WZ_23.05.2020

✁✁✁✁ 

Unser letztes Hemd für Euch! 

UNTERSTÜTZE DEINEN FCH MIT DEM KAUF EINES 

DER LETZTEN TRIKOTS ZUM SONDERPREIS VON 

39,95 €, INKL. ALLER ORIGINAL-UNTERSCHRIFTEN 

UNSERER MANNSCHAFT. 

ERHÄLTLICH IM FCH FANSHOP BY: 

50 Jahre Tradition- 

Flaschnerei Smejkal 

– traditionelles 

Handwerk mit 

frischen Ideen. 

Mehr auf den Seiten 

12 und 13 

Landrat Peter Polta 

überreichte der 

Ersten Landesbeamtin 

Marlene Bolz einen 

Blumenstrauß zum 

Amtsantritt. 

Mehr auf der Seite 21 

WochenZeitung.de 

lAnDkreis heiDenheim · neresheim 

lAnDkreis heiDenheim · neresheim Nr. 21 - 49. Jahrg. - 23. Mai 2020 

Quantensprung für Sontheim mit dem neuen 

Drogerie dm und dem Rewe Getränkemarkt Seite 14 bis 19 

Große Neueröffnung 

am 28. Mai 

Entscheiden 

ist einfach. 

Sparkassen- 

Autokredit. 

FürNeu- und Gebrauchtwagen, 

Wohnmobile und E-Autos. 

Jetzt informieren: 

ksk-heidenheim.de/auto 

Die Region im Blick 

mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, 

informativen Ratgeberthemen 

und Bildergalerien auf ländle24.de 

STURMSCHADEN? 

Schon behoben! 

Björn Stolp Bedachungen 

Telefon: 0 73 25 / 95 11 73 

✁✁✁✁ 

✁✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ 

✁✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ 


Die Region Die Region im Blick 

im Blick 



mit Firmenportraits, informativen mit Firmenportraits, vielen Ratgeberthemen Tipps vielen zu Tipps Veranstal- 

zu und 

Veranstaltungen, 

informativen tungen, informativen ländle24.de 

Ratgeberthemen Ratgeberthemen und 

und 

mit Firmenportraits, vielen Bildergalerien Tipps zu auf 

Veranstal- 

Bildergalerien Bildergalerien auf ländle24.de 

auf ländle24.de 

tungen, informativen Ratgeberthemen und 

Bildergalerien auf ländle24.de 

5,- EUR 

Reparatur- 

Gutschein 

Wir kaufen Ihr Auto 

Telefon 0160 / 2518610

SamStag, 23. Mai 2020 

2 

»Service & NotdieNSte iN der regioN 

Überfall-Unfall: Tel. 110 

Feuerwehr: Tel. 112 

Notarzt: Tel. 112 

Giftnotruf Baden-Württemberg: Tel. 0761-1 92 40 

Frauen- und Kinderschutzhaus: Tel. 07321.24099 

Kinder- und Jugendtelefon: Tel. 0800.1110333 

Ökumenische Telefonseelsorge: Tel. 0800-1110111 oder 0800-1110222 

» APOTHEKEN 

Apotheken-Notdienstfinder Tel. 0800.0022833. 

» ÄRZTE 

Landkreis Heidenheim: Von Freitag, 16 Uhr – Montag, 8 Uhr, Tel. 116 117. 

Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim, Samstag und Sonntag, 8 - 22 Uhr. 

Bachtal/Wittislingen: Bereitschaftszentrale, Tel. 116117. Sprechstunde im 

Krankenhaus Dillingen, Freitag, 16 – 21 Uhr, Samstag, Sonntag, 9 – 21 Uhr. 

Neresheim und Ostalbkreis: Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Samstag, 

Sonntag, 8 — 22 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten, Tel. 116117. 

Oberkochen und Unterkochen: Tel. 0180.6073614. 

AUGENÄRZTE 

Notfalldienst, Tel. 0180.50112098. 

ZAHNÄRZTE 

Stadt und Kreis Heidenheim 

Notfalldienst, Samstag und Sonntag, 11 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, 

Tel. 0711.7877777. 

Härtsfeld und Neresheim 

Notfalldienst, Tel. 0711.7877788 

TiERÄRZTE 

Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt. 

» WEITERE NOTDIENSTE 

VERSORGUNGSUNTERNEHMEN 

Stadtwerke Heidenheim, Tel. 07321.328-0, 

Störungsbeseitigung Gas, Tel. 07321.328-111. 

Stadtwerke Giengen, Störungsbeseitigung Gas und Wasser, 

Tel. 07322.9621-21; Abwasser, Tel. 0170.8904929. 

EnBW, ODR AG Ellwangen, Strom-Störungsdienst, 

Tel. 07961.9336-1401, Gas-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1402. 

Technische Werke Herbrechtingen, Tel. 07324.985198. 

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde und 

Inserenten, 

„I have a dream“, so Martin 

Luther King, dieser kostete Ihn 

das Leben. Im Mittelalter wurde 

der Überbringer der schlechten 

Nachricht geköpft. Also schließen 

wir daraus lieber auf Innovation 

zu verzichten und den Weg 

des geringsten Widerstandes zu 

gehen. Letztendlich wird leider 

immer noch ein Scheitern als „gebrandmarkt“ 

empfunden und 

auch gesellschaftlich oftmals so 

kommuniziert. Trotzdem ist gerade 

auch eine Kultur des Scheiterns 

anstrebenswert und sollte 

auch gelebt werden. Sie bringt 

uns Erkenntnisse und Chancen 

einen neuen Weg zu gehen. Für 

die Vision und damit die verbundene 

Mission wird der Weg immer 

wieder korrigiert werden 

müssen. „Natürlich sollte uns dieser 

nicht das Leben kosten“. Also 

ich bin mutig auch wenn ich dafür 

mal eine Klatsche bekommen 

kann. 

»impressum 

HERAUSGEBER 

Amedia Informations GmbH 

Gutenbergstraße 3, 86650 Wemding 

Tel. 09092.9633-0, Fax 09092.9633-990 

GEScHäftSfüHRER 

Alexander Subat 

Im Verbund erscheinen weitere Wochen- 

Zeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, 

Donauwörth sowie die SonntagsZeitung 

Nördlingen. 

Verantwortlich für Anzeigen 

Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG 

Olgastraße 15, 89518 Heidenheim 

tEAmlEitUnG 

WocHEnzEitUnG: 

Maike Wagner 

Tel 07321.347-610 

maike.wagner@hz.de 

Bleiben Sie fröhlich, innovativ 

und gesund 

Ihre Maike Wagner 

Redaktion: 

Daniela Stängle, Tel 07321.9864-30 

Matthias Stark (V.i.S.d.P.), Tel 09092.9683-32 

Beiträge und Leserzuschriften in der 

WochenZeitung mit voller Namensangabe 

geben nicht unbedingt die Auffassung der 

Redaktion wieder und werden von den 

Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Bilder 

kann keine Gewähr übernommen werden. 

DRUck 

DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, 

Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg. 

Für gewerbliche Werbeanzeigen gilt zzt. die 

Preisliste nr. 41 a in Verbindung mit den AGB 

des Verlages. Nachdruck, auch auszugsw. von 

Anzeigen und Texten, nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlages. Eine Haftung 

für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener 

Anzeigen kann nicht übernommen werden. 

WOCHENENDWETTER PRÄSENTIERT VON 

BAUERNREGEL 

Wenn die Kröten fleißig laufen, 

wollen sie bald Regen saufen. 

Höchsttemperatur 

Tiefsttemperatur 

Heute, 23.05. Sonntag, 24.05. Montag, 25.05. Dienstag, 26.05. 

21° 9° 19° 9° 22° 10° 24° 11° 

Sonnenscheindauer 1 Stunden 10 Stunden 13 Stunden 13 Stunden 

Sonnenaufgang / Sonnenuntergang 05:25 21:03 05:24 21:05 05:23 21:06 05:22 21:07 

Regenmenge 6,7 l/qm 0 l/qm 0 l/qm 0 l/qm 

Ein Service von www.WetterKontor.de


3 

Landratsamt informiert 

Keine Panik vor grundsätzlich friedlichen Sommergeistern 

HeidenHeimer Stimmen 

Opernfestspiele Heidenheim 

Hornissen als sommerliche Untermieter 

sind nicht bei allen beliebt – dabei 

sind die Tiere grundsätzlich friedlich. 

Aufgrund des Rückgangs ihrer natürlichen 

Lebensräume nutzen Hornissenköniginnen 

zum Nestbau vermehrt 

künstliche Quartiere wie Dachböden, 

Gartenschuppen, Rollladenkästen 

oder Vogel- bzw. Fledermausnistkästen. 

Besorgnis von Anwohnern ist in 

den allermeisten Fällen unbegründet, 

Foto: Kathy Büscher 

wie die untere Naturschutzbehörde 

im Landratsamt Heidenheim mitteilt. 

Hornissen wehren sich nur bei Bedrohung, 

in Verteidigungsbereitschaft befinden 

sie sich nur in unmittelbarer 

Nähe zu ihrem Nest. Bereits wenige 

Meter von ihrem Nest entfernt nimmt 

diese Verteidigungsbereitschaft stark 

ab. Gut zu wissen ist, dass die Stiche 

von Hornissen weniger giftig sind als 

die anderer Wespen oder Honigbienen. 

Jedoch können auch Stiche von 

Hornissen bei Allergikern heftige Reaktionen 

auslösen. Ein Zusammenleben 

mit Hornissen als natürlichen 

Schädlingsbekämpfern ist unter Beachtung 

bestimmter Verhaltensregeln 

gefahrlos möglich – zum Beispiel 

durch die Vermeidung ruckartiger Bewegungen 

oder Erschütterungen in 

Nestnähe. Aufgrund ihres Gefährdungsgrades 

sind Hornissen nach 

dem Bundesnaturschutzgesetz besonders 

geschützt und dürfen nicht getötet 

und ihr Nest nicht beseitigt werden. 

Wenn in seltenen Fällen einmal 

eine Umsiedlung nötig sein sollte, 

wird diese durch ehrenamtliche Hornissenbeauftragte 

nach Genehmigung 

der unteren Naturschutzbehörde des 

Landkreises durchgeführt. 

Informationen zur Lebensweise der 

Hornissen, zu möglichen Schutzmaßnahmen 

wie die Kontaktdaten der ehrenamtlichen 

Hornissenbeauftragten 

finden Sie auf der Homepage des 

Landkreises unter www.landkreis-heidenheim.de 

(Suchbegriff Artenschutz). 

Marcus Bosch 

Foto: Denise Krentz 

„Dass die Opernfestspiele Heidenheim 

ausfallen müssen, schmerzt 

mich natürlich ungemein! Aber die 

Gesundheit aller hat erste Priorität, 

und einen anderen Weg als die Absage 

hat es nicht geben können. Was mich 

aber auch beschäftigt: Künstler haben 

im Moment durch das Virus eine Art 

Berufsverbot. An vielen Stellen bedeutet 

das keine Einkünfte. Ich bin daher 

sehr froh über das Ausfallhonorar 

(25 Prozent) der Stadt Heidenheim für 

die Künstler der OH!, von denen viele 

Freiberufler sind. Es gilt jetzt, unter 

den Hygienevorgaben einen Weg zu 

finden, wie wir die künstlerische Welt 

wieder hochfahren können. Ich glaube 

immer noch an ein Wunder.“ - Prof. 

