JOURNAL - Bad Goisern - Land Oberösterreich
JOURNAL - Bad Goisern - Land Oberösterreich
JOURNAL - Bad Goisern - Land Oberösterreich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1/2008 – 18. Jahrgang • Februar 2008 • Zugestellt durch Post.at • Aufgabepostamt: 4822 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> • Zulassungs-Nr.: 22876L91U<br />
Amtliche Mitteilungen<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
der Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Peter Ellmer –<br />
neuer Bürgermeister<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Mit Zuversicht in eine neue Ära
Aus erster Hand<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Liebe Goiserin,<br />
lieber Goiserer!<br />
Nach dem unser Altbürgermeister<br />
OSR Gert Aigmüller<br />
am 31. 12. 2007 sein Amt<br />
als Bürgermeister nach 6jähriger<br />
Tätigkeit zurückgelegt<br />
hat, wurde ich in der<br />
Gemeinderatssitzung am 2.<br />
Jänner als sein Nachfolger<br />
gewählt.<br />
Ich möchte mich im Namen<br />
der Marktgemeinde <strong>Bad</strong><br />
<strong>Goisern</strong> aber auch persönlich<br />
noch einmal bei Gert<br />
Aigmüller für seinen Einsatz<br />
für <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> und unsere<br />
Bevölkerung ganz herzlich<br />
bedanken!<br />
Mein Ziel ist es, mit allen die zur<br />
Zusammenarbeit bereit sind,<br />
für <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> zu arbeiten.<br />
Ein Miteinander ist für eine<br />
erfolgreiche Gemeindepolitik<br />
undingbar!<br />
Das persönliche Gespräch<br />
ist bei der Umsetzung und<br />
Verwirklichung von Projekten<br />
ein unverzichtbarer Beitrag<br />
um die Lebensqualität<br />
in unserer Gemeinde zu<br />
steigern.<br />
Ich bin überzeugt „durchs<br />
Reden kommen die Leute<br />
zusammen“<br />
Unter dem Motto „Bürgermeister<br />
vor Ort“ lade ich Euch zu<br />
einer gemeinsamen Wanderung<br />
durch unsere 31 Ortschaften<br />
ein.<br />
Als Euer Bürgermeister<br />
freue ich mich auf diesem<br />
Weg unsere Gemeinde aber<br />
auch die Wünsche, Ideen<br />
und Anliegen der Goisererinnen<br />
und Goiserer, in hoffentlich<br />
vielen Gesprächen<br />
„vor Ort“ kennen zu lernen.<br />
Impressum:<br />
Bereits am<br />
Samstag, dem<br />
8. März<br />
starten wir zur<br />
ersten Runde.<br />
Gemeinsamer Abmarsch ist<br />
vom Marktplatz um 9 Uhr über<br />
die Goisererbrücke in Richtung<br />
Gschwandt, über die Hinlaufstraße<br />
nach Ramsau, Ramsaustraße,<br />
Ramsaufeldweg nach<br />
Steinach. Rassinggraben nach<br />
Unterjoch, GW Peerngrund nach<br />
Wildpfad und Weißenbach. Wei-<br />
Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Redakteur: Christian Besendorfer, Tel. 06135/8301-43.<br />
Fotos: C. Besendorfer, H. Greunz, R. Knoll, A. Hippesroither<br />
Druck: Salzkammergut Media, <strong>Bad</strong> Ischl / Gmunden<br />
Das Journal der Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> dient zur Information der Gemeindebürger und Gäste<br />
über das allgemeine Gemeindegeschehen in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>.<br />
Erscheint mindestens 4 mal jährlich.<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
BGM. Peter Ellmer bei seinen täglichen Arbeiten<br />
ter über den Viertweg, GW<br />
Putzn, über die Tenglbachstraße<br />
zur Einkehr in den Wirtshäusern<br />
von Weißenbach. Nach der<br />
ausgiebigen Rast gehen wir<br />
entlang der Wirerstubenstraße<br />
und Dr. Löckerstraße zurück ins<br />
Zentrum von <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>.<br />
(Plan auf Seite 6 und 7)<br />
2 www.goisern.eu<br />
Euer<br />
Peter Ellmer<br />
Bürgermeister
<strong>JOURNAL</strong><br />
Bürgermeister Peter Ellmer im Gespräch<br />
Seit Anfang Jänner ist Peter Ellmer<br />
Bürgermeister der drittgrößten<br />
Gemeinde des inneren<br />
Salzkammergutes. Seinen Beruf<br />
als Mitarbeiter eines großen<br />
Brillenkonzerns hat der<br />
51- Jährige aufgegeben, um<br />
sich ganz der neuen Aufgabe<br />
zu widmen.<br />
Ist es Dir schwer gefallen, nach<br />
30 Jahren den Beruf an den Nagel<br />
zu hängen?<br />
Als ich mich entschlossen<br />
habe, diese Aufgabe zu<br />
übernehmen, war es klar,<br />
dass es nur mit ganzem Einsatz<br />
und voller Kraft möglich<br />
ist. Und ich habe schon in<br />
den ersten Wochen als Bürgermeister<br />
gemerkt, wie<br />
richtig diese Einschätzung<br />
war. Nur so ist es möglich,<br />
sich ganz auf die Arbeit zu<br />
konzentrieren.<br />
Wie lange konntest Du dich auf<br />
dieses Amt vorbereiten?<br />
Die Entscheidung ist vor einem<br />
Jahr gefallen, als mein<br />
Vorgänger Gert Aigmüller<br />
seinen Rücktritt Ende 2007<br />
ankündigte. Er gab mir damit<br />
die Möglichkeit, mich an<br />
seiner Seite einzuarbeiten.<br />
Und ich will ihm an dieser<br />
Stelle für diese Möglichkeit<br />
noch einmal herzlichen<br />
Dank sagen.<br />
Schauen wir in die Zukunft:<br />
Was sollte unbedingt und möglichst<br />
bald geschehen?<br />
Unsere Zukunft bauen wir<br />
alle gemeinsam. Deshalb<br />
will ich als Bürgermeister<br />
mit allen, die zur Zusammenarbeit<br />
bereit sind, für<br />
unser <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> arbeiten.<br />
Ein Miteinander ist für eine<br />
erfolgreiche Gemeindepolitik<br />
unverzichtbar. Aber, und<br />
das sage ich auch mit aller<br />
Deutlichkeit: Es muss dabei<br />
von allen Seiten mit offenen<br />
Karten gespielt und fair miteinander<br />
umgegangen werden.<br />
Pressekonferenz zum Bürgermeisterwechsel<br />
Du kommst aus der Privatwirtschaft.<br />
Wo wirst Du die Hebel<br />
ansetzen?<br />
Eine gute Nahversorgung ist<br />
eines der Standbeine für eine<br />
funktionierende Wirtschaft,<br />
wobei ich da viele<br />
Bereiche einbeziehen würde<br />
etwa die gar nicht optimale<br />
Versorgung bei den Fachärzten,<br />
um ein Beispiel zu<br />
nennen. Nun wird die Politik<br />
natürlich nicht selber alle<br />
Defizite beseitigen können.<br />
Was sie aber kann: Für den<br />
Nährboden sorgen, auf dem<br />
Neues gedeihen kann.<br />
Aber stehen da nicht oft Traditionen<br />
im Weg?<br />
Das glaube ich nicht. Gerade<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> ist und war<br />
immer schon ein gutes Beispiel<br />
dafür, wie Neues und<br />
Bodenständiges sich gegenseitig<br />
befruchten können.<br />
Nehmen wir nur die<br />
<strong>Land</strong>esausstellung im heurigen<br />
Jahr: Unser Schwerpunkt<br />
liegt beim Handwerk<br />
und Volkskultur und da hat<br />
es im Vorfeld ganz wichtige<br />
Impulse gegeben. Ich sehe<br />
es als Sprungbrett für eine<br />
neue Qualität in der Ortsentwicklung,<br />
vor allem deshalb,<br />
weil von Anfang besonders<br />
Wert auf die Nachhaltigkeit<br />
gelegt wurde.<br />
Du meinst die neue Verkehrsanbindung<br />
und das neue Handwerkshaus?<br />
Natürlich auch, aber das gesamte<br />
Ortszentrum ist jetzt<br />
schon viel lebendiger geworden<br />
und wird es noch<br />
Aus erster Hand<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
An- und Umbau. Eine kombination<br />
von Alt und Neu<br />
mehr werden. <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
hat jetzt ein neues Gesicht<br />
bekommen und wird noch<br />
attraktiver werden. Schloss<br />
Neuwildenstein zum Beispiel<br />
wird nicht nur als Ausstellungsort<br />
genutzt, es entsteht<br />
im wunderschönen<br />
Hof ein Veranstaltungsbereich,<br />
der natürlich auch<br />
nach der <strong>Land</strong>esausstellung<br />
genutzt werden wird.<br />
Welche Perspektiven bietet <strong>Bad</strong><br />
<strong>Goisern</strong> der Jugend?<br />
Eröffnung der Ausstellung<br />
“Österreich malt”<br />
Durchaus sehr gute, denn<br />
ich bin überzeugt: Wir sind<br />
auf dem richtigen Weg.<br />
Wenn ich unsere Region etwa<br />
mit dem Westen Österreichs<br />
vergleiche, dann ist<br />
dort zweifellos der Mut zur<br />
Selbstständigkeit viel, viel<br />
ausgeprägter. Aber wir ha-<br />
www.goisern.eu 3
Aus erster Hand<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
ben das Potential, da gleich<br />
zu ziehen. Das geht nicht<br />
von heute auf morgen, aber<br />
wir werden es schaffen immer<br />
mit Rücksicht auf die<br />
sozialen Strukturen und mit<br />
entsprechenden Angeboten<br />
für alle Bevölkerungsschichten.<br />
Du gehst jetzt auf Wanderschaft<br />
durch <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>. Warum das?<br />
Auch privat ist Peter Ellmer<br />
gerne in den Bergen<br />
unterwegs<br />
Ich will ein „Bürgermeister<br />
vor Ort“ sein und im direkten<br />
Gespräch mit den Menschen<br />
in den Ortschaften<br />
Ideen, Anregungen und<br />
Wünsche erkunden. Also<br />
gehe ich auf Wanderschaft<br />
und lade alle ein, mich dabei<br />
ein Stück des Weges zu begleiten.<br />
(Plan auf Seite 6 und 7)<br />
Zur Person<br />
Bürgermeister<br />
Peter Ellmer:<br />
Peter Ellmer<br />
St. Agatha 11,<br />
4822 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Geboren:<br />
2. November 1956<br />
Verheiratet: mit Gerda<br />
Pomberger-Ellmer<br />
Peter Ellmer und “Oatna” Schützen<br />
bei Hr. Bundespräsidenten Heinz Fischer<br />
Kinder:<br />
Anna-Lea, 11 Jahre und<br />
Matthias, 6 Jahre.<br />
Gelernter Maschinenschlosser,<br />
seit 30 Jahren im Außendienst<br />
für einen großen<br />
italienischen Brillenkonzern.<br />
Von Jugend an politisch interessiert,<br />
immer der SPÖ<br />
nachestehend.<br />
Übernahm 2003 als Quereinsteiger<br />
das Sportreferat<br />
und leitet seit November<br />
2005 das Ressort Kultur-<br />
Schule Ortsbild.<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
Kunstliebhaber Peter Ellmer bei der Eröffnung der Ausstellung<br />
von Karoline Schodterer.<br />
Charakteristika:<br />
Passionierter Fischer, leidenschaftlicher<br />
Maler und<br />
Künstler, ausdauernder<br />
Läufer.<br />
Lebensphilosophie:<br />
Neues gestalten, Altes bewahren<br />
Alexander Rindberger LMS und der Bürgermeister<br />
in seiner Funktion als Kulturreferent<br />
Seine Freizeit verbringt Peter gerne am See beim Fischen<br />
oder mit seinen Fischerkollegen<br />
4 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Bürgermeister- Information<br />
Kurhotel:<br />
Die momentane Situation<br />
zum dem im Konkurs befindlichen<br />
Kurhotel ist nach<br />
wie vor schwierig. Ein öster-<br />
reichischer Investor interessiert<br />
sich für das Projekt mit<br />
Um- und Zubau des bestehenden<br />
Kurhotels mit einem<br />
Investitionsvolumen von 17<br />
Millionen Euro. Dieses Vorhaben<br />
wird auch vom <strong>Land</strong><br />
<strong>Oberösterreich</strong> befürwortet.<br />
Damit verbunden sind Förderungszusagen<br />
seitens der<br />
<strong>Land</strong>esräte Viktor Siegl<br />
(ÖVP) und Josef Ackerl<br />
(SPÖ). Zusätzlich ist Josef<br />
Ackerl bereit, die Kosten der<br />
Sanierung der Jodschwefelquelle<br />
zu übernehmen,<br />
wenn diese in den Besitz<br />
der Marktgemeinde <strong>Bad</strong><br />
<strong>Goisern</strong> übergeht. Dennoch<br />
scheint die Finanzierung<br />
des gesamten Projektes ins<br />
Stocken geraten zu sein, da<br />
eine positive Zusage und<br />
Absegnung der Durchfinanzierung<br />
des gesamten Projektes<br />
noch immer ausstän-<br />
dig ist. Es sollte für alle Beteiligten<br />
das Wichtigste<br />
sein, für eine langfristige<br />
wirtschaftliche und touristische<br />
Absicherung die Ver-<br />
Warten auf hoffendlich baldigen “Neustart”<br />
handlungen ohne weiteren<br />
Zeitverlust weiterzuführen.<br />
Unser Bemühen in der Gemeinde<br />
ist es mit aller Kraft<br />
wieder ein Leitbild für <strong>Bad</strong><br />
<strong>Goisern</strong> zu schaffen. Die<br />
Auferstehung des Kurhotels<br />
sehe ich als Jahrhundertchance<br />
für <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> und<br />
der Zukunft unserer gesamten<br />
Region.<br />
Die neue Ortseinfahrt:<br />
Als gelungenes Projekt bestätigte<br />
sich in nur wenigen<br />
Wochen die neue Einfahrt<br />
<strong>Goisern</strong>-Mitte. Autofahrer<br />
wie Fußgänger nützen in<br />
großer Zahl die neue Straße.<br />
Die kurze Distanz von der<br />
B145 ins Ortszentrum so<br />
wie die direkte Verbindung<br />
zur „Schattseiten“ bringt allen<br />
Bürgerinnen und Bürger<br />
von <strong>Goisern</strong> eine große Erleichterung.<br />
Auch der neu<br />
angelegte Parkplatz hinter<br />
dem Schloß- Neuwildenstein<br />
wird bestens angenommen.<br />
Die milde Witterung<br />
erlaubt eine baldige<br />
optische Gestaltung des<br />
Kreisverkehr und der Einfahrt,<br />
so wie den bereits begonnenen<br />
Bau der Anschluss-Straße<br />
zur Lasererallee,<br />
welche für Radfahrer<br />
und Fußgänger eine direkte<br />
Verbindung nach Lasern<br />
darstellt.<br />
Kraftwerk beim Eislpolster:<br />
Sowohl die technischen wie<br />
Geplanter Standort<br />
Eislpolster<br />
geologischen Voraussetzungen<br />
lassen eine Planung<br />
des neuen Traunkraftwerkes<br />
der Energie AG beim<br />
Eislpolster zu. Deshalb wird<br />
diese Variante auch allen<br />
weiteren Detailplanungen<br />
und Untersuchungen zugrunde<br />
gelegt.<br />
Alle Anliegen und Sorgen<br />
der Bevölkerung müssen<br />
bereits in die Planung einfließen.<br />
Als Bürgermeister sehe ich<br />
Aus erster Hand<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
den neuen Standort als eine<br />
„gute Variante“. Vor allem ist<br />
es wichtig, alle Anliegen,<br />
Wünsche oder Sorgen der<br />
Bevölkerung frühestmöglich<br />
in den Entscheidungsprozess<br />
einzubinden. Das ein<br />
derartiges Großprojekt möglichst<br />
umweltschonend<br />
abgewickelt werden muss,<br />
steht außer Frage. In der aktuellen<br />
Diskussion messe<br />
ich besonders auch dem<br />
Hochwasserschutz großen<br />
Stellenwert bei- und der<br />
Nachhaltigkeit aller Baumaßnahmen:<br />
„Das könnten<br />
und sollten Naherholungsräume<br />
und Freizeiträume<br />
sein, die nicht nur der Bevölkerung,<br />
sondern auch<br />
dem Tourismus neue Möglichkeiten<br />
eröffnen“.<br />
Die Energie AG erarbeitet<br />
einen Zeitplan.<br />
Als nächster Schritt wird die<br />
Energie AG jetzt ein Baustellenkonzept<br />
und einen<br />
