Die professionelle Reitplatz- und Paddock-Bodenbefestigung
Die professionelle Reitplatz- und Paddock-Bodenbefestigung
Die professionelle Reitplatz- und Paddock-Bodenbefestigung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ein besonderes Glanzlicht ist dabei die Weltmeisterschaftsqualifikation der zwölf-<br />
bis vierzehnjährigen Junioren.<br />
A special highlight are the qualifications for the World Championship of 12- to 14year-old<br />
youngsters.<br />
Das International Bavarian Weekend zählt damit zu den wichtigsten Turnieren<br />
innerhalb des Bayerischen Reit- <strong>und</strong> Fahrverbands (FRB).<br />
The International Bavarian Weekend is thus one of the most important<br />
tournaments of the Bavarian Riders Association FRB.<br />
Es steht für eine <strong>professionelle</strong> Vorbereitung <strong>und</strong> perfekte Durchführung<br />
innerhalb einer optimalen Infrastruktur.<br />
It is known for its professional preparation and perfect execution within an<br />
optimal infrastructure.<br />
Mein herzlicher Dank gilt der Turnierleitung <strong>und</strong> allen, die an der Organisation<br />
beteiligt sind, ebenso den Sportlerinnen <strong>und</strong> Sportlern, den Richterinnen <strong>und</strong><br />
Richtern sowie den Parcoursbauern.<br />
My heartfelt thanks goes to the management of this tournament and everybody<br />
involved in its organisation, as well as the athletes, the judges and the course<br />
builders.<br />
Sie alle stehen dafür, dass wir als Besucher Pferdesport der Extraklasse erleben<br />
dürfen.<br />
They all ensure that we will be able to experience equestrian sports in a league<br />
of its own.<br />
Ihr<br />
Hans-Peter Schmidt<br />
Präsident Bayerischer Reit- <strong>und</strong> Fahrverband (BRFV) e. V.<br />
Sincerely,<br />
Hans-Peter Schmidt<br />
President BRFV e. V.
Change language