognosen der Schule bestätigen den von Stadtrat und Verwaltung 

angenommenen Trend. Pro Jahrgang gibt es nun voraussichtlich ab 2022/23 

gegenüber der Prognose der Schule aus 2019 je eine Klasse mehr. 

Die benötigten Flächen sind jeweils ausreichend pädagogisch zu begründen. 

Dabei ist auszuführen, warum gerade die Grundschule Heilsbronn einen 

bestimmten (Mehr-)bedarf an Räumen bzw. Flächen hat und weshalb in der 

geplanten Größe. 

Da die Grundschule Heilsbronn durch zahlreiche Erweiterungen räumlich sehr 

verteilt ist, sehr viele Verkehrsflächen und lange Wege aufweist sowie zahlreiche 

Nutzungen im Gebäude unter-gebracht sind (Ganztageszug, Hort, Mittagsbetreuung, 

VHS, Musikschule etc.) ist ein klares Nutzungskonzept aus Sicht der 

Verwaltung unbedingt sinnvoll und dringend notwendig. 

Persönlicher Service - Excellente Küche 

- Wohlfühlambiente 

Mediterrane Küche • Wintergarten • Feiern im Rossano 

Wir sind wieder da !!! 

Und freuen uns auf Ihre Tischreservierung 

unter 09827-927221 

Montag – Samstag von 17.30 bis 22 Uhr 

Sonntags von 11.30 bis 14 Uhr und 17.30 bis 21 Uhr 

Donnerstag Ruhetag 

Kein Betriebsurlaub 

Hotel Rossano & Ristorante 

Hauptstraße 30 

91623 Sachsen bei Ansbach 

09827-927221 

www.hotel-rossano.de 


7


8 

Diese pädagogische Prozessbegleitung liefert die LernLandSchaft. Eine Zusammenarbeit 

wurde von der Grundschule Heilsbronn schon einmal angeregt und 

aufgrund guter Erfahrungen in um-liegenden Gemeinden wurde Kontakt aufgenommen. 

Die Schulleitung und Architekt unterstützen eine Begleitung durch 

die LernLandSchaft. Der LernLandSchaft ist bewusst, dass eine sehr zeit-nahe 

Lösung erforderlich ist und ist bereit, schnell zu reagieren. 

In Absprache mit den Fraktionssprechern wurde der LernLandSchaft ein entsprechender 

Auftrag erteilt. 

Dient zur Kenntnis. 

Stadtfest 2020; Beratung und Beschlussfassung über die Verschiebung 

des Stadtfestes aufgrund der Corona-Pandemie 

Das Coronavirus stellt uns aktuell vor große Herausforderungen – auch im 

Veranstaltungsbereich. 

Gemäß der aktuellen Situation wurden die geplanten Veranstaltungen im Mai 

bereits abgesagt und es wird zu gegebener Zeit nach Ersatzterminen gesucht. 

Ebenso wurde der Altmühltal Classic Sprint mit Stopp in Heilsbronn von den 

Veranstaltern von Juni auf September verschoben. 

Am 16. April verlautbarte Ministerpräsident Markus Söder, dass in Bayern 

grundsätzlich Großveranstaltungen bis mindestens 31. August untersagt 

sind. Noch stehen keine Details bezüglich der Größe (d.h. Besucherzahlen, 

Veranstaltungsfläche, etc.) der untersagten Veranstaltungen fest und niemand 

kann aktuell voraussagen, wie sich die Pandemie weiterentwickelt oder wann 

und in welchem Umfang die Veranstaltungsverbote zurückgenommen werden. 

Im Falle Heilsbronn ist demnach die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass die 

gewohnte Umsetzung des Stadtfestes vom 17.-19. Juli 2020 gefährdet ist. 

Der Stadtfest-Termin Mitte Juli kommt zu früh, um die Planungen unverändert 

weiterlaufen zu lassen und es stellt sich die Frage, ob aufgrund der Coronavirus- 

Pandemie das Stadtfest 2020 abgesagt bzw. auf 2021 verschoben werden 

sollte und wie mit dem am selben Wochenende geplanten Gegenbesuch der 

französischen Partnerstadt Objat sowie mit den Feierlichkeiten der Stadtkapelle 

Heilsbronn anlässlich ihres 60-jährigen Jubiläums verfahren werden soll? 

Für eine Verschiebung sprechen mehrere Gründe: 

Für die Stadt Heilsbronn und ihre Veranstaltungspartner/Vereine steht selbstverständlich 

der Gesundheitsschutz an erster Stelle. Des Weiteren steigt zudem 

aber auch das Risiko insbesondere für die teilnehmenden Vereine im Falle einer 

kurzfristigen Absage auf den Kosten für notwendige Vorleistungen sitzenzubleiben. 

Die Voraussetzungen für einen Besuch aus Frankreich sind unter den 

aktuellen Umständen ebenso nicht optimal und eine Einladung unsrerseits zu 

einem anderen Termin würde vermutlich auch unsrer Partnerstadt entgegenkommen 

und für mehr Planungssicherheit bei beiden Organisationskomitees 

sorgen. Bezüglich des Jubiläums der Stadtkapelle hat der erste Vorsitzende 

Herr Wolfgang Prager die Überlegung geäußert, die geplante Ausstellung im 

Museum um zwei Monate nach hinten zu verlegen. 

Die Stadtverwaltung hält somit eine Verlegung des Stadtfestes sowie des 

Gegenbesuchs aus Frankreich für sinnvoll. 

• Möglichkeit Nr. 1: Verlegung des Stadtfestes auf Juli 2021; Gegenbesuch 

Objat am selben Wochenende 

Hierbei spielt für die Terminfindung die Verfügbarkeit der HZH für offizielle 

Feierlichkeiten mit den französischen Gästen eine ausschlaggebende Rolle. 

Demnach wären folgende Termine verfügbar: 

• 2. - 4. Juli 2021 (Kirchweih Betzendorf) 

• 9. - 11. Juli 2021 (Kirchweih Bonnhof) 

• 22. - 24. Juli 2021 

Gemäß der gewohnten Marktregel würde das Stadtfest auf das Wochenende 

vom 16. - 18. Juli 2021 fallen, an dem jedoch die HZH bereits für das 100-jährige 

Jubiläum der Freikirche Heilsbronn reserviert wurde. Die Vorbereitungen hierfür 

sind laut Herrn Kies auch schon weiter vorangeschritten und Künstler gebucht. 

Da vermutlich viele Veranstaltungen von 2020 auf nächstes Jahr verlegt werden, 

wird es unweigerlich zu Terminüberschneidungen kommen oder wie in diesem 

Fall zur Notwendigkeit von der Regel abzuweichen. Problematisch ist wiederum, 

dass an den ersten beiden genannten Juli-Terminen die Kirchweihen zweier 

Ortsteile stattfinden. Somit wäre der 22. - 24. Juli 2021 der geeignetste Termin 

außer es sprechen weitere Gründe dafür. Andernfalls müsste ein neuer Termin 

gefunden werden, was in den Sommermonaten sicherlich nicht einfach sein wird. 

Bei der Verlegung auf 2021 würde das Stadtfest gemäß dem bisherigen Turnus 

zwei Jahre hintereinander stattfinden (2021 und 2022). Für die Stadt würde 


dies prinzipiell keinen erheblichen finanziellen Mehraufwand bedeuten, da sich 

die Veranstaltungskosten von 2020 auf 2021 verlagern. Ob jedoch eventuelle 

Konventionalstrafen anfallen würden in Bezug auf die Absage der bereits im 

Januar 2019 gebuchten Bands, lässt sich noch nicht abschätzen. Hierbei ist 

es ratsam, dass die Stadtverwaltung sofort nach einer Entscheidung mit den 

Musikern in Verhandlungen tritt. Selbstverständlich würden wir diesen anbieten, 

sie 2021 erneut zu buchen. 

Was die Vereine betrifft, haben diese zwei Jahre in Folge einen gewissen 

Mehraufwand an Organisation. Da jedoch 2020 ein sehr ruhiges Jahr wird, 

liegt die Vermutung nahe, dass nach einkehrender Normalität die Bereitschaft 

vorhanden wäre dies zu stemmen. 

• Möglichkeit Nr. 2: Absage des Stadtfestes 2020; Gegenbesuch Objat 

2021; Stadtfest 2022 

In diesem Fall wäre die Stadtverwaltung mit der Terminfindung eines Gegenbesuchs 

aus Objat zwar ungebundener, allerdings würde dies auch mehr Aufwand 

bezüglich der Ausgestaltung eines Programms bedeuten. Ebenso schätzt die 

Stadtverwaltung die Möglichkeit höher ein, dass Konventionalstrafen der Bands 

folgen könnten, und was die Vereine betrifft würden wichtige Ein-nahmen 

wegfallen. 

Die Stadtverwaltung bittet im Rahmen der anberaumten Sitzung um Mitteilung 

eines Stimmungsbildes der Fraktionen. 

Die Stadtverwaltung schlägt vor, das Stadtfest im Jahre 2020 nicht stattfinden 

zu lassen und unmittelbar mit den betroffenen Vereinen Kontakt aufzunehmen, 

ob diese eine Verlegung ins Jahr 2021 gegenüber einer ersatzlosen Absage 

präferieren würden. 

Im schlimmsten Fall belaufen sich die Konventionalstrafen auf 5.501 Euro, wobei 

zwei Bands in ihrem Vertrag den Verzicht gemäß höherer Gewalt aufführen. Je 

nachdem wie die Details der zukünftig untersagten Veranstaltungen festgelegt 

werden, greift jener Passus zu Gunsten der Stadtverwaltung. Auch besteht bei 

erneutem Engagement der Bands die Hoffnung auf geringe oder gar keine 

Konventionalstrafen. 

Der Stadtrat beschließt, das Stadtfest 2020 vom 17. – 19. Juli 2020 nicht stattfinden 

zu lassen. Die Verwaltung wird beauftragt, mit den betroffenen Vereinen 

und den bereits beauftragten Bands Kontakt aufzunehmen. Mit den Vereinen 

soll geklärt werden, ob diese eine Verlegung ins Jahr 2021 befürworten. 

Vollzug des Bayer. Feuerwehrgesetzes (BayFwG); 

Bestätigung der gewählten Kommandanten für die Freiwillige Feuerwehr 

Höfstetten durch die Stadt Heilsbronn gemäß Art. 8 Abs. 4 

BayFwG 

Der Stadtrat bestätigt die gewählten Feuerwehrkommandanten der Freiwilligen 

Feuerwehr Höfstetten, Herrn Thomas Winkler und Herrn Michael Schiefer (Stellvertreter) 

zum 01.05.2020. Die Bestätigung erfolgt auf Widerruf unter Vorbehalt 

bis zum Nachweis der erforderlichen Mindestvoraussetzungen. 

Ehrungen ausscheidender Mitglieder des Stadtrates; 

u.a. Verleihung der Bürgermedaille 

Aus aktuellem Anlass „Corona“ kann eine Abschlusssitzung im festlichen 

Rahmen derzeit nicht abgehalten werden. 

Die Verabschiedung der verdienten Mitglieder des Stadtrates mit Ortssprecher 

soll nicht ohne entsprechenden würdigen Rahmen erfolgen. Deshalb wird diese 

Veranstaltung nachgeholt, sobald es die Umstände erlauben. 

Besonders zu ehren ist Carl-Heinz Zischler, der neben weiteren Aktivitäten 12 

Jahre 2. Bürger-meister und 18 Jahre Stadtratsmitglied war. 