möglichen Zeitplan erarbeiten,<br />
der dann im Bürgerbeirat<br />
bearbeitet werden kann.<br />
Weiters werden die Unterlagen<br />
an den Gewässerbezirk<br />
übermittelt, wo dann mit der<br />
Planung des Hochwasserschutzes<br />
begonnen werden<br />
soll. Die ökologische Gestaltung<br />
des Kraftwerksumfeldes<br />
ist ebenfalls ein<br />
wichtiger Gegenstand weiterer<br />
Beratungen.<br />
www.goisern.eu 5
Aus erster Hand<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Alle interessierten sind herzlich eingeladen<br />
ein Stück, oder aber auch eine<br />
ganze Runde mit zu gehen. Auf<br />
zahlreiche Beteiligung freut sich<br />
Bürgermeister Peter Ellmer<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
“Routenplan” der ersten drei<br />
BÜRGERMEISTER-<br />
WANDERUNGEN<br />
ANDERUNGEN<br />
–––– 08. März 2008<br />
Start 09.00 Uhr<br />
vom Marktplatz<br />
• Gschwandt<br />
• Steinach<br />
• Unterjoch<br />
• Wildpfad<br />
• Weißenbach<br />
• <strong>Goisern</strong><br />
–––– 29. März 2008<br />
Start 09.00 Uhr<br />
vom Marktplatz<br />
• Posern<br />
• Primesberg<br />
• Lasern<br />
• <strong>Goisern</strong><br />
–––– 19. April 2008<br />
Start 09.00 Uhr<br />
vom Marktplatz<br />
• Lasern<br />
• Wurmstein<br />
• Riedln<br />
• Rehkogl<br />
• Kogl<br />
• Solbach<br />
• Wiesen<br />
• <strong>Goisern</strong><br />
6 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Samstag, 3. Mai<br />
Großes Eröffnungsprogramm<br />
ab 14 Uhr!<br />
o Eröffnungszeremonie<br />
o O.Ö. Goldhäubchentreffen<br />
o Umzug, Kindertänze<br />
<strong>Land</strong>esausstellung<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Die Veranstaltungs-Höhepunkte zur <strong>Land</strong>esausstellung im Mai<br />
Sonntag, 4. Mai<br />
Festprogramm der 6 Goiserer<br />
Musikkapellen<br />
Ab 18 Uhr<br />
o Große Trachtenmodeschau<br />
mit Gexi Tostmann<br />
Georg Haselnus, Dirndl Lahner usw.<br />
o Showprogramm mit „step by step“<br />
o Musik “Die Tanzgeiger”<br />
o 14.00 - 17.00 Uhr Musiknachmittag im Hof Schloss Neuwildenstein<br />
o 17.30 - 19.00 Uhr Marktplatz Einmarsch und “Goiserer Klangwolke”<br />
o Ab der Dämmerung: “Der große österreichische Zapfenstreich”<br />
Samstag, 31. Mai<br />
Hubert von <strong>Goisern</strong> in <strong>Goisern</strong><br />
Sportgelände Stephaneum<br />
Karten sichern bei:<br />
Bürgerservice der Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Tourismusbüro <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Salzkammergut Touristik <strong>Bad</strong> Ischl<br />
Filialen der Volksbank <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
In ihrer Raiffeisen-Bankfiliale<br />
und unter www.ticketonline.at<br />
www.goisern.eu 7
<strong>Land</strong>esausstellung<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Neues von der<br />
<strong>Land</strong>esausstellung!<br />
Das HAND.WERK.HAUS<br />
Salzkammergut ist innen<br />
fertig. Die Inneneinrichtung<br />
für die Ausstellungsobjekte<br />
wird bereits montiert. Jetzt<br />
steht noch die Außengestaltung<br />
an. Hier werden wir<br />
wohl ein etwas wärmeres<br />
Wetter abwarten müssen.<br />
Also alles „in Butter“ mit der<br />
<strong>Land</strong>esausstellung in <strong>Goisern</strong>?<br />
Soweit ja! Inzwischen ist<br />
auch für die Hofüberdachung<br />
eine Lösung gefunden<br />
worden, die sowohl für<br />
die <strong>Land</strong>esausstellungsbesucher,<br />
wie auch für einen<br />
Konzertbetrieb geeignet ist.<br />
Auch den ästhetischen Ansprüchen<br />
des Bundesdenkmalamtes<br />
konnte entsprochen<br />
werden und was natürlich<br />
auch wichtig ist – die<br />
Lösung ist mit dem vorhandenen<br />
Budget auch finanzierbar!<br />
Bei den Veranstaltungen<br />
mussten wir ziemlich lange<br />
auf eine Finanzierungszusage<br />
der <strong>Land</strong>esstellen war-<br />
ten, irgendwie verständlich<br />
– mussten doch die Wünsche<br />
aller 14 Gemeinden<br />
der LA erfüllt werden. Die Finanzen<br />
sind jetzt gesichert,<br />
wir arbeiten eifrig an der<br />
Umsetzung.<br />
Noch einmal vielen Dank für<br />
die Mitarbeit der vielen Vereine,<br />
unser riesiges Veranstaltungsprogramm<br />
kann<br />
sich wirklich sehen lassen!<br />
Insbesondere freut mich<br />
das Engagement der Schulen.<br />
Die Kinder der Volksschulen<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> und<br />
St. Agatha haben einen<br />
neuen „Lindwurm“ kreiert,<br />
der die Ausstellung durch<br />
einen speziellen Führer und<br />
einer Rätselrally für Kinder<br />
erlebbar macht. Eine Schulklasse<br />
der HS 2 und die Kinder<br />
des evangelischen Kindergartens<br />
schmücken die<br />
„Jahreszeitbäume“ in der<br />
Ausstellung.<br />
Die Handelsgruppe der polytechnischen<br />
Schule <strong>Goisern</strong><br />
hat eine CD produziert,<br />
die als Infomaterial an Fir-<br />
Sind Sie gerne unter Menschen?<br />
Haben Sie Lust unseren Gästen die Kultur des Salzkammergutes<br />
zu vermitteln?<br />
Wir suchen noch Führerinnen und Führer<br />
für die Ausstellung!<br />
Schicken Sie eine kurze Bewerbung mit Lebenslauf<br />
an das LA-Büro Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
oder schauen Sie einfach vorbei<br />
(bitte anmelden unter 0664 -1816425 oder 06135-50800).<br />
men und Institutionen ausgegeben<br />
wird. Einen herzlichen<br />
Dank den Kindern und<br />
LehrerInnen für die Mitarbeit!<br />
Natürlich gibt es noch viel<br />
zu tun. Auch für die Goiserer<br />
Wirtschaft haben wir Aktionen<br />
gesetzt. Margit Bergmair-Ambach<br />
hat ein Programm<br />
für die Auslagengestaltung<br />
zusammengestellt,<br />
das sie hier vorstellen wird.<br />
Zu einer optimalen Nutzung<br />
der Frequenz während der<br />
<strong>Land</strong>esausstellung wäre<br />
meiner Meinung nach auch<br />
eine Ausweitung der Öffnungszeiten<br />
zu überdenken.<br />
Hat doch die <strong>Land</strong>esausstellung<br />
7 Tage die Woche<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
von 9 bis 18 Uhr geöffnet –<br />
und viele Veranstaltungen<br />
finden naturgemäß an den<br />
Wochenenden statt.<br />
Die neue Zufahrt, der neue<br />
Verbindungsweg vom<br />
Marktplatz zu den Parkplätzen<br />
und das umgebaute<br />
Haus finden bei den Goiserinnen<br />
und Goiserern immer<br />
mehr Akzeptanz.<br />
Vor einigen Tagen wurde mir<br />
für unsere Arbeit an der LA<br />
gratuliert – danke dafür.<br />
Es zeigt, dass <strong>Goisern</strong> den<br />
richtigen Weg eingeschlagen<br />
hat und spornt alle, die<br />
am gemeinsamen Werk mitarbeiten,<br />
noch mehr an!<br />
J. Scheutz<br />
8 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Ausstellungsgebäude LA 08:<br />
HAND.WERK.HAUS - Innenräume fertig!<br />
Nach Plan wurde auch der<br />
Innenausbau des Gebäudes<br />
der <strong>Land</strong>esausstellung Ende<br />
Jänner fertig. Im Laufe<br />
des Febers wird bereits eifrig<br />
an der Ausstellungsgestaltung<br />
gewerkt.<br />
Im Frühjahr sind dann die<br />
Umgebungsfläche und die<br />
Fassaden dran.<br />
Dipl. Ing. Kieneswenger und<br />
VzBgm. Siegl, die die Bautätigkeiten<br />
steuern:<br />
„Alles nach Plan – die <strong>Land</strong>esausstellung<br />
kann am 29.<br />
April beginnen!“<br />
Was wird nun eigentlich in<br />
den einzelnen Stockwerken<br />
zu sehen sein?<br />
Dr. Michael Kurz:<br />
Jahreskreislauf des Brauchtums<br />
Im 2. Stock wird der Jahreskreislauf<br />
des Brauchtums<br />
gezeigt, beginnend mit den<br />
Glöcklern und endend mit<br />
Weihnachten und den Krippen.<br />
Auch hier wird keine<br />
museale Betrachtung, sondern<br />
eine Bilanz der noch<br />
heutige üblichen und selbstverständlichen<br />
Bräuche und<br />
Sitten stehen. Wichtige, im<br />
Salzkammergut einzigartige<br />
Feste, wie z. B. Liachtbratln,<br />
Liabstattl oder die Glöckler<br />
sollen dem Ausstellungsbesucher<br />
besonders ans Herz<br />
gelegt werden und auf die<br />
zur jeweiligen Jahreszeit<br />
stattfindenden Veranstaltungen<br />
außerhalb des Hauses<br />
hinweisen.<br />
Volkskultur und Brauchtum<br />
Der 1. Stock steht im Zeichen<br />
der Volkskultur. Das<br />
Schützenwesen, die Volks-<br />
Jahreskreislauf des Brauchtums - im 2. Stock<br />
Volkskultur und Brauchtum - Im 1 Stock<br />
Handwerk - Im Erdgeschoss<br />
musik, der Volkstanz, sie alle<br />
stehen für gelebtes<br />
Brauchtum, das auf eine reiche<br />
Tradition verweisen<br />
<strong>Land</strong>esausstellung<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
kann. Anhand der Schützenscheiben<br />
sind zeitgenössische<br />
Ereignisse festgehalten,<br />
von denen sonst<br />
www.goisern.eu 9
<strong>Land</strong>esausstellung<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
oft Abbildungen oder Texte<br />
fehlen. Wilderer, Tracht, Vogelfang<br />
und der Dialekt des<br />
Salzkammergutes runden<br />
die Dramaturgie ab.<br />
Handwerk<br />
Im Erdgeschoss entführen<br />
wir den Gast in die „pfachtlige“<br />
Welt des Handwerks<br />
mit reicher Tradition und<br />
Verbindung zu heute. Die<br />
Palette reicht vom Goiserer<br />
Schuh, über eine lebende<br />
Schauwerkstatt, bis zu den<br />
Geigenbauern, Holzknechten<br />
und Schiffsbauern. In einer<br />
Zeit, wo der Massenkonsum<br />
zunehmend abgelehnt<br />
wird und der Zug zum<br />
Individuellen, Einzigartigen<br />
forciert wird, hat das Handwerk<br />
wieder Konjunktur.<br />
Bringt uns Eure alten Bergschuhe,<br />
Haferlschuhe, „Goiserer“<br />
usw.!<br />
Sammlung: März 2008<br />
Abgabe der Schuhe:<br />
• Bürgerservice der<br />
Gemeinde<br />
(zu den Amtszeiten)<br />
• Altstoffsammelinsel<br />
(jeden Freitag von 8 – 17<br />
Uhr)<br />
Danke für die Mithilfe!<br />
Mitarbeiter des Heimatvereins<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Wir bauen daraus einen riesigen<br />
Bergschuh – Schuhberg<br />
- helft uns dabei!<br />
Die Schuhe werden für dieses<br />
Projekt behandelt (lackiert,<br />
angebohrt etc) und<br />
können daher nicht mehr<br />
zurückgegeben werden. Zu<br />
Neugierig<br />
geworden?<br />
Tag der offenen Tür im<br />
HAND.WERK.HAUS<br />
Samstag, 8. März – ab 13 Uhr<br />
Besucht uns, wir führen<br />
euch nach einem<br />
Begrüßungsschluck durch<br />
das renovierte Gebäude<br />
und zeigen was alles los ist<br />
in der <strong>Land</strong>esausstellung<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>. Welche<br />
zusätzlichen Attraktionen<br />
es für Kinder gibt und<br />
welche tollen Veranstaltungen<br />
wir für euch und<br />
für eure Gäste vorbereitet<br />
haben!<br />
Große Goiserer Bergschuh<br />
(Kunst) Sammelaktion<br />
Beginn der <strong>Land</strong>esausstellung<br />
(Mai 2008) soll das<br />
Werk fertig sein.<br />
Und noch ein Schuh-Kunstprojekt<br />
entsteht aus Euren alten<br />
„Böcken“!<br />
Der „Goiserer“ - Schuh und<br />
der „Goiserer“ – Einwohner,<br />
beide haben eine eigene<br />
Geschichte, einen eigenen<br />
Charakter und ein eigenes<br />
Wesen.<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
gesucht – gesucht – gesucht – gesucht – gesucht<br />
Was liegt näher als die Charaktere<br />
der „Urgoiserer“ mit<br />
dem „Goiserer“ Bergschuh<br />
zu verbinden. Im Foyer im<br />
HAND.WERK.HAUS, auf allen<br />
drei Ebenen, gibt es also<br />
während der <strong>Land</strong>esausstellung<br />
die „Goiserer“ als<br />
„Goiserer“!<br />
( )<br />
Weiters gesucht: “der echte<br />
Goiserer Herrenrock”<br />
Auf Initiative der Goldhauben-<br />
und Kopftuchgruppe<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> entstand mit<br />
Gexi Tostmann ein Goiserer<br />
Festdirndl - das gibt es bereits<br />
bei Dirndl Tostmann<br />
und natürlich auch bei der<br />
Dirndlschneiderei Lahner in<br />
<strong>Goisern</strong>.<br />
Und was ist mit den Herren?<br />
Georg Haselnus, der Edelschneider<br />
aus <strong>Bad</strong> Aussee,<br />
auch bei unserer <strong>Land</strong>esausstellung<br />
sehr engagiert<br />
tätig, ist auf der Suche nach<br />
dem „echten Goiserer Herrenrock“.<br />
Natürlich<br />
gibt es<br />
da-<br />
für schon Vorbilder und Literatur<br />
– aber er will unbedingt<br />
ein Original!<br />
Achtung: Eurer Goiserer<br />
Rock wird nicht beschädigt<br />
er dient nur als Muster für<br />
eine „Erneuerung“!<br />
Finderlohn für das „Original“:<br />
Eine Gutschrift über € 100 vom<br />
Meister Haselnus persönlich!<br />
Abgabe: März 2008<br />
Bürgerservice der<br />
Gemeinde<br />
(zu den Amtszeiten)<br />
10 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Information, Marketing und<br />
Werbung im Zuge der LA08<br />
Bevor ich auf Inhalte eingehe,<br />
möchte ich mich ganz<br />
herzlich bei der Gruppe<br />
Kommunikation (Barbara<br />
Kern, Maria Thalhammer,<br />
Wolfgang Menschhorn und<br />
Hans Reisenauer) für Euer<br />
freiwilliges und ehrenamtliches<br />
Engagement für unsere<br />
LA08 bedanken! Viele Arbeit<br />
wurde im letzten Jahr<br />
gemeinsam geleistet und<br />
sie stellt einen wesentlichen<br />
Beitrag zur LA08 dar.<br />
Gute Werbung, Information und<br />
Kommunikation sind neben der<br />
Ausstellungsgestaltung und<br />
vielen anderen Dingen eine<br />
wichtige Voraussetzung für den<br />
Erfolg unserer <strong>Land</strong>esausstellung.<br />
<strong>Goisern</strong> und 13 weitere Orte<br />
stellen das Salzkammergut<br />
in Geschichte und Tradition<br />
dar und alle bemühen sich<br />
um ein attraktives Programm.<br />
Unser Ziel für <strong>Goisern</strong> ist, dass<br />
viele BesucherInnen in unsere<br />
Ausstellung mit dem Thema<br />
„Handwerk und Volkskultur“<br />
kommen und zufrieden sind.<br />
Noch besser ist es , wenn<br />
wir sie begeistern können<br />
und sie das auch weiter sagen.<br />
Das gilt sowohl für die<br />
Goiserer Bevölkerung als<br />
auch für unsere Gäste aus<br />
Nah und Fern. Unser Thema<br />
wird informativ und spannend<br />
dargestellt. Auch für<br />
Kinder und Jugendliche ha-<br />
ben wir uns viele Gedanken<br />
gemacht und einiges zum<br />
anbieten.<br />
Werbung und Marketing für<br />
<strong>Goisern</strong> wird jetzt sichtbar.<br />
Plakate mit „geigen, gwand<br />
& goiserer“ in den Formaten<br />
A2 und A3 sind auch für Dekorationszwecke<br />
und zum<br />
Aushang an frequentierten<br />
Stellen gedacht. Vom polytechnischen<br />
Lehrgang der<br />
Welterbehauptschule wurde<br />
mit Gertrude Schodterer eine<br />
CD – „geigen, gwand &<br />
goiserer“ erstellt. Diese wird<br />
in den nächsten Wochen<br />
präsentiert und verteilt in<br />
Firmen, Schulen, Tourismusverband<br />
und Hotels.<br />
Beides wird an alle gratis weitergegeben,<br />
die Interesse haben.<br />
Ich komme auch gern in<br />
Vereine oder Firmen,… zu einer<br />
kleinen Präsentation. Anruf<br />
oder mail an: Margit Bergmair-<br />
Ambach, 0664-4448602,<br />
bergmair@goisernconsult.at<br />
Für die Geschäfte gibt es<br />
LA08 – Papiertaschen mit<br />
Aufdruck LA Salzkammer-<br />
gut und Schaufensterkleber.<br />
Wir bitten um eine nette Gestaltung<br />
der Auslagen insbesondere<br />
im Zentrum. Als<br />
Anregung die Auslage von<br />
Pamminger im Bild.<br />
Besonders hinweisen möchte<br />
ich auf ein Seminar – „Auf die<br />
Ausstellung einstellen“. Dieses<br />
wird vom WIFI <strong>Bad</strong> Ischl veranstaltet<br />
und von erfahrenen<br />
Fremdenführerinnen durchgeführt.<br />
Es ist touristisch ausgerichtet.<br />
Die Rückmeldungen<br />
Seminar - <strong>Land</strong>esausstellung 2008<br />
sind sehr positiv (Privatzimmervermieterinnen<br />
sind begeistert!)<br />
Es ist für alle inter-<br />
<strong>Land</strong>esausstellung<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Auslage von Brillen - Pamminger<br />
essant, die mehr über die<br />
Inhalte der <strong>Land</strong>esausstellung<br />
2008 (alle Orte und Zusatzprogramme)<br />
erfahren<br />
wollen. Diese Schulungen<br />
kosten 20.- / 30.- je nach<br />
Dauer. Termine am WIFI<br />
Ischl sind bereits ausgeschrieben.<br />
Gern kommen<br />
die Vortragenden - Barbara<br />
Kern (<strong>Goisern</strong>), Lucia Gamsjäger<br />
(Ischl) und Noellia Torres<br />
de Glasses (Ischl) - auch<br />
in Banken, Firmen, Institutionen,<br />
… – Terminvereinbarungen<br />
bei Fr. Loidl, WIFI:<br />
05-7000-5300.<br />
Am 2.April um 20.00 wird es im<br />
Festsaal <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> ein Kabarett<br />
„Wir sind <strong>Land</strong>esausstellung“<br />
geben. In ungewöhnlicher<br />
und amüsanter Weise werden<br />
wir auf unsere <strong>Land</strong>esausstellung<br />
2008 eingestimmt. Ein<br />
humoristisches Feuerwerk mit<br />
Max Mayerhofer und Wolf Gruber.<br />
Es lohnt sich, diesen Termin<br />
im Kalender einzutragen!<br />
Margit Bergmair-Ambach<br />
www.goisern.eu 11
<strong>Land</strong>esausstellung<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
<strong>Land</strong>esausstellung Veranstaltungen<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
12 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Arassas wird gekürt!<br />
Arassas ist die Leitfigur des<br />
Kinderkatalogs der <strong>Land</strong>esausstellung<br />
„Geigen Gwand und<br />
Goiserer“.<br />
Er ist ein Lindwurm, den wir<br />
Goiserer alle gut kennen und<br />
stellt sich so vor:<br />
„Mein Name ist Arassas. Ich<br />
bin ein Tatzelwurm. Die Familie<br />
der Tatzelwürmer lebt<br />
seit undenklichen Zeiten im<br />
Gebirge, in tiefen Felsspalten<br />
und unergründlichen<br />
Höhlen. Sie haben verschiedene<br />
Namen und können<br />
fliegen, Feuer spucken, sich<br />
mit Hilfe von Tarnkappen<br />
unsichtbar machen, haben<br />
Hörner, sehen wie Dinosau-<br />
rier aus oder sind wunderschön<br />
und nett so wie ich –<br />
Arassas.<br />
Ich habe eine Tante, die<br />
heißt Frieda Zwiederwurzn.<br />
Sie kann etwas ganz Besonderes:<br />
Sie kann ihre Bauchheizung<br />
so heiß aufdrehen,<br />
dass die Steine unter ihr zu<br />
Glas schmelzen. Das hat sie<br />
von meinem Ururgroßvater<br />
gelernt, der aus Ägypten<br />
stammt. Sie ist mit der Familie<br />
Lindwurm verwandt<br />
und findet es sehr lustig,<br />
dass ihr Name Schlangeschlange<br />
bedeutet, denn<br />
Lint kommt aus dem Althochdeutschen<br />
und bedeu-<br />
tet genau so Schlange wie<br />
das Wort Wurm. Also ist<br />
Tante Frieda eine Schlange-<br />
schlange. So benimmt sie<br />
sich auch.“<br />
<strong>Land</strong>esausstellung<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Keine leichte Aufgabe - die Jury bei der Auswahl<br />
Kinder der Volksschulen von<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> haben nun<br />
phantastische Zeichnungen<br />
geliefert, wie „Arassas“ aussehen<br />
könnte. Es wurden<br />
mehr als 100 Einsendungen<br />
vorgelegt.<br />
Eine Jury wählte nun aus,<br />
welcher Tatzelwurm dem<br />
Arassas und der Tante Friede<br />
wohl am ähnlichsten<br />
sieht. Das Ergebnis der Auswahl<br />
befindet sich unter diesen<br />
Bildern. Welche werden<br />
es wohl sein?<br />
Helmut Loidl<br />
www.goisern.eu 13
<strong>Land</strong>esmusikschule<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
Musikalisch-architektonische Interventionen bei der Musikschule<br />
„Kunst am Bau“ – ein Schlagwort,<br />
welches bei öffentlichen<br />
Bauten sehr oft mit Alibi-<br />
Kunstwerken verbunden ist.<br />
Beim Neubau der <strong>Land</strong>esmusikschule<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
ist man einen anderen, mutigen<br />
Weg gegangen.<br />
In Abstimmung mit dem Gemeinderat<br />
wurde von der Infrastruktur<br />
KG der Gemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> die Kunstuniversität<br />
Linz im Sommer<br />
2007 zu einer künstlerischen<br />
Intervention eingeladen.<br />
neues Logo der LMS<br />
Vorgelegt wurde von den<br />
Studenten der Kunstuniversität<br />
eine Summe von Maßnahmen,<br />
welche die Musikschule<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> einzigartig<br />
machen sollten. Neben<br />
der Gestaltung des neuen<br />
Logos sowie des Internetauftrittes<br />
wird es auch zu einer<br />
architektonischen Intervention<br />
in Form eines platzbespielendenTastaturportals<br />
kommen. Die derzeitige<br />
Fluchtstiege der Hauptschule<br />
ist die Ausgangsbasis<br />
für die Gestaltung der<br />
weißen und schwarzen Elemente<br />
eines Tasteninstrumentes.<br />
Zusätzlich zum Klavierportal<br />
wird am Vorplatz der Hauptund<br />
Musikschule eine kinetische<br />
Skulptur, die das<br />
Thema Musik in ein rhythmisches<br />
Bewegungsmuster<br />
übersetzt, entstehen.<br />
Fahnenmasten sind fixer<br />
Bestandteil vieler öffentlicher<br />
Plätze. Auf dem Platz<br />
der Musikschule werden<br />
starre Fahnenmaste zu einer<br />
dynamisch bewegten<br />
Skulptur, welche sich aus<br />
sieben gebogenen und einer<br />
geraden Fahnenstange<br />
zusammensetzen. Die Anzahl<br />
der Masten leitet sich<br />
von den acht Tönen einer<br />
Oktave ab. Die sieben Fahnenmasten<br />
drehen sich um<br />
die eigene Achse und sind<br />
somit ihrer ursprünglichen<br />
Form als Fahnenträger enthoben.<br />
Die gerade Fahnen-<br />
stange ist statisch, ihre<br />
Funktion bleibt erhalten.<br />
Neben der Intervention<br />
beim Vorplatz und beim<br />
Stiegenaufgang wird auch<br />
geschwungene Fahnenmasten - sicherlich ein Blickfang<br />
der Vortragssaal der Musikschule<br />
von der Kunstuniversität<br />
Linz, hier im speziellen<br />
von der Textilklasse, gestaltet.<br />
Mit dem Bau der Musikschule<br />
ist man im Zeitplan.<br />
Die Eröffnung wird voraussichtlich<br />
im November 2008<br />
mit einem musikalischen<br />
Leckerbissen erfolgen.<br />
14 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Farben im Licht<br />
Vernissage im Gemeindeamt<br />
Unter diesem Titel findet die<br />
nächste Vernissage mit<br />
Acrylbildern von Brigitte<br />
Scheutz aus <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
wohnhaft in Unterjoch statt.<br />
Eröffnung ist am 8. Mai. 2008<br />
um 19.00 Uhr im Marktgemeindeamt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> in Verbindung<br />
mit einer Verkostung südsteirischer<br />
Weine vom Weingut<br />
Maitz aus Ratsch an der Weinstraße.<br />
Begleitend zur <strong>Land</strong>esaustellung<br />
sind die<br />
neuesten Kunstwerke von<br />
Brigitte Scheutz , die sich<br />
seit 8 Jahren der Malerei in<br />
den verschiedensten Techniken<br />
widmet, zu besichtigen.<br />
Durch einige Malsemi-<br />
nare unter anderem in der<br />
Kunstakademie in <strong>Bad</strong> Reichenhall<br />
bei Sigi Braun,<br />
konnte die Künstlerin neue<br />
Impulse erfahren. Die Bildmotive<br />
sind sehr unterschiedlich:<br />
z. B. Blumen,<br />
<strong>Land</strong>schaften und Abstraktes.<br />
In den Bildern kommen<br />
die verschiedensten Materialien<br />
wie: Asche, Sand, Erde<br />
und auch Fundstücke<br />
(Schwemmholz, Papier ) vor.<br />
Es werden kräftige Farben<br />
harmonisch aufeinander abgestimmt,<br />
wobei sich mit<br />
den unterschiedlichsten<br />
Techniken interessante ausdrucksstarke<br />
Bilder erge-<br />
ben. Man darf auf die Ausstellung<br />
im Marktgemeindeamt<br />
gespannt sein.<br />
Als einheimische Künstlerin<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>, will Brigit-<br />
Werner Oitzinger, neu im Gemeindevorstand<br />
Seit 1992 ist der örtliche<br />
Sparkassenleiter Werner<br />
Oitzinger Gemeinderat in<br />
den Ausschüssen für Finanzen,<br />
Bauwesen und Raumordnung<br />
sowie Kultur, Schulen<br />
und Ortsbild und seit<br />
2001 Obmann der SPÖ-Gemeinderatsfraktion.<br />
Nach 15 jähriger Erfahrung<br />
in der Goiserer Ortspolitik<br />
wurde er in der Gemeinderatssitzung<br />
am 2. Jänner<br />
2008 zum neuen Gemeindevorstand<br />
für Finanzen gewählt<br />
und übernahm damit<br />
das Ressort vom ausgeschiedenen<br />
Bürgermeister<br />
Gert Aigmüller.<br />
„Es ist für mich eine große<br />
Ehre und Herausforderung,<br />
so ein wichtiges Ressort zu<br />
leiten und für die Finanzen<br />
der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
zuständig zu sein, immerhin<br />
verwalten wir rund 11 Millionen<br />
Euro Einnahmen und<br />
Ausgaben. In unserer Gemeinde<br />
wurde bisher sehr<br />
gut gewirtschaftet, sehr<br />
sparsam und vor allem bürgerfreundlich.<br />
Immer mehr<br />
neue Aufgaben und Kosten<br />
bringen die Gemeinden jedoch<br />
gewaltig unter Druck.<br />
Die Gemeinden sind – im<br />
Vergleich zu Bund und Ländern<br />
– nach wie vor der Investitionsmotor<br />
Nummer 1.<br />
Investitionen und Bauten<br />
sind freilich nur einer von<br />
mehreren Bereichen. Den<br />
größten Teil unserer Finanzmittel<br />
müssen wir natürlich<br />
für die laufenden Kosten<br />
aufwenden. Fast alles, was<br />
die Bürgerinnen und Bürger<br />
in ihrem täglichen Leben betrifft,<br />
wird zum Großteil von<br />
der Gemeinde mitfinanziert:<br />
Kinderbetreuung, Schulerhaltung,<br />
Altenpflege, Straßennetz,<br />
Gesundheit, Müllentsorgung,Abwasserentsorgung<br />
und vieles mehr<br />
sind im wesentlichen Aufgabe<br />
der Gemeinden. Zu<br />
schaffen macht uns Gemeinden<br />
die Tatsache, dass<br />
wir immer mehr neue Aufgaben<br />
übertragen bekommen,<br />
die bereitstehenden Finanzmittel<br />
dafür aber nicht im<br />
gleichen Ausmaß steigen.<br />
Allein die ständig steigenden<br />
Kosten für Sozialhilfe<br />
Dies und Das<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Brigitte Scheutz bei der “Arbeit”<br />
te Scheutz mit ihrer Ausstellung<br />
einen künstlerischen<br />
Beitrag zur <strong>Land</strong>esausstellung<br />
leisten.<br />
sowie für den Pflege- und<br />
Gesundheitsbereich sowie<br />
die Erwartungshaltungen<br />
bei den Schulen und der<br />
Kinderbetreuung bringen<br />
uns stark unter Druck. Es<br />
wird keine einfache Aufgabe<br />
für mich, auch in den kommenden<br />
Jahren ein ausgeglichenes<br />
Budget zustande<br />
zu bringen“, meint der neue<br />
Finanzreferent Werner Oitzinger.<br />
www.goisern.eu 15
Rechtliches / Dies & Das<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
HAFTUNG BEI VEREINEN<br />
Vereine spielen im gesellschaftlichen<br />
Leben des Inneren<br />
Salzkammergutes eine be-deutende<br />
Rolle.<br />
Nachdem Vereine lediglich<br />
durch natürliche Personen<br />
(Mitglieder, Organe) handeln<br />
können, stellt sich die Frage<br />
wer für durch das Handeln<br />
dieser Personen entstehende<br />
Schäden, Forderungen,<br />
etc. haftet; der Verein oder<br />
der Handelnde ?<br />
Der Verein haftet für sämtliche<br />
Tätigkeiten (auch<br />
pflichtwidrige Unterlassun-<br />
gen) seiner Organwalter<br />
(Obmann, Kassier, ...) und<br />
Repräsentanten, die im Interesse<br />
des Vereines bzw. in<br />
Verfolgung des Vereinszweckes<br />
erfolgen. Bestellt<br />
beispielsweise der Obmann<br />
Vereins- Briefpapier, so haftet<br />
der Verein für die Rechnungsforderung.<br />
Zahlt der<br />
Kassier eine Rechnung verspätet,<br />
haftet der Verein für<br />
die Verzugszinsen.<br />
Wenn ein Organwalter nicht<br />
Vereinsinteressen sondern<br />
ausschließlich Eigeninteres-<br />
Ein bunter Blumenstrauß und<br />
DANKE für euren Einsatz!<br />
Die Mitarbeiter des Tourismusverbandes<br />
Inneres Salzkammergut,<br />
Geschäftsstelle <strong>Bad</strong><br />
<strong>Goisern</strong>, möchten allen Vermietern<br />
auf diesem Weg einmal gebührend<br />
DANKE sagen.<br />
Danke für eure Anstrengungen<br />
unseren Gästen einen<br />
unvergesslichen Urlaub zu<br />
bereiten!<br />
All dieser Einsatz machte<br />
sich auch in der Statistik bemerkbar,<br />
denn sogar das<br />
Dezember-Ergebnis aus<br />
dem Jahr 2006 konnte<br />
2007, mit einem Plus von<br />
über 20%, übertroffen werden.<br />
Auch die Buchungszentrale<br />
wies im Jahr 2007 einen<br />
Umsatzrekord mit über<br />
€ 68.000,- für <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
auf. In der ganzen Region<br />
wurden 3.609 Angebote in<br />
die ganze Welt versendet.<br />
2008 wird für das ganze<br />
Salzkammergut ein besonderes<br />
Jahr - eine <strong>Land</strong>esausstellung<br />
ausrichten zu<br />
können ist nichts Alltägliches.<br />
Wir sind stolz darauf,<br />
dass sich sehr viele von<br />
euch bereits jetzt schon mit<br />
dem <strong>Land</strong>esausstellungs-<br />
Fieber angesteckt haben.<br />
sen verfolgt, ist die Haftung<br />
des Vereines ausgeschlossen.<br />
In Sonderfällen haftet jedoch<br />