Marcus Bosch, Künstl.Direktor Heidenheimer 

Opernfestspiele 

SONDERVERÖFFENTLICHUNG 

- Das neue Online-Portal 

Themen rund um die 

Region Heidenheim 

Ratgeberthemen, Veranstaltungstipps 

für den Raum Heidenheim, Firmenportraits 

von Unternehmen 

der Region und vieles mehr finden 

die Benutzer auf dem neuen Portal 

Ländle24.de. Mit einem Klick den 

Landkreis Heidenheim und die Nachbarschaft 

im Blick? Das neue Online-Portal 

Ländle24.de macht‘s möglich. Neben 

vielen Tipps zu Veranstaltungen in der 

Region, informativen Ratgeberthemen 

und Bildergalerien ist Ländle24.de die 

ideale Plattform für Firmenportraits. 

Auf Ländle24.de finden sich neben 

Branchen bucheinträgen auch künftig 

Portraits von Firmen. Bilderstrecken 

und Videos machen das Angebot auf der 

Homepage komplett. Auf Ländle24.de 

kann man sich so über lokale Unternehmen 

informieren oder die Seite selbst als 

Plattform für Werbezwecke nutzen. 

Täglich findet sich auf der gemeinsamen 

Homepage von Neue Woche und Wochenzeitung 

ein spannendes Angebot an Themen 

aus dem Landkreis Heidenheim. 

Wo soll‘s am Wochenende hingehen? 

Wann und wo findet welche Veranstaltung 

statt? Anregungen und Antworten 

gibt‘s auf Ländle24.de. Darüber hinaus 

gibt es nützliche Alltagstipps und Ratgeberthemen 

zu Bereichen wie Bauen, 

Wohnen, Garten, Tiere, Natur und vieles 

mehr. Auch die digitalen Ausgaben der 

beiden Anzeigenblätter sowie Magazine 

können von unterwegs auf dem Smartphone 

und dem Tablet als ePaper gelesen 

werden. Darüer hinaus gibt es den 

neuen Facebook-Kanal Ländle24, auf 

dem täglich Inhalte gepostet werden, die 

Heidenheim und die nähere Umgebung 

bewegen. Im neuen Youtube-Kanal von 

Ländle24 finden Nutzer zudem viele Videos 

von Veranstaltungen, Firmenportraits 

und einiges mehr. 

Auf der gemeinsamen Homepage von 

Neue Woche und Wochenzeitung gibt 

es Ratgeberthemen, Bildergalerien und 

vieles mehr.


4 

Katzenschutz Göppingen-Donzdorf e.V. 

Mew (geb. 2017)wurde bei uns abgegeben. Sie wurde als Baby zu früh von ihrer 

Mama getrennt und ist ohne Geschwister aufgewachsen. Entsprechend hat sie in 

ihrem Zuhause Eigenarten entwickelt und sich teilweise agressiv 

gezeigt. Bei uns ist Mew lieb und umgänglich gegenüber 

den Menschen und genießt es, gestreichelt zu werden. Von den 

anderen Katzen im Zimmer ist sie allerdings weniger begeistert. 

Für Mew suchen wir liebe Menschen, die etwas Katzenerfahrung 

mitbringen. In einem ruhigen, verständigen Zuhause entwickelt 

sich Mew mit Sicherheit zu einer schmusigen Traumkatze. Mew 

sucht ein Zuhause als Einzelkatze mit Freigang. 

Über 

200 Katzen warten 

auf Sie! 


Tierschutz TierschutzimFokus 

im Förderverein für den Tierschutz in Ostwürttemberg e.V. 

Kreissparkasse Ostalb · IBAN: DE74 6145 0050 0805 0241 57 

Förderverein für den Tierschutz in Ostwürttemberge.V., 

Kreissparkasse Ostalb -Konto: 805024 157 BLZ: 614500 50 

IBAN: DE16610605000617941009 BIC: GENODES1VGP 

CARUSO 

CHENA ist, noch 

mit Kette um ihren 

Hals, in San 

Anton, unserer 

spanischen Partnerstation 

abgegeben 

worden, 

weil sie unerwünscht 

eroft undträch- 

gern an 

Caruso hat es in seiner Jugend zu seinen Menschen braucht. Im 

vermutlich nicht gut gehabt: Er Tierheim liegt 

war in seinem ganzen bisherigen Plätzen, vontig 

denen geworden 

aus er seine 

CHENA: 

Leben eigentlich ein Tierheimhund. Umgebung gut ist. im Blick Durch hat. Caruso ihre 

Das Schicksal,ein Tierheimhund zu kennt den 

Labrodor, 

Vergangenheit 

Unterschied zwischen 

sein, hat ihn unterwürfig gemacht Gutund Böse. Mitseinem perfekten 

geb. ca. 2016, 

und esverwirrt ihn bis heute, wenn Instinkt kann als er Kettenhund 

Situationen gut 

weibl., 

manihm etwas abverlangt, wozu er beurteilen und hatte regtsie sichbei nieihrer 

mehr 

kastr., 

im Moment keine Lust hat. In der auf, als notwendig. Ankunft Soist Überge- 

einfach 

Tierherberge hat er allerdings viel der beste Freund, 

kinderlieb 

wicht welchen (das hat man 

gelernt, erkann gut ander Leine haben kann -und ein treuer Partner 

und 

laufen, er kann Sitz und Platz etc. und Beschützer sie fürs auch Leben. heute 

verträglich 

Trotzdem sein Zuhause die Geboren ca.: noch Mai 2017 etwas). Sie 

mit Katzen 

Tierherberge ist, leidet er still, Rasse: scheint Centralasiatischer immer 

denn ein Zuhause in einem 

Owtscharka 

allein und ihrem 

hundeerfahrenen Haushalt wäre Größe: 65 cm 

so wichtig für ihn. Caruso ist 

Schicksal über- 

an Rassekenner!! gewesen 

ein imposanter Rüde, er ist groß, Caruso nurlassen 

zu sein - sie hat nur wenig Zuwendung elegant, gut erlebt proportioniert und nur wenig und Hundeerfahrung, Erziehung erfahren. KEINE Sie Kinder ist 

kräftig gebaut. Der große Kerl, 

eine kompakte, eher langgestreckte strahlt als einehochgewachsene souveräne Ruhe ausmuskulöse TierherbergeHunde-Dame Donzdorf e.V. mit 

kurzem Fell und dichter, wasserabweisender und beschützt zuverlässig Unterwolle. seineChena Im Lautergarten ist ausgeglichen 5 und 

stabil und hat ein ruhiges, sanftes Menschen, Wesen. dasSie Haus ist eine und freundliche, das 73072Donzdorf gutmütige und vor 

allem herzliche Seele. Sie ist lebhaft, Gelände. neugierig, Er ist ein lernbegierig sanftmütiger Tel: und 0049/(0)7162-943288 

arbeitswillig. Chena 

Hund mit der Ausstrahlung eines Spendenkonto:15140625 

ist treu, loyal, anhänglich, lieb, fügsam Teddy-Bärs, und der einen manchmal engen Kontakt ein bisschen bei der KSK unartig. GP, BLZUnd 61050000 sie ist 

eine Menschenfreundin und sehr sozial. Entsprechend gerne ist sie in der Gesellschaft 

von Menschen, zu deren Füßen sie Wirdann sind auch gerne weiterhin liegt. Chena, auf Ihredie Hilfes angewiesen, schafft, einfach um denüber- 

all glücklich zu sein, sehnt sich nach menschlicher Zuwendung und möchte gerne ein 

Tieren 

zu helfen.WennSie Geld spenden möchten, können Siedas aufdas 

genannte Kontotun.AuchFutter- undSachspenden werdenweiterhin 

festes und geliebtes Familienmitglied benötigt.Diese werden. können Sie jede möchte Wochebis ihren Donnerstag Menschen beider unbedingt WochenZeitung 

Heidenheim Im Umgang in der Wilhelmstraße Kindern zeigt 25 abgegebenwerden.Gerne 

sie sich geduldig und 

gefallen und tut ihr Bestes, zu gehorchen. 

kommen wirauch beiIhnen vorbei, um größere Spendenabzuholen. 

gutmütig. Chena ist es gewohnt, in Harmonie mit Artgenossen zusammenzuleben. Dabei 

ist sie für unsichere Hunde eine echte Stütze. Sie spielt und bewegt sich gerne, mag 

aber noch lieber essen, schlafen oder einfach in der Sonne relaxen. Sie braucht klare 

Ansagen und eine konsequente Erziehung, wobei man ihre Intelligenz und ihren Willen, 

zu gefallen, immer einbeziehen sollte. Bekommt Chena beides nicht, wird sie selbst die 

Initiative übernehmen. Im neuen Zuhause 

sind also Kreativität und Einfühlungsvermögen 

gefragt. 

Ausführliche Informationen über unsere 

Arbeit, welche sich über das In- und Ausland 

erstreckt, erhalten Sie auf unserer 

Homepage www.tierherberge-donzdorf. 

de oder rufen Sie uns einfach an. 

GEÄNDERTE Zeiten wegen COVID 19! 

Sollten Sie INTERESSE an einem unserer 

Tiere haben, dürfen Sie gerne anrufen. 

Wir vereinbaren dann einen Besuchstermin 

mit Ihnen. Auch hier gilt, 

Sicherheitsabstand sowie Mundschutz! 

Bitte bringen SIE Mundschutz mit! 

Wir sind auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn Sie Geld 

spenden möchten, können Sie das auf das o.g. Konto tun. Auch Futter- und Sachpenden 

werden weiterhin benötigt. Diese können Montag bis Donnerstag nach Anmeldung unter 

Tel. 0175.1601590, bei der WochenZeitung Heidenheim, Wilhelmstraße 25, abgegeben werden. 

Gerne kommen wir auch direkt bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen. 

Vermittlung: Samstag 13–16 Uhr 

Im Lautergarten 6 73072 Donzdorf 

Telefon 07162/21120 

www.katzenschutz-gp-donzdorf.de 

»Bekanntschaften/Heiraten 

Ich, Ute, 70 J., bin e. 

natürliche, einfache Witwe, etwas vollbusig, 

ich mag Musik, Ausflüge (habe 

eigenes Auto), Natur, gemütliche 

Abende, Fernsehen zu zweit. Mein 

größter Wunsch ist es einen lieben 

Mann, gerne bis 80 Jahre, üb. pv. hier 

aus der Gegend kennen zu lernen, ich 

bin nicht ortsgebunden u. freue mich 

auf Ihren Anruf. 0151/62903590 

Netter Er 64 J. sucht 

nette Sie, Nationalität egal, nur ernstgemeinte 

Anrufe. 07321/23997 

Nochmal neu Verlieben? 

Er, sucht eine nette Sie, die es auch 

nochmal erleben möchte Neugierig? 

Dann gerne an gute-wahl@t-online.de 

»Verkäufe 

Boxspringbett 

90 x 2 m, 2 Jugendbetten 90 x 1,90 m 

in Vollholz m. Rost und Matratze zu 

verkaufen. 07321/23265 

Brio Holzeisenbahn, 

Grundbaukasten, Zubehör (Schienen, 

Weichen, Häuser), batteriebetriebene 

Lok, € 35,- 07322 4277 

Damen Mountainbike 26" 

Specialized Rockhopper, orange, 

Topzustand, für 150 € zu verkaufen. 