Der Stadtrat beschließt, dass Herr Carl-Heinz Zischler für sein besonders 

fruchtbares Wirken für das Wohl der Stadt Heilsbronn in seiner 12-jährigen 

Amtszeit als 2. Bürgermeister und seiner 18-jährigen Stadtratstätigkeit mit der 

Bürgermedaille in Silber ausgezeichnet wird. 

Bauanträge; Information über die von der Verwaltung bearbeiteten 

Bauanträge 

Aufgrund der andauernden Ausgangsbeschränkungen werden Gremiumssitzungen 

nur soweit erforderlich und nur im unbedingt notwendigen Umfang 

einberufen. 

Die Verwaltung wird für eingehende Bauanträge gem. § 14 Abs. 2 Nr. 4 Buchst. 

c der Geschäftsordnung für den Stadtrat Heilsbronn der Gebäudeklassen 1-3


das gemeindliche Einvernehmen auf Verwaltungsebene erteilen bzw. versagen. 

Um die Stadtratsmitglieder gleichwohl weiterhin über die eingehenden Bauanträge 

zu informieren, werden die verwaltungsseits bearbeiteten Bauanträge 

über das Ratsinformationssystem bereitge-stellt. 

Aktueller Sachstand Elternbeiträge städt. Kindertageseinrichtungen 

während Betretungsverbot Corona 

Die Verwaltung informiert über den Stand der Elternbeiträge zum Sitzungstag; 

dieser ist zwischenzeitlich durch die in der Folgezeit erlassenen Regelungen 

überholt. 

Grundstücksangelegenheiten; Genehmigung Kaufurkunden 

Der Stadtrat hat von einem Kaufvertrag über einen Bauplatz in der Gemarkung 

Weißenbronn mit 462 m² und von einem Kaufvertrag über einen Bauplatz in der 

Gemarkung Bürglein, Am Mühl-buck 13, Kenntnis genommen und genehmigt 

alle jeweils darin für die Stadt abgegebenen Erklä-rungen. 

Anfrage zu einer gemeinsamen Hackschnitzelheizung in Bürglein 

Im Stadtteil Bürglein wird von Bürgern eine gemeinsame Hackschnitzelheizung 

angedacht. 

Neben der Anfrage, ob die Stadt Heilsbronn die Grundschule Bürglein 

anschließen möchte, wurde deshalb angefragt, ob sich die Stadt vorstellen 

könnte, ein städt. Grundstück zur Verfügung zu stellen. 

Das Grundstück befindet sich hinter dem an den RuMSC Bürglein im Wege einer 

Erbpacht überlassenen Grundstück. 

Durch die Bauverwaltung wurde das Vorhaben hinterfragt und auf Zulässigkeit 

geprüft. Man kam zu der vorläufigen Einschätzung, dass das Vorhaben an der 

betreffenden Stelle baurechtlich nicht zulässig wäre. 

Ausrufung des Katastrophenfalls in Bayern 

Die Ausrufung des Katastrophenfalles und die Auswirkungen der Corona-Krise 

werden auf die Stadt Heilsbronn bisher noch nicht umfassend absehbare 

Auswirkungen zeigen. 

So werden vor allem finanzielle Auswirkungen zu befürchten sein. Am 24. März 

wurden die Mitarbeiter der Stadt angehalten, nur noch Ausgaben zu tätigen, 

die zur Aufrechterhaltung des Dienstbetriebes notwendig sind, da aktuell für 

das Jahr 2020 mit finanziellen Einbußen, verursacht vor allem durch Steuermindereinnahmen, 

aber auch durch Mehrausgaben in bestimmten Bereichen, 

zu rechnen ist. Für Folgejahre könnten nach ersten groben Einschätzungen die 

jährlichen Einbußen rd. 2,5 Mio. € betragen. 

Die umfangreichen anstehenden Investitionen sind zu dennoch meistern. Hier 

wird neben allgemein notwendigen Verschiebungen oder Aufschiebungen zu 

beachten sein, dass auch die Zuwendungen des Staates rückläufig sein oder 

sich noch weiter verzögern könnten. 

Die Einsatzbereitschaft der Stadt und aller ihrer Einrichtungen ist 

weiterhin gewährleistet. 

Personal: Die Stadt Heilsbronn hat bisher keine Kurzarbeit angemeldet. Alle 

Einrichtungen und Beschäftigten werden in zulässiger Weise (nötiger Mindestabstand, 

teilw. Bildung von Gruppen, Heimarbeit) beschäftigt, wenn auch 

teilweise nicht im bisherigen Umfeld/Aufgabenbereich. Sind Einschränkungen 

weiter gegeben, werden auch Maßnahmen zur Kurzarbeit erforderlich werden. 

Über Veranstaltungen aller Art, z.B. Kulturelle Veranstaltungen, Ferienspaß, 

Freibadöffnung, Stadtfest, Kirchweihen etc. wird unter Beachtung der Vorgaben 

jeweils mit Bedacht entschieden. 

Kultur im Kreuzgang 

26. bis 28. Juni 2020 

Freitag, 26. Juni 

*Schüler-, Studenten-, 

Schwerbehindertenausweis 

Sommer- 

Kino 

Publikum 

entscheidet 

bis zum 8. April. 

Beginn: 21:30 Uhr 

Tickets: 10 € 

Samstag, 27. Juni 

theater 

ulüm 

Beginn: 20:00 Uhr 

Tickets: 13 € / 

ermäßigt* 10 € 

Sonntag, 28. Juni 

Traditionelle Chorserenade 

Beginn: 18:00 Uhr · Eintritt frei! 

Informationen zum 

Veranstaltungsausfall 

aufgrund der aktuellen 

Lage entnehmen Sie 

bitte unserer Homepage. 

in 

deutscher Sprache! 

Oh Go tt, 

die Türken 

integri 

eren 

Gratulation! 

Atilla Cansever Hatice Onar Rüya Kahraman Aylin Ergün 

türkisches theater ulm / neu-ulm 

kontak tel: (0731) 602 59 37 

fax: (0731) 602 76 29 

sic h! 

photo&grafik: erdoðan karayel (0173-8683018) 

Eyva h! 

Türkler 

theater ul m 

Entegre 

Oluyor! 

Arda Erdoðan Murat Karlýbel Allan Ahmad 

Nein, 

Integration! 

www.theateruluem.de 

e-mail: info@uluem.de 

Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Ulm / von /der Bürgerstiftung / der internationalen Stadt Ulm 

Open-Air am 

Münsterplatz 

FR + SA: 

Türkische 

Spezialitäten 

von DITIB e.V. 

Tickets und mehr: 

Amt für Kultur 

und Tourismus 

Telefon 09872 806-50 

kulturamt@heilsbronn.de 

heilsbronn.de 

Die besonderen Geschenk-Ideen – 

passend zu vielen Gelegenheiten: 

Unsere Souvenirs 

Egal ob Sie ein persönliches Andenken oder ein Mitbringsel suchen, 

im Amt für Kultur und Tourismus, im Rathaus, Kammereckerplatz 1, 

finden Sie sicherlich das passende Geschenk. 

schlüsselanhänger 

oder Magnet aus sperrholz 

NEU! 

ab 3,50 € 

ohne Karton 

Baumwolltaschen, weiß 

3 Motive zur Auswahl 

je nur 

2,00 € 

Fränkische 

Münsterstadt 

am Jakobsweg 

Fränkische Münsterstadt am Jakobsweg 

Bildband 

HeilsBronn 

eine 

fränkische 

Münsterstadt, 

144 seiten, 

21,5 x 23,0 cm, 

Hardcover, 

nur 

19,90 € 

ohne Staffelei 

Handcoloriertes 

Grafikblatt 

mit 

Passepartout 

und Rahmen, 

25,0 x 19,5 cm 

in limitierter 

Auflage, 

mit Zertifikat 

nur 9,90 € 

Middndrin 

in Middlfrangn 

Magnete für die Metall-Pinwand 

oder den Kühlschrank, 

ca. 8,0 x 5,5 cm 

NEU! 

Die ausführliche Beschreibung 

aller Souvenirs 

finden Sie auf unserer Homepage: 

heilsbronn.de 

je nur 

3,00 € 

Viel Spaß bei der 

Geschenke-Auswahl wünscht 

Ihnen Ihre Stadt Heilsbronn. 

Heilsbronner Klosterwein 

Portugieser 1,0 l 

8,00 € 

silvaner 

0,75 l 

7,50 € 

Bleiverglastes 

Fensterbild 

ca. 21,3 x 26,8 cm 

nur 5,00 € 


9

Foto: ©Schaufler 


Rückkehr zu den regulären Wertstoffhoföffnungszeiten 

ab dem 08.06.2020 

Ab dem 08.06.2020 kehren die Wertstoffhöfe wieder zu ihren regulären 

Öffnungszeiten zurück. Die Öffnungszeit Ihres Wertstoffhofs finden Sie 

auf der Homepage des Landratsamtes unter Bürgerservice - Abfall. 

Wir empfehlen Ihnen, sich die kostenlose Abfall-App des Landkreises Ansbach 

auf Ihrem Smartphone zu installieren. Hier können Sie sich über die aktuellen 

Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe informieren. Sie können sich an die Bereitstellung 

Ihrer Tonnen erinnern lassen - somit verpassen Sie keinen Leerungen mehr. 

Zudem gibt es viele Informationen über die verschiedensten Abfälle welche 

Nie wieder 

den Leerungstag 

verpassen! 

Immer über Änderungen 

 

Wissen, wo ich 

etwas entsorgen 

kann! 

Kennen Sie schon die Abfall-APP des Landkreises Ansbach? 

Scannen Sie das nebenstehende Bild mit einer geeigneten QR-Scan-App 

auf Ihrem Smartphone und schon können Sie die App installieren und nutzen. 

Ihr Wertstoffhof annimmt, eine Tausch-Börse ist ebenfalls integriert und Sie 

sind immer auf dem aktuellen Stand der Abfallabfuhr. Das Landratsamt nutzt 

viele Kanäle, um mit seinen Bürgern zu kommunizieren - u.a. über aktuelle 

Benachrichtigungen mit Hilfe der Abfall-App. 

An den Wertstoffhöfen sind zum Schutz der Mitarbeiter und zum eigenen Schutz 

weiterhin Handschuhe und Mundschutz zu tragen, sowie die Abstandsregelung 

einzuhalten. Bitte beachten Sie die Weisungen der Wertstoffhofmitarbeiter. 

Information der Fa. Tennet zu einer geplanten Verlegung des Umspannwerks Raitersaich 

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

der Übertragungsnetzbetreiber TenneT informierte die Stadt Heilsbronn 

darüber, dass beabsichtigt wird, das bestehende Umspannwerk in Raitersaich 

etwa 450 m westlich vom bestehenden Standort neu zu errichten. 

Mit nachfolgender Pressemitteilung der Fa. TenneT soll die Öffentlichkeit frühzeitig 

über die Planungen informiert werden: 

Pressemitteilung zur Verlegung des Umspannwerks Raitersaich 

Nach intensiven technischen Prüfungen durch den Übertragungsnetzbetreiber 

TenneT wurde in Zusammenarbeit mit Vertretern des Marktes Roßtal eine geeignete 

Fläche für den Ersatzneubau des Umspannwerks Raitersaich gefunden. 

Diese befindet sich ca. 450 Meter westlich vom bisherigen Standort noch auf 

Roßtaler Gemeindegebiet. Damit bietet sich die Möglichkeit, dem vielseits 

geäußerten Wunsch der Gemeinde Roßtal zur Verlegung des Umspannwerks 

nachzukommen. Derzeit liegt es mitten im Ortskern. Mit dem nun anvisierten 

Ersatzneubau des Umspannwerkes können die Abstände zum Ortskern deutlich 

vergrößert werden. Der neue Standort zeichnet sich zudem durch eine kürzere 

Zuwegung aus. 

Durch den Ersatzneubau ändert sich auch die bisherige Leitungseinführung auf 

dem Gebiet der Stadt Heilsbronn- Ortsteil Gottmannsdorf. In einem nächsten 

Schritt soll daher die Anbindung des neuen Umspannwerks im direkten 

Austausch mit den Eigentümern der betroffenen Flurstücke geplant werden. 

Hierzu kommt TenneT zeitnah auf die Eigentümer zu und versendet ein erstes 

Informationspaket an alle Betroffenen. Darüber hinaus bietet TenneT ab dem 

25. Mai 2020 unter +49 (0)921 50740-4343 eine Servicehotline für Rückfragen 

an. Diese ist von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 17:00 Uhr bis zum 

05.Juni 2020 erreichbar. 

Das Genehmigungsverfahren für das neue Umspannwerk beginnt voraussichtlich 

Anfang 2021. Dabei handelt es sich um ein Verfahren nach Bundesimmissionsschutzgesetz 

(BImSchG), das unabhängig vom Genehmigungsverfahren für die 

Juraleitung abläuft. 

Auf Nachfrage teilte der Übertragungsnetzbetreiber mit, dass mit detaillierteren 

Planungen erst in einigen Monaten zu rechnen sein wird .Die Stadt Heilsbronn 

wird den Planungsprozess begleiten und über neuere Entwicklungen wiederum 

informieren. 

Ihre Stadtverwaltung Heilsbronn 

? 

Wir sind weiterhin 

für Sie zu erreichen! 

MITTEILUNGSBLATT 

F Ü R D I E N Ü R N B E R G E R S TA D T E I L E 

Eibach • Röthenbach • Reichelsdorf 

Mühlhof • Krottenbach • Gerasmühle • Lohhof • Holzheim 

2020 

?Juni 

Bleiben Sie 

Ältere Ausgaben finden Sie unter www.seifert-medien.de 

Ihr Ansprechpartner: Jürgen Seifert 

90530 Wendelstein | Marktstraße 10 

Tel. (0 91 29) 7444| Fax 27 09 22 

info@seifert-medien.de 

gesund!? 


?© Irina Schmidt – stock.adobe.com 

?© weyo – stock.adobe.com 

Foto © Bastian Niethammer Fotografie 

5 0 . J A H R G A N G 

WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN 

+ SCHWANSTETTEN 5 2 . J A H R G A N G 

WIR SAGENDanke Siehe 

Ausgabe 05 17. Jahrgang 

08.05.2020 - 06.06.2020 

Juni 2020 

5 2 . J A H R G A N G 

Siehe Seite 24-25 

Juni 2020 

33. Jahrgang 


F Ü R D I E N Ü R N B E R G E R S TA D T E I L E 

Katzwang • Worzeldorf • Kornburg 

Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen 

Mai 2020 

5 0 . J A H R G A N G 

?Foto: ©Schaufler 

10 

JUNI 2020


„Coronavirus fordert weiterhin uns alle“ 

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, 

ich danke Ihnen für Ihr bisher gezeigtes umsichtiges Verhalten! Besonderer 

Dank gilt auch Allen, die sich in dieser schwierigen Zeit für das 

Wohl unserer Mitmenschen in unserer Stadt samt seinen Ortsteilen 

engagieren, darunter auch den Verantwortlichen und Helfern von 

„Heilsbronn miteinander“. 

Sie liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unsere regionale Wirtschaft, unsere 

Stadt sind durch die aktuelle Situation hart getroffen! Dabei sind die negativen 

Folgen der „Coronakrise“ für unsere Wirtschaft und die kommunalen Finanzen 

in vielerlei Hinsicht noch nicht einschätzbar. Mehr denn je sind Erfahrung und 

Miteinander gefordert. Dennoch steht unser Gemeinwohl ganz oben, jedoch 

können z.B. auch im finanziellen Bereich Einschränkungen auf uns zukommen. 

Leider stellt uns diese Pandemie vor große Herausforderungen. Bitte nehmen Sie 

daher weiterhin die über die Medien bekannten Hinweise und Aufforderungen 

ernst. All dies im eigenen und im Interesse von uns allen. Bleiben Sie ebenfalls 

aktuell informiert! 

Gemeinsam sind wir stark. Ich wünsche Ihnen alles Gute - bleiben 

Sie gesund! 

Ihr 



Außenbereichsbewirtschaftung für 

Gastronomie ab 18.05.20 in Heilsbronn mit 

seinen Ortsteilen wieder möglich 

Nachdem ab dem 18.05.20 die Außenbereichsbewirtschaftung für 

Gastronomiebetriebe wieder möglich ist, wird die Stadt Heilsbronn ihre 

Gaststätten soweit es ihr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen 

möglich ist, unterstützen. 

Die Gaststätten können sich im Bedarfsfall an den zuständigen Fachbereichsleiter, 

Tobias Christ (Tel. 09872/80612), wenden. 



Ortssprecherwahlen Ketteldorf und Höfstetten 

/ Neuhöflein 

Am 16.06.2020 finden in der Hohenzollernhalle die Ortssprecherwahlen 

für die Stadtteile Ketteldorf und Höfstetten / Neuhöflein statt. 

Die Wahl des Ortssprechers für den Stadtteil Ketteldorf beginnt um 19.00 Uhr. 

Die Wahl des Ortssprechers für die Stadtteile Höfstetten / Neuhöflein 

findet im Anschluss um 19.30 Uhr statt. 

Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die an der Ortssprecherwahl teilnehmen, 

mit Mund-Nasen-Bedeckung zu erscheinen und auf erforderlichen Mindestabstand 

zu achten! 

Kirchweih in Ketteldorf vom 20. - 21.Juni 2020 

Aufgrund der Kontaktbeschränkungen durch COVID-19 wird die Kirchweihveranstaltung 

abgesagt. 

FFW-Ketteldorf-Landjugend Ketteldorf 

Corona-Virus 

Aktuelle Informationen der Stadt 

Heilsbronn finden Sie auf der 

Internetseite www.heilsbronn.de. 

IN NOTFÄLLEN 

ist die Stadt Heilsbronn mit der 

Friedhofsverwaltung, den 

Stadtwerken und dem städtischen 

Bauhof unter folgender 

Telefonnummer erreichbar: 

09872 806806 


11


Heilsbronner GästführerInnen stellen sich vor… 

Geschichten leben immer auch von den 

Menschen, die sie erzählen 

Der Coronavirus stellt uns aktuell vor große Herausforderungen. Viele 

Stadt- und Münsterführungen, die im Frühjahr stattgefunden hätten, 

mussten leider aufgrund der aktuellen Situation abgesagt werden. 

Doch wir bleiben weiterhin positiv gestimmt und hoffen, dass wir Sie 

ab Mai wieder durch das geschichtsträchtige Heilsbronn führen dürfen. 

Um die Vorfreude zu steigern, stellen wir Ihnen einzeln unsre ausgebildeten 

GästeführerInnen vor, die stets informiert, unterhaltsam und mit viel Leidenschaft 

in unserer Stadt unterwegs sind. Abgesehen von der Grundausbildung verfolgt 

jeder seine persönlichen Schwerpunkte und wälzt unermüdlich Literatur oder 

besucht Fortbildungen/ Vorträge, um stets dem aktuellen Forschungsstand 

gerecht zu werden. So beleben sie die vielfältigsten historischen Figuren, um 

Ihnen die Geschichte der Stadt auf neue Weise näherzubringen. 

Teil 3: Karin Hanisch als Kurfürstin Anna 

Karin Hanisch ist seit 2010 mit dabei und führt als ausgebildete Gästeführerin 

sowie als ev.-luth. Kirchenführerin interessierte Besucher durch Heilsbronn. 

Neben ihrer beliebten Führung „Geschichten zur Nacht“ schlüpft sie ab diesem 

Jahr auch in die Rolle der Kurfürstin Anna … 

Was macht die Person der Kurfürstin Anna aus? 

Die Kurfürstin Anna war eine sehr interessante und außergewöhnliche Frau des 

späten Mittelalters. Durch ihre Heirat mit dem verwitwetem und deutlich älteren 

Albrecht Achilles wurde sie Marktgräfin und später Kurfürstin. Anna war eine 

glückliche Ehefrau, was selten war, in einer Zeit der arrangierten Ehen. Zudem 

war sie eine liebevolle Mutter und angesehene Fürstin. 

Warum ist eine Führung mit Ihnen als Kurfürstin Anna so besonders? 

Kurfürstin Anna hatte ein bewegtes, langes Leben. Jetzt im hohen Alter hat sie 

viel zu erzählen, über ihren geliebten, verstorbenen Ehemann, ihre 17 Kindern 

und die vielen Enkelkinder, die sich nicht immer gut benehmen. 

Warum engagierten Sie sich, Frau Hanisch, als ehrenamtliche 

Gästeführerin? 

Weil ich schon immer sehr geschichtsinteressiert war und Heilsbronn eine wirklich 

spannende Klostergeschichte und mit dem Münster eine ganz besondere 

Kirche hat. 

Ich möchte meine Begeisterung für diesen geschichtsträchtigen Ort an die 

Gäste weitergeben. 

Wie reagieren ihre Besucher nach der Führung? 

Die meisten Gäste sind erstaunt, dass das Kloster Heilsbronn einmal ein solch 

bedeutender und weithin bekannter Ort war. Sie können kaum glauben, dass die 

Kaiser und Könige der damaligen Zeit regelmäßig zu Gast in Heilsbronn waren. 

12 

Steinmetzbetrieb 

l Grabmale 

l best. Grabanlagen 

l Nachschriften 

l Laternen aus Bronze 

l Fensterbänke 

l Treppen 

l Bodenbeläge 

l Sandsteinarbeiten 

l Restaurationen 

l Brunnen 

l Fassadenverkleidungen 

l Fliesenarbeiten 

Tel. 0 98 72/29 88 

Betzmannsdorf 5 

91560 Heilsbronn 

www.steinmetzmeyer.de 


Nach telef. 

Absprache 

40 JAHRE 

JAHRE 

Autoverwertung & Entsorgung 

SCHROTT- & 

METALLANKAUF 

KFZ-GEBRAUCHTTEILEVERKAUF 

ALTAUTOVERWERTUNG 

Gutenbergstraße 22-24 · 91560 Heilsbronn 

info@kfz-teile-eger.de 

Wenn Sie nun Lust haben die Kurfürstin Anna auch einmal persönlich 

kennenzulernen, gibt es am Sonntag, den 21. Juni um 15 Uhr und 

Donnerstag, den 30. Juli um 17.00 Uhr die Möglichkeit. Spazieren 

Sie gemeinsam mit Anna durch Heilsbronn (sofern Corona uns etwas 

aufatmen lässt). Oder Sie buchen ein persönliches „Meet and Greet“ 

zu Ihrem Wunschtermin und erfahren alles Wissenswerte über die 

damalige Zeit. 

Infos und mehr: kulturamt@heilsbronn.de; Tel: 09872 806-51; 

heilsbronn.de 

Konzept | GraphiK 

MitteilunGsblätter 

WerbeMittel | DrucK 

Marktstr. 10 

90530 Wendelstein 

www.seifert-medien.de 

info@seifert-medien.de 

Tel. 0 91 29 – 74 44


13

Eine Kampagne des 

AUS HEILSBRONN UND DEN ORTSTEILEN 

SCHUL- und STADTradeln 2020 

Rein in die Pedale: Stadt Heilsbronn nimmt 2020 an zwei Wettbewerben 

„SCHUL- und STADTradeln“ teil 

Mit der Kampagne STADTRADELN wird das Wett-Radeln seit zwölf Jahren 

ausgetragen, in 2020 findet als Ergänzung erstmals der bayerische Schulradeln- 

Wettbewerb statt. 

Für Dich, für Dein Team, 

für ein gutes Klima. 

Anmelden & Antreten: 

schulradeln-bayern.de 

Jetzt App laden 

und Radverkehr 

verbessern! 

Vom 15. Juni bis 5. Juli 2020 

können SchülerInnen, Lehrkräfte und Eltern kräftig in die Pedale treten– mit 

dem Ziel, möglichst viele Kilometer zu erradeln, aufs Elterntaxi zu verzichten 

und aktiv zum Klimaschutz beizutragen. Zeitgleich wird ebenfalls Kampagne 

STADTRADELN laufen. Alle, die in Heilsbronn wohnen, arbeiten oder einem 

Verein angehören, können beim STADTRADELN mitmachen. 

Die teilnehmenden Schulen treten als Teams gegeneinander an, auch einzelne 

Klassen ab der 5. Jahrgangsstufe können sich anmelden. Welche Schule aktiviert 

die meisten TeilnehmerInnen und sammelt die meisten Fahrrad-Kilometer? 

Die GewinnerInnen werden von der Stadtverwaltung benachrichtigt und 

persönlich in das Rathaus zur Preisverleihung eingeladen. Zusammen mit den 

örtlichen Hauptsponsoren Ortlieb und der Sparkasse Heilsbronn werden die 

SiegerInnen für 2020 geehrt. 

Die Grundidee: 

Radfahren ist nachhaltige Mobilität und Klimaschutz zugleich 

15. Juni - 5. Juli 2020 

Jeder mit dem Rad zurückgelegte Alltagsweg ist ein persönlicher Beitrag zum 

Klimaschutz. Die Verkehrswende - weg vom Auto, hin zum Fahrrad und ÖPNV 

- ist auch eine Kernforderung der Fridays-for-Future-Bewegung. 

Und ganz nebenbei ist Radfahren während der Corona-Krise eine hilfreiche 

Präventivmaßnahme, die unter Einhaltung der jeweils aktuellen Regelungen 

das Ansteckungsrisiko minimiert. 

Jetzt mitmachen: Online-Anmeldung und Informationen 

SCHULRADELN: 

Anmeldung für Teams/TeilnehmerInnen: schulradeln-bayern.de 

Dabei können nicht nur Schulen in Teams gegeneinander antreten, sondern auch 

innerhalb einer Schule kann der Wettbewerb forciert werden. 

STADTRADELN: 

Anmeldung für Teams/TeilnehmerInnen: stadtradeln.de 

Der Wettbewerb für Radförderung, 

Klimaschutz und Lebensqualität. 

stadtradeln.de 

15. Juni bis 5. Juli 2020 

14 

Puppenbühne Lippelpie 

Trotz Corona ist viel los in der Puppenbühne 

Lippelpie 

Der erste Preis der „Larifari- Bayerischer Amateurtheaterpreis“ ging 

für die Jahre 2018/2019 in der Kategorie Figurentheater an die Puppenbühne 

Lippelpie aus Heilsbronn. Die Preisverleihung im Stadttheater 

Landsberg mit einer 10 minütigen Darbietung aus dem Stück“ Der 

Quellquapp und der Zauberstein „muss wegen der Pandemie leider 

verschoben werden. Wir dürfen uns dafür im Herbst auf einen schönen 

Festabend, Preisverleihung und spannende Workshops freuen. 

Im Moment finden die Puppenspielkurse, die vor Corona in den Schulen stattfanden 

im Netz statt Natürlich mit einem anderen Konzept. Die Kinder malen auf 

großen Bögen weißem Papier ihre Phantasie-Märchenlandschaften mit allem, 

was uns im Märchen begegnet. Berge, Wälder, Himmelskörper, verschiedenste 

Bauwerke, Gewässer, versteckte Geheimnisse und vieles mehr. Wir kreieren 

unsere Figuren durch malen, reißen und knicken, so dass die Figuren stehen 

können und schon bewegen wir sie über die Landschaft und es entstehen 

unterschiedlichste Märchenwelten und Geschichten. Nachdem die Kinder die 

Technik kennengelernt haben und ihre grenzenlose Phantasie auslebten, arbeiten 

wir nun mit dieser Technik an verschiedenen Märchen wie Rotkäppchen, der 

Wolkenfresser, Die Bremer Stadtmusikanten, das Waldhaus und der Vogel Greif. 

Die Eltern berichten, dass sie sehr dankbar für diesen Impuls sind, da die Kinder 

auch häufig nach den Kursen weiter gestalten und sie so eine wunderbare 

Beschäftigung haben, während die Eltern im Homeoffice arbeiten. In den 

kommenden Wochen gehen wir ins Gestalten mit Ton oder Knete. 

Wie es mit dem Quellquapp Aufführungen an der Kirchweih steht ist noch 

ungewiss, doch beginnen wir demnächst mit den Proben, in dem Rahmen wie 

es mit den Corona Auflagen möglich ist. Wir überlegen auch, wie wir die 

Geschichte“ Der Quellquapp und das Fest der Nationen“ als Serie gestalten 

könnten, die dann auch von zuhause am Kirchweihwochenende erlebt werden 

kann. Das nur, für den Fall einer zweiten Corona Welle. 

In der 22. KW beginnt die Ausstellung der Klopapier Männchen im Schaufenster 

des Bürgertreffs. Weitere Werke können gerne noch eingereicht werden. 

Manuela Scholz plant einen Förderverein zur Förderung von Kunst und Kultur 

der Puppenbühne Lippelpie zu gründen. Falls Sie diesen gerne unterstützen 

wollen: Tel: 01608513676 


Wenn Interesse an Märchenkursen im Netz besteht, sie Lust haben Puppenspieler 

zu werden, oder noch Klopapier Männchen entstehen, dann kontaktieren Sie 

Irene Gesell, kontakt@puppenbuehne-lippelpie.de oder 09872/7366. 

Irene Gesell

Obst- und Gartenbauverein 

Heilsbronn & Umgebung e. V. 

Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde, 

liebe Bürgerinnen und Bürger aus Heilsbronn & Umgebung, 

der Vorstand berichtet wie folgt: 

Zu den nächsten Terminen: 

Die Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung wurde in der neuen 

Fassung wg. Corona am 18.05.2020 verlängert. Der Aufenthalt mehrerer 

Personen im öffentlichen Raum ist demnach so zu gestalten, dass er höchstens 

den Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands, Ehegatten, Lebenspartner, 

Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, Verwandte in gerader Linie, 

Geschwister sowie eine weitere Person umfasst. Dies wäre aktuell bei unseren 

Veranstaltungen im Juni leider nicht gegeben. 

• 20.06.2020: Kräuterwanderung für Eltern & Kinder mit Frau Anja 

Saager 

Liebe Eltern, liebe Kinder, 

Wir bedauern sehr, dass wir aus den oben genannten Gründen die Kräuterwanderung 

mit Frau Saager absagen müssen. 

• 27.06.2020: Besuch im Heilsbronner Meditationsgarten, des Religionspädagogischen 

Zentrums mit Kapelle, des Kaiserzimmers uns des 

Kreuzganges 

Als alljährliche Tour hatten wir dieses Jahr eine Besichtigung mit geschichtlichem 

Exkurs in unserem schönen Heilsbronn eingeplant. Auch diese müssen wir aus 

den oben genannten Gründen absagen. 

• 04.07.2020: Tagesfahrt zur LANDESGARTENSCHAU nach Ingolstadt 

Der Aufsichtsrat der Landesgartenschau Ingolstadt und der Ingolstädter Stadtrat 

haben am 07.05.2020 beschlossen, dass die Landesgartenschau ins Jahr 2021 

verschoben wird. Wir müssen deshalb unsere Tagesfahrt am 04.07.2020 absagen. 

Aufgrund der nicht absehbaren Entwicklung planen wir ohne Ersatz. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis - bleiben Sie gesund. 

Facebook: Obst- und Gartenbauverein Heilsbronn & Umgebung e. V. 

Whatsapp Vorsitzender: 01520 1538945 

E-Mail: thomas-merk@t-online.de 

Telefon: 09872 805424 

Thomas Merk – 1. Vorsitzender mit Vorstandschaft 

Bund Naturschutz-OG Heilsbronn 

Quo Vadis - Bischofsweiher? 

Handbreite Risse wo früher die Weiheroberfläche glänzte und der Himmel sich 

spiegelte. Einer der schönsten Naherholungspunkte im Westen Heilsbronns 

präsentiert sich seit Monaten wenig einladend. Auch für die Fortpflanzung von 

Erdkröte und Braunfrosch war der Weiher dieses Jahr ein Totalausfall. Für die 

Erdkröten war die Restwassertiefe im März bereits zu gering. Sie laichten überhaupt 

nicht ab. Die Braunfrösche legten ihre Laichballen ab und die Kaulquappen 

konnten schlüpfen aber in der folgenden Woche waren diese jämmerlich 

vertrocknet. Die beiden Zuflüsse am Westende und im Norden sind quasi versiegt. 

Ist es ein Vorbote des 

Klimawandels oder 

kann die Stadt Heilsbronn 

dieses Kleinod 

und Biotop noch retten? 

Wir hoffen Letzteres. 

Günter Ries 


15


Förderverein der Grundschule Heilsbronn 

Neugegründeter „Förderverein der 

Grundschule Heilsbronn e.V.“ erhält von der 

Sparkasse erste Großspende 

Die Grundschule soll unseren Kindern einen Lernort bieten, an dem sie mit allen 

Sinnen entdecken, begreifen und auf diese Weise lernen können. Um einen 

solchen Ort zu schaffen, bedarf es außer toller Lehrkräfte, die wir in Heilsbronn 

haben, auch diverser finanzieller Mittel, wofür der Schule nur ein begrenztes 

Budget zur Verfügung steht. Aber sowohl Schulleitung als auch Lehrkräfte und 

Schülerinnen und Schüler haben immer wieder Ideen und Wünsche, die aus 

den Haushaltsmitteln der Schule gerade nicht realisiert werden können. Die 

Verwirklichung guter Ideen, die Anschaffung von bestens geeignetem Lernmaterial, 

eine gute mediale Ausstattung und die Durchführung kultureller Projekte 

sollten jedoch nicht am Budget einer Schule scheitern. Daher gründeten im Juli 

des letzten Jahres Eltern, Elternbeiratsmitglieder, Lehrkräfte und die Schulleitung 

der Heilsbronner Grundschule den Förderverein der Grundschule Heilsbronn e.V. 

Gut ein halbes Jahr später dürfen wir uns jetzt über unsere erste Großspende 

freuen und danken der Sparkasse Heilsbronn für die großzügige Bereitstellung 

von 500 Euro. 

Investieren auch Sie mit uns in unsere Zukunft, eine gute Bildung unserer 

Kinder! Helfen auch Sie uns als zahlendes Mitglied, als Spender oder Sponsor. 

Maria Schuppenhauer 

16 

VdK-Ortsverband Heilsbronn 

Leider können sich die Mitglieder seit einigen Monaten aufgrund der 

Pandemie nicht mehr treffen. Die gemütlichen Nachmittage mit Kaffee 

und Kuchen und Beiprogramm fanden immer großen Anklang. Man traf 

Bekannte, konnte sich austauschen und dem Alltag ein bisschen entfliehen. 

Interessante Veranstaltungen mussten abgesagt werden. Im Juni wäre Armin 

Knorr, von der Kripo Ansbach, dagewesen. Diese Veranstaltung musste leider 

abgesagt werden. Auch im Juli findet kein Treffen statt. Da hätte die Veehharfengruppe 

zur Unterhaltung beigetragen. Vielleicht lassen sich die ausgefallenen 

Beiträge zu einem späteren Zeitpunkt nachholen. 

Ob die Zusammenkunft im August stattfindet wird zu einem späteren Zeitpunkt 

entschieden. 

Darum: Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut durch diese schwierige Zeit. 

L. Bogendörfer, Schriftführerin 

Kinderkrippe Spatzennest 

Neues aus der Kinderkrippe Spatzennest 

„Nicht das Kind soll sich der Umgebung anpassen, sondern wir sollen 

die Umgebung dem Kind anpassen“ (Maria Montessori) 

Schritt für Schritt erobern sich Kinder ihre Welt. Mit Händen und Füßen, Ohren, 

Augen und Mund gehen die kleinen Forscher Tag für Tag auf Entdeckungsreise. 

Immer wieder wird Neues gewagt, verstanden und bewusst gemacht. Nie wieder 

finden so viele Lern- und Entwicklungsschritte statt wie in den ersten Lebensjahren. 

Mit wachsender Mobilität kann das Kind die Welt aus verschiedenen Blickwinkeln 

wahrnehmen und sich in ihr orientieren. Voller Entdeckungslust untersucht 

es interessante Dinge in seiner Umgebung und freut sich über die Formen- und 

Farbenvielfalt, die es im Raum und draußen in der Natur zu erkunden gibt. Es ist 

gut, wenn sich Kinder visuell auf etwas einlassen und Einzelheiten konzentriert 

wahrnehmen können. Aufmerksames Schauen öffnet die Augen für alles Schöne 

und die Wunder der Natur. Das Leben wird dadurch reicher und bunter. Selbstständigkeit 

ist ein großer Antrieb von Kindern im zweiten und dritten Lebensjahr. 

Im selbstbestimmten Tun lernen sie besonders viel. Aus Alltags- und Gebrauchsgegenständen 

gestalten wir anregendes „Zeug zum Spielen“, das die Neugier 

der Kinder weckt. So entsteht Stück für Stück unsere Forscherecke. Wir nutzen 

die Zeit ohne Kinder, um gerade für die Kinder, einen neuen Bereich zu gestalten. 

Auf sogenannten Aktionstabletts bieten wir den Kindern kleinen Arrangements 

von Alltagsmaterialien. Die Tabletts geben dem Spiel einen Rahmen, der den 

Kindern hilft, sich in ihr Tun zu vertiefen. Zum Forschen und Experimentieren 

gibt es einen festen Platz (Forschertisch) auf dem die Kinder in Ruhe ausprobieren 

können. Sie haben die Möglichkeit, Dinge zu untersuchen: Wo gibt es 

Gemeinsamkeiten – wo Unterschiede. Es entstehen Muster und Formen, es wird 

nach Farbe und Größe sortiert, strukturiert und kategorisiert und vieles mehr. 

Wir freuen uns auf alle Kinder, die bald die neue Forscherecke ausprobieren 

können. 

H. Schilberg und Krippenteam 


Kita Peter Pan 

Steine, die uns in den Weg gelegt 

werden, machen wir bunt! 

Liebe Kinder, Familien und all, die die lustig sind, 

sammelt Steine die euch auf eurem Weg an den Fuß stoßen und bemalt sie. 

Mit den Steinen gestalten wir uns den Weg durch „Corona“ farbenfroh und 

kunterbunt. 

Durch sie verbinden wir uns, mit denen, die Zuhause sind, mit den Kindern 

die in die Kita kommen und mit dem Team, das auf euch wartet und Euch alle 

sehr vermisst. 

Wir würden uns freuen, wenn Du und Du und auch Du uns einen oder viele 

bemalte Steine vorbeibringen möchtest. 

Lieben Dank an alle die schon Steine bei uns abgelegt haben und den Garten 

bunt machen. 

Marion Bowdré 

Mittagsbetreuung Grundschule Heilsbronn 

Liebe Kinder, liebe Eltern, liebe Leser, 

wir möchten uns bedanken für Ihr Verständnis, Ihre Geduld, Ihr Vertrauen. 

Ohne Euch Kinder ist es hier natürlich recht ruhig und öde. Wir nutzen diese Zeit, 

um Dinge voranzubringen, die sonst immer liegen bleiben, aber auch um Ideen 

zu sammeln und umzusetzen. Unsere Räuberbude ist jetzt richtig bunt und eine 

Kuschelecke gibt es auch neu. Nun fehlt nur noch ihr! 

Wir freuen uns schon riesig auf unser Wiedersehen. Bleiben Sie bis dahin gesund 

A. Yvonne Brzostowski

Kita Unterm Regenbogen 

„Das Wasser gehört Allen“ – Eine Mutmachgeschichte 

Es war nach einer langen Trockenzeit in Afrika, als nichts mehr wuchs. 

Nichts als dürres Gras. Dazwischen lag überall Staub, nichts als Staub. 

Die Tiere litten Durst. Dann zogen plötzlich ein paar Regenwolken 

auf, und es regnete in die ausgetrockneten Wasserlöcher. Doch in der 

heißen Sonne Afrikas dörrten sie wieder aus. Bis auf ein einziges, das 

etwas tiefer war. 

„Das gehört mir!“ sagte der Elefant und jagte alle andern Tiere fort, die da trinken 

wollten. Dann füllte er seinen Bauch mit dem kühlen Nass, der Dicke, Schwere, Graue. 

Als er genug getrunken hatte, merkte der Elefant: Er hatte auch Hunger. Er musste 

auf Futtersuche gehen. Doch wollte er sein Wasserloch unter keinen Umständen 

alleine lassen. Da rief er die Schildkröte zu sich heran und sprach: „Bleib’ du 

bei meinem Wasser und pass‘ auf! Niemand darf hier trinken!“ 

Anschließend setzte er Bein vor Bein, der Dicke, Schwere, Graue, und ging auf 

seine Futtersuche. Die Schildkröte aber kroch ans Wasserloch heran und passte 

auf, dass nur ja kein andres Tier kam, um zu trinken. Doch dann kam schon 

Eines. Nämlich das mit dem längsten Hals, bis fast in den Himmel hinein...?!? 

Genau. Die Giraffe. 

Und die sprach nun von hoch droben auf die Schildkröte hinab: „Bitte, gib mir 

Wasser!“ – „Das Wasser gehört dem Elefanten!“ sagte die Schildkröte. Da 

trank die Giraffe nicht. 

Als nächstes kam das Tier mit den schwarz-weißen Streifen...?!? Richtig. Das Zebra. 

Das sagte auch: „Bitte, gib mir Wasser!“ – „Das Wasser gehört dem Elefanten!“ 

– Da trank auch das Zebra nicht. 

Es kam – jetzt wird’s schwierig – der Vogel mit den langen Beinen, der so 

schnell laufen kann...?!? 

Der Vogel Strauß. „Bitte, gib mir Wasser!“ – „Das Wasser gehört dem Elefanten!“ 

– Da trank auch der Strauß nicht. Kein noch so kleines Schlückchen. Nichts. 

Und so ging‘s fort. Den ganzen Tag. Alle kamen. Keines trank. 

Glutrot versank die Sonne hinterm Grasland. Da kam als letztes Tier der Savannenhase 

daher gehoppelt. Doch der war nicht allein sondern brachte seine 

kleinen Hasenkinder mit. Die waren schon ganz matt und taumelig vor Durst. 

Schon halb verdurstet waren die. 

Die Schildkröte wollte wie immer sagen... „Das Wasser gehört... gehört nämlich 

Allen, die Durst haben!“ vollendete sie unerwartet ihren Satz. Da hoppelten 

die Hasenkinder ans Wasserloch heran und schlürften das frische Nass in ihre 

kleinen pelzigen Hasenbäuchlein hinein. 


Ihr könnt euch vorstellen, wie’s den großen Tieren erging, da hinten in ihren dürren 

Grasverstecken. Die sahen gar nicht ein, dass die Hasenkinder trinken durften und 

sie nicht. Also kamen sie alle noch einmal herbei gerannt und... schlürften das 

frische Nass in ihre großen Tierbäuche hinein. Der Wasserspiegel aber sank. Die 

Schildkröte sah zwar, wie er sank, doch sie sagte nichts. Sie ließ es geschehen. 

In ihrem kleinen Schildkrötenkopf machte sie sich allerdings große Sorgen, was 

passieren würde, wenn der Elefant nach Hause kam. Und eines Morgens stand 

er dann auch wieder da, der Dicke, Schwere, Graue. 

„Schildkröte! Wo ist mein Wasser?“„Die Tiere haben das Wasser ausgetrunken...“ 

„Schildkröte! Soll ich dich dafür zur Strafe zerbeißen – oder lieber ganz hinunter 

schlucken?“ 

„Bitte, schluck‘ mich ganz hinunter!“ 

Da sie es selbst so ausgewählt hatte, senkte er seinen Rüssel zum Boden hinab... 

und hatte sie schon... und schwang sie in die Lüfte... Bald sah sie vorn den roten 

Schlund des Elefantenmauls. Doch ehe der Elefant die Schildkröte in sich hinein 

stopfen konnte, im allerletzten Augenblick... waren ihr die anderen Tiere zur Hilfe 

geeilt. All Jene, die sie zuvor hatte trinken lassen. Ganz vorne die Giraffe. An 

deren Hals der Affe. Der streckte seinen langen haarigen Arm nach der Schildkröte 

aus, nahm sie dem Elefanten wieder weg und setzte sie hinab ins Gras. 

Dann schoben sie den Dicken mit vereinter Kraft nach hinten und teilten den Rest 

des Wassers untereinander auf. Seitdem gibt‘s in Afrika eine kurze Wechselrede. 

Ich frage, ihr antwortet: 

„Wem gehört das Wasser?“ 

„Allen.“ 

„Wem gehört die Atemluft?“ 

„Allen.“ 

„Wem gehören die Früchte der Erde?“ 

„Allen.“ 

„Und nicht nur einem allein.“ 

Habt den Mut die Schwachen an die Hand zu nehmen und dem vermeintlich 

Stärkeren zu widersprechen. Gemeinsam ist es leichter traurig zu 

sein, stark zu sein und zu LACHEN. 

Euer KITA-TEAM „Unterm Regenbogen“ 

Marion Deindörfer 

Kath.Kneipp Kindertagesstätte St.Otto 

Keine Langeweile mit der Kindergartenüberraschungsmappe 

Seit dem 16. März sind alle Kindertagesstätten geschlossen. 

Alle Kinder müssen zu Hause bleiben! 

Man sollte meinen, so eine kleine „Auszeit“ kann ja nicht schaden. 

Wir Erzieher, die trotz Corona auf der Arbeit waren, haben geputzt, Schreibkram 

erledigt, aufgeräumt, aussortiert, die Räume verschönert und Gartenarbeit 

erledigt. 

Wir haben all die schönen Bilder von unserer Mal- Aktion, die uns die Kinder 

in den Briefkasten gelegt haben, laminiert und an den Gartenzaun gehängt. 

Der Osterhase hat die Nester der Kinder vor deren Haustür gelegt, weil er im 

Kindergarten, aus Sicherheitsgründen, keinen Zutritt hatte. 

Auch die Vorschulkinder haben Arbeitsblätter und Spielideen nach Hause 

geliefert bekommen. 

Damit auch den anderen Kindern, in diesen viel zu langen Corona -“Ferien“ 

nicht langweilig wird, hat sich das Team vom St. Otto überlegt, ihnen eine 

„Kindergartenüberraschungsmappe“ zusammen zu stellen. 

Seit dem 30. April können die Kinder 

nun jeden Freitag, von 8-14 Uhr ihre 

Mappe vor der Kita abholen. Neben 

Geschichten von Tropf und Tröpfchen 

und verschiedenen Kneipp Anwendungen 

konnte man auch ein kleines 

Mutter- und Vatertagesgeschenk finden. 

Ausmalbilder, Yogaübungen, Bastelangebote 

und sogar ein Gutschein vom 

Eiscafé Franco waren dabei. 

(An dieser Stelle einen ganz herzlichen 

Dank an die Familie Sicilia!!!!) 

Während nur wenige Kinder in den Notgruppen spielen dürfen, hoffen wir, dass 

die anderen aus unserer Einrichtung, mit Ihren Überraschungsmappen, die „freie 

Zeit“ während der Corona-Krise gut nutzen können. 

Wir vermissen euch!!! Bleibt gesund, wir sehen uns hoffentlich bald wieder! 

Cynthia Pierce und das Team der Kita St.Otto 


17


Die Phantasie e.V. 

Unsere Heilsbronner Steinschlange am Bischoff´n Weiher wächst...und soll weiterwachsen 

Vor gut drei Wochen wurden die ersten Steine an der Trimm-Dich-Station 

Nr. 11 abgelegt. Bunt bemalt schlängeln sich die Hoffnungssteine über 

den Waldboden und immer wieder kommen neue hinzu. Es ist schön zu 

sehen wie unsere Heilsbronner Steinschlange wächst. 

Vielleicht hast auch Du Lust, einen Teil zur Schlange beizutragen. Dann werde 

zu Hause kreativ & bringe deinen bunten Glücksbringer bei deinem nächsten 

Spaziergang zum Bischoff´n Weiher. 

Man erreicht ihn gut über den Philosophenweg, am Schwimmbad vorbei, dann 

kommt der Spielplatz am Sonnenfeld. Wenn du weiter gehst, siehst noch andere 

Spiel- und Entdeckungsstationen, sowie den Barfußpfad. Wenn du den kleinen 

Damm am Weiher erreicht hast, kannst du linker Hand vielleicht schon die ersten 

bunten Steine am Waldboden blitzen sehen. (Noch schneller geht es über den 

Waldspielplatz hinter dem REWE-Getränkemarkt). 

Wir sind gespannt, wie lange die Steinschlange in den nächsten Wochen noch 

werden wird. 

Kim Gmelch 

PARTEIEN 

Freie Wähler Heilsbronn e. V. 

Freie Wähler stolz auf „ihren“ dritten Bürgermeister Sebastian Buhl 

Ein aufwändiger und gut vorbereiteter Wahlwettbewerb in den zurückliegenden 

Wintermonaten wurde bei der Kommunalwahl mit dem 

entsprechenden Erfolg belohnt: 

18 

Unsere Wählervereinigung konnte mit 28,3 Prozent der Wählerstimmen nicht 

nur die bestehende Mannschaft aus fünf bewährten Stadtratsmitgliedern halten, 

sondern sogar dank unseres Bürgermeisterkandidaten Sebastian Buhl einen 

sechsten Stadtratssitz erringen. Bei vier angetretenen Bürgermeisterkandidaten 

konnte Sebastian Buhl uf Anhieb fast ein Drittel der abgegebenen Stimmen 

erzielen, was für einen tollen Vertrauensbeweis und – vorschuss spricht. 

Herzlichen Glückwunsch! Weshalb damit ausgerechnet der wiedergewählte 

Amtsinhaber und seine Partei so ein Problem hatten, dass sie uns mit allen 

Mitteln zu diskreditieren versucht haben, ist mir nicht ganz verständlich. Ebenso 

wenig kann ich nachvollziehen, weshalb man uns einen „harten Wahlkampf“ 

vorgeworfen hat. Ja, wir haben mit unseren moderierten Wahlveranstaltungen 

gut vorbereitete Programm- und Kandidatenvorstellungen abgehalten, die 

unsere unterschiedlich zahlreiche Zuhörerschaft in den Bann gezogen hat. Ja, 

wir haben dank des hohen Motivationsgrades unserer neuen und unserer jungen 

Kandidat*innen viel plakatiert, obwohl wir für unseren Aufwand als Verein keine 

staatliche Wahlkampfkostenerstattung erhalten. Wir haben von Wind und Wetter 

zerzauste Plakate konsequent ausgebessert oder ersetzt und wie alle anderen 

Mitbewerber auch hohes Engagement bei Veröffentlichungen im Monatsblatt 

und mit weiteren Flyern gezeigt. Haben wir dabei irgendwelche Mitbewerber 

angegriffen oder beleidigt? Worin sehen also die Kritiker die angebliche Härte 

unseres Wahlkampfs? Als interessierter Demokrat, Kommunalpolitiker und 

Mitbürger habe ich mir die für mich selbstverständliche Mühe gemacht, von 

allen Mitbewerbergruppierungen wenigstens eine Wahlveranstaltung zu 

besuchen, um mir einen aktuellen und lebendigen Eindruck von den verschiedenen 

Kandidat*innen und ihren persönlichen Eigenschaften und Wahlzielen 

zu verschaffen. Wenn dann manches Mal nicht einmal die Hälfte der Bewerber 

zugegen waren oder sich die Aussagen lieblos auf Name, Alter, Ortsteil und 

„Hobbies“ beschränkt haben, wundern mich manche Wahlergebnisse nicht. 

Den deutlich artikulierten Wählerwillen mussten wir jedoch in der konstituierenden 

Stadtratssitzung am 13. Mai gegenüber der CSU und deren (Zweck-) 

Verbündeten hart verteidigen. Mit 14:7 Stimmen wurden Gabi Schaaf (Grüne) 

als Zweite Bürgermeisterin und mit 11:10 Stimmen Sebastian Buhl (Freie Wähler) 

als Dritter Bürgermeister gewählt. Beide sind aufrechte und ehrliche Charaktere, 

weswegen ich Vertrauen zu ihnen habe. 

Die CSU hätte jedoch am liebsten noch den Dritten Bürgermeister gestellt. 

Schade, dass der Wählerwille so mit Füßen getreten wird!, 


Dritter Bürgermeister Sebastian Buhl bei seiner Vereidigung. 

Wie auch immer: Die Voraussetzungen für die Stadtratsarbeit der kommenden 

sechs Jahre sind geschaffen. Ich gratuliere persönlich und auch im Namen der 

Freien Wähler Heilsbronn e. V. allen (Wieder-) Gewählten und wünsche uns allen 

eine fruchtbare und gedeihliche Zusammenarbeit zum Wohle unserer Stadt und 

ihrer Bürger*innen. 

Zunächst gilt es, die Auswirkungen und Folgen von Corona zu überstehen. Ich 

danke allen für unser Gemeinwohl Engagierten und wünsche Gesundheit und 

Erfolg! 

Peter Stemmer 

Freie Wähler - Stadtratsmitglied

PARTEIEN 

SPD Ortsverein Heilsbronn 

Unsere Stadtratsfraktion hat ihre Arbeit aufgenommen: 

Fraktionsvorsitzender ist Uwe Oehler, seine Stellvertretung nimmt Alois Frank 

wahr. In der konstituierenden Sitzung des Stadtrats wurde Petra Hinkl zur 

Beauftragten für Soziales gewählt. Die Besetzung der Ausschüsse seitens der 

SPD haben wir folgendermaßen vorgesehen: Werkausschuss - Alois Frank, 

Haupt-und Finanzausschuss - Alois Frank, Bau-, Umwelt- und Klimaausschuss 

Uwe Oehler, Ausschuss für Tourismus, Kultur-und Sozialangelegenheiten - Uwe 

Oehler, Ausschuss für Bildung - Petra Hinkl und Rechnungsprüfungsausschuss 

- Alois Frank. Bürgerinnen und Bürger, die Anliegen zu den genannten Themen 

haben, können gerne jederzeit auf unsere Stadträte zugehen. 

Zum Seniorenbeauftragten der Stadt Heilsbronn wurde erneut Horst Bell 

gewählt. 

Auch die Kreistagsfraktion der SPD hat sich konstituiert: Petra Hinkl wurde zur 

Fraktionsvorsitzenden gewählt und ist mit Mitglied im Kreisausschuss und im 

Ausschuss für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Familie. 

Die Arbeit im SPD Ortsverein ist wie die aller anderen Vereine und Parteien 

durch die Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie geprägt. 

Unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen wird vermutlich erst im Juli 

stattfinden können. Der Ortsvereinsvorstand hält seine Sitzungen aktuell als 

Zoom-Konferenzen ab. Wir alle freuen uns darauf wieder in direkter, persönlicher 

Begegnung die politische Arbeit in unserer Stadt mitgestalten zu können. 

In unserer letzten Vorstandssitzung haben wir einen Appell an die Landtags- und 

Bundestagsfraktion verabschiedet, der sich mit den Wirtschaftlichen Hilfen für 

Unternehmen beschäftigt und folgenden Wortlaut trägt: 

„Bei wirtschaftlichen Hilfen zur Überwindung der Corona Krise müssen Unternehmen 

an Auflagen gebunden sein und insbesondere Großunternehmen 

müssen transparent ihre Vermögensbeteiligungen offenlegen. 

Es darf nicht passieren, dass Unternehmen oder Konzerne, die das Klima 

schädigen oder Steuerzahlungen umgehen steuerfinanzierte Hilfen erhalten. 

Auch muss sichergestellt werden, dass die Hilfen tatsächlich dem Unternehmen 

und den darin arbeitenden Menschen zugutekommen und nicht in Form von 

Boni, Dividenden oder ähnlichem an Vorstand oder Aktionäre ausbezahlt werden. 

Unternehmen dürfen nur Staatshilfen erhalten, wenn 

• sie keine Boni und Dividenden an ihre Vorstände und Aktionäre auszahlen. 

• sie keine Gewinne in Offshore Finanzplätze bzw. Steueroasen mit minimaler 

Finanzmarktaufsicht und Finanzmarktregulierung verlagern. 

• die Eigentümerstruktur von Unternehmen offengelegt ist und mögliche 

Gewinnverlagerungen transparent und sozial verantwortbar sind. 

• wenn bei Staatshilfen in Milliardenhöhe, wie sie beispielsweise bei der Lufthansa 

diskutiert werden, sichergestellt ist, dass sich der Staat übergangsweise 

seine Einflussmöglichkeit in die Unternehmenspolitik sichert. Beteiligungen 

der Lufthansa in Übersee und in Steuerparadiesen müssen Beispielsweise 

durch eine Sperrminorität (Aktienbesitz>25%) verhindert werden. 

• sie einen verbindlichen Klimaschutzplan vorlegen, der sie an das 1,5-Grad-Ziel 

des Pariser Klimaabkommens bindet. Steuergelder dürfen nicht eingesetzt 

werden um Unternehmen zu unterstützen, die Klimaschäden verursachen und 

deren Folgen durch Steuergelder abgemildert werden müssen. (Jede Tonne CO2 

verursacht laut Bundesumweltamt Schäden für die Gesellschaft von 180 €. 

Die Lufthansa ist 2018 verantwortlich für 32,6 Millionen Tonnen CO2!)“ 

Petra Hinkl 

Heilsbronn OV Bündnis90/Die Grünen 

Hände desinfizieren, aber mit dem richtigen Mittel! 

In den allermeisten Geschäften, Betrieben und Behörden stehen Spender, 

Sprühflaschen oder dergleichen zur Händedesinfektion zur Verfügung. Nicht 

immer sind sie mit dem richtigen Mittel gefüllt. Es muss ein zugelassenes 

Mittel zur Handdesinfektion sein. Im besten Fall mit rückfettender Wirkung um 

ein Austrocknen der Haut zu verhindern. Gut ist auch, wenn Piktogramme die 

richtige Anwendung erklären. Vorsicht ist geboten, wenn mehrere Mittel zur 

Auswahl stehen. Teilweise sind diese zur Desinfektion von Tür/ Handgriffen, 

Einkaufswagen oder Körben vorgesehen und nicht für die Hände geeignet. Sollte 

das Mittel scharf riechen, auf der Haut stark brennen und eventuell sogar nach 

Chlor riechen, dann liegt eine Verwechslung oder Vertauschung vor. Informieren 

sie die Verantwortlichen. Die im Handel erhältlichen Einmal- Handschuhe 

schützen nicht vor Viren. Besser: 20 Sekunden Händewaschen mit Seife macht 

das Corona-Virus wirkungslos. Bleiben Sie gesund! 

Günter Ries 


19

KIRCHEN 

Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Heilsbronn 

Liebe Heilsbronner Gemeindeglieder, 

seit Pfingsten feiern wir wieder Gottesdienst im Münster, jeden Sonntag um 

9.30 Uhr. 

Es können wegen des Abstands-Gebots nur jeweils 50 Personen daran teilnehmen. 

Darum bitten wir um eine kurze Anmeldung im Pfarramt bis Freitagmittag 

(Tel.: 09872/ 1297; pfarramt.heilsbronn@elkb.de). Wir bitten Sie, mit 

Mund-Nase-Bedeckung zu kommen. 

Die Gottesdienste dauern gut 30, höchstens 45 Minuten. 

Besondere Festgottesdienste mit größeren Besucherzahlen dürfen 

derzeit nicht stattfinden. 

• Sonntag, 21. Juni, um 11 Uhr: 

Gottesdienst beim Wegkreuz in Weiterndorf. 

Nur einmal feiern wir in diesem Sommer einen Gottesdienst im Freien. Aber 

wir bitten, dass nur Bewohner des Ortsteils Weiterndorf kommen. Denn auch 

dort dürfen wir die Besucherzahl von 50 nicht überschreiten. Wir bitten alle die 

kommen, sich selbst einen (Klapp-)Stuhl mitzubringen. Nach momentanem Stand 

können nur ein/e oder sehr wenige BläserInnen den Gottesdienst mitgestalten. 

Wir können dort in diesem Jahr leider auch keinen Imbiss anbieten. Aber wir 

freuen uns sehr, wenn viele WeiterndorferInnen „Ihren“ Gottesdienst mitfeiern. 

Im Münster beginnen Orgelkonzerte unserer Geistlichen Musik – mit 

bis zu 50 BesucherInnen – wieder am 2. Juli: 

• Do., 2. Juli 19 Uhr, Orgelkonzert KMD Volker Gloßner (Landshut) 

• Do., 9. Juli 19 Uhr, Orgelkonzert Andreas Fabienke (Hamburg) 

Bestattungen auf dem Heilsbronner Friedhof können wieder mit bis zu 50 

BesucherInnen gehalten werden. Taufen im Münster sind möglich im Kreis 

jeweils einer Familie. 

Seit Anfang Juni steht im Münster eine kleine Ausstellung mit anrührenden, 

„bewegten“ Skulpturen von Annette Zappe aus Stuttgart. Geöffnet ist täglich 

von 10 bis 17.30 Uhr. Besuchen Sie doch wieder einmal Ihre Kirche! 

Katholische Pfarrgemeinde Heilsbronn und Dietenhofen 

Stellungnahme von Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung von 

Heilsbronn und Dietenhofen 

Seit 4. Mai können offiziell Gottesdienste wieder gefeiert werden – allerdings nur 

im Rahmen eines umfassenden Schutzkonzeptes. Dieses Schutzkonzept nennt 

zahlreiche, weitreichende Rahmenbedingungen, die zwingend einzuhalten sind 

und deren Einhaltung sehr aufwändig ist. 

Im zweiten Vatikanische Konzil wurde die „tätige Teilnahme“ der Gläubigen 

als wesentliches Element der Eucharistiefeier formuliert. Wenn gemeinsames 

Singen und Beten nur bedingt möglich sind fehlen wichtige Ausdrucksformen, 

die die Gestaltung der Liturgie prägen. Wir können uns nicht vorstellen, wie 

unter den aktuell vorgeschriebenen hygienischen Vorschriften ein Gottesdienst 

würdig und angemessen gefeiert werden kann. 

Der Dispens unsres H.H. Bischof Gregor Maria Hanke vom 18. März 2020 ist 

weiterhin gültig. Alle Gläubigen sind von der Sonntagspflicht entbunden. Als 

Christen stehen wir in der Pflicht verantwortungsbewusst und solidarisch dafür 

Sorge zu tragen, dass die lebensbedrohliche Ansteckungsgefahr eingedämmt 

wird. Auch wenn wir seit Wochen keinen Gottesdienst feiern konnten: Angesichts 

dieser Verantwortung, haben wir uns schweren Herzens dazu entschlossen, 

dass in unserer Pfarrgemeinde auch weiterhin kein regelmäßiger Gottesdienst 

stattfinden wird. 

Taufen, Hochzeiten und Beerdigungen können unter Einhaltung des Schutzkonzeptes 

der Deutschen Bischöfe und der Diözese Eichstätt stattfinden. 

Die Feier der Erstkommunion wird, wie in den meisten Pfarreien, auf Oktober 

verschoben. Bei gutem Verlauf der Pandemie wird der Tag der Erstkommunion 

im Sommer festgelegt. 

Wir möchten Sie auf folgende religiöse Angebote hinweisen: 

Wöchentliches Wort des Bischofs, Geistliches Wort und Hausgebete in der 

Kirchenzeitung 

Gottesdienstangebote im Hörfunk und im Fernsehen 

Homepage der Pfarrei: https://heilsbronn.bistum-eichstaett.de/info/ 

20 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenbronn 

Unsere Gottesdienste an Pfingsten und im Juni: 

• 14.06., 1.So.n.Trinitatis 

09.30 Uhr Gottesdienst in Betzmannsdorf 4 (Familie Meyer) und 

10.30 Uhr in Triebendorf (5 oder 10) mit Pfarrer Müller 

• 21.06., 2. So. n. Trinitatis 

09.30 Uhr Gottesdienst in Trachenhöfstatt 3 (Familie Helmreich) und 

10.30 Uhr in Mausendorf 7 (Familie Landshuter) mit Petra Frank 

• 28.06., 3. So. n. Trinitatis 

09.30 Uhr Gottesdienst in Weißenbronn, Bergstraße 3 (Familie Ittner) und 

10.30 Uhr in Steinmühle (Familie Bergmann/Spiegel) mit Pfarrer Müller 

Bitte Gesangbuch und Mund-Nasen-Bedeckung mitbringen! 

KONZEPT 

GRAFIK 

MITTEILUNGSBLÄTTER 

DRUCK 

WEBDESIGN 


Marktstr. 10 | 90530 Wendelstein 

info@seifert-medien.de | Tel. 09129 – 74 44 

Jehovas Zeugen 

Stress – was hilft? 

„Wir leben in unsicheren Zeiten – das ist mittlerweile ein geflügeltes 

Wort.“ (Deutschlandfunk) 

„Der Verlust des Arbeitsplatzes“, so die American Psychological Association, 

„kann katastrophale Folgen haben: Krankheit, Eheprobleme, Ängste, Depressionen 

und sogar Suizid. Arbeitslosigkeit wirkt sich auf alle Lebensbereiche aus.“ 

Hat das alte Buch, die Bibel, Tipps für unsere moderne, stressige Zeit? „ 

Wir wollen nicht egoistisch werden, nicht miteinander wetteifern oder uns 

gegenseitig beneiden.“ (Galater 5:26). In der Praxis heißt das: Seien wir keine 

Perfektionisten. Erwarten wir weder von uns noch von anderen zu viel. Ein 

Bewusstsein für die eigenen Grenzen und die anderer sowie vernünftige, realistische 

Erwartungen machen das Leben leichter. So reduzieren wir in unserem 

Umfeld Stress und motivieren sogar zu besseren Leistungen. Auch Humor 

darf man nicht unterschätzen. Lachen – selbst wenn etwas schiefgeht – löst 

Anspannungen und bringt gute Laune. 

Wer nähere Informationen wünscht, einfach eine kurze E-Mail an 

Jehovas-Zeugen.Heilsbronn@t-online.de oder per Telefon erreichbar unter 

0 98 72 - 90 90 81 

Sophie Neuber

Heilsbronn entdecken 

Führungen Juni 2020 

Foto: Ralf Hanisch 

Alle Termine auch online: heilsbronn.de 

SONNTAGS 21.06. / 28.06. 

jeweils 13:30 Uhr 

Führung durch das Münster 

60 Min. 

Münster 

kostenlos 

DO 

18.06. 

21:00 

Uhr 

Um eine Spende am 

Ausgang wird gebeten. 

Stadtführung 

mit Karin Hanisch: 

Geschichten zur Nacht 

von Hexen, Mord und 

Wilden Markgrafen 

Karin Hanisch erzählt 

Legenden und wahre Geschichten 

aus der Regierungszeit von Markgraf 

Georg Friedrich bis zur Amtszeit 

des „Wilden Markgrafen“ Carl 

Wilhelm Friedrich im 18. Jahrhundert. 

60 Min. 

Glasaufzug, Hauptstraße 5 

4,00 € 

Anmeldung erforderlich 

SO 

21.06. 

14:00 

Uhr 

Mühlenführung mit Gert 

Linhard: Die Mühle in 

Bürglein – ein Schatzkästlein 

im Verborgenen 

Bis unters Dach gefüllt mit 

kleinen und großen Kostbarkeiten 

vergangener Zeiten 

gibt Gert Linhard Einblicke in die voll 

funktionsfähige Mühle. 

90 Min. 

Mühle Bürglein 

5,00 € 


SO 

21.06. 

15:00 

Uhr 

Kostümführung 

mit Karin Hanisch: 

Erkunden Sie mit 

Kurfürstin Anna die Stadt 

Entdecken Sie gemeinsam 

mit Kurfürstin Anna einen ihrer Lieblingsaufenthaltsorte 

– Kloster Heilsbronn. 

Anfang des 16. Jh. war vieles im Umbruch. 

Anna erzählt von Freud und Leid aus 

dieser Zeit. 

60 Min. 

Glasaufzug, Hauptstraße 5 

4,00 € 


= Dauer 

= Treffpunkt 

= Kosten p. P. 

Angebote für Gruppen 

Stadt-, Münster- und 

Museumsführungen für 

Gruppen sind auf Anfrage 

jederzeit möglich. 

Information/Anmeldung: 

Amt für Kultur und Tourismus 

Kammereckerplatz 1 


Telefon 09872 806 - 51 

kulturamt@heilsbronn.de

KIRCHEN 

Evangelisch Freikirchliche Gemeinde 

Nürnberger Str. 29, Heilsbronn; www.efg-heilsbronn.de 

Corona Virus: 

Wir wollen uns an die offiziellen Vorgaben halten und haben unser Gemeindeleben 

(alle Veranstaltungen) bis auf weiteres ausgesetzt. 

Aufgrund einer neuen Verordnung zum Datenschutz finden Sie die Ansprechpartner 

für alle Veranstaltungen auf unserer Homepage. 

Gottesdienste jeweils Sonntags um 9.30 Uhr: 

• 14.06. Predigt: Tobias Miksch 

Moderation: Tobias Miksch 

• 21.06. Predigt: Siegbert Riecker 

Moderation: Rick Rahn 

• 28.06. Predigt: Hans-Dieter Gramm 

Moderation: Christian Meyer 

• 05.07. Predigt: Thomas Mayer 

Moderation: Wolfgang Beck 

Aufgrund der Auflagen zur Durchführung von Gottesdiensten bitten wir 

darum, dass jeder der an unseren Gottesdiensten teilnehmen möchte, sich bis 

spätestens den vorhergehenden Freitag bei Tobias Miksch (tobias.miksch@ 

freikirche-heilsbronn.de) anmeldet. 

Um Gottesdienste durchführen zu dürfen, haben wir bereits ein Infektionsschutzkonzept 

entwickelt, welches zu beachten ist. 

Nach wie vor sind die aktuellen Gottesdienste im Nachgang sowie auch frühere 

Predigten auf unserer Homepage (www.efg-heilsbronn.de/www.freikircheheilsbronn.de) 

zu sehen und zu hören. 

Im Juni und Juli wird kein gemeinsames Mittagessen angeboten. 

KINDER & JUGEND 

Bis auf Weiteres finden noch kein Kindergottesdienst, Breakfast-Clubbing, 

Jungschar und Teenykreis statt. Wir bieten über den YouTube-Kanal unserer 

Homepage unter „Playlists“ altersgerechte Impulse für Kids im Jungschar- und 

Teenyalter an: 

• Jungschar (6-10-Jährige): Stay fresh 

• Teens (10-14-Jährige): Wild Teens 

Hast du Lust auf Spaß, Spiele, Action, Feiern, Überraschungen, spannende 

Geschichten aus der Bibel und dem Leben und coole Freunde? Wenn ja, dann 

ist Freitag dein Tag! Klemm dir deinen Freund / deine Freundin unter den Arm 

und schau bei uns vorbei, du wirst es sowas von absolut nicht bereuen.... 

Aktuell geht‘s mit den Space Kids ins Weltall! Helm auf und los geht‘s.... 

Wir starten jeden Freitagabend von 17.30 - 19.00 Uhr durch! 

Steck‘ mal deinen Kopf durch unsere Tür. Wir freuen uns auf dein Gesicht: 

Wir sind jeden Freitagabend von 19:30 - 21:00 Uhr am Start! 

Hauskreise 

Hauskreis junger Erwachsener I 

sonntags 14-tägig um 19.30 Uhr in unseren Gemeinderäumen 

Ansprechpartner: Melanie Jörke und Tobias Miksch 

Hauskreis junger Erwachsener II (Thema: Römerbrief) 

sonntags, 14-tägig von 17.00 Uhr – 19.00 Uhr im Obergeschoss unseres Gemeindehauses 

im Wechsel mit dem Hauskreis junger Erwachsener I 

Ansprechpartner: Stefan Hufnagel 

Aktuell bieten wir für diese Altersgruppe Inputs auf dem YouTube-Kanal unserer 

Homepage an: Melly’s Time with God 

Hauskreis „Hören – Verstehen – Leben“ 

donnerstags, wöchentlich von 19.00 Uhr – 21.00 Uhr im Heuweg 40, 1. OG 

Ansprechpartner: Norbert Kies 

Neuendettelsau: 

Hauskreis 

montags, 14-tätgig von 19.00 Uhr – 21.00 Uhr in der Sonnenstraße 30 

Ansprechpartner: Reiner und Beate Rabenstein 

Weißenbronn: 

Hauskreis 

donnerstags, 14-tägig ab 20.00 Uhr in Weißenbronn bei Fam. Guttenberger 

Ansprechpartner: Fam. Sauernheimer 

GEBETSTREFF 

• jeden Montag, 10.00 - 10:30 Uhr, im Gemeindehaus 

• Lobpreisabende: Mittwoch, 10. Juni und Mittwoch, 08. Juli, jeweils 

von 19.30 – 21.00 Uhr 

• Allianzgebetsabende: Immer den ersten Dienstag im Monat: 02.Juni 

und 07.Juli 

jeweils um 19:30Uhr in den Räumen der LKG Bonnhof 

Info: Reinhard Kies 

SENIORENTREFF 

Mittwochs, 14.30 - 16.30 Uhr nächster Termin geplant 24. Juni 2020. 

Sie sind älter als 59 Jahre, aber noch gerne unterwegs? Dann laden wir Sie 

herzlich ein, unseren Seniorentreff kennenzulernen! 

Immer am jeweils letzten Mittwoch im Monat tauschen wir uns bei Kaffee und 

Kuchen aus, nehmen uns Zeit füreinander, hören einen christlichen Impuls und 

beten gemeinsam. 

OASE 

Annahmetermin: Nächster Termin geplant 26. Juni 2020. Freitag von 16.00 – 

18.00 Uhr an unserem Gemeindehaus 

Reinhold Eckert 

QUALITÄT WIRD SICH 

IMMER DURCHSETZEN. 

Unsere Dienstleistungen 

sind vielseitig. 

SCHREINEREI & BESTATTUNGEN 

TAG & NACHT ERREICHBAR: 

TEL. 09872 - 952 88 06 

Müncherlbach 38 


www.bestattungen-wick.de 

Günter Prousa 

Marktplatz10, 91560 Heilsbronn 

Telefon (0 98 72) 71 82 

Bau- u. Möbelschreinerei • Bauelemente • Innenausbau 

Sarglager, Überführungen, Erd-, Feuer- u. Seebestattungen 

Erledigung sämtlicher Formalitäten 

22 

JUNI 2020

KLEINANZEIGEN 

Uhrmacher Kalden, 

Uhrreparaturen, Batteriewechsel 

sofort, große Auswahl an Uhrbändern, 

Ankauf gebrauchter Uhren. 

Petersaurach Finkenstraße 1 

09872-9699004 www.kalden.org 

Gartengestaltung und Pflege 

Problembaumfällung und mehr 

Fa. M.W. Rent a man, 

Tel:l: 09872-957 09 65, 

Mobil: 0160-960 730 65 

Renovierungsarbeiten, 

Trockenbau, Fliesenverlegung 

u. vieles mehr 

Fa. M.W. Rent a man, 

Tel: 09872-957 09 65, 

Mobil: 0160-960 730 65 

Innendienstkraft auf Mini-Job 

Basisgesucht für HDI-Hauptvertretung 

Klaudia Klebl. 

Voraussetzung: Versicherungs-/ 

Bankkauffrau/-mann, Versicherungs-/Bankfachfrau/-mann. 

Tel.:00491702200700, Wendelstein 

DOPPELSTABMATTEN-ZÄUNE 

Gabionen mit u. ohne Füllmaterial 

Zierkiese u. –splitte, verschiedene Sorten 

Regenwasserzisternen 

Wasserrinnen 

Kanalrohre 

u.v.m. 

Restaurierungswerkstatt 

M.Janowski 

Am Hammer 1 / Rückgebäude 

90455 Nürnberg 

Tel. 09122/8889920 

www.restauriere-ihre-moebel.de 

GOLDANKAUF seit 2015 

SCHWARZENBRUCK / B8 

persönlich - fair - nah 

Regensburger Straße 8 - 

90592 Schwarzenbruck 

Mo - Mi - Fr von 10.00 - 18.00 Uhr 

NOTDIENSTE 

FEUERWEHR, RETTUNGSDIENST, NOTARZT .......112 

POLIZEI-NOTRUF ............................................ 110 

ÄRZTL. BEREITSCHAFTSDIENST ........... 116 117 

ZAHÄRZTLICHER NOTDIENST ............................ 

WWW.NOTDIENST-ZAHN.DE 

APOTHEKEN NOTDIENST ..... 0800 00 22 8 33* 

*KOSTENLOS AUS DEM DT. FESTNETZ 

AUSGABETERMINE: 

JULI 2020 AB 11.07.2020 

Anzeigenschluss 30.06.2020 

AUGUST 2020 AB 06.08.2020 

Anzeigenschluss 24.07.2020 

KONZEPT 

GRAFIK 

MITTEILUNGSBLÄTTER 

DRUCK 

WEBDESIGN 

Marktstr. 10 | 90530 Wendelstein 

info@seifert-medien.de | Tel. 09129 – 74 44 

IMPRESSUM MONATSBLATT 

HEILSBRONN 

HERAUSGEBER: Seifert Medien 

Verantwortliche Schriftleitung: 

Jürgen Seifert 

Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit der 

Stadt Heilsbronn: 

1. Bürgermeister Jürgen Pfeiffer 

Verantwortlich für die Anzeigen: 

Jürgen Seifert 

Verlagsrepräsentantin: Stephanie Seifert 

E-Mail: sts@seifert-medien.de 

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung: 

Seifert Medien, Wendelstein 

Anschrift: 

90530 Wendelstein, Marktstraße 10 

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922 

Email: info@seifert-medien.de 

www.seifert-medien.de 

Verteilung: Monatsblatt für die Stadt Heilsbronn 

Und deren Stadtteile Betzendorf, Betzmannsdorf, 

Bonnhof, Böllingsdorf, Bürglein, Göddeldorf, 

Gottmansdorf, Höfstetten, Ketteldorf, Markttriebendorf, 

Müncherlbach, Neuhöfl ein, Seitendorf, 

Trachenhöfstatt, Triebendorf, Weißenbronn, 

Weiterndorf. Monatlich einmal kostenlos in jeden 

erreichbaren Haushalt. 

Auflage: 5.000 Exemplare 

Dieses Monatsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne 

der gesetzlichen Bestimmungen. Es ist politisch 

unabhängig und wird ohne Zuschüsse der Kommune 

allein vom Verlag aus den Anzeigenerlösen 

fi nanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher 

Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind 

Kürzungen der Textbeiträge möglich. Wie versuchen 

dies jedoch zu vermeiden. Zuschriften sind 

dennoch willkommen, eine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos kann nicht 

übernommen werden. Bilder und Texte werden 

nur zurückgeschickt , wenn ausreichend Rück- 

Porto beigelegt ist. Mit Namen oder Kurzzeichen 

gekennzeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder und müssen nicht mit der 

Meinung der Redaktion übereinstimmen. Abdruck, 

auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des 

Herausgebers gestattet. 

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommmen 

werden. 


23

e.K. 

Wer verkauft sein Haus? 

Wer verkauft sein Haus? 

Urlaubscheck vor Urlaubsantritt! 

Ob Neuwagen, Jungtimer oder Oldtimer, 

wir lieben alle Fahrzeuge und behandeln 

sie mit Herz und Verstand! 

» Automatikgetriebe / 

DSG Getriebespülung 

» HU / AU / AUK 

» Wartung und Inspektion 

aller Fahrzeugmarken 

» Reifenservice 

» Elektronische 

Fahrzeugvermessung 

» Hol & Bringservice 

» Klimaanlagen 

Service Stützpunkt 

» Unfallinstandsetzung 

» Neu- und Gebrauchtwagen 

» Abschleppservice 

» Werkstatt-Ersatzwagen 

» Oldtimer Service 

» Motorrad-Service 

» Autoglas 

Gutenbergstr. 2, 91560 Heilsbronn • Tel. 09872/95692-0 

Email: info@kopp-autohaus.de • www.kopp-autohaus.de 

Wir suchen 

für Wir einen suchen Bankkunden 

ein Einfamilienhaus 

in Ihrem Stadtgebiet 

für einen Bankkunden 

ein Einfamilienhaus 

in Ihrem Stadtgebiet 

bis bis 450.000,- €. €. 

Bitte rufen Sie uns an. 

Bitte rufen Sie uns an. 

Gerhard Blank, 0981-48744810 

Gerhard Blank, 0981-48744810 

IMMOBILIEN. EINFACH. SICHER. ZUVERLÄSSIG. 

IMMOBILIEN. EINFACH. SICHER. ZUVERLÄSSIG. 

Ihr Verkaufsspezialist wenn es um Wohnimmobilien geht. 

Ihr Verkaufsspezialist wenn es um Wohnimmobilien geht. 

auch samstags von 9 bis 13 Uhr

Monatsblatt Heilsbronn - Juni 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?