der Verein auf Grund<br />
einer ihn selbst treffenden<br />
Eigenschaft. Beispiele hiefür<br />
wären die Haftung als Wegehalter(ungesicherter/schadhafter<br />
Klettersteig<br />
bei Alpenverein oder ungangbare<br />
Loipe Schiklub),<br />
weiters die Haftung als Halter<br />
eines Kraftfahrzeuges im<br />
Fall von Unfällen mit diesem<br />
Fahrzeug.<br />
Rechtzeitig zu „geigen,<br />
gwand & goiserer“ haben<br />
wir eine Neuauflage des beliebten<br />
und bekannten Ausflugszieleplanersherausgebracht.<br />
Darin befinden sich<br />
neben Sehenswürdigkeiten<br />
aus der Region unter anderem<br />
auch alle Gastronomiebetriebe<br />
samt Öffnungszeiten<br />
und Spezialitäten – ein<br />
Muss für jeden eurer Gäste!<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
RECHTSANWALTSKANZLEI<br />
Mag. Stimitzer Bernhard<br />
Obere Marktstr 2<br />
4822 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Tel.: +43(6135)7999<br />
Fax: +43(6135)7999-4<br />
DANKE - allen Vermietern für ihren Einsatz<br />
Erhältlich in deutsch, englisch<br />
und tschechisch in allen<br />
Ortsbüros.<br />
Wir wünschen euch für das<br />
kommende Jahr alles Gute<br />
und viel Erfolg. Gerne stehen<br />
wir euch bei allen touristischen<br />
Anliegen jeder Zeit<br />
mit Rat und Tat zur Seite!<br />
Euer Team vom<br />
MTV <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
16 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Aktion Tagesmütter <strong>Oberösterreich</strong> Erfahrung & Vertrauen seit 25 Jahren<br />
Tagesmütter dringend gesucht!<br />
Am 26.03. 2008 beginnt<br />
wieder ein Tagesmütter-<br />
Kurs in <strong>Bad</strong> Ischl. Wir suchen<br />
dringend Tagesmütter<br />
vor allem aus <strong>Bad</strong> Ischl, Kaltenbach,<br />
Reiterndorf, und<br />
aus den umliegenden Gemeinden,<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>,<br />
Ebensee St. Wolfgang, Gosau<br />
und Obertraun<br />
In diesem außergewöhnlichen<br />
Reisebericht schildert<br />
Franz Kienesberger seinen<br />
Weg als Tourist von Athen<br />
nach Kreta. Dort begibt er<br />
sich auf dem “Öleusweg”<br />
auf die Suche nach sich<br />
selbst und einen vergessenen<br />
griechischen Gott.<br />
In diesem kleinen Büchlein<br />
erzählt der Autor mehr über<br />
die Liebe, den Glauben,<br />
Kinder suchen Tagesmütter<br />
– Kinder suchen Sie!<br />
• Sie sind: im Karenz?<br />
über 50? in Pension…..?<br />
• Ausbildung & berufsbegleitende<br />
Fortbildung<br />
• Anstellung und soziale<br />
Absicherung<br />
• Info/Anmeldung sofort<br />
Anmeldung zum Ausbil-<br />
ein geprüfter Feuerlöscher sollte in keinem Haus fehlen<br />
In jedem Haushalt sollten<br />
zur Erstbekämpfung von<br />
Entstehungsbränden Feuerlöscher<br />
vorhanden sein. Für<br />
diese Feuerlöscher schreibt<br />
der Gesetzgeber ein zweijährigesÜberprüfungsintervall<br />
vor, das der Rauchfangkehrer<br />
bzw. die Feuerbeschau<br />
kontrolliert. Die Über-<br />
prüfung dieser Feuerlöscher<br />
bietet nun seit über einem<br />
Jahr die Firma Aschauer in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>, Bahnhofstrasse<br />
16 an.<br />
Horst Aschauer hat die Ausbildung<br />
zur Wartung und<br />
Überprüfung von Feuerlöschern<br />
absolviert, und ist<br />
daher befugt sämtliche auf<br />
Neues Buch von Franz Kienesberger<br />
griechische Mythologie und<br />
über den Olivenbaum als<br />
man in so manchen umfangreichen<br />
Werken lesen<br />
kann. Es ist ein Buch das einem<br />
zum Nachdenken und<br />
Träumen verführt, aber auch<br />
die Lust vermittelt, sofort<br />
aufzustehen und nach Kreta<br />
zu fliegen. Das Buch erhalten<br />
sie bei der Buchhandlung<br />
Neugebauer in <strong>Bad</strong><br />
dungskurs laufend<br />
möglich!<br />
Ihre qualifiziert ausgebildete<br />
Tagesmutter<br />
• Familiäre Umgebung<br />
• Betreuungszeiten nach<br />
Bedarf<br />
• stundenweise Vereinbarung:Aushilfsarbeiten/Seminar<br />
oder Kurs/Ferien<br />
dem Markt befindliche Feuerlöscher<br />
zu überprüfen und<br />
mit einer amtlichen Prüfplakette<br />
zu versehen.<br />
Diese amtliche Plakette<br />
brauchen sie auch für fabriksneue<br />
Löscher dh., dass<br />
jeder neue Löscher nur mit<br />
dieser Plakette den gesetzlichen<br />
Vorschriften entspricht.<br />
Bei der Firma<br />
Aschauer erhalten sie<br />
selbstverständlich alle neuen<br />
Feuerlöscher inkl. der<br />
amtlichen Prüfplakette.<br />
Im Gegensatz zu vergangenen<br />
Zeiten, wo eine Überprüfung<br />
nur zu festgelegten<br />
Terminen der <strong>Bad</strong> Goiserer<br />
Versicherung bzw. der Feu-<br />
<strong>Goisern</strong> oder im Internet<br />
über AMAZON.<br />
Auf www.buecher.de wird<br />
Kienesbergers Buch in einem<br />
Doppelpack mit “Die<br />
Mittagsfrau” von Julia<br />
Franck, der vorjährigen<br />
Preisträgerin des Deutschen<br />
Buchpreises angeboten. Eine<br />
Ehre die wohl selten einem<br />
Goiserer Schriftsteller<br />
zukommt.<br />
Dies & Das<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Aktion Tagesmütter OÖ,<br />
Bahnhofstr. 14, 4820 <strong>Bad</strong><br />
Ischl, Tel. 06132 / 22 3 30<br />
Neue Prüfstelle für Feuerlöscher<br />
erwehren stattgefunden hat,<br />
kann man bei der Firma<br />
Aschauer laufend seine<br />
Feuerlöscher überprüfen<br />
lassen.<br />
Die Termine bei der <strong>Bad</strong><br />
Goiserer Versicherung und<br />
der Feuerwehren bleiben als<br />
zusätzliches Service aber<br />
selbstverständlich bestehen.<br />
Highlights abseits von Feuerlöscher,<br />
Kohle und Pellets:<br />
Kartoffelwochen noch bis<br />
zum 8. März und am 17.<br />
März ab 20.00 Uhr IRISH<br />
MUSIC in Mary´s Weinstadl.<br />
www.goisern.eu 17
SIZ<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
18 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Oö. Familienpaket<br />
Wertvolle Informationen für<br />
werdende und frischgebackene<br />
Eltern.<br />
Sie erwarten ein Baby oder<br />
haben eines bekommen?<br />
Dann wissen Sie, dass mit<br />
der Schwangerschaft bzw.<br />
Geburt ein neuer Lebensabschnitt<br />
voller (Vor-)Freude<br />
auf das Baby beginnt. Kinder<br />
zu haben und zu erziehen<br />
ist eine schöne und anspruchsvolle<br />
Aufgabe, die<br />
allerdings auch viele Ver-<br />
pflichtungen mit sich bringt:<br />
zahlreiche Überlegungen<br />
werden angestellt und Entscheidungen<br />
getroffen. Auf<br />
Initiative von Familienreferent<br />
LHStv. Franz Hiesl hat<br />
das Familienreferat des<br />
<strong>Land</strong>es <strong>Oberösterreich</strong> das<br />
„Oö. Familienpaket“ neu<br />
aufgelegt.<br />
Mit dem "Oö. Familienpaket"<br />
erhalten alle Schwangeren<br />
und Jungfamilien ein<br />
wertvolles Bündel an Infor-<br />
Die Highlights im Frühling 2008<br />
mit der OÖ Familienkarte<br />
Die neue OÖ Familienkarte mit<br />
ÖBB Vorteilsfunktion bringt<br />
wieder jede Menge Vorteile für<br />
die oberösterreichischen Familien!<br />
• Minopolis/Wien –<br />
die Stadt der Kinder – zum<br />
Minipreis. Mit der OÖ Familienkarte<br />
haben Familien<br />
vom 21. – 24. Februar 2008<br />
in der Großstadt im Kinderformat<br />
50 % Ermäßigung.<br />
Kinder von 4 – 12 Jahren<br />
können in über 25 Stationen<br />
eine Entdeckungsreise in<br />
die Berufswelt machen.<br />
Tipp: mit dem Eventticket<br />
eine stressfreie Anreise mit<br />
den ÖBB nach Wien zum<br />
Vorteilspreis genießen!<br />
• LASK Linz – Mit der<br />
OÖ Familienkarte zum Bundesligaspiel<br />
gegen den SCR<br />
Altach zum Toppreis von 10<br />
bzw. 12 Euro pro Familie.<br />
Das Fußballspiel steigt am<br />
22. März 2008 im Linzer<br />
Stadion. Die Karten sind<br />
vom 17. bis 22. März im<br />
LASK Corner oder am<br />
Spieltag, 22. März an den<br />
Steh- und Sitzplatzkassen<br />
des LASK nach Vorweis der<br />
OÖ Familienkarte erhältlich.<br />
Ein Fanschal zum Spitzenpreis<br />
wird auch im LASK<br />
Corner (Passage Linz) angeboten.<br />
Mehr Infos dazu und<br />
eine Übersicht der Kategorien<br />
usw. finden Sie auf<br />
www.familienkarte.at<br />
• Mogiland Wels – Wo<br />
das Abenteuer zu Hause ist!<br />
Spielen, Erleben und fantasievolles<br />
Lernen wird auf<br />
über 2.500 mÇ im Mogiland<br />
angeboten. Österreichs aufregendsten<br />
Indoorspielplatz<br />
für Kinder von 2 – 12 Jahren<br />
mit einem Babyareal von 0 –<br />
2 Jahren finden Sie direkt<br />
neben dem Haupteingang<br />
zur Welser Messe und mit<br />
der OÖ Familienkarte sparen<br />
Sie vom 18. Februar bis<br />
25. März 50 % auf Einzeleintritte.<br />
(Ki. 3,- statt 6,-<br />
Euro und Erw. 1,- statt 2,-<br />
mationen über die wichtigen<br />
Phasen des Familienlebens,<br />
sowie über die den Familien<br />
zur Verfügung gestellten<br />
Bundes- und <strong>Land</strong>esförderungen.<br />
Das darin beigelegte<br />
Gutscheinheft bietet zusätzlich<br />
kleine finanzielle<br />
Starthilfen durch oö. Betriebe<br />
an. Weiters sind Elternbildungsgutscheine<br />
in der<br />
Mappe enthalten. Später<br />
kann die Mappe als Dokumentenmappe<br />
dienen.<br />
Euro) Die Öffnungszeiten<br />
und weitere Infos finden Sie<br />
auf www.familienkarte.at<br />
und www.mogiland.at<br />
• Frühlingserwachen<br />
am 29. und 30. März in vier<br />
heimischen Tierparks. An<br />
beiden Tagen heißt es nicht<br />
nur Eintritt frei für alle Kinder,<br />
sondern auch Papa<br />
oder Mama darf gratis mitkommen,<br />
denn an diesem<br />
Wochenende bezahlt nur ein<br />
Erwachsener den regulären<br />
Eintritt. Heuer laden Sie wieder<br />
der Zoo Linz, der Tierpark<br />
Altenfelden, der Tiergarten<br />
Walding und der<br />
Tierpark Stadt Haag zu einem<br />
Frühlingsspaziergang<br />
ein.<br />
Dies und Das<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Das neue „Oö. Familienpaket“<br />
erhalten Sie ab April<br />
2008 bei Ihrer Wohnsitzgemeinde<br />
gegen Vorlage des<br />
Mutter-Kind-Passes bzw.<br />
bei der Anmeldung des<br />
Neugeborenen.<br />
• Kluge Köpfe schützen<br />
sich! Das Familienreferat<br />
und der ÖAMTC sorgen<br />
für mehr Sicherheit der Radfahrer.<br />
Heuer sind die qualitativ<br />
hochwertigen Radhelme<br />
ab 17. März zum Sparpreis<br />
von 10 Euro bei den<br />
ÖAMTC Dienststellen erhältlich.<br />
Es gibt einen Kleinkinderhelm<br />
(46-50) und einen<br />
Jugend- und Erwachsenenhelm<br />
von der Größe 52<br />
bis 62.<br />
Mehr Informationen:<br />
www.familienkarte.at.<br />
Dort können Sie auch unseren<br />
Newsletter abonnieren<br />
und Sie werden immer<br />
rechtzeitig über alle Highlights<br />
informiert.<br />
www.goisern.eu 19
Dies und Das<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Fasching im Hort <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Auch im Hort hielt der Fasching<br />
Einzug.<br />
Eine deftige Krapfenjause<br />
durfte nicht fehlen, der alljährliche<br />
Faschingsumzug<br />
wurde mit den Kindern besucht<br />
und mit zahlreichen<br />
Spielen ließen wir den Fasching<br />
ausklingen. In den<br />
Wochen davor bastelten die<br />
Kinder eigene Moosgummimasken,<br />
die mit allerlei Glitzer,<br />
Federn, Steinen und<br />
Pailletten geschmückt wurden.<br />
Es entstanden wunderbare<br />
kleine Kunstwerke in sehr<br />
individuellen Ausführungen.<br />
Diese Masken dienten als<br />
Fensterschmuck und wurden<br />
dann anschließend am<br />
Faschingsdienstag von einigen<br />
Kindern getragen. Das<br />
Basteln der Masken fand<br />
bei allen Kindern, auch bei<br />
den Burschen großen Anklang.<br />
Natürlich standen aber die<br />
eigenen Verkleidungen an<br />
oberster Stelle. Kinder lieben<br />
es sich zu verwandeln<br />
und in andere Identitäten zu<br />
schlüpfen, so ist der Fasching<br />
immer eine besondere<br />
Zeit.<br />
Aber nicht nur im Fasching<br />
wird im Hort viel unternommen,<br />
auch die restliche Zeit<br />
ist organisiert und auf die<br />
Kinder und ihre Bedürfnisse<br />
abgestimmt.<br />
Im Jänner stand vor allem<br />
die Einführung neuer Spiele<br />
im Vordergrund. Es gibt einen<br />
sogenannten „Perlen-<br />
spucker“, eine neue geheimnisvolle<br />
„Tänzerin im<br />
Mondenschein“, die für gerechte<br />
Auszählmethoden<br />
unter den Kindern sorgt, 3<br />
neue Brettspiele, einen interessanten<br />
Höhenmesser,<br />
Fasching im Schülerhort <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Verstärkung in der Bauabteilung:<br />
Seit Anfang Dezember 2007 steht Frau Karin Stimez der<br />
Bauabteilung tatkräftig zur Seite.<br />
Karin ist Mutter von 2 Kindern und 20 Std. wöchentlich im Büro<br />
von Herbert Kefer und Franz Scheutz.<br />
karin.stimez@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Tel. 06135/8301-13<br />
mit dem die Höhe von Bäumen<br />
und Kirchtürmen gemessen<br />
werden kann, einen<br />
großen und einen kleinen<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
Ein ausgewogenes Programm - der Hort(alltag)<br />
„Fallschirm“ (großes<br />
Schwungtuch für Spiele)<br />
und vieles mehr. Außerdem<br />
gibt es neue „All-Bälle“ für<br />
Hand- und Motoriktraining<br />
und ein neues Holzmemory.<br />
In diesen Spielphasen kann<br />
die Beziehung zu den Kindern<br />
wachsen und sehr viel<br />
Vertrauen aufgebaut werden.<br />
Der Hortalltag wechselt zwischen<br />
Ruhephasen und Aktivitäten<br />
ab. Eine Reizüberflutung<br />
soll vermieden werden<br />
und das Programm wird<br />
gezielt und überlegt eingesetzt.<br />
Bei Interesse bitte melden<br />
unter:<br />
Tel.: 0676 / 88 566 638<br />
20 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Der neu gewählte Bürgermeister<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Peter Ellmer wurde im Rahmen<br />
eines Gemeindebesuchs<br />
über die Aufgabenbereiche<br />
des OÖ. Zivilschutzverbandes<br />
im Allgemeinen<br />
und in der Marktgemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> im Besonderen<br />
von Bezirksleiter OStR.<br />
Mag. Reinhard Mittendorfer<br />
und Tobias Wilhelm informiert.<br />
Als Informationsstelle<br />
dient im Gemeindeamt das<br />
Sicherheitsinformationszentrum,<br />
das von Herbert Kefer<br />
– er ist auch ehrenamtlicher<br />
Mitarbeiter des OÖ. ZSV –<br />
bestens betreut wird. Dazu<br />
kommt, dass in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
das „Journal der Marktgemeinde“,<br />
das in regelmäßigen<br />
Abständen erscheint<br />
und jeden Haushalt in der<br />
Gemeinde erreicht, in jeder<br />
Ausgabe über aktuelle Anliegen<br />
des Zivilschutzes<br />
(„Selbstschutz – Tipps“) informiert.<br />
Christian Besendorfer<br />
hat es in den letzten<br />
Jahren geschafft, dass<br />
„sein“ Journal weit über die<br />
Gemeindegrenzen hinaus<br />
als erstklassiges Informationsmedium<br />
in Zivilschutzfragen<br />
bekannt wurde. BL<br />
Mag. Mittendorfer und T.<br />
Wilhelm nutzten den Besuch,<br />
um Christian Besendorfer<br />
persönlich für seinen<br />
Einsatz und sein Engagement<br />
in der Medienarbeit zu<br />
danken; als sichtbares Zei-<br />
Dies und Das<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Personalisierte Briefmarke „OÖ Häubchentreffen 2008“<br />
Anläßlich des OÖ Häubchentreffens<br />
am 3. Mai 2008<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> im Zusammenhange<br />
mit der Eröffnung<br />
der OÖ <strong>Land</strong>esausstelung<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>, wurde<br />
von den Goldhauben- und<br />
Kopftuchfrauen, eine personalisierte<br />
Briefmarke mit<br />
dem Motiv „Kinder mit<br />
Goldhäubchen“, limitierte<br />
Auflage 1.500 Stück, Frankaturwert<br />
55 Cent, entworfen<br />
und zum Einzelpreis von<br />
2,- Euro herausgebracht.<br />
Bei der personalisierten<br />
Briefmarke handelt es sich<br />
um ein Sammlerstück, das<br />
aber auch als Frankatur verwendet<br />
werden kann.<br />
Der Abgabepreis wurde<br />
niedrig gehalten. Der Verkaufsgewinn<br />
wird zum größten<br />
Teil wieder einem karitativen<br />
Zweck zugeführt.<br />
Diese wunderschöne Marke<br />
wird erstmals bei der Goiserer-Liebstattveranstaltung<br />
am 2. März 2008 beim Saaleingang<br />
zum Verkauf angeboten.<br />
Der weitere freie Verkauf<br />
dieser Briefmarke erfolgt<br />
im Bürgerservice der<br />
Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
und bei der Eröffnung<br />
der OÖ <strong>Land</strong>esausstellung<br />
im Handwerkhaus.<br />
OÖ. Zivilschutzverband zeichnet<br />
Christian Besendorfer aus<br />
V.l.n.r.: Mag. Reinhard Mittendorfer, Christian Besendorfer<br />
und BGM Peter Ellmer<br />
chen dieses Dankes überreichten<br />
sie ihm im Beisein<br />
von Bgm. Ellmer die Goldene<br />
Ehrennadel, die Christian<br />
Besendorfer vom Österr. Zivilschutzverband<br />
verliehen<br />
worden ist.<br />
www.goisern.eu 21
Dies und Das<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Standesamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>,<br />
ein Rückblick<br />
Weniger Geburten,<br />
mehr Scheidungen<br />
Zeitlich begrenzt?<br />
Jede 2. Ehe wird geschieden!<br />
Im Jahre 2007 wurden 55<br />
junge Goiserer Erdenbürger<br />
vornehmlich im LKH <strong>Bad</strong><br />
Ischl geboren, drei „Goise-<br />
rer“ erblickten das Licht der<br />
Welt in ihrer Heimatgemeinde.<br />
27 Mädchen und 28 Buben<br />
wurden geboren, 27 davon<br />
unehelich.<br />
Die Vornamen Nadine und<br />
Kristin wurden jeweils zweimal<br />
bei 52 verschiedenen<br />
Vornamen vergeben.<br />
31 Paare gaben sich das Ja-<br />
Wort, die Brautleute kamen<br />
aus sieben verschiedenen<br />
Staaten. Mit 19 Scheidungen<br />
liegt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> leider<br />
im negativen Bundestrend,<br />
wo im vergangenen Jahr jede<br />
zweite Ehe wieder ge-<br />
schieden wurde.<br />
33 Frauen und 32 Männer<br />
sind für immer von uns gegangen,<br />
das ergab insge-<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
samt 65 Sterbefälle (53 im<br />
Jahre 2006).<br />
Herbert Greunz<br />
Standesamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
22 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Die Feuerwehren in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> leisteten<br />
437 Feuerwehreinsätze im Jahre 2007<br />
Von den Freiwilligen Feuerwehren<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>, Lasern, Ramsau,<br />
St. Agatha, Weißenbach und<br />
der Betriebsfeuerwehr SGL Carbon<br />
wurden 437 Einsätze im<br />
vergangenen Jahr geleistet.<br />
Retten – Löschen – Bergen<br />
– Schützen, sind die wichtigsten<br />
Aufgabengebiete.<br />
In 4887 Einsatzstunden<br />
wurden 76 Brandeinsätze<br />
und 356 Technische Einsätze<br />
bewältigt.<br />
Brandeinsätze und Technische<br />
Einsätze im vergangenen<br />
Jahr erforderten rasches<br />
und kompetentes<br />
Handeln seitens der Feuerwehr,<br />
um ein größeres<br />
Schadensausmaß oftmals<br />
gerade noch zu verhindern.<br />
Bei 38 Brandmeldungen im<br />
Jahr 2007 rückten je nach<br />
Schadensmeldung eine<br />
oder bis zu fünf Feuerwehren<br />
aus, um die Aufgaben in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> zu bewältigen.<br />
Die Schwerpunkte der<br />
Brandmeldungen lagen in<br />
Öffentlichen Gebäuden und<br />
Wohnhäusern.<br />
Die Technischen Einsätze<br />
wurden Anfang des Jahres<br />
im Wesentlichen durch den<br />
Orkan „Kyrill“ hervorgerufen.<br />
Ein großer Teil der Einsätze<br />
forderte die Feuerwehren<br />
auch bei KFZ-Bergungen,<br />
Unfällen oder Ölaustritt<br />
auf den Straßen.<br />
Aber auch Überschwemmungen<br />
durch Hochwasser<br />
wurden bewältigt. Von Personenrettungen<br />
mit dem<br />
Hubsteiger bis zur Baumverschönerung<br />
reichten die<br />
Einsatzbereiche. Viele stö-<br />
rende Wespennester wurden<br />
entfernt. Die Palette der<br />
Einsätze reichte von der Befreiung<br />
von Menschen aus<br />
einer lebensbedrohenden<br />
Situation, Tierrettung, Wasserversorgungen<br />
mit Tank-<br />
nur ein rascher Einsatz konnte<br />
schlimmeres verhindern<br />
löschfahrzeugen,Verkehrswegsicherungen bis hin zu<br />
Türöffnungen.<br />
Wer rasch hilft, hilft doppelt.<br />
Die rasche und effiziente<br />
Hilfe in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> braucht<br />
aber auch eine gut ausgebildete<br />
Mannschaft, die sich<br />
ständig der Aus- und Fortbildung<br />
unterzieht. Viele<br />
Kurse an der <strong>Land</strong>esfeuerwehrschule<br />
wurden besucht<br />
und die Feuerwehrmänner<br />
stellten sich auch den Feuerwehr-,<br />
Atemschutz- und<br />
Technischen-Leistungsprüfungen.<br />
Ein „Dankeschön“ an all jene<br />
Arbeitgeber, die ihren<br />
Mitarbeitern immer wieder<br />
die Möglichkeit geben, den<br />
Arbeitsplatz im Einsatzfall<br />
verlassen zu dürfen. Dies ist<br />
bei lang andauernden Einsätzen<br />
besonders wichtig.<br />
Die finanzielle Sorge beglei-<br />
Feuerwehr<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Ein nicht alltäglicher Einsatzort - “Havesterbrand am Raschberg”<br />
tet jedoch auch die Feuerwehr.<br />
Darum wird versucht,<br />
durch Veranstaltungen und<br />
Freiwillige Spenden die Kosten<br />
zu decken, die durch<br />
die Bereitstellung an einsatzsicherer<br />
Gerätschaft<br />
und gut ausgebildeter<br />
Mannschaft für den nächsten<br />
Einsatz- oder Katastrophenfall<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> notwendig<br />
sind. Allen Feuerwehrmännern<br />
und -frauen<br />
ein herzliches „Danke“ für<br />
die geleistete Arbeit im Jahr<br />
2007.<br />
ABI Günter Rainer<br />
Pflichtbereichskommandant<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Fotos: ©A. Hippesroither<br />
www.goisern.eu 23
Dies und Das<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Mietrückstände und bei Gericht<br />
eingebrachte Räumungsklagen<br />
müssen nicht zwangsläufig<br />
zum Verlust der Wohnung führen.<br />
Im Netzwerk Wohnungssicherung<br />
arbeiten Gemeinden,<br />
Sozialberatungsstellen<br />
und Wohnungslosenhilfeeinrichtungen<br />
zusammen,<br />
um Delogierungen zu ver-<br />
Wenn der Verlust der Wohnung droht!<br />
Netzwerk Wohnungssicherung gibt Unterstützung<br />
hindern. Betroffene Personen<br />
haben die Möglichkeit<br />
in einem vertraulichen und<br />
kostenlosen Beratungsgespräch<br />
Information und Unterstützung<br />
zu erhalten. Um<br />
die Hilfe in Anspruch nehmen<br />
zu können, ist es notwendig<br />
einen Beratungstermin<br />
zu vereinbaren:<br />
• am Gemeindeamt, Bürgerservice<br />
Hr. Helmut Kain<br />
06135/8301-27 oder<br />
• bei der Sozialberatungsstelle<br />
<strong>Bad</strong> Ischl, Bezirksseniorenheim,<br />
Maxquellgasse<br />
2e, 4820 <strong>Bad</strong> Ischl,<br />
06132/28292 oder<br />
• bei der Koordinationsstelle<br />
des Netzwerkes Wohnungssicherung:Hauptstraße<br />
34, 4802 Ebensee, Gabriele<br />
Dietrich, Tel.<br />
06133/7051-40 od.<br />
0699/81350839<br />
Erfolgreiche Präventionsarbeit.<br />
In <strong>Oberösterreich</strong> wurden<br />
2006 im Rahmen des<br />
Netzwerkes Wohnungssicherung<br />
im Jahr 334 Haushalte<br />
betreut (Betreuungen<br />
in der Stadt Linz sind in dieser<br />
Zahl nicht enthalten). Die<br />
höchste Anzahl der Betreuungen<br />
gab es mit 107 in unserem<br />
Planungsraum Salzkammergut<br />
(Bezirke Gmunden<br />
und Vöcklabruck), gefolgt<br />
vom Zentralraum Wels<br />
mit 91 und der Region<br />
Pyhrn-Eisenwurzen mit 63.<br />
Auch bei den Ergebnissen<br />
der Delogierungsprävention<br />
hat das Salzkammergut die<br />
besten Werte: Bei 67 % der<br />
Haushalte war bei Betreuungsende<br />
die Wohnung gesichert,<br />
bei 18 % erfolgte<br />
ein Wohnungswechsel. Ledigleich<br />
bei 14 % konnte<br />
174 € Heizkostenzuschuss für sozial Bedürftige<br />
Die Oö. <strong>Land</strong>esregierung hat in<br />
ihrer Sitzung am 10. Dezember<br />
2007 für die Heizperiode<br />
2007/2008 die Gewährung eines<br />
Heizkostenzuschuss an sozial<br />
bedürftige Personen beschlossen.<br />
Dieser Zuschuss soll zur<br />
Minderung der gestiegenen<br />
Heizkosten für die Heizperiode<br />
2007/08 beitragen.<br />
Die Voraussetzungen für diesen<br />
Zuschuss sind:<br />
1. Beheizung einer Woh-<br />
nung, mit eigenem Haushalt,<br />
gleichgültig mit welchem<br />
Energieträger.<br />
2. Das Einkommen aller im<br />
Haushalt lebenden Personen<br />
darf die Summe folgender<br />
Richtsätze netto nicht<br />
überschreiten :<br />
Alleinstehende € 747,00<br />
Ehepaar/Lebensgemeinschaft<br />
€ 1.120,00<br />
zusätzlich je Kind €107,36<br />
bei Überschreitung des<br />
Haushaltseinkommens um<br />
maximal € 50,-- wird ein Zuschuss<br />
von € 87,-- gewährt.<br />
Sonderzahlungen und Familienbeihilfen<br />
zählen nicht<br />
zum Einkommen!<br />
Antragstellung im Gemeindeamt,<br />
Bürgerservice, Hr. Kain ab<br />
sofort bis spätestens<br />
15. April 2008.<br />
Mitzubringen sind folgende<br />
Unterlagen:<br />
Einkommensnachweise aller<br />
im gemeinsamen Haushalt<br />
lebenden Personen z.B.<br />
Lohnabrechnung, Nachweis<br />
v. Alimenten, Kinderbetreu-<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
aufgrund von Betreuungsabbruch<br />
durch den/die Mieter/in<br />
kein Erfolg „verbucht“<br />
werden.<br />
Spendenaktion: „Damit mir<br />
mein Zuhause bleibt“<br />
Um Familien, die gefährdet<br />
sind ihre Wohnung zu verlieren<br />
zu unterstützen, hat<br />
die Wohnungslosenhilfe<br />
Mosaik Salzkammergut ein<br />
Spendenkonto eingerichtet:<br />
Kto-Nr. 12.018.545, BLZ<br />
18600 (VKB Gmunden),<br />
lautend auf Wohnungslosenhilfe<br />
Salzkammergut.<br />
Die Spendengelder werden<br />
ausschließlich dazu verwendet,<br />
Delogierungen zu verhindern<br />
und Wohnungen zu<br />
sichern. Unterstützen Sie<br />
uns dabei!<br />
Gabriele Dietrich<br />
ungsgeld, Pensionsbezug<br />
etc.<br />
Ein besonderer Nachweis<br />
von Heizkosten ist im Regelfall<br />
nicht erforderlich,<br />
sehr wohl kann aber im<br />
Zweifelsfalle eine Heizkostenrechnung<br />
bzw. der<br />
Übergabevertrag verlangt<br />
werden.<br />
Zur Überweisung des Heizkostenzuschusses<br />
ist die<br />
Konto-Nr. des Antragstellers<br />
erforderlich.<br />
24 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
12. Juli 2008<br />
wirft Schatten<br />
voraus<br />
Erstmalig zählt die Salzkammergut<br />
Trophy heuer gemeinsam<br />
mit dem bekannten Marathon<br />
in Riva del Garda und dem<br />
größten Deutschen Mountainbike<br />
Festival in Willingen zu einer<br />
Serie. Das OK Team der<br />
Salzkammergut Trophy erwartet<br />
zur 11. Ausgabe daher<br />
wieder an die 3000 Teilnehmer<br />
aus ganz Europa,<br />
bzw. hofft sogar auf eine<br />
kleine Steigerung. Als weiterer<br />
Höhepunkt ist am Sonntag<br />
in Gosau neben der Junior<br />
Trophy ein Downhillbewerb<br />
für Einradfahrer geplant!<br />
"Schon jetzt treffen täglich<br />
Anfragen und Buchungen<br />
bei uns, viel früher als in den<br />
letzten Jahren. Der Großteil<br />
der Teilnehmer bleibt für ein<br />
verlängertes Wochenende.<br />
Leider gibt es vor allem in<br />
der gehobenen Kategorie in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> kaum noch<br />
verfügbare Zimmer für zwei<br />
oder drei Nächte, sodass wir<br />
die Gäste in den Nachbargemeinden<br />
unterbringen<br />
müssen. Wenn die Trophy<br />
weiterhin so erfolgreich ist,<br />
dann müssen wir in Zukunft<br />
überlegen, ob wir nicht einzelne<br />
Starts in einen der<br />
Nachbarorte verlegen. Unser<br />
Ziel ist es auch, dass die<br />
Biker schon im Vorfeld und<br />
auch nach der Trophy wieder<br />
nach <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> kom-<br />
men. Deshalb haben wir für<br />
die Teilnehmer in Zusammenarbeit<br />
mit dem MTB<br />
Kompetenzzentrum sieben<br />
spezielle Pakete wie Technik-Camp,Streckenbesichtigung<br />
oder Kurse für Einradfahrer<br />
ausgearbeitet,"<br />
sagt Pamela Friedl - Geschäftsführerin<br />
des Tourismusverbandes<br />
Inneres<br />
Salzkammergut.<br />
Geänderte Startzeiten und<br />
leichtere Strecke für den<br />
Schnuppermarathon<br />
Für die Fahrer der kürzesten<br />
Distanz wird es eine neue<br />
Streckenführung ins Weißenbachtal<br />
geben. Zum einen<br />
waren die Abfahrten der<br />
bisherige Variante für einen<br />
Schnuppermarathon zu<br />
schwierig, zum anderen<br />
kam es durch das Zusammentreffen<br />
aller vier Distanzen<br />
im Bereich der Ewigen<br />
Wand teilweise zu Staus.<br />
Die anderen drei Strecken<br />
bleiben nahezu unverändert.<br />
Geändert werden aber<br />
die Startzeiten, sodass das<br />
Hauptfeld der B und C<br />
Strecke nicht mehr gleichzeitig<br />
zu den Engstellen<br />
kommt.<br />
Labestationen werden<br />
aufgerüstet<br />
Durch den Teilnehmeransturm<br />
und das heiße Wetter<br />
kam es im Vorjahr zu einigen<br />
Engpässen an den Labestationen.<br />
Das Team Sport<br />
Lichtenegger, war deshalb<br />
im vergangenen Herbst im<br />
Erzgebirge, beim ältesten<br />
Bike Marathon Deutschlands<br />
auf Exkursion. "Obwohl<br />
ich mit meinem Team<br />
schon seit 1998 die Labestationen<br />
der Trophy be-<br />
treue, konnten wir viele Ideen<br />
und Anregungen mit<br />
nach Hause nehmen. Zusammen<br />
mit unseren eigenen<br />
Erfahrungen und den<br />
Rückmeldungen der Teilnehmer<br />
werden wir schon<br />
jetzt mit der Planung für die<br />
Trophy am 12. Juli beginnen.<br />
Wir möchten in diesem<br />
Jahr bei den Labestationen<br />
jeden einzelnen Fahrer zu-<br />
frieden stellen, damit er mit<br />
guten Erinnerungen nach<br />
Hause fährt", sagt Franz<br />
Lichtengger.<br />
Rahmenprogramm wird erweitert<br />
Auch abseits des Marathons<br />
wird bei der Trophy<br />
2008 wieder einiges los<br />
sein. Am Freitag Abend werden<br />
im Festzelt nach der<br />
Fahrerbesprechung einige<br />
der besten MTB Freeride Videos<br />
zu sehen sein. Zahlreiche<br />
Aussteller zeigen bereits<br />
am Nachmittag und<br />
auch am Samstag die aktuellsten<br />
Neuheiten der Bike<br />
Branche. Die AUVA wird an<br />
beiden Tagen einen Radworkshop<br />
für Kinder und<br />
Jugendliche anbieten, der<br />
Radfahr-Sicherheit mit Geschicklichkeitsbewerben<br />
und Kinder-Animation ver-<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Trophy<br />
bindet. Eine Trialshow mit<br />
einem der weltweit besten<br />
Einradfahrer gibt einen Vorgeschmack<br />
auf dass, was<br />
man am Sonntag beim Einrad-Downhillrennen<br />
von der<br />
Zwieselalm zu sehen bekommt.<br />
Live-Stream auch 2008<br />
Am Samstag ist es für Zuschauer<br />
bei den zahlreichen<br />
Abfahrten sicher am spekta-<br />
Auch die Einräder werden 2008 wieder am Start stehen<br />
kulärsten. Wer sich aber<br />
selbst nicht ins Gelände<br />
wagt, der kann im Festzelt<br />
auf 50 Zoll großen Plasma<br />
Schirmen oder im Internet<br />
die Liveübertragung mitverfolgen.<br />
Dieses vom Goiserer<br />
Internetprovider WeTi.net<br />
realisierte Projekt stieß im<br />
Vorjahr auf großes Interesse.<br />
Fast 6.500 Mountainbikefans<br />
aus aller Welt haben<br />
das Geschehen in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
am Renntag online miterlebt.<br />
Den Zusammenschnitt<br />
sowie die Interviews<br />
haben bisher weitere 25.000<br />
Besucher gesehen!<br />
www.weti.net<br />
Die Homepage der Trophy wird<br />
bis ende März aktualisiert. Wer<br />
selbst mitfahren möchte, kann<br />
sich aber unter<br />
www.trophy.at/anmeldung<br />
schon registrieren.<br />
www.goisern.eu 25
Gesunde Gemeinde<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Neuigkeiten aus dem raindrop studio<br />
Bgm. Peter Ellmer und das Team im raindrop studio<br />
Als wertvolle Erweiterung zur<br />
Erhaltung der Gesundheit bietet<br />
seit Jänner Elisabeth Schrempf<br />
Ölmark die rhythmische Astrologie<br />
an.<br />
Durch diese Form der individuellen<br />
astrologischen Beratung<br />
wird die Sinnfindung<br />
im Leben sichtbar gemacht.<br />
Wer stellt sich nicht öfter die<br />
Frage: „Wer bin ich? Was<br />
macht mich aus? Warum<br />
komme ich immer wieder in<br />
die gleiche Situation?<br />
Mit der Geburtsstunde wird<br />
der Aszendent bestimmt<br />
und somit beginnt ihr einzig-<br />
artiger Lebensrhythmus.<br />
Aufgrund des Gesprächs<br />
wird ihnen bewusst gemacht,<br />
dass z.B. alte Erbinformationen,<br />
alte Muster sie<br />
blockieren, der zu sein, der<br />
sie wirklich sind. Neue Perspektiven<br />
und lebenserfüllende<br />
Möglichkeiten können<br />
entstehen.<br />
Auftanken von Lebensenergie,<br />
Stärkung der natürlichen<br />
Selbstheilungskräfte,<br />
sind das Ziel der raindrop<br />
energetik von Christine Lindenthaler.<br />
Das Geheimnis der raindrop<br />
energetik ist, dass mit sanften<br />
energetischen Berührungen<br />
und naturbelassenen<br />
ätherischen Ölen körperliche<br />
und emotionale<br />
Blockaden gelöst werden<br />
können. Der Ursprung dieser<br />
Anwendung liegt bei den<br />
Lakota Indianern Nordamerikas.<br />
In den 80er Jahren<br />
wurde diese überlieferte<br />
Energiearbeit mit der heutigen<br />
Aromatherapie kombiniert.<br />
Aromaöle werden seit<br />
ca. 5000 Jahren zur Beseitigung<br />
von Krankheiten verwendet<br />
und sie gewinnen in<br />
der heutigen Zeit immer<br />
mehr an Bedeutung.<br />
Durch das Auftragen der Essenzen<br />
auf den Rücken ziehen<br />
die pflanzlichen Wirkstoffe<br />
in die Rückenmuskulatur<br />
und die darin eingebettete<br />
Wirbelsäule ein. Rükkenschmerzen<br />
aufgrund<br />
von Wirbelsäulenverkrümmungen<br />
oder Verspannungen<br />
können sich verbessern,<br />
oder sogar ganz verschwinden.<br />
Die ausgewählten Essenzen<br />
SelbA - Gedächtnistraining - <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>:<br />
"Wenn wir für unsere Gesundheit<br />
was tun, dann konzentrieren<br />
wir uns auf die<br />
Körperfunktionen, aber<br />
kaum auf das Gehirn. Dabei<br />
ist es die Schaltstelle für alles"<br />
(Zitat Hademar Bankhofer).<br />
Tatsächlich steigen wir am<br />
wirksamsten auf die "Altersbremse"<br />
indem wir dem Ge-<br />
hirn "Gas" geben.<br />
Seit 14. Februar wird in der<br />
Grillvilla in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> wöchentlich,<br />
jeweils um 15.30<br />
Uhr ein SelbA-Training angeboten.<br />
(SelbA = selbstständig im<br />
Alter)<br />
Für weitere Fragen: Ferdl Winterauer<br />
unter der Telefonnummer<br />
06135 / 6821.<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
wirken loslösend und entspannend.<br />
Sie vermitteln Sicherheit<br />
und erzeugen ein<br />
leichtes, schwebendes und<br />
unbeschwertes Gefühl.<br />
Sowohl die astrologische<br />
Beratung als auch die raindrop<br />
energetik sind zwei unterschiedliche<br />
Wege zur Erhaltung<br />
von Gesundheit, Vitalität<br />
und Lebensfreude.<br />
Eigenverantwortliches Denken<br />
und Handeln sowie Bewusstseinsbildung<br />
gehören<br />
jedoch zu den wichtigsten<br />
Vorraussetzungen eines jeden<br />
Menschen für wahre<br />
Gesundheit, Glück und Lebensfreude.<br />
Am 6. März 2008 um 19.00 Uhr<br />
findet im raindrop studio ein<br />
„Vortrag“ mit dem Titel GANZ-<br />
HEITLICHE WEGE ZU GESUND-<br />
HEIT, VITALITÄT UND LEBENS-<br />
FREUDE statt.<br />
26 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Anlaufstelle für Menschen mit (Alzheimer) Demenz<br />
und ihre Angehörigen<br />
Eine Demenzerkrankung stellt<br />
sowohl die Betroffenen als<br />
auch ihre Angehörigen vor eine<br />
Reihe von Schwierigkeiten. Für<br />
alle, die im Bezirk Gmunden<br />
Hilfe suchen, gibt es die<br />
M.A.S.-Demenzservicestelle<br />
in <strong>Bad</strong> Ischl.<br />
Im Büro in der Lindaustraße<br />
28 (Lodenfreypark) stehen<br />
Fachfrauen – Psychologinnen,<br />
Sozialarbeiterinnen<br />
und M.A.S-Trainerinnen -<br />
zur Verfügung. Sie beantworten<br />
- kostenlos - in Beratungsgesprächen<br />
oder am<br />
Alzheimer-Telefon alle Fragen<br />
rund um das Thema<br />
Demenz.<br />
Besonders wichtig ist der<br />
M.A.S Alzheimerhilfe die<br />
Früherkennung. Alle, die<br />
sich Sorgen um ihr Gedächtnis<br />
machen, können in<br />
einem kostenlosen psychologischen<br />
Testgespräch die<br />
Leistungsfähigkeit ihres Gedächtnisses<br />
überprüfen lassen.<br />
Dies ist umso wichtiger,<br />
da es nicht immer Alzheimer<br />
sein muss, wenn man etwas<br />
vergisst.<br />
Weitere Angebote dienen<br />
der Förderung von Personen<br />
mit Demenz und der so<br />
wichtigen Entlastung ihrer<br />
Angehörigen.<br />
Dieses Angebot bieten wir<br />
auch in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> in<br />
Form eines Gruppentrainings<br />
an. Es besteht die<br />
Möglichkeit, einmal unverbindlich<br />
an einem Training<br />
teil zu nehmen.<br />
M.A.S-Trainerinnen, die mit<br />
Zeckenschutzimpfung 2008<br />
Montag, 7. April 2008<br />
11:15 Uhr<br />
Volksschule St. Agatha<br />
13:30 - 14:00<br />
Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Dienstag, 29. April 2008<br />
11:15 - Uhr<br />
Volksschule St. Agatha<br />
13:30 - 14:00 Uhr<br />
Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Der öffentliche Gesundheitsdienst<br />
führt auch im<br />
Jahre 2008 wieder Zeckenschutzimpfungen<br />
durch.<br />
Es wird neben der Erstimpfung,<br />
auch die 3. Teilimpfung<br />
aus der Aktion 2007<br />
und die Auffrischungsimpfung<br />
durchgeführt.<br />
Die erste Auffrischungsimpfung<br />
ist nach 3 Jahren erforderlich.<br />
Alle weiteren Auffrischungsimpfungen<br />
sind im<br />
5-Jahres-Intervall durchzuführen.<br />
verschiedenen Methoden<br />
(einfache Gedächtnisübungen,<br />
Musik, Bewegung,<br />
Spiele etc.) arbeiten, werden<br />
das Gruppentraining im<br />
Raum der Mutterberatung<br />
im Gemeindeamt gestalten.<br />
Ziele der M.A.S-Gruppe<br />
sind, die noch vorhanden<br />
Fähigkeiten möglichst lange<br />
zu erhalten, das soziale Miteinander<br />
zu stärken, die Lebensqualität<br />
zu verbessern<br />
und die Angehörigen zu entlasten.<br />
Durch die Förderung des<br />
<strong>Land</strong>es können die Kosten<br />
niedrig gehalten werden: Sie<br />
betragen für das Gruppen-<br />
Training 6 Euro pro Stunde.<br />
Dies gilt nur für Impflinge bis<br />
zum 60. Lebensjahr.<br />
Ältere Personen sind wie<br />
bisher im 3-Jahres-Intervall<br />
aufzufrischen. Kinder ab<br />
dem vollendeten 1. Lebensjahr<br />
können an dieser Impfung<br />
teilnehmen.<br />
Eine Teilimpfung für Kinder<br />
bis zum vollendeten 15. Lebensjahr<br />
kostet € 13,20 Für<br />
Erwachsene und Schüler ab<br />
dem vollendeten 15. Lebensjahr<br />
sind € 15,00 zu bezahlen.<br />
Personen die gesetzlich<br />
Gesunde Gemeinde<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Da Wissen Hilflosigkeitsgefühle<br />
und Unsicherheit vermeiden<br />
helfen, bieten wir im Rahmen<br />
der „Gesunden Gemeinde“<br />
einen Vortrag zum Thema<br />
„(Alzheimer) Demenz – eine<br />
Krankheit verstehen“ am 12.<br />
März 2008 um 18:30 Uhr im<br />
Trauungssaal an.<br />
Alle Interessierten sind<br />
herzlich dazu eingeladen.<br />
Information bei:<br />
Dipl. Sozialarbeiterin<br />
Petra Gschwendtner<br />
06132/21410-15<br />
krankenversichert sind, erhalten<br />
einen Kostenersatz<br />
vom zuständigen Krankenversicherungsträger.<br />
Ab dem dritten und allen<br />
weiteren unversorgten Kindern<br />
bis zum vollendeten<br />
15. Lebensjahr, sofern sich<br />
das erste und zweite Kind<br />
der Schutzimpfung bereits<br />
unterzogen haben, werden<br />
€ 3,63 eingehoben.<br />
www.goisern.eu 27
Gesunde Gemeinde<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Was tun bei RÜCKENSCHMERZ?<br />
Moderne Behandlungsmethoden<br />
helfen bei der neuen<br />
„Volkskrankheit“ Rückenschmerz<br />
und Bandscheibenvorfall!<br />
Schmerzen in der Wirbelsäule<br />
sind für uns alle im<br />
täglichen Leben ein häufiger<br />
Begleiter. Aber was tun<br />
wenn die üblichen Behandlungen<br />
wie Physiotherapie<br />
und Schmerzmittelgabe<br />
nicht ausreichend helfen.<br />
Sich mit dem Schmerz abfinden<br />
ist dann ein Ratschlag<br />
der ernüchtert und<br />
natürlich für den Betroffenen<br />
keine echte Hilfe be-<br />
deutet. Aber es gibt doch<br />
für die meisten Probleme eine<br />
Lösung durch neue medizinische<br />
Entwicklungen.<br />
Das Zauberwort heißt hier:<br />
Schmerztherapie! Ohne<br />
Operation gelingt es in über<br />
70% der Fälle den Schmerz<br />
zu lindern und dem Patienten<br />
wieder ein großes Stück<br />
Lebensqualität zurückzuge-<br />
ben . Auf diesem Gebiet hat<br />
sich Dr. med. Hagen Skibbe,<br />
Facharzt für Orthopädie und<br />
Schmerztherapeut, besonders<br />
eingesetzt. Es ist dadurch<br />
gelungen bei über<br />
70% der Patienten eine<br />
Operation durch eine spezielle<br />
Schmerzbehandlung<br />
oder Sondentherapie zu<br />
vermeiden. Aber auch wenn<br />
ein Wirbelsäuleneingriff notwendig<br />
sein sollte, ist dies<br />
mit modernen Verfahren, die<br />
den Patienten schonen, auf<br />
so genannte minimal invasive<br />
Technik möglich. Das<br />
Wichtigste aber ist die genaue<br />
Diagnose der Schmerzursache<br />
– vor der richtigen<br />
Therapie steht das Erkennen<br />
des Schmerzes und der<br />
schmerzauslösenden Ursache.<br />
Darin liegt die Schwierigkeit<br />
und gleichzeitig der<br />
Erfolg der Behandlung.<br />
Schmerz erkennen<br />
Schmerz verstehen<br />
Schmerz behandeln<br />
Dr. Hagen SKIBBE, Leiter<br />
des Wirbelsäulenkompetenzzentrums<br />
Salzburg informiert<br />
Sie in seinem Vortrag<br />
über die Möglichkeiten<br />
der effektivsten Therapieformen.<br />
Themen wie Band-<br />
Bgm. Peter Ellmer gratuliert<br />
Doris Pernkopf und Maria<br />
Wallmann zur erfolgreichen<br />
Teilnahme bei den 54. <strong>Land</strong>es-Schimeisterschaften<br />
der Gemeindebediensteten.<br />
Am Freitag, 18.01.2008 fand<br />
in Spital am Pyhrn, Wurzeralm<br />
die diesjährige <strong>Land</strong>es-<br />
Schimeisterschaft der Gemeindebediensteten<br />
statt.<br />
Bei diesem Riesentorlauf er-<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
Dr. Hage Skibbe - Leiter des<br />
Wirbelsäulenkompetenzzentrums<br />
Salzburg - mit Vortrag in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
scheibenvorfall und der<br />
Rückenschmerz des älteren<br />
Patienten stehen dabei im<br />
Mittelpunkt dieser Informationsveranstaltung.<br />
Der Wirbelsäulenexperte<br />
Dr. Skibbe gibt in seinem<br />
Vortrag am 3. April 2008<br />
um 19.00 Uhr im Trauungssaal<br />
der Marktgemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> eine Übersicht<br />
über die von ihm erfolgreich<br />
angewendeten Verfahren.<br />
Die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
und Dr. med. H. Skibbe<br />
freuen sich über Ihr kommen.<br />
Skiasse aus der “Gemeindestube”<br />
reichte Doris Pernkopf den<br />
5. Rang in ihrer Klasse, Maria<br />
Wallmann siegte in der<br />
allgemeinen Damenklasse.<br />
Es waren insgesamt 197<br />
schifahrende Gemeindebedienstete<br />
aus ganz <strong>Oberösterreich</strong><br />
am Start, welche<br />
bei wechselnden Sichtverhältnissen<br />
das Rennen bestritten.<br />
28 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Shiatsu Petra Menschhorn in eigener Praxis<br />
Pünktlich zum ersten Geburtstag<br />
ist die Shiatsu Praxis<br />
Petra Menschhorn in die<br />
neue Praxis über der Raiffeisenbank<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> übersiedelt.<br />
Die Wurzeln von Shiatsu liegen<br />
in der Traditionellen<br />
Chinesischen Medizin.<br />
Shiatsu ist für jeden geeignet,<br />
egal ob Hausfrau,<br />
Sportler, Kinder oder Manager,<br />
da auf die individuellen<br />
Bedürfnisse eines jeden eingegangen<br />
wird.<br />
Ziele der Shiatsu<br />
Behandlung sind:<br />
• Aktivierung der Selbstheilungskräfte<br />
• Förderung der Beweglichkeit<br />
• Linderung von Verspannung<br />
und Erschöpfung<br />
• Lösung von Blockaden,<br />
Harmonisierung und Aktivierung<br />
des Energieflusses<br />
im Körper.<br />
Shiatsu wird am Boden auf<br />
einer Matte, in bequemer<br />
Kleidung, sitzend oder liegend<br />
durchgeführt. Obwohl<br />
dabei Druck auf bestimmte<br />
Körperstellen mit Händen,<br />
Daumen, aber auch mit Füßen,<br />
Ellbogen oder Knien<br />
ausgeübt wird, bleibt Shiatsu<br />
grundsätzlich schmerzfrei<br />
und ist entspannend.<br />
Nähere Auskünfte und Terminvereinbarungen<br />
bei Petra<br />
Menschhorn unter<br />
0676/4420813 oder<br />
www.menschhorn.at/shiatsu<br />
Europameister Bernhard Windhager<br />
schwört auf Shiatsu und<br />
begibt sich gerne in Petra<br />
Menschhorn´s Hände um sein<br />
umfangreiches Training zu<br />
komplettieren<br />
Neue Rechtsanwaltskanzlei in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Im Juni 2007 hat Rechtsanwalt<br />
Dr. Robert Gamsjäger<br />
seine Kanzlei in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
(ehemals Gasthaus Keferkeller)<br />
eröffnet.<br />
Die Rechtsanwaltsgemeinschaft<br />
verfügt nunmehr über<br />
Standorte in Vöcklabruck,<br />
Gmunden und <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>.<br />
Mit einem Team aus 9 Juristen<br />
und 17 Kanzleiangestellten<br />
steht das Unternehmen<br />
für eine umfassende<br />
rechtliche Betreuung zur<br />
Verfügung.<br />
Dr. Robert Gamsjäger leitet<br />
das Büro in <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
und beschäftigt zwei Goiserer<br />
Mitarbeiterinnen.<br />
Die Kanzlei ist von Montag<br />
bis Freitag jeweils von 08.00<br />
bis 12.00 und von 13.00 bis<br />
17.00 Uhr sowie nach telefonischer<br />
Vereinbarung geöffnet.<br />
Dr. Robert Gamsjäger<br />
Rechtsanwalt<br />
Bundesstraße 75<br />
4822 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Tel: 06135/20701<br />
Fax: 06135/20755<br />
Neue Betriebe<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
e-mail:<br />
gamsjaeger@hitzenberger.at<br />
Internet:<br />
www.hitzenberger.at<br />
www.goisern.eu 29
Dies und Das<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
BERATUNGSNACHMITTAGE • 24-Stunden-Betreuung • Termine jeweils von 13.00 - 17.00 Uhr<br />
14. Mai 2008 - Bezirkshauptmannschaft GMUNDEN<br />
Esplanade 10, 4810 Gmunden, Tel.: 07612 / 792 - 503<br />
30 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Goiserer Umwelttag<br />
Am Freitag, den 6. Juni 2008 wird in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> der erste<br />
„Goiserer Umwelttag“ stattfinden.<br />
Eckpfeiler sind Informationsveranstaltungen<br />
bzw.<br />
ein Tag der offenen Türen in<br />
der Altstoffsammelinsel,<br />
beim Biomasseheizwerk<br />
und der Kläranlage in Anzenau.<br />
An den verschiedenen Orten<br />
wird über die dazugehörigen<br />
Themen Abfall/Abfallverwertung,<br />
Heizung und<br />
Bauarbeiten des RHV<br />
Vom Reinhaltungsverband<br />
Hallstättersee werden derzeit<br />
Arbeiten im gesamten<br />
Verbandsgebiet mit einem<br />
Gesamtauftragsvolumen<br />
von rund 2,8 Mio. € durchgeführt.<br />
Beispielsweise muss in diesem<br />
Zusammenhang die<br />
Kanalisation in der Dr.-Lökker-Straße<br />
vom Roseneck<br />
bis zum Sportplatzweg erneuert<br />
werden. Die nun zu<br />
verlegenden Kanalrohre haben<br />
90 cm Innendurchmesser<br />
und pro Rohr (3m Länge)<br />
ein Gewicht von rund<br />
2.900 kg. Alleine dieser Abschnitt<br />
schlägt sich mit Kosten<br />
von rund 500.000 €<br />
nieder.<br />
Als erschwerend kommt<br />
hinzu, dass dieser Bereich<br />
die „Hauptschlagader“ der<br />
Wasser/Abwasser/Ökoenergie<br />
eingehend informiert<br />
werden. Auf dem Gelände<br />
der Kläranlage wird<br />
der EnergyBus präsentiert,<br />
welcher mittlerweile ein Fixpunkt<br />
bei der Energiesparmesse<br />
in Wels ist.<br />
Unsere ortsansässigen Installateurbetriebe<br />
Putz und<br />
Winterauer haben bisher<br />
Abwasserentsorgung im Inneren<br />
Salzkammergut ist<br />
und sich im Vollbetrieb befindet.<br />
Eine entsprechende<br />
Weiterleitung der Abwässer<br />
muss gesichert sein. Im Falle<br />
von heftigen Regenfällen<br />
und Schmelzwässern muss<br />
aus Sicherheitsgründen teilweise<br />
die Bautätigkeit eingestellt<br />
werden, da eine<br />
Wassermenge von 600 Litern/Sekunde<br />
ein zu großes<br />
Schadensrisiko beherbergt.<br />
Bis voraussichtlich Anfang<br />
März werden die Arbeiten<br />
im Bereich Kurparkstraße<br />
zwischen Heimatmuseum<br />
und Kreuzung mit der Sopienbrückenstraße<br />
noch<br />
dauern. Dieser Abschnitt<br />
musste unter Berücksichtigung<br />
der <strong>Land</strong>esausstellung<br />
vorgezogen werden.<br />
ebenso wie die Energie AG<br />
und das E-Werk-Wels eine<br />
Unterstützung der Veranstaltung<br />
zugesagt.<br />
Über den Tag verteilt sind<br />
verschiedene Themenwanderungen<br />
geplant um unser<br />
<strong>Goisern</strong> bewusst erleben zu<br />
können. Für diejenigen, welche<br />
nicht allzu gut zu Fuß<br />
unterwegs sind, wird selbstverständlich<br />
ein Busshuttledienst<br />
organisiert.<br />
Der Umweltausschuss der<br />
Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
möchte mit diesem Infotag<br />
die Goiserer und unsere<br />
Nachbarn auf die Mög-<br />
Ab voraussichtlich Mitte<br />
März werden die Arbeiten<br />
beim Innerwasserweg wieder<br />
aufgenommen und bis<br />
zur Kreuzung mit dem<br />
Sportplatzweg durchgeführt.<br />
Bis zum Einsetzen der<br />
Schneeschmelze im Mai<br />
sollten die Arbeiten abgeschlossen<br />
sein. Anschließend<br />
werden die Grenzvermarkungen<br />
wieder herge-<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Umwelt<br />
lichkeiten zum aktiven Umweltschutz<br />
aufmerksam machen<br />
und auch bereits<br />
durchgeführte Projekte präsentieren<br />
und unterstützen.<br />
Bei weiteren Fragen stehe<br />
ich gerne zur Verfügung.<br />
GR Hansjörg Schenner<br />
Tel.: 0676 / 839 40 450<br />
E-Mail: h.schenner@rhv.at<br />
winterliche Baustellen bei gefrohrenen Boden<br />
stellt und die betroffenen<br />
Bereiche neu asphaltiert.<br />
Wir bitten um Verständnis<br />
für etwaige Belästigungen,<br />
welche sich aufgrund der<br />
sehr beengten Platzverhältnisse<br />
ergeben können. Wir<br />
werden uns bemühen, die<br />
für unsere Umwelt wichtige<br />
Investition, rasch und effizient<br />
abzuwickeln.<br />
www.goisern.eu 31
Wass Wann Wo<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
Veranstaltungsvorschau bis April 2008<br />
Änderungen vorbehalten! Stand: Februar 2008<br />
Damit auch Ihre Veranstaltung im Veranstaltungskalender aufscheint ersuchen wir Sie Ihre Veranstaltungen im<br />
Tourismusbüro (Frau Michaela Kefer) rechzeitig und wenn möglich schriftlich zu melden.<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
März<br />
So, 2.3. 15.00 Uhr Liabstattsonntag Festsaal<br />
Mo, 3.3. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 4.3. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 5.3. ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 6.3. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Do, 6.3. ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Fr, 7.3. 19.00 Uhr Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
Sa, 8.3. Graf Seeau á la carte Steegwirt<br />
Mo, 10.3. 19.00 Uhr Lauftref WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 11.3. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 12.3. ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 13.3. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Do, 13.3. Ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Fr, 14.3. 18.00 – 21.00 Uhr Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
Sa, 15.3. 15.00 Uhr Schneeschuhwandern zur Raschberghütte mit gmüätlicher Huck, Naturfreunde Pichlern- Flohwiese<br />
Parkplatz<br />
Sa, 15.3. Graf Seeau á la carte Steegwirt<br />
15.3. – 19.3. 20.00 Uhr Internationaler Big-Band Jazz und Popularmusik Workshop<br />
(Instrumentalunterricht |Gesang, Theorie, Rhythmisches Training,<br />
Ensemble, Big Band, Improvisation) Eröffnungskonzert Festsaal<br />
Mo, 17.3. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Mo, 17.3. 20.00 Uhr IRISH MUSIC Mary’s Weinstadl<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 18.3. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 19.3. 18.00 – 21.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 20.3. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Do, 20.3. Ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Fr, 21.3. 19.00 Uhr Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
So, 23.3. 06.00 Uhr Weckruf der Goiserer Musikkapellen Goiserer Gemeindegebiet<br />
Mo, 24.3. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 25.3. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 26.3. Ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 27.3. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Do, 27.3. Ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Fr, 28.3. 19.00 Uhr Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
Sa, 29.3. 14.00 Uhr Praktischer Obstbaumschnitt ( Obst- und Gartenbauverein <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> )<br />
Wo: Fam. Haschek, Kursleiter: Martin Grill – Franz Gassenbauer, Untersee<br />
bei jeder Witterung (Nähe Strandbad)<br />
Sa, 29.3. 20.00 Uhr Frühlingskonzert der Gebirgsmusikkapelle Festsaal<br />
Mo, 31.3. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
32 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Tag der offenen Tür im<br />
Freilichtmuseum<br />
Anzenaumühle:<br />
Am Samstag 19. und<br />
Sonntag 20. April<br />
mit Volksmusik, Lesungen u.v.m.<br />
Was Wann Wo<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
April<br />
Di, 1.4. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 2.4. Ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 3.4. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Do, 3.4. Ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Do, 3.4. 19.30 Uhr Veredeln von Obstbäumen ( Obst- und Gartenbauverein <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> )<br />
Praktischer Kurs ( auch für Anfänger ) Peter´s Wirtshaus<br />
Kursleiter: Martin Grill – Franz Gassenbauer Vereinwirt<br />
Fr, 4.4. 19.00 Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
Sa, 5.4. Graf Seeau á la carte Steegwirt<br />
Sa, 5.4. 20.00 Uhr Frühlingskonzert der Musikkapelle Untersee Festsaal<br />
Mo, 8.4. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 8.4. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 9.4. Ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 10.4. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Do, 10.4. Ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Do, 10.4. 19.30 Uhr Diavortrag „Gesunder Gemüsegarten ohne Chemie“<br />
(Obst- und Gartenbauverein <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>)<br />
Referent: Dir. Josef und Anni Mayr Peter´s Wirtshaus<br />
Fr, 11.4. 18.00 – 21.00 Uhr Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
Mo, 14.4. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 15.4. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Do, 16.4. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Mi, 16.4. Ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 17.4. Ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Fr, 18.4. 18.00 – 21.00 Uhr Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
Mo, 21.4. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 22.4. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 23.4. Ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Do, 24.4. 7.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz<br />
Do, 24.4. Ab 17.00 Uhr Ripperl Time Steegwirt<br />
Fr, 25.4. 19.00 Uhr Volksmusik beim warmen Kachelofen im Gasthof Moserwirt Gasthof Moserwirt<br />
Mo, 28.4. 19.00 Uhr Lauftreff WKE Hauptschule<br />
Di-Do 14.00-16.30 Uhr Ausstellung Glasgalerie Deinhofer<br />
Tel.: 0664 1583316, Gottlieb-Oberhauser-Straße 10 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Di, 29.4. ab 18.00 Uhr Asiatisches Buffet „All you can eat“ GH „Zur Post“<br />
Mi, 30.4. Ab 17.00 Uhr Hausgemachte Nudeln á la Fritz Grampelhuber jun. Steegwirt<br />
Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungen<br />
finden Sie auch unter:<br />
www.goisern.eu<br />
www.goisern.eu 33
Information<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
ÄRZTE Sonn- u. Feiertagsdienst<br />
1. März 2008 Dr. Mauel Angelika<br />
2. März 2008 Dr. Mauel Angelika<br />
8. März 2008 Dr. Grassner<br />
9. März 2008 Dr. Grassner<br />
15. März 2008 Dr. Reisenbichler<br />
16. März 2008 Dr. Reisenbichler<br />
22. März 2008 Dr. Berkenhoff<br />
23. März 2008 (Ostersonntag) Dr. Berkenhoff<br />
24. März 2008 Dr. Grassner<br />
29. März 2008 Dr. Mauel Angelika<br />
30. März 2008 Dr. Mauel Angelika<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
Bereitschaftsdienst der Apotheken<br />
1. und 2. März 2008 Edelweiß-Apotheke <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
8. und 9. März 2008 Kur-Apotheke <strong>Bad</strong> Ischl<br />
15. und 16. März 2008 Esplanade-Apotheke <strong>Bad</strong> Ischl<br />
22. und 23. März 2008 Edelweiß-Apotheke <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
29. und 30. März 2008 Kur-Apotheke <strong>Bad</strong> Ischl<br />
Der Bereitschaftsdienst beginnt am Samstag um 12 Uhr und endet am Montag um 8 Uhr.<br />
Die Edelweiß-Apotheke versieht auch an allen Wochentagen durchgehend Dienstbereitschaft.<br />
Ebenso auch an Feiertagen, die auf einen Wochentag fallen.<br />
AMTSTAGE der NOTARIATE <strong>Bad</strong> Ischl im Marktgemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> – 1. Stock, Sitzungszimmer<br />
Dienstag, 04. 03. 2008, 14,00 – 16,00 Uhr: Dr. Gabriele Goja<br />
Dienstag, 11. 03. 2008, 15,00 – 17,00 Uhr: Dr. Alfred Mitterlehner<br />
Dienstag, 18. 03. 2008, 14,00 – 16,00 Uhr: Dr. Gabriele Goja<br />
Donnerstag, 27. 03. 2008, 08,00 – 10,00 Uhr: Dr. Alfred Mitterlehner<br />
Dienstag, 01. 04. 2008, 14,00 – 16,00 Uhr: Dr. Gabriele Goja<br />
Dienstag, 08. 04. 2008, 15,00 – 17,00 Uhr: Dr. Alfred Mitterlehner<br />
Dienstag, 15. 04. 2008, 14,00 – 16,00 Uhr: Dr. Gabriele Goja<br />
Donnerstag, 24. 04. 2008, 08,00 – 10,00 Uhr: Dr. Alfred Mitterlehner<br />
Dr. Alfred Mitterlehner Dr. Gabriele Goja<br />
4820 <strong>Bad</strong> Ischl, Kaiser-F.-J.-Str. 14 4820 <strong>Bad</strong> Ischl, Pfarrgasse 5<br />
Tel.: 06132/28255-0 Tel.: 06132/23487<br />
Telefonnummern und Mailadressen<br />
der Gemeindevorstände<br />
Bgm., GV Peter Ellmer 7596<br />
bgm.peter.ellmer@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Vzbgm. ÖR Fritz Pomberger 8120 0664-557 54 00<br />
Vzbgm. Bmstr. Günther Siegl<br />
bm.siegl@a1.net<br />
7878 0664-566 11 75<br />
GV Markus Preimesberger 0664-325 04 91<br />
markus.preimesberger@badgoisern.ooevp.at<br />
GV Werner Oitzinger 0660-345 21 21<br />
oitzingerw@badischl.sparkasse.at<br />
GV Florian Hemetsberger 0664-307 17 20<br />
flo.hemetsberger@weti.net<br />
GV Helmut Pilz<br />
hga-pilz@eduhi.at<br />
8829 0699- 114 850 38<br />
GV Dora Buttinger 0676-8734 2520<br />
dorli.buttinger@volkshilfe-ooe.at<br />
GV Heimo Kain<br />
woefoe@aon.at<br />
8883 0699-112 916 93<br />
34 www.goisern.eu
<strong>JOURNAL</strong><br />
Ordinationszeiten<br />
Ärzte für Allgemeinmedizin<br />
MR Dr. med. Günther BERKENHOFF 7266<br />
Schmiedgasse 17 / Mo, Mi, Fr von 8–12 Uhr<br />
Di 8–12 u. 18–19 Uhr, Samstag 8–10 Uhr<br />
Donnerstag keine Ordination<br />
Dr. med. Wilfried BERKENHOFF 0676 / 73 54 684<br />
Schmiedgasse 17<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Dr. med. Wolfgang GRASSNER 8531<br />
Bahnhofstrasse 13 / Mo, Di, Do, Fr von 7.30–11.30 Uhr<br />
Do, 17–19 Uhr, Samstag 8–10 Uhr<br />
Mittwoch keine Ordination<br />
Dr. med. Angelika MAUEL 7739<br />
Sophienbrückenstraße 19<br />
Mo 7.30–11.30 Uhr u. 17.00–19.00 Uhr<br />
Di, Mi, Fr 7.30–11.30 Uhr<br />
Samstag 8.00 – 10.00 Uhr,<br />
Donnerstag keine Ordination<br />
Dr. med. Siegfried REISENBICHLER 6333<br />
Untere Marktstraße 11 / ehem. Hotel Post<br />
Mo, Mi, Do, Fr 8–12, Mi 17–19 Uhr, Sa 8–10 Uhr<br />
Dienstag keine Ordination<br />
Facharzt für Innere Medizin:<br />
Prim. Dr. med. Christoph MAUEL 7739<br />
Sophienbrückenstraße 19<br />
Mi nachm., Do vorm., nach Vereinbarung<br />
Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe:<br />
Dr. Elisabeth SCHACHERL 20 889<br />
Kirchengasse 4<br />
nach tel. Vereinbarung<br />
Praxis für Homöopathie<br />
Dr. Brigitte PIETSCH 0650/2290244<br />
Kurparkstraße 12<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Zahnärzte:<br />
Dr. med. Wolfgang HUBWEBER 7744<br />
Au 95, Di–Sa 8–12 Uhr<br />
DDr. Christoph LAHNER 41252<br />
Mo, Di, Mi von 9 - 13 und 14 - 18 Uhr,<br />
Do 9 - 15 Uhr<br />
Fr. 8–13 Uhr sowie nach Vereinbarung<br />
Dr. med. Robert MILLER 6311<br />
Obere Marktstraße 17<br />
Mo, Do 8–12 und 14–17 Uhr, Di, 8–14 Uhr<br />
Mi 14–17 Uhr, Fr 8–11 Uhr<br />
Dr. med. Ruth MILLER 6311<br />
Obere Marktstraße 17<br />
Mo 8–12 Uhr, Di 8–14 Uhr<br />
Mi 14–17 Uhr, Do 8–12 Uhr, Fr 8–11 Uhr<br />
OÖGKK kommt<br />
zu Ihnen<br />
Pflege-<br />
Stammtisch<br />
Information<br />
www.goisern.eu 01/2008<br />
Tierärzte:<br />
Dipl. Tierarzt Karl HOFBAUER 8847<br />
Reitern 89, Di u. Do 16–18 und tägl. nach Vereinb.<br />
Dipl. Tierärzte Mag. Barbara & Andreas EISL<br />
0664/3899370<br />
Josef-Putz-Straße 37, Großtiere, Kleintierordination:<br />
Mo und Mi 18 – 19 Uhr, Di und Do 8 – 10 Uhr<br />
Apotheke:<br />
Edelweiß-Apotheke 7220<br />
<strong>Land</strong>eskrankenhaus <strong>Bad</strong> Ischl:<br />
Besuchszeiten tägl. 13.30 – 15.30 und 18–19 Uhr<br />
06132/202-0<br />
NOTRUF<br />
Rotes Kreuz 20774 144<br />
Polizei 8233 133<br />
Bergrettung 7888 140<br />
Wasserrettung 8961 144<br />
Gas 128<br />
Feuerwehr 122<br />
FF <strong>Goisern</strong> 8222 od. 0664/3553037<br />
FF Lasern 8091<br />
FF Ramsau 0664/3211942<br />
FF St. Agatha 8606 od. 0664/9102269<br />
FF Weißenbach 8702<br />
Ärztenotruf 141<br />
Die Sprechtage im Detail:<br />
Jeden 1. und 3. Dienstag im<br />
Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
im Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
Jeden 3. Dienstag im Monat<br />
im Kaffee Maislinger<br />
19.30 Uhr<br />
www.goisern.eu 35<br />
!
Information<br />
01/2008 www.goisern.eu<br />
www.goisern.eu<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag 8.00–12.00 Uhr Dienstag 8.00–12.00 Uhr u. 14.00–17.00 Uhr<br />
Mittwoch 8.00–12.00 Uhr Donnerstag 8.00–12.00 Uhr u. 14.00–17.00 Uhr<br />
Überschrift Blindtext dises jenes<br />
und Freitag ansonsten 8.00–12.00 nichts Uhr<br />
Bürgerservice täglich ab: 7.30 - 12.00 Uhr und zusätzlich am Dienstag und Donnerstag von 14.00–17.00 Uhr<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
Sprechtag: Bgm. Peter Ellmer, ANMELDUNG unter 06135/8301-14<br />
Mittwoch: 8.00–12.00 Uhr, Donnerstag 8.00–12.00 Uhr und 14.00 –17.00 Uhr<br />
Blindtext zum testen blindtext zum tetext zum testen Blindtext zum testen text zum testen blindtext zum testen<br />
Postanschrift: Marktgemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>, Untere Marktstraße 1, 4822 <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong><br />
sten Blindtext zum testen blindtext Telefon: 06135/8301-0 blindtext zum testen – Fax Blindtext /8301-30 zum te- Blindtext zum testen blindtext zum te-<br />
zum e-mail: testen gemeinde@bad-goisern.ooe.gv.at Blindtext zum testen blindsten – blindtext Internet: www.goisern.eu<br />
zum testen Blindtext sten Blindtext zum testen blindtext<br />
text Telefondurchwahl:<br />
zum testen Blindtext zum testen zum testen blindtext zum testen Blind- zum testen Blindtext zum testen blind-<br />
Bürgermeister Peter ELLMER –22 bgm.peter.ellmer@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
blindtext zum testen Blindtext zum tetext zum testen blindtext zum testen text zum testen Blindtext zum testen<br />
Allgemeine Verwaltung<br />
sten Amtsleiter blindtext zum testen Blindtext Werner SCHILCHER Blindtext zum testen blindtext –23zum werner.schilcher@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
te- blindtext zum testen Blindtext zum te-<br />
zum Sekretariat testen blindtext zum testen Hilde Blind- LIEBHART sten Blindtext zum testen –14 blindtext hilde.liebhart@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
sten blindtext zum testen Blindtext<br />
text zum testen blindtext zum testen<br />
Simone ROITMAYER<br />
zum testen Blindtext zum testen<br />
–45 simone.roitmayer@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
blind- zum testen blindtext zum testen Blind-<br />
Standesamt Herbert GREUNZ –40 herbert.greunz@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Blindtext Kultur, Presse, zum testen Marketing blindtext zum Christian tetext BESENDORFER zum testen Blindtext zum –43 testen christian.besendorfer@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
text zum testen blindtext zum testen<br />
sten BÜRGERSERVICE<br />
Blindtext zum testen blindtext blindtext zum testen Blindtext zum te- Blindtext zum testen blindtext zum te-<br />
zum (Mülltonnen, testen Blindtext <strong>Land</strong>wirtschaft zum testen Ida blindHUBER<br />
sten blindtext zum testen –28 Blindtext sten Blindtext zum testen blindtext<br />
text Meldeamt, zum testen Soziales, Blindtext zum testen Helmut KAIN zum testen blindtext zum testen –27 helmut.kain@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Blind- zum testen Blindtext zum testen blind-<br />
Pässe, Allgemeines,...) Maria WALLMANN –29 maria.wallmann@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
blindtext zum testen Blindtext zum Judith te- VOGGENEDER text zum testen blindtext zum –26 testen judith.voggeneder@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
text zum<br />
sten Finanzverwaltung<br />
blindtext zum testen Blindtext Blindtext zum testen<br />
zum Kassenleiter testen blindtext zum testen Alfred Blind- BINDER blindtext zum testen<br />
Steuern, Abgaben Rudolf KNOLL<br />
text<br />
Kassa,<br />
zum<br />
Steuern,<br />
testen<br />
Abgaben<br />
blindtext zum testen<br />
Helga GRAMPELHUBER<br />
Blindtext zum testen<br />
Blindtext Grundsteuer zum testen blindtext zum Karin teTULACH<br />
blindtext zum testen<br />
–33 alfred.binder@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
–35 rudolf.knoll@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
–25 helga.grampelhuber@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
–54 karin.tulach@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
sten Buchhaltung, Blindtext zum testen blindtext Gabriele Blindtext GAMSJÄGER zum testen<br />
EDV, Buchhaltung Hubert ANGERER<br />
zum Kanal testen Blindtext zum testen Marion blind- LICHTENEGGER blindtext zum testen<br />
–19 gabriele.gamsjaeger@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
–36 hubert.angerer@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
–37 marion.lichtenegger@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
text Bauverwaltung zum testen Blindtext zum testen Blindtext zum testen<br />
blindtext Bauabteilungsleiter zum testen Blindtext zum Bmstr. te- Ing. blindtext Peter UNTERBERGER zum testen –16 peter.unterberger@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
sten<br />
Grundverkehr,<br />
blindtext zum<br />
FläWi<br />
testen Blindtext<br />
Ing. Markus<br />
Blindtext<br />
SCHERMANN<br />
zum testen<br />
–21 markus.schermann@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Baueinreichungen Doris PERNKOPF –20 doris.pernkopf@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
zum Verkehr, testen Schulen, blindtext SIZzum testen Herbert Blind- blindtext KEFER zum testen –18 herbert.kefer@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
text zum testen blindtext zum testen Karin STIMEZ Blindtext zum testen –13 karin.stimez@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Bildtext bildtext und Bildtext<br />
Bauhofleitung Franz SCHEUTZ –44 franz.scheutz@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Blindtext zum testen blindtext zum<br />
0664/2021865<br />
te- blindtext zum testen Blindtext zum testen<br />
Straßenbeleuchtung Blindtext zum testen blindtext Günther sten HOFBAUER blindtext zum testen Blindtext<br />
zum testen Blindtext zum testen 0664/4003014 blind- zum testen blindtext zum testen guenther.hofbauer@bad-goisern.ooe.gv.at<br />
Blindtext<br />
Weitere<br />
zum testen<br />
Serviceeinrichtungen:<br />
Blindtext zum testen text zum testen blindtext zum testen<br />
Mutterberatung: jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat 8301–17<br />
blindtext Familien-, zum Ehe- testen u. Lebensberatung Blindtext zum te- Blindtext zum testen jeden blindtext Montag ab zum 10:00 te- Uhr und<br />
sten für Paare, blindtext Einzelpersonen zum testen und Blindtext Familien sten Blindtext nach zum tel.Vereinbarung testen blindtext<br />
0732-773676<br />
Alkoholberatung nach Vereinbarung 06132-23362-22<br />
zum testen blindtext zum testen Blind- zum testen Blindtext zum testen blind-<br />
Gemeindebücherei bei der jeden Mittwoch von 17–19 Uhr und<br />
text Hauptschule zum testen <strong>Goisern</strong> blindtext zum testen text zum testen jeden Blindtext Sonntag zum von testen 9–12 Uhr 06135-20804<br />
Blindtext Volkshilfe zum testen blindtext zum te-<br />
Fernstudienzentrum<br />
sten REGIS Blindtext zum testen blindtext<br />
blindtext zum testen Dora Blindtext Buttingerzum te-<br />
Dr. Michael Kurz (office@basis.or.at)<br />
sten blindtext Erni zum Kals testen Blindtext<br />
06135-6177<br />
06135-20880<br />
06134–8723<br />
zum Festsaal testen <strong>Bad</strong> Blindtext <strong>Goisern</strong> zum testen blind- zum testen blindtext Reservierungen zum testen Blind-<br />
0664-4104675<br />
text Parkbad zum testen <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> Blindtext zum testen<br />
Altstoffsammelinsel<br />
blindtext RHV - Kläranlage zum testen Blindtext zum tetext<br />
zum testen (Mai blindtext bis September) zum testen<br />
06135-6062<br />
jeden Freitag von 8–17 Uhr geöffnet –7712<br />
Blindtext zum testen blindtext zum te-<br />
–7240<br />
sten <strong>Land</strong>esmusikschule blindtext zum testen Blindtext<br />
zum<br />
Volksschule<br />
testen blindtext<br />
St. Agatha<br />
zum testen Blind-<br />
Volksschule <strong>Goisern</strong><br />
text Welterbehauptschule zum testen blindtext (HS zum I) testen<br />
sten Blindtext zum testen blindtext<br />
zum testen Blindtext zum testen blindtext<br />
zum testen Blindtext zum testen<br />
–6151<br />
–8522<br />
–8687<br />
–8349<br />
Blindtext Hauptschule zum testen <strong>Goisern</strong> blindtext (HS II) zum te- blindtext zum testen Blindtext zum te-<br />
Stephaneum <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong>, Rudolf v. Alt-Weg 5<br />
sten<br />
Evang.<br />
Blindtext<br />
Kindergarten,<br />
zum testen<br />
Perndanner<br />
blindtext<br />
Promenade<br />
sten<br />
3<br />
blindtext zum testen Blindtext<br />
zum Kath. testen Kindergarten, Blindtext zum Gottlieb-Oberhauser-Str. testen blind- zum testen 15 blindtext zum testen Blind-<br />
–7147<br />
06135–8228-0<br />
06135-8684<br />
06135-41191<br />
Kinderhort <strong>Bad</strong> <strong>Goisern</strong> 0676-88566638<br />
Kinderhort St. Agatha 0676-88566653<br />
36 www.goisern.eu
Change language