0174/6567838 

Ecksofa - Marke Rolf Benz 

2-teilig, schwarzes Leder, Maße: 2,22 

x 2,27 x 0,72 Lehnenhöhe , 500 Euro, 

Tel: 015156103147 

Entmooser u. Rasenmäher 

für je 50 € zu verkaufen. 0174/ 

8377275 (zw. 11 und 12 Uhr) 

Fahrräder aller Art ab 35 € 

zu verkaufen. 0176/92938834 

Kunststofffässer/-tanks 

gebraucht, versch. Größen, Preis VB 

Tel. 07323 / 7953 ab 18.00 Uhr 

Verkaufe neues und OVP 

E-Bike AsVIVA B13", 20 Zoll, Elektrofahrrad 

Klapprad. Das Fahrrad wurde 

gewonnen und ich habe keine Verwendung 

dafür. Preis 1.200 € VB. 0151- 

65161597 

»Kaufgesuche 

Haushaltsauflösung? 

Kaufe Bestecke, Porzellan, Bilder, 

Steiff-Tiere, Zinn, Märklin, Münzen, 

Schmuck, Uhren. 0171-110 28 32 

Kaufe laufend alles 

Militärische vor 1945 ( Orden, Uniformen, 

Dolche, Helme, Mützen, Urkunden, 

Fotos, auch ganze Nachlässe!) 

Kaufe auch Taschenuhren, Armbanduhren, 

Münzen, antiken Schmuck, 

Gold, Silber, Ölgemälde, .. Telefon: 

0151-15105935 auch Wohnungsräumungen 

und Auflösungen! 

Suche altes Rennrad bis ca. 

70€ (ohne Schutzblech - ohne Dynamo) 

Ich freue mich auf Ihre Nachricht 

oder ihren Anruf: 01590 587 3649 per 

E-Mail: e43210@gmail.com 

Wer verkauft od. verschenkt 

Möbel aller Art, Flohmarktartikel, Antiquitäten, 

Elektrogeräte. Wir machen 

auch Entrümpelung zum Fixpreis. 

0172-7924307 u. 0162-4085749 

»Verschiedenes 

! Heckenschnitt günstig ! 

Abtr. möglich. Gartenpflege Heidenheim 

0163/9863434 

Gebrauchte Bücher? 

Annahme- und Abholservice Antiquariat 

im Ugental, Talhof 1, Heidenheim 

Tel. 0176/42036582 o. 07321/3424024 

Wer hat ein Herz 

und bringt uns Futterspenden für die 

vielen herrenlosen kastrierten Kätzchen, 

die an Futterstellen täglich versorgt 

werden? Katzen- und Tierhilfe 

HDH e.V., Erbisbergstr. 31, Mergelstetten. 

0171/4375331 oder 52741 

»Tiere 

Wellensittich grün 

mit gelbem Kopf zugeflogen. 

07324/6692 

»Die gute Tat 

2 Fahrradständer 

f. Dachmontage, Fabrikat Thule, zu 

verschenken 07321/49475 

Dachbox zu verschenken 

Länge 225cm, Breite 89cm, 

Höhe 36cm, Volumen 490l. 

0151/61489759


5 

Elektrische Heckenschere 

Bosch PHS 46 G (mit Wackelkontakt) 

zu verschenken 07321/49475 

Jede Menge 

weiße LEINTÜCHER und BETTLAKEN/ 

BEZÜGE zu verschenken. Tel.0152/ 

08646204 

Nächste Termine: 

DER Buchtipp der 

» ... wird präsentiert von unserem sympathischen Mitarbeiter 

Walter Dittrich 

ISBN-13: 9783492061773 | PIPer-Verlag 

Regenwasser-Tank 1000l 

zu verschenken Tel 07322/22562 

Teakholz Gartentisch mit 4 

Sesseln an Selbstabholer abzugeben 

07321/48360 

16.06.2020 Steinheim/Söhnstetten 14.30 – 19.30 Uhr Seeberghalle 

22.06.2020 Dischingen/Eglingen 14.30 – 19.30 Uhr Turnhalle 

23.06.2020 Niederstotzingen 15.30 – 19.30 Uhr Stadthalle 

Kreisverband Heidenheim e.V., Schloßhaustr. 98, 89522 Heidenheim 

Tel. 0 73 21/35 83-0, Fax 0 73 21/35 83-60 

unser anzeigenservice 

0 73 21 / 347-610 

heidenheim 

07321-347.614 

Jeremias Thiel 

Kein Pausenbrot, keine Kindheit, keine Chance 

Mit armut verbinde ich Überforderung, last und Strukturlosigkeit 

In diesem Sachbuch erzählt Jeremias wie sich Armut anfühlt und wie 

sein Leben verlaufen ist. Als Jeremias Thiel elf Jahre alt ist, als er gemeinsam 

mit seinem Zwillingsbruder Niklas das Jugendamt in 

Kaiserslautern aufsucht und um Hilfe bittet. Die Eltern, beide 

psychisch krank und langzeitarbeitslos, können den Familienalltag 

nicht meistern. Er hält es zu Hause nicht mehr aus, hat 

Angst, der Armut und Verwahrlosung, die dort herrschen, niemals 

entkommen zu können Alles muss der noch minderjährige 

Sohn - Jeremias - regeln, der von der Last der Verantwortung schier 

erdrückt wird und nicht mehr Kind sein darf. Von da an lebt er im 

SOS-Jugendhaus, bis er als Stipendiat auf ein internationales College 

geht und im Herbst 2019 sein Studium 

in den USA beginnt. Er ist 

sich sicher, dass viele, die in ähnlichen 

Verhältnissen leben, nicht 

die Möglichkeit haben, sich daraus 

zu befreien. In diesem Buch 

erzählt Jeremias seine Geschichte 

und liefert zugleich einen bewegenden 

und aufrüttelnden Appell 

für mehr soziale Gerechtigkeit. 

Dieses Sachbuch ist durch die jetzige 

Situtation der Corona –Pandemie 

brandaktuell. 

PreIS: 16 euro 

»Geschäftsempfehlungen 

-- Dach undicht ?? -- 

an Haus - Garage - Carport - Balkon 

07321-9438097 oder 0172-6325072 

! Baumfällen auf engstem 

Raum! Alle Arbeiten im Garten - 

Gartenpflege Heidenheim 

0163/9863434 

! Frühlingsaktion ! 

alles Gerüst muss raus, nur solange 

Vorrat. Gerüste unter 100 m² werden 

innerhalb 48 Std. erstellt. Auch Selbstabholung 

& Selbstaufbau möglich. 

0157/57505644 

! Rasen Neuanlage günstig ! 

Gartenpflege Heidenheim 0163 - 

986 34 34 

Ausbesserungsarbeiten 

Gartengestaltung, Terrassen, Fußweg, 

Trockenmauer, Hofeinfahrten, Reparaturen 

sowie Baggerarbeiten führt aus, 

Fa. Frank, Termine frei. 0160/7584775 

o. 0176/66514974 

Grabauflösung günstig 

schnell, sauber, unkompliziert - Bäume 

günstig fällen, mit Entsorgung - 

Baumstumpf günstig fräsen (Maschine 

auch nur mietbar), Bagger günstig 

zu vermieten. 0176/35477044 

Haushaltsauflösungen 

preiswert - zuverlässig - sauber 

Entrümpelung von Keller, Dachböden, 

Garagen und Scheunen. Kostenlose 

Entrümpelung bei Verwertbarkeit. 

0172-7924307 

Haushaltsauflösungen, 

Entrümpelung, zertifizierter Tatortreiniger, 

Meisterbetrieb Firma Hartmann, 

0170/2098531 

Malermeister hat Termine 

frei - kurzfristig, fachgerecht, sauber. 

0175/2259629 

Minibagger günstig 

zu vermieten. 0173/8794089 

SCHROTT ANDY holt 

Schrott aller Art, Buntmetalle, Kabel, 

etc.0151/67335287 gew. 

Steinreinigung und -pflege, 

rund um's Haus, aus Alt mach Neu, 

problemlos und kostengünstig. 

0162/3266420 

Steinreinigung von 

Gartenwegen, Hofeinfahrten und 

Terrassen, übernimmt Steinpflege 

Fuchs 0162/7243319 

Übernehme Baggerarbeiten 

jeglicher Art. 0173/8794089 

Wollen Sie renovieren? 

Bringen Sie frischen Wind in/an Ihr Zuhause. 

Malermeisterin hat noch Termine 

frei. 07321/2769080 

Zuverlässige Grabauflösung 

günstig, gewerblich, zum Festpreis. 

Sauber, diskret, kostenloses Angebot! 

0178/6171090 

Profession. Handwerker 

bietet Fassadenarbeiten, 

Trockenbau, Fliesenlegen, Fußbodenverlängerungsarbeiten, 

Gips- und Putzarbeiten sowie 

Altbausanierung an, Termine 

frei. 0151/15546371 

Handwerkskammer 

Datenschutz im Homeoffice 

Foto: stock.adobe/com/Minerva Studio 

Das Homeoffice ist in der Corona-Pandemie 

zum beliebten Schutz für Arbeitnehmer 

geworden. Um den Datenschutz 

auch im Homeoffice zu 

gewährleisten, sollten Arbeitgeber 

und -nehmer technische und organisatorische 

Maßnahmen zur Einhaltung 

des Datenschutzes ergreifen. Die Nutzung 

eines Homeoffice zwischen Arbeitgeber 

und Mitarbeiter braucht 

eine Betriebsvereinbarung, in der Arbeitsmittel, 

gegenseitige Verpflichtungen, 

Arbeitsabläufe, uvm. geregelt 

werden. 

Technisch ist z.B. zu klären, ob 

– der Zugriff auf betriebliche Daten 

eingeschränkt werden kann, etwa 

durch ein wirksames Rechtemanagement, 

– alle verwendeten Computer und 

Software technisch auf den neuesten 

Stand sind, 

– Virenscanner und Firewalls auf 

Heimarbeitsplätzen aktiviert sind, 

– die WLAN-Verbindung zu Hause sicher 

verschlüsselt wird, 

– die Einwahl auf die IT-Systeme des 

Arbeitgebers über verschlüsselte Verbindungen 

(z. B. über VPN-Verbindungen) 

erfolgt, 

– Mitarbeiter Ausdrucke von betrieblichen 

Unterlagen vornehmen dürfen, 

– private USB-Sticks für das Speichern 

betrieblicher Daten verwendet werden 

dürfen. 

Besonders bei der betrieblichen Nutzung 

privater Geräte des Arbeitnehmers 

(sog. BYOD = „Bring Your Own 

Device“) ist die Eignung der Software 

mit dem betrieblichen Datenschutzes 

abzuklären. 

Ihr Ansprechpartner für Fragen: 

Markus Jehle, Tel. 0731 1425-6385 

Fax 0731 1425-9385 

E-Mail: m.jehle@hwk-ulm.de


6 

»Immobilienverkäufe 

Doppelhaushälfte in Zang 

zu verkaufen. 140m² Wohnfläche 

0176/99096260 (ab 14 Uhr) 

»Immobilien/Kaufgesuche 

2,5 Zi.-DG-Whg in Steinheim 

Ortsmitte, Albuchstr.24, 61m², Bad, 

Einbauküche, ab 01.07.20 an NR zu 

vermieten, KM 350,-€, NB 120,-€, Garage 

35€, 01765.100 93 77 (gern SMS) 

3-ZKB HDH-Mittelrain, 

Balkon, Fußbodenheizung, renov., 

77,5 m², 578 € + 218 € NK, ab 01.06., 

0152/29270765 

Suche betreute Wohnung 

in Sontheim Brenz 07322/8069999 

»Garagen/Stellplätze 

Garage in HDH 

zu vermieten, Zollernstr., Monatsmiete 

50 € . 07321/3553815 

Bauplatz o. Haus gesucht 

Umkreis von 15km Oberkochen. Ortsrandslage, 

naturnah: 0173 6724585 

Junge Familie sucht Haus 

mit Garten in Schnaitheim. Telefonisch 

oder WhatsApp 0174/3255464 

4-Zi.-Whg. od. Haus 

in Giengen, vorübergehend (ca. 6 

Mon. wg. Renovierung) zu mieten gesucht. 

0172/6225706 

EFH mit Doppelgarage 

(146 m²) in Gerstetten ab 1.7.20 zu 

vermieten. 07324/8798 am Samstag, 

23.5. von 10 bis 14 Uhr 

Landratsamt 

Augustin de Chazelles ist neuer 

Fachbereichsleiter für Vermessung 

und Flurneuordnung 

Fotos: Maike Wagner 

Mutter Natur zeigt uns im 

Moment die wunderschönen 

echten Schlüsselblumen. 

Wer möchte nicht in dieser 

Blumenwiese sitzen. 

... live dabei! 

Kaufe Immobilien von Privat. 

Suche Wohnungen / Häuser/ MFHs 

als Anlage auch vermietet oder renovierungsbedürftig. 

Kreis HDH. Kaufentscheid 

sofort nach Besichtigung. 

heidenheim33@gmail.com oder Tel: 

0157-77759666 (privat) 

Manager sucht EFH; DHH 

oder 3-4 Zimmerwohnung in Heidenheim, 

Giengen, Herbrechtingen von 

Privat zu kaufen. Tel: 01627015000 

Suche freistehendes Haus 

oder Baugrundstück im Raum HDH 

+/- 10 km zu kaufen. Bitte alles anbieten. 

Zuschriften an den Verlag unter 

Z001/11195 

Suchen Haus Kreis HDH 

Familie sucht ein kleines, schönes 

Haus im Kreis HDH vorzugsweise in 

Steinheim oder Gerstetten zum Kauf. 

Von Privat bevorzugt. 017680092695 

»Gewerbliche Immobilien 

Gaststätte, Giengen-Zentr. 

zu verpachten. 0171/7506999 

»Vermietungen 

1 Zi.-App. Giengen-Mitte 

ab 15.06.20, neu saniet, möbliert, BK, 

Minikü., Naßzelle mit Du., KM 305,-, + 

NK, + Kaution, Tel. 0162 6353 046 

1-Zi.-App. in Giengen 

kompl. möbl., EBK, DU/WC, Sat-TV, 

Tel.- u. Internet-Flat, an ruhige Einzelperson, 

Pendler/in, als Zweitwohnung 

ab sofort zu vermieten. Kompl. WM € 

400.- + Kaution. 0171/9354178 

1-Zi.-App., HDH, 30 m² 

Zanger Berg, Stellplatz, Südbalkon, 

zu vermieten. 0178/3352067 

2 Zi.- Wohnung Heidenheim 

Nähe Voith / Hartmann TG, EBK, Keller, 

ab 1.7 2020 zu verm. 530€ plus 

NK. Tel. 015772079077 

Gastronomie in Heidenheim 

günstig zu verpachten. 0171/ 

7506999 

In Herbrechtingen 

4-Zimmer-Wohnung zu vermieten, 

DG, 90 qm, EBK, keine Haustiere, ab 

August frei, warm 800,- Euro 0172/ 

7138864 

Möblierte 2-Zimmerwohnung 

in Seniorenwohnanlage (betreutes 

Wohnen) in der Clichystraße 87/1 im 

2. Stock (Aufzug) ab sofort zu vermieten. 

Stellplatz vorhanden. Telefon 

07321 22512 

Schöne 2-Zi.-Whg., 69 m² 

mit Aufzug, EBK, Schlossblick, Balkon, 

TG, in HDH/City, ab Ende 6/2020 

zu vermieten. Bei Interesse 07321/ 

71469 

Schöne 3-Zimmer Whg. 

im Tannhäuserweg 6 HDH, 60 qm, 

Bad, Küche, Balkon, Jalousien, 

1.OG, an Beamter/in, Einzelperson 

oder Paar zu vermieten.Kalt 650,- 

€ Zuschriften an den Verlag unter 

777/1900 

Schöne helle 2 Zi., ca 70 m² 

DG Wohnung mit Stellplatz, EK, kleine 

Wohneinheit, ruhige Lage , von privat 

sofort zu vermieten 07345/5874 

WG-Zimmer HDH-Mitte 

Schönes vollm. Zi. mit Balkon 35m², 

Sat., LAN., Einbauküche, Bad m. Du., 

sep. WC, auf Wunsch PP, KM 350 € + 

NK + Kaution, Tel. 0162 6353 046 

»Mietgesuche 

Familie mit zwei Kinder 

sucht 3-4 Zimmerwohnung in Heidenheim. 

Vorzugsweise Teilorte. Wenn 

Sie einen zuverlässigen Mieter suchen, 

freue ich mich über einen Anruf. 

Tel.017621004289 

Frau (53) 

gesichertes Einkommen, sucht 2-3-Zi.- 

Whg. in Heidenheim bis 600 € Warmmiete.. 

0157/38793702 (Anruf od. 

Whats-App) 

Junges, freundl. Pärchen mit 

einer Hauskatze sucht 3- oder 4-Zi.- 

Whg. in Herbrechtingen, Niederstotzingen 

oder Sontheim an der Brenz. 

0177/7486849 

Augustin de Chazelles 

c Stadt Hdh 

Der Fachbereich Vermessung und 

Flurneuordnung des Landratsamtes 

Heidenheim hat seit April 2020 eine 

neue Leitung: Obervermessungsrat 

Augustin de Chazelles übernahm die 

Aufgaben von Ina Grenz, sie wechselte 

an das Landesamt für Geoinformation 

und Landentwicklung Baden- 

Württemberg. 

Augustin de Chazelles absolvierte den 

Master-Studiengang Geodäsie mit den 

Schwerpunkten Landmanagement 

und Ingenieurvermessung an der École 

Supérieure des Géomètres et Topographes 

in Le Mans (Frankreich), bevor 

er im Jahr 2011 den zweijährigen 

Vorbereitungsdienst für den höheren 

vermessungstechnischen Verwaltungsdienst 

im Landratsamt Reutlingen 

antrat. Von 2014 bis 2017 war er als 

Projektleiter im Landratsamt Tübingen 

tätig. Anschließend arbeitete er 

als Ressortbeobachter und Referent 

des Ministeriums für Ländlichen 

Raum und Verbraucherschutz bei der 

Vertretung des Landes Baden-Württemberg 

bei der Europäischen Union 

(EU) in Brüssel. Von 2018 an übernahm 

de Chazelles die Leitung des 

Sachgebiets Liegenschaftskataster sowie 

die Stellvertretung des Leitenden 

Fachbeamten Vermessung beim Landratsamt 

Ravensburg. Im April 2020 

hat der 31-jährige Familienvater aus 

Ulm seinen neuen Job als Fachbereichsleiter 

im Landratsamt Heidenheim 

angetreten. Augustin de Chazelles: 

„Das über 200 Jahre alte 

Liegenschaftskataster zu pflegen und 

im Zeitalter der Digitalisierung weiter 

zu entwickeln ist mir eine Ehre und 

eine hohe Verantwortung, die ich mit 

den sehr kompetenten Kolleginnen 

und Kollegen des Fachbereichs Vermessung 

und Flurneuordnung vertrauensvoll 

übernehme.“

»Automarkt 

Astra Benziner, Automatik 

EZ 6/98, 1.600 ccm, 55 kW, grüne Plakette, 

Schiebedach, TÜV 10/2020, VB 

310 € . 0175/82663671 

Volvo, XC60, 149900, 120 kW 

(163 PS), SUV, Diesel, Schaltgetriebe, 

blau, Klimaanlage, Anhängerkupplung, 

Leichtmetallfelgen, Einparkhilfe, 

elektr. Fensterheber, Lederausstattung, 

Sitzheizung, Tempomat, Bordcomputer, 

Freisprecheinrichtung, Bj. 

09/2013, Preis: VB 13000,- 0176/ 

45694625 

»2- und 3-Räder 

Verkaufe Honda Magna 

RC07 - V45, 43000 km, BJ 04.1989, 

Preis 1600€. 0176/42584678 

»Kfz-Ankauf 

! PKW-BARANKAUF ! 

Autobörse Nattheim, Daimlerstr. 7, 

89564 Nattheim. 0173/4977528 

oder 0172/1320027 

Kaufe Diesel od. Benziner 

auch mit Mängel, alles anbieten 

0173-8009051 

Seriöser Autobarankauf zu 

fairen Preisen, Gelände-, Unfall- und 

Wohnmobil. 07303/902039 

Suche Auto, alles anbieten 

0157/84761118 

IHK LeHrsteLLenbörse 

Noch über 110 freie 

Ausbildungsplätze 

Für das kommende Ausbildungsjahr 

ab 1. September 2020 bietet die Lehrstellenbörse 

der Industrie- und Handelskammer 

Ostwürttemberg noch 

über 110 freie Ausbildungsplätze in 

verschiedenen Berufen. 

Unter www.ihk-lehrstellenboerse.de 

ist das gesamte Angebot abrufbar. Interessenten 

an einer betrieblichen 

Ausbildung können sich auch an die 

Ausbildungsberater der IHK wenden, 

deren Kontaktdaten sind unter www. 

ostwuerttemberg.ihk.de, Seitennummer 

3295622 zu finden. „Trotz der derzeitigen 

sehr schwierig planbaren Situation 

sind viele Unternehmen 

dennoch auf der Suche nach Auszubildenden 

für eine duale Berufsausbildung,“ 

sagt André Louis, Leiter Ausbildung 

bei der IHK Ostwürttemberg. 

Falls keine persönlichen Vorstellungsgespräche 

möglich sind, werden diese 

z.B.durch Videokonferenzen ersetzt. 

Informationen zur dualen Berufsausbildung: 

IHK Ostwürttemberg, Lea 

Schmitt, Koordinatorin Bildungsprojekte, 

Tel. 07321 324-138, schmitt@ostwuerttemberg.ihk.de. 

HeIdenHeIm 

Kein Oldtimertag am 5. Juli 2020 

Wochenendzeit 

Wochenendzeit 

– 

WochenZeitungszeit ... ... 

mehr ZEIT zum Lesen! 


Mehr Mehr vom vom Wochenende mit mit Ihrer Ihrer WZ WZ am am Samstag Samstag 

Wir lesen gerne die 

WochenZeitung aktuell 

Foto: Michaela Fröhlich 

Der Oldtimertag in Heidenheim hat 

sich in den letzten Jahren zu einem 

der größten Oldtimerevents im süddeutschen 

Raum entwickelt. Da Großveranstaltungen 

bis 31. August 2020 

wegen Corona nicht stattfinden dürfen, 

wird der Tag vorbehaltlich auf 4. 

Juli 2021 verschoben. 

Veranstalter Hans-Jürgen Schiffner 

bedankt sich bei Sponsoren, Mitveranstalter 

und der Stadt Heidenheim 

für ihre Unterstützung. 

Berühmtheiten aus der Motorsportszene 

und attraktive Gewinnspiele ziehen 

beim Oldtimertreffen regelmäßig 

viele Besucher nach Heidenheim. Vor 

zwei Jahren konnten 10 000 Besucher 

und 450 Teilnehmer gezählt werden. 

Für 2020 war unter anderem der Deutsche 

Meister und Weltranglistensechster 

im Trailfahren Franzi Kadlec 

als Stargast geplant. Zu gewinnen hätte 

es einen Mietporsche fürs Wochenende 

gegeben. 

Suche Auto, Diesel oder 

Benziner, auch mit Mängeln, bitte alles 

anbieten 0173/8009051 

Wir kaufen Wohnmobile + 

Wohnwagen 03944-36160 

www.wm-aw.de(Fa.) 

unser 

anzeigenservice 

0 73 21 / 347-610 

„Wir lesen gern die Wochenzeitung“ 

Noah, Elisa, Sarah und Daniel Schwung 

+++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen +++ optimaler Foto: Horst Adam Werberaum 

für Ihre Werbung +++ Wochenendzeit – WochenZeitunsgzeit! 

Tom und Peter Brand, 

Optik Brand, Nattheim 

Fotos: Maike Wagner 

Jetzt ist es wichtig auf die landwirtschaftlichen 

Räume zu achten, 

damit die Landwirte in einigen 

Wochen guten Ertrag haben. 

... live dabei! 

+++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen +++ optimaler Werberaum für


8 

Studentin mit gutem Beispiel 

Antonia Fischer 

Eigentlich ist nicht vorgesehen, dass 

dual Studierende in der Theoriephase 

arbeiten. Antonia Fischer wollte trotzdem 

helfen und bat bei Ihrer Studiengangsleitung 

um eine Ausnahme. Wegen 

der Ausbreitung des Coronavirus 

hatte das Bayerische Staatsministerium 

ein Besuchsverbot in allen Pflegeeinrichtungen 

angeordnet. „Der 

Haupteingang im Haus der Senioren 

musste tagsüber überwacht werden, 

um die Bewohnerinnen und Bewohner 

hinaus- und hereinzulassen und 

eventuell Angehörige über das Besuchsverbot 

zu informieren. Ich habe 

angeboten, einige Dienste während 

meiner Theoriephase zu übernehmen. 

Ich möchte meine Kollegen zumindest 

Foto: DHBW 

ein bisschen entlasten sowie ihnen 

und den Bewohnern gegenüber Solidarität 

zeigen“, sagt die Günzburgerin. 

„Und zuhause werde ich leicht 

von der Spielkonsole oder dem Wäscheberg 

abgelenkt“ 

„Es ist sehr lobenswert, dass Frau Fischer 

ihren Praxispartner freiwillig 

während der Freistellung von Präsenzvorlesungen 

in der Theoriephase 

personell unterstützen möchte und 

sich solidarisch mit anderen zeigt“, 

sagt Prof. Dr. Manfred Schlund, Studiengangsleiter 

Sozialmanagement. 

Deshalb unterstützt der Studiengang 

den Einsatz, solange dies mit dem Online-Studium 

in der Theoriephase vereinbar 

sei. 

FamileKaufmann 

Rotensohl 5, 89520 -Rotensohl 

Tel.:07367–2456 

Liebe Gäste, wir bieten Ihnen für 

Donnerstag 21. Mai (Vatertag), Samstag 23. Mai und Sonntag 24. Mai 

einen Abholservice an. 

Sie können die untenstehenden Gerichte telefonisch unter 07367 2456 oder 01627736027 

bestellen und zu Ihrem Wunschtermin innerhalb unserer Öffnungszeiten 

(jeweils von 11:00 –13:00 Uhr) abholen. 

Vatertagsmenü (nur am Vatertag erhältich) 

€19,50 

Spargelcremesuppe 

**** 

Rehragout 

mit Knödel und Blaukraut 

**** 

Schokomousse mit frischen Erdbeeren 

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 

Spargel vom Sonnenhof €16,50 

mit Schweinefilet oder Schweineschnitzel 

Und neuen Kartoffeln und Sauce Hollandaise 

Schweineschnitzel paniert €10,00 

mit hausgemachten Spätzle 

und einem gemischten Salat 

Schweinefilet an Pfefferrahmsoße €15,50 



Schweinebraten € 12,50 



hausgemachte Rinderroulade €11,00 


und Blaukraut 

Für Kinder € 6,00 

Hähnchennuggets mit Kartoffelsmiley 

und gemischten Salat 

Vegetarisch: 

Käsespätzle €9,50 


Spargelgemüsepfanne €11,00 

Der grüne Daumen 

» ... für Sievon unserer 

sympathischen 

Mitarbeiterin 

Sandra Graf 

Pikanter oder Schweizer Wurstsalat €5,00 

Alle Gerichte werden von uns fertig verpackt. 

Sonntags bieten wir Ihnen hausgemachte Kuchen zum Mitnehmen an. 

Täglich können sie unsere hausgemachte Dosenwurst erwerben. 

Auf Ihrem Anruf freut sich ganz herzlich Ihre Familie Kaufmann mit Team 

Bleiben Sie gesund 

In dieser Ausgabe finden Sie folgende 

Beilagen* 

* in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen 

Segge – 

pflegeleicht und robust 

Foto: stock.adobe.com - Ingrid Walter 

Ob als dekorative Uferbepflanzung rund um Gartenteiche oder elegante Zimmergräser 

– die Segge, die zu den Stauden gezählt wird, erfreut sich sowohl 

in heimischen Grünanlagen als auch im Haus zahlreicher Verwendungsmöglichkeiten. 

Dabei präsentieren sich die Gräser, die in unterschiedlichen Arten 

erhältlich sind, in mannigfaltigen Farbvariationen; neben klassisch grünblättrigen 

Gewächsen stehen Gräser mit grün-weißen, grün-gelben oder grünweiß-braunen 

Blattfärbungen zur Verfügung. Pflegeleicht und robust, kommen 

auch Anfänger gut mit dem dekorativen Gewächs zurecht. Zu den bekanntesten 

Seggenarten gehört die Morgensternsegge, die ursprünglich in Südamerika 

beheimatet ist und sehr auffällige, sternenförmige Fruchtstände bietet, 

die eine leicht kugelige Form annehmen. Die Pflanze, die sattgrüne, breite, 

überhängende Blätter präsentiert, erreicht während der Blüte eine Gesamthöhe 

von bis zu 60 cm. Sie lässt sich am besten an einem absonnigen bis 

halbschattigen Bereich im Garten kultivieren, zum Beispiel am Ufer von Gewässern 

oder innerhalb von Sumpfbeeten. Wenn reichlich Bodenfeuchte vorhanden 

ist, können solche Arten auch in Staudenbeete gepflanzt werden.


9 

IHK 

Webinar: Das 1x1 der Existenzgründung 

im Nebenerwerb 

Eine Existenzgründung ist ein Schritt 

in die berufliche Selbständigkeit, der 

gut geplant sein sollte. Mit dem richtigen 

Konzept eröffnen sich viele Möglichkeiten 

und neue Aufgaben, bei denen 

Gründer auf wenig 

Erfahrungswerte zurückgreifen können. 

Die IHK bietet beratend zwei aufeinander 

aufbauende kostenlose Webinare 

an. Diese finden am 27. und 28 

Mai um jeweils 10 Uhr statt und dauern 

ca. 90 Minuten. Der erste Teil handelt 

von rechtlichen Rahmenbedingungen, 

im zweiten Teil geht es um 

die Erstellung eines Businessplans. 

Information und Anmeldung bei der 

IHK Ostwürttemberg, Rita Grubauer, 

Tel. 07321 324-182 oder grubauer@ostwuerttemberg.ihk.de 

oder auf www. 

ostwuerttemberg.ihk.de, Seitennummern 

135136259/135136260. 

HeIdenHeIm 

Gefahrenquelle Grabstein 

Foto: Stadt Heidenheim 

Bis Freitag lief die alljährliche Grabmalprüfung 

auf den Friedhöfen der 

Stadt Heidenheim. Diese trägt zur Unfallvermeidung 

bei. 

Grabsteine sind meist mehrere hundert 

Kilo schwer. Fällt einer um, stellt 

das eine Gefahr für Personen in unmittelbarer 

Umgebung dar. Mit der 

sogenannten Rüttelprobe prüft ein 

Sachverständiger die Standfestigkeit 

des Steins. Ist die Sicherheit nicht 

mehr gewährleistet, wird der Grabbesitzer 

benachrichtigt. 

Ausgehvergnügen im 

Autokino Heidenheim 

Ob Sie nur mal in der ersten Reihe sitzen 

wollen oder Ihr Herz verschenken 

– im Autokino in den Heidenheimer 

Seewiesen erleben Sie Ausgeh-Vergnügen 

bei Sonnenuntergangsstimmung! 

Kino-Geschäftsführer Ralf-Christian 

Schweizer sagt: Autokino habe er 

schon länger in Planung gehabt. Das 

muss man erlebt haben – Kino einmal 

ganz anders. Es kommen noch mega 

Filme, Musical etc. Jetzt die Chance 

nützen und dabei sein. 

Tickets unter www.autokino-hdh.de. 

S-Invest App: 

Wertpapiere und Börse einfach in die Tasche stecken 

Die S-Invest App auf einen Blick: 

• Zugriff auf Ihre Wertpapierdepots – immer und überall. 

• Depots verwalten und handeln – jederzeit, praktisch und komfortabel. 

• Schnelle und bequeme Einrichtung von Depots – auch von anderen Banken. 

• Ideen und Informationen für Anlageentscheidungen 

nutzen. 

• Immer aktuell: Marktinformationen und Tagesgeschehen. 

Mit der neuen S-Invest App haben 

Kunden der Kreissparkasse Heidenheim 

ab sofort das Marktgeschehen - 

unabhängig von Ort und Zeit - immer 

im Blick und können ihre Depots bequem 

online verwalten. Das Smartphone 

ist der stetige Wegbegleiter 

vieler Menschen, die sich damit über 

alle relevanten Lebensbereiche informieren. 

Wie beispielsweise in der aktuellen 

Zeit, in der viele Wertpapierbesitzer 

das Geschehen an den 

Märkten zeitlich flexibel verfolgen 

und auch spontan handeln wollen. Mit 

der neuen S-Invest App ermöglicht 

die Kreissparkasse Heidenheim ihren 

Kunden genau diesen zusätzlichen 

Service, wie den Online-Zugriff auf 

das Depot, die grundlegenden Wertpapierfunktionalitäten 

mit Kauf und 

Verkauf oder die Anlage eines Sparplans. 

Die S-Invest App bietet also in der 

Summe die Möglichkeit, wesentliche 

Wertpapierangelegenheiten über einen 

Kanal komfortabel erledigen zu 

können. Dabei können die Nutzer ihre 

Sparkassendepots und die Depots bei 

anderen Finanzinstituten einbinden. 

Als voll integrierte Erweiterung der 

Sparkassen-App komplettiert die S-Invest 

App den Zugang per Smartphone 

oder Tablet um alle relevanten Wertpapierfunktionen. 

Die Kunden erhalten 

interessante Anlageideen und 

können sich zu den Themen Investment 

und Märkte informieren. 

Kunden der Kreissparkasse Heidenheim 

können die App einfach herunterladen 

und übernehmen mit den gewohnten 

Login-Daten der S-App ihre 

Depots automatisch in die S-Invest 

App. Die neue Mobile-Lösung steht 

unter www.ksk-heidenheim.de/invest 

oder in den App- Stores von Apple 

und Google kostenlos zum Download 

zur Verfügung. Alles was die Nutzer 

benötigen, ist ein Online-Zugang für 

die Internetfiliale der Kreissparkasse 

Heidenheim. 

Neben der persönlichen Beratung, die 

gerade in turbulenten Zeiten äußerst 

wichtig ist, setzt die Kreissparkasse 

somit weiterhin auf den Ausbau ihrer 

digitalen Angebote. „Wir nehmen aktuell 

verstärkt wahr, dass unsere Kunden 

gerade diese Mischung als besonderen 

Mehrwert schätzen“, sagt 

Dieter Steck, Vorstandsvorsitzender 

der Kreissparkasse Heidenheim.

✁✁✁✁ 


10 

1. FUSSBALLCLUB HEIDENHEIM 1846 

Foto: Klaus Walz 

DAS FCH FANRADIO BERICHTET LIVE UND IN VOLLER SPIELLÄNGE ÜBER DIE PARTIE 

Objekt der Woche 

FCH spielt am Sonntag gegen Erzgebirge Aue 

Zum Abschluss der englischen Woche empfängt der 1. FC Heidenheim 1846 am Sonntag, 

31. Mai (13:30 Uhr), den FC Erzgebirge Aue in der Voith-Arena. 

Wohnen am Schlossberg 

Villenartiges Stadthaus mit Stil, Bj. 1910, 7 Zi., 

133 m² Wfl., 310 m² Grd, Gas-Einzelofenhzg., renovierungsbed., 

sehr ruhige und idyllische Lage mit herrlicher 

Aussicht über die Stadt, E: B, 319kWh, G, 10, H, 

HDH, keine Käuferprovision 239.000,- € 

www.remax-heidenheim.de 

Tel. 0 73 21/3 05 12 00 

DACH UNDICHT? 

Björn Stolp Bedachungen 

✁✁✁✁ 

✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ 

Tel. 07325/951173 

✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ 

Rechtsverteidiger Marnon Busch und der FCH erwarten den FC Erzgebirge Aue. 

Foto: Zafer Sanli 

Björn Stolp 

Björn 

Dachdeckermeister 

Stolp 

Bedachungen 

Wir freuen uns auf Sie. 

... mehr als nur 

Dächer decken! 

... mehr als nur 

Dächer decken! 

www.stolp-bedachungen.de 

OPTIK 

HAT EINEN NAMEN 

BRAND 

PETER BRAND 

Neresheimer Straße 6 

89564 NATTHEIM 

Tel: 07321 / 3499800 

Das Heimspiel gegen Aue findet - 

wie sämtliche ausstehende Partien 

der Saison 2019/20 - aufgrund des 

WIR WÜNSCHEN VIEL ERFOLG 

IN DER NEUEN SAISON ! 

www.lehner-haus.de 

Coronavirus mit einem von der 

Deutschen Fußball Liga (DFL) erarbeiteten 

Hygiene-Konzept ohne Zuschauer 

im Heidenheimer Stadion 

statt. Der 1. FC Heidenheim 1846 bittet 

seine Fans, im Interesse der eigenen 

Gesundheit und um eine weitere 

Ausbreitung des Virus zu vermeiden, 

dem direkten Umfeld der 

Voith-Arena am Spieltag fernzubleiben 

und weiterhin die geltenden 

Kontaktbeschränkungen einzuhalten. 

An allen Heimspieltagen sind 

daher auch der FCH Fan- und Ticketshop 

sowie das Dinkelacker 

Albstüble ganztägig geschlossen. 

Auch wenn die FCH Fans beim Spiel 

gegen Aue in der Voith-Arena leider 

nicht vor Ort sein dürfen, können 

alle Interessierten unser Heimspiel 

gegen die Sachsen ganz bequem und 

kostenlos von zu Hause aus verfolgen. 

Dazu berichtet das FCH Fanradio 

wie gewohnt live und in voller 

Länge über die Partie, wenn auch 

nicht - wie sonst üblich - direkt von 

der Pressetribüne im Stadion. 

Der Fußball ist ohne Fans und Zuschauer 

nicht das, was ihn ausmacht! 

Es ist schade, dass Ihr nicht dabei 

sein dürft! Wir hoffen, dass bald wieder 

Heimspiele mit Euch in der 

Voith-Arena stattfinden! Vielen 

Dank für Euer Verständnis! (Der 

FCH an seine Fans) 

» Aue auf Rang 6 

Gegen Erzgebirge Aue erwartet den 

FCH aller Voraussicht nach und wie 

so oft in der ausgeglichenen 2. Bundesliga, 

ein enges und umkämpftes 

Duell. Aktuell rangieren die Sachsen 

auf dem sechsten Tabellenplatz. 

Das Hinspiel in Aue endete 1:1. Für 

den FCH sorgte Joker Stefan Schimmer 

in der 88. Minute für den späten 

Ausgleich, nachdem Aue zuvor 

durch den ehemaligen FCH Profi 

Philipp Riese in Führung gegangen 

war.


11 

1. FUSSBALLCLUB HEIDENHEIM 1846 

DAS FCH FANRADIO BERICHTET LIVE UND IN VOLLER SPIELLÄNGE ÜBER DIE PARTIE 

Dinkelacker Albstüble wieder offen 

Neues und Bewährtes bei gleichbleibender Leidenschaft für Gastronomie 

Das Dinkelacker Albstüble hat seit 

Montag, 18. Mai, unter Einhaltung entsprechender 

Hygiene- und Abstandsregelungen, 

seine Türen wieder geöffnet. 

Auch montags wird geöffnet sein, 

auf den bisherigen Ruhetag wird verzichtet. 

Nachdem das Dinkelacker Albstüble 

aufgrund des Coronavirus zuletzt 

knapp zwei Monate geschlossen blieb, 

können nun sowohl der Außen- als 

auch der Innenbereich unter bestimmten 

Auflagen wieder genutzt werden. 

Dafür wurden auch die Öffnungszeiten 

geändert. Der Montag fällt als bisheriger 

Ruhetag weg, sodass sieben 

Tage in der Woche durchgängig geöffnet 

ist – ausgenommen davon sind 

Heimspieltage des FCH, an welchen 

eine Öffnung aufgrund der Auflagen 

derzeit nicht möglich ist. Während 

Auswärtsspielen des FCH wird der 

Gastronomiebetrieb stattfinden, ohne 

dass dabei jedoch die Spiele übertragen 

werden dürfen. 

Somit gestalten sich die Öffnungszeiten 

des Dinkelacker Albstübles wie 

folgt: 

• montags bis samstags von 11 Uhr 

bis 22 Uhr 

• sonntags von 11 Uhr bis 20 Uhr 

» Vergrößerung des 

Außenbereichs 

Angesichts des erforderlichen Mindestabstands 

wird der Außenbereich 

großzügiger bestuhlt werden; ausreichend 

Sitzplätze für alle Gäste können 

dadurch zur Verfügung stehen. 

Zur Mittagszeit können sich Gäste auf 

eine Tageskarte freuen. Mit unterschiedlichen 

Aktionen gekoppelt gibt 

es an den Abenden die Klassiker des 

Dinkelacker Albstübles zur Auswahl. 

» Mindestabstand von 1,5 Metern 

Um den behördlichen Auflagen des 

Landes Baden-Württembergs zur Eindämmung 

der Ausbreitung des Coronavirus 

Folge zu leisten, gelten beim 

Besuch des Dinkelacker Albstübles für 

Besucher und Mitarbeiter besondere 

Hygiene- und Abstandsregeln. 

Neben der Einhaltung des Mindestabstands 

von 1,5 Metern sowie dem Tragen 

eines Mund-Nasen-Schutzes beim 

Betreten des Dinkelacker Albstübles 

(am Tisch darf dieser abgenommen 

werden) zählt auch die persönliche 

Datenerfassung der Besucher zu den 

besonderen Auflagen. Dazu hinterlässt 

jeder Gast seinen Namen und seine 

Adresse, um bei einer möglichen Corona-Infektion 

identifizierbar zu sein. 

Die persönlichen Daten werden vier 

Wochen nach der Erfassung wieder 

gelöscht. Beim Besuch des Dinkelacker 

Albstübles werden den Gästen 

nach vorheriger Reservierung die vorgesehenen 

Plätze vom Personal zugewiesen. 

Die Betreiber bitten um den 

Gebrauch der vorhandenen Desinfektionsmittelspender 

sowie die Beachtung 

der allgemein gültigen Hust- und 

Niesetikette. 

„Im Dinkelacker Albstüble wird nun, 

wie in vielen anderen Bereichen des 

gesellschaftlichen Zusammenlebens, 

zunächst vieles anders sein als noch 

vor wenigen Monaten. Was aber geblieben 

ist, ist unsere Leidenschaft 

fürs Kochen und dafür, ein guter Gastgeber 

zu sein“, freut sich Marion Knaier, 

Bereichsleiterin Arena Catering 

beim 1. FC Heidenheim 1846, auf die 

Wiedereröffnung. 

Der FCH bittet Personen, die in den 

vergangenen 14 Tagen direkten Kontakt 

mit einer nachweislich mit dem 

Coronavirus identifizierten Person 

hatten, von einem Besuch des Dinkelacker 

Albstübles abzusehen. Gleiches 

gilt für Personen mit Symptomen einer 

Atemwegsinfektion oder erhöhter 

Temperatur. 

Um Reservierung (07321 9471717) wird 

gebeten – das Dinkelacker Albstüble 

Team freut sich auf Ihren Besuch! 

Foto: FCH 

» INFO 

SPIELTAGE 28 UND 29 

ZEITGENAU 

Am Donnerstag, 14. Mai hat die 

Deutsche Fußball Liga (DFL) u.a. 

die Spieltage 28 und 29 der 2. Bundesliga 

zeitgenau terminiert. 

Die zeitgenauen Terminierungen 

auf einen Blick: 

28. Spieltag (Mittwoch, 27. Mai, 

um 18:30 Uhr): FC St. Pauli (A) 

29. Spieltag (Sonntag, 31. Mai, um 

13:30 Uhr): FC Erzgebirge Aue (H). 

Die übrigen Spieltage werden in 

den kommenden Wochen festgelegt. 

Sämtliche Partien finden aufgrund 

des Coronavirus mit dem 

von der DFL erarbeiteten Hygiene-Konzepts 

und vorerst ohne Zuschauer 

im Stadion statt. 

Denis Thomalla 

Name: Denis Thomalla 

Rückennummer: 11 

Position: Angriff 

Größe: 1,86 m 

Gewicht: 75 kg 

Nationalität: deutsch 

Geburtstag: 16.08.1992 

Starker Fuß: rechts 

Beim FCH seit: Januar 2016 

Am freien Tag…: genieße ich die 

Zeit mit meiner Familie. 

Lachen muss ich…: wenn mein 

Sohn lacht und glücklich ist. 

Vereine: Karlsruher SC, TSG 1899 

Hoffenheim, RB Leipzig, Lech Posen. 

Erfolge: Aufstieg in die 

2. Bundesliga mit RB Leipzig, 

Polnischer Super Pokal Sieger 2015. 

3X JE EIN FCH MULTI- 

FUNKTIONSTUCH „1846“ 

Die WochenZeitung verlost 3x1 

FCH Multifunktionstuch „1846“. 

Das Tuch in den FCH Farben aus 

100 Prozent Polyester Mikrofaser 

sieht gut aus und ist vielseitig 

einsetzbar, z. B. als Schal 

oder Kopfbedeckung. Zudem 

bietet das Tuch auch die Verwendungsmöglichkeit 

als 

Mund-Nasen-Bedeckung*, den 

aktuell jeder gebrauchen kann. 

(*keine medizinische Atemmaske! 

Dieses Tuch bietet als 

Mund-Nasen-Bedeckung KEINEN 

100%igen Schutz! Regelmäßige 

Reinigung empfohlen.) 

Wenn Sie gewinnen möchten, rufen 

Sie an am Freitag, 29. Mai um 

15 bis 15.15 Uhr unter Telefon 

0171-633 6353. Verlosung unter 

allen Anrufern. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. Viel Glück!

SAMSTAG, SamStag, 12. 23. Oktober Mai 2020 2019 

122 


50 JAHRE FLASCHNEREI SMEJKAL 

Hier hat Handwerk Zukunft 

FOTO: © WZ ARCHIV 

Führen gemeinsam den Flaschnereibetrieb: 

Kreishandwerksmeister Robert Smejkal 

(links) und sein Sohn Christian (rechts). 

Hier bei der Urkundenübergabe durch den 

Präsidenten der Handwerkskammer Ulm 

Joachim Krimmer (Mitte). 

Hier begegnen sich 

Tradition und Moderne 

Die Flaschnerei Smejkal feiert in diesem Jahr ihr 

50-jähriges Bestehen. Kunden schätzen die Verbindung 

von traditionellem Handwerk und frischen Ideen. 

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum und wünschen euch 

weiterhin viel Erfolg und gute Fahrt! 

Kfz-Meisterbetrieb 

In den Seewiesen 58 

89520 Heidenheim 

Tel. 07321/951764 

Fax 07321/951766 

Der 

perfekte, 

freundliche 

Service rund 

um Ihr 

Auto! 

• Reparaturen 

• Inspektion 

• Dekra/AU 

• Ölwechsel 

• Unfallinstandsetzung 

• Neuwagen 

• Gebrauchtwagen 

Kompetent handeln -seit 1718 

DER PARTNER FÜR STAHL, EDELSTAHL, 

NE-METALLE, KUNSTSTOFFE 

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum 

Robert Smejkal wird den Moment 

nie vergessen, in dem 

seine Selbstständigkeit besiegelt 

wurde. Es war Ende 1992. Man 

stand beisammen vor dem Betrieb 

von Erwin Hagstotz. Der hatte sich 

1970 selbstständig gemacht und beschäftige 

eine Handvoll Mitarbeiter. 

Es wurde über die Auftragslage gesprochen 

und über die Unternehmensnachfolge. 

Da deutete jemand 

auf Robert Smejkal: „Gibs doch einfach 

deinem Neffen.“ Schon zum 

1. Januar 1993 wurde der Firmengründer 

für zwei Jahre zum Mitarbeiter, 

ehe er sich dann in den Ruhestand 

verabschiedete. 

Die Werkstatt im alten Betriebsgebäude 

der Heidenheimer WCM 

war ideal. Doch je näher es auf 

die Jahrtausendwende zuging, desto 

konkreter wurden die Pläne für 

die Landesgartenschau. Es war klar: 

Hier konnte man auf Dauer nicht 

bleiben. Der Neubau in den Mergelstetter 

Stäffeleswiesen wurde im Jahr 

2000 bezogen. Er bietet ausreichend 

Platz für die inzwischen mehr als 30 

Angestellten. Robert Smejkals Sohn 

Christian ist seit 2015, als der Betrieb 

in eine GmbH umfirmiert wurde, 

ebenfalls Teil der Geschäftsführung. 

» Mehr als nur Bleche formen 

„Jedes Teil, das wir verbauen, ist 

ein Unikat. Die Grundlagen unseres 

Berufes haben sich seit Jahrhunderten 

nicht geändert: Maßarbeit 

Friedrich Kicherer GmbH &Co. KG |73479 Ellwangen |Tel. 07961/885-0 |www.kicherer.de 

Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum 

zimmerei … altdachsanierung … dachfenster … 

innenausbau … und vieles mehr … 

schießstraße 23 › 89520 heidenheim › t: 0 73 21 . 3 55 87 62 

info@michlkerler.de › www.michlkerler.de 

Wir gratulieren 

zum 

Wir 

50-jährigen 

haben die Dachabdichtungsarbeiten 

GmbH 

Betriebsjubiläum ausgeführt und Talstr. bedanken 94, 89518 uns Heidenheim/Brenz für die 

gute Zusammenarbeit. 

und bedanken uns 

für die gute 

Zusammenarbeit 

Wir haben die Dachabdichtungsarbeiten 

ausgeführt und bedanken uns für die 

gute Zusammenarbeit. 

Erwin Gentner 

Tel. 07321/41061, Fax 07321/48230 

info@gentner-bedachungen.de 

www.gentner-bedachungen.de


132 

Waldorfschule HDH, Dachsanierung 

mit PREFA-Dachschindeln 

FOTO: PREFA 

Fassadenbekleidung 

in Streckmetall 

GEMÜ Dome Entwicklungs- und 

Innovationszentrum: Doppelstehfalzeindeckung 

mit 

farbbeschichtetem Aluminium 

und Handarbeit“, so Robert Smejkal. 

Dass Flaschner nur Bleche ziehen 

den lieben langen Tag, stimmt 

also nicht. Das spiegelt sich auch in 

der Angebotsvielfalt des Mergelstetter 

Betriebes wider. 

Das Hauptgeschäftsfeld sind die 

klassischen Klempnerarbeiten wie 

Dachentwässerungssysteme, Gaupenverkleidungen 

oder Mauerabdeckungen. 

Seit Mitte der 90er Jahre 

können Anfragen aus der Industrie 

für passgenaue Verschutzungen 

aus Metall und Plexiglas sowie Sonderteile 

für Maschinen angenommen 

werden. Der Denkmalschutz liegt 

den Smejkals am Herzen, es erfordert 

viel Erfahrung und Wissen 

über Arbeitsweisen aus längst vergangenen 

Zeiten, um beispielsweise 

das Dach einer Kirche zu sanieren. 

Häufig wird die Flaschnerei mit 

der Eindeckung von Metalldächern 

beauftragt. Die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten 

und die absolute 

Sturmsicherheit sind nur zwei 

von vielen Vorteilen der verwendeten 

Materialen wie Kupfer oder Zink. 

Die moderne Architektur setzt 

verstärkt auf Flachdächer. Auch 

hier ist der Betrieb ein kompetenter 

Ansprechpartner unter anderem 

für Lebensmitteldiscounter oder Unternehmen, 

die große Hallen bauen. 

Da hier hochwertige Folien in meterlangen 

Bahnen verarbeitet werden 

und ein kleiner Fehlgriff zu großen 

Schäden am Gebäude führen kann, 

werden die Angestellten regelmäßig 

geschult. 

Sechstes Standbein sind Metallfassaden. 

Die moderne kubistische 

Bauweise ermöglicht problemlos 

die Ausführung einer vorgehängten, 

hinterlüfteten Metallfassade, 

das Material ist wartungsfrei und 

zugleich ein echter Blickfang. 

Wenn Robert Smejkal in jungen 

Jahren erfahrene Flaschner von ihrer 

Mitarbeit in Verbänden, Ausschüssen 

oder bei der Handwerkskammerhatte 

berichten hören, fühlte er 

sich stets angesprochen. Er wusste: 

Ein Engagement an diesen Schnittstellen 

würde sich in vielfacher Hinsicht 

auszahlen. 21 Jahre lang prägte 

er als Obermeister das Miteinander 

der Handwerker im Landkreis Heidenheim, 

gestaltete Ausbildungsinhalte 

mit und knüpfte bundesweit 

Kontakte zu Flaschnern. Seit Juni 

2016 ist er Kreishandwerksmeister 

und Mitglied der Vollversammlung 

der Handwerkskammer Ulm. 

Sohn Christian ist dabei, seinen 

Lebenslauf ähnlich zu gestalten. Er 

engagiert sich bei Round Table für 

regionale gesellschaftliche und soziale 

Projekte und ist Teil des Gesellenprüfungsausschusses. 

Auch im 

Betrieb setzt er sich für Jugendliche 

ein, die sich schwer tun bei der Lehrstellensuche: 

„Bei uns bekommt jeder 

eine Chance, der etwas lernen 

will. Manchmal dauert es halt etwas 

länger, bis aus einem Lehrling ein 

vollwertiger Mitarbeiter wird. Aber 

dafür ist uns der Nachwuchs sicher.“ 

Manuela Wolf 

Ein- & Mehrfamilienhäuser 

Umbau & Modernisierung 

Entwurfs- & Ausführungsplanung 

Gesamtdurchführung 

& Bauleitung 

Qualitätskontrolle 

& Zufriedenheit 

Arcasa Wohnbau GmbH 

89312 Günzburg 

www.arcasa-wohnbau.de 

Robert Smejkal GmbH & Co. KG 

Flaschnerei für Bau und Industrie 

Stäffeleswiesen 18 • 89522 Heidenheim 

Telefon: 07321-22146 • Fax: 07321-20711 


der Firma Smejkal 

zum 50-jährigen Jubiläum! 

Wir gratulieren der Bauflaschnerei Smejkal zum 50-jährigen Juliäum! 

Telefon: (07326) 963542 * Telefax: (07326) 964984 * E-Mail: info@holzbau-holster.de 

Kaufmann Ulm 

Spenglereibedarf GmbH 

Max-Eyth-Straße 38, 89231 Neu-Ulm 

Tel. 07 31/14 26-33, Fax 07 31/14 26-76 

www.kaufmann-ulm.de

SAMSTAG, 23. Mai 2020 

14 

AUS DEM STANDESAMT 

Geburten • Eheschließungen • Sterbefälle 

» Sterbefälle 

Foto: WZ Archiv 

Kunstvoll gestaltete Grabdenkmäler 

Ballendorf 

Franz Schneider 22.04.2020 

Dischingen 

Roland Kohler 21.04.2020 

Nattheimer Str. 81 89520 HDH-Schnaitheim 

www.moser-stein.de 07321 / 64 313 

» Eheschließungen 

Heidenheim 

Sarah Brunner und Ruben Heinrich Marcus 

Steegmüller 30.04.2020 

Giengen 

Sarah Böck und 

Christopher Burmester 08.05.2020 

Hamburg 

Frauke Jasmin Bretzger und 

Sven Heilmann 

» Geburten 

08.05.2020 

Nattheim 

Carina Bahmann und Kevin Michael 

Mitterberger 11.05.2020 

Dischingen 

Jonas Launer 

Kind von Ramona Anna 

und Jörg Launer 27.04.2020 

Giengen 

Samuel Binder 

Kind von Vanessa Janina Binder und Maximilian 

Mayer 24.04.2020 

Lilli Komorek 

Kind von Sandra Komorek 

und Jan Napieralski 29.04.2020 

Heidenheim 

Mousa Al Masalmeh 

Kind von Douaa Al Homsi und 

Shadi Al Masalmeh 24.03.2020 

Lara Saida Hauber 

Kind von Judith Verena Hauber 

und Chokri Ben Zaafrani 21.04.2020 

Jariatou-Doris Stollenwerk 

Kind von Sandy Mareike Stollenwerk 

und Ebrima Touray 25.04.2020 

Ela Özdemir 

Kind von Gülsüm Sema und 

Salim Fatih Özdemir 29.04.2020 

Jannis Rommer 

Kind von Laura Elena und 

Andreas Rommer 30.04.20 

Sontheim/Brenz 

Mina Adaş 

Kind von Eva-Maria Elisabeth Volk-Adaş 

und Yusuf Adaş 24.04.2020 

Ulm 

Armin Neshati 

Kind von Zahra Jeddizarkan und 

Alireza Neshati 20.04.2020 

Gerstetten 

Anna Flora Nagel 

Kind von Christine und 

Jens Friedrich Nagel 07.04.2020 

Mila Jolie Schilk 

Kind von Svenja 

und Holger Schilk 29.04.2020 

Heidenheim 

Daria Rahela Posedaru 

Kind von Bianca Larisa und 

Laurențiu Posedaru 14.04.2020 

Elias Samuel Mattbuerger 

Kind von Lea und 

Dennis Mattburger 05.05.2020 

Ema Sijarić 

Kind von Alma und 

Sead Sijarić 05.05.2020 

Henrik Nathan Franke 

Kind von Christina Daniela und 

Christoph Franke 05.05.2020 

Hermaringen 

Lotta Held 

Kind von Hanna Held und 

Marcel Lazic 03.05.2020 

Königsbronn 

Nico David Schuhmeir 

Kind von Lisa Amelie und 

Christian Schuhmeir 01.05.2020 

Steinheim 

Dennis Stanciu 

Kind von Livia Maria und 

Florin Stanciu 03.04.2020 

Anton Bahmann 30.04.2020 

Giengen 

Anna Margarete Binder, 

geb. Proß 22.04.2020 

Heidenheim 

Maria Chicco, 

geb. Palkowitsch 27.04.2020 

Anna Marie Schmid, 

geb. Glatz 28.04.2020 

Nattheim 

Franziska Karoline Linke, 

geb. Horsch 04.05.2020 

Oberkochen 

Eberhard Helmut Teich 05.05.2020 

Sontheim/Brenz 

Jutta Müller 28.04.2020 

Dischingen 

Elfriede Maria Wörrle, 

geb. Rieger 06.05.2020 

Maria Böck 08.05.2020 

Gerstetten 

Walter Lukas Cebulla 01.05.2020 

Ella Janz, geb. Opferkuch 06.05.2020 

Giengen 

Gertraude Maria Wiedemann, 

geb. Heinz 21.04.2020 

Gabriele Margarete Keck, 

geb. Berndt 05.05.2020 

Heidenheim 

Johannes Martin Christ 12.05.2020 

Amalia Bergmann, 

geb. Götz 09.05.2020 

Heuchlingen 

Hilde Pflanz, geb. Röder 01.05.2020 

Paul Georg Maier 09.05.2020 

Höchstädt a.d. Donau 

Karl Behnle 08.05.2020 

Königsbronn 

Brunhild Gerda Zwick, 

geb. Eismann 09.05.2020 

Wolfgang Heinz Dieter Wachs 11.05.2020 

Nattheim 

Wolfgang Peter Hartl 10.05.2020 

Trugenhofen 

Clemens Ernst 10.05.2020

FOTOS: © HATICE GENCER, DM-DROGERIEMARKT 



152 

DM-DROGERIEMARKT & REWE-GETRÄNKEMARKT 

Kommenden Donnerstag große Eröffnung! 

Ein Quantensprung für Sontheim/Brenz 

(dit) Die dm-Drogeriemarkt 

GmbH & Co. KG – mit Sitz in 

Karlsruhe – ist eine der führenden 

Drogeriemarktketten in Deutschland 

und eröffnet am kommenden 

Donnerstag beim REWE-Center in 

Sontheim/Brenz einen Drogeriemarkt 

von circa 800 Quadratmetern rechterhand 

des Rewe-Markts an der Brenzer Straße Im 

selben Gebäudes wird ein 800 Quadratmetern 

großer ReweGetränkemarkt angesiedelt 

sein, den Rewe-Inhaber Hans-Jakob 

Nieß selbst betreibt. Nieß geht von einer 

Attraktivitätssteigerung des gesamten 

Einkaufsstandort Sontheim/Brenz aus. 

Mit der Kombination Rewe/DM werde 

man zusätzliche viele Käufer anlocken 

die auch aus der bayerischen 

Nachbarschaft kommen. 

Neueröffnung des dm-Drogeriemarktes und des 

neuen Rewe-Getränkemarktes 

Die Gemeinde Sontheim an der Brenz 

gratuliert zum gelungenen Neubau. 

Wir wünschen 

viel Erfolg! 

Wir gratulieren zum gelungengen 

Neu-, Erweiterungsbau 

und wünschen viel Erfolg. 

n der Brenz (ca. 5.400 Einwohner) ist 

t die Stelle der/des 

Rechthaler Entwurf Planung Bauantrag Fr. Architekt 

Im Winkel 11 89567 Sontheim T: 07325-923288 HP: www.rechthaler.com 

des Rechnungsamtes

Bius 


16 




» „Ein Quantensprung für 

Sontheim“ 

„Ein Quantensprung“, sagt Bürgermeister 

Matthias Kraut. „Eine Erfolgsgeschichte“, 

findet auch Rainer Neugebauer. 

sagt Ulrich Neff, Vorstandsmitglied 

bei der Rewe Süd/Südwest-Genossenschaft. 

Schließlich ähnelt das rund 5500 

Einwohner zählende Sontheim in Bezug 

auf seine Größe nicht gerade den anderen 

Standorten der DM-Kette. Durch die 

Neueröffnung werden circa 20 neue Arbeitsplätze 

entstehen, heißt es von Rewe. 

Etwa sechs bis acht neue Mitarbeiter sollen 

im Getränkemarkt beschäftigt werden, 

die restlichen in Teil- und Vollzeit 

bei DM. Dass er sich mit dem Drogerie-Markt 

Seit dem Jahr 1973 eröffnete dm 

stetig neue Filialen innerhalb Deutschlands 

und ist derzeit auf insgesamt 13 

europäischen Drogeriemärkten präsent. 

Fertigung 

von 

Pavillonsystemen 

Sichtschutzwänden 

Wartung & 

Instandhaltung 

Fenster 

Türen 

Glasfassaden 

Sanierung & 

Reparatur 

von 

Glasfassaden 

» dm – Drogeriemarktkette ist die 

Nummer Eins 

dm – Drogeriemarktkette ist die Nummer 

Eins im deutschen Markt mit Drogerieartikeln. 

Der Umsatz ist in den letzten 

zwölf Jahren permanent gestiegen – auf 

ein Niveau von insgesamt etwa 11,2 Milliarden 

Euro im Geschäftsjahr 2018/19. 

Im deutschen Markt mit Drogerieprodukten 

erwirtschaftete dm – mit Sitz 

in Karlsruhe - mehr als acht Milliarden 

Euro. Sowohl im Inland als auch im Ausland 

konnte dm somit die Umsätze im 

betrachteten Zeitraum jeweils mehr als 

verdoppeln. 

» Kontinuierliches Umsatzwachstum 

Die dm-Kette kann für den Zeitraum von 

13 Jahren - von 2006 bis 2019 - ein kontinuierliches 

Umsatzwachstum sowohl 

Ihr Dienstleitungs-Partner für 

Handel & 

Montage 

Fassaden bauteile 

Glastrenn - 

wände 

Gebäudereinigung 

Unterhaltsreinigung 

Gewerblich & Privat 

Solarzellen-Reinigung 

Hygiene- & 

Reinigungsartikel 

www.gs-kettler.de • 07325 - 919 009 

Gewerbestraße 5 • 89431 Bächingen a. d. Brenz 

Wir gratulieren zur Neueröffnung! 

im Inland als auch im europäischen Ausland 

vorweisen. Dabei konzentriert sich 

der Großteil - etwa 80 Prozent - dieses 

Wachstums auf den deutschen Markt. 

Der Umsatz im deutschen Markt liegt 

für das Geschäftsjahr 2018/19. Die Zahl 

der Mitarbeiter innerhalb Deutschlands 

und diejenige des Konzerns insgesamt 

hat sich zeitgleich jeweils etwas mehr 

als verzweifacht. 

Rosenstraße 15 

89168 Niederstotzingen 

Oberstotzingen 

» Bandbreite von rund 30 preisgünstigen 

Eigenmarken 

Dm- Drogeriemarktkette verfügt über 

eine Bandbreite an rund 30 Eigenmarken) 

und deckt damit ein breites Sortiment 

an verschiedenen Körperpflegeprodukten, 

Kosmetika oder auch Bio-Lebensmitteln 

ab. Letztere ergänzen und 

ersetzen mittlerweile das Angebot an 

Bio- In einem Ranking - das die Ergebnisse 

einer Umfrage unter Verbrauchern 

aus dem Jahr 2018 darstellt - belegte 

dm den ersten Platz bezogen auf 

die Kauffrequenz in deutschen Drogeriemärkten. 

Die meisten dm Filialen eröffnen 

zwischen 8 bis 9 Uhr und schließen 

um 20 Uhr ihre Tore. Dabei gibt es 

jedoch Unterschiede je nach Standort. 

In Shoppingcentern öffnen viele dm Filialen 

meist erst gegen neun oder zehn 

Uhr, schließen dafür aber erst gegen 22 

Uhr! Damit alle Kunden stets die Öffnungszeiten 

Ihrer Filiale in Erfahrung 

bringen können, gibt es den sogenannten 

dm-Markt Finder auf der Homepage 

von dm. Dort geben die Kunden einfach 

ihren Standort ein und schon sehen sie 

die vorhandenen Drogeriemärkte in Ihrer 

Nähe. Sie können dann auf die gewünschte 

Adresse klicken und die gewünschten 

Öffnungszeiten überblicken. 

Hans Röger 

Gipser- und Stuckateurmeister 

Gerüstbau 

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau! 

Tel. 07325 / 6780 · Fax 0735 / 4470 

Mobil 0171 / 3326843 

Roeger-Stuckateur@gmx.de 

Wir Wir präsentieren Ihre Ihre Themen 

mit mit profihaftem Konzept: 

Ihre Ihr Ansprechpartner 




Mediaberater 

Mediaberater 

Tel. 0 73 21/347 614 

Tel. 0 73 21/98 64 23 

E-Mail walter.dittrich@hz.de 

E-Mail walter.dittrich@wochenzeitung.de 

Neueröffnungen, Flyer und 

Prospektverteilung, Neueröffnungen, Jubiläen, Firmenfeste ... ...


17 




*Vom Rabatt ausgenommen sind Pfand, Geschenkkarten, Handy-und iTunes-Guthabenkarten und Erlebnisboxen. 

mehr 

entdecken–inIhrem neuen dm-drogerie markt. 

Neueröffnung 

am Donnerstag,den 28.5.2020, 

um 8Uhr 

10% 

Willkommens- 

Rabatt * 

28.5.bis 6.6.2020 

Alleenweg 

Bhf. 

Sontheim 

an der Brenz 

Brenzer Str. 

Hauptstr. 

Au ustr. 

Badstr. 

Goethestr. 

S 

Schillerstr. 

Medlinger Str. 

Brenz 

Bächinger Str. 

dm-drogerie markt 

Brenzerstrasse33 

89567Sontheim an der Brenz 

Mo–Sa 8.00–20.00 Uhr 

dm.de 

P 

Kostenlose Parkplätze 

vorhanden 

Entdecken Sie Ihren neuen dm-drogerie markt und machen Sie mit bei 

unserem großen Eröffnungs-Gewinnspiel. Mit etwas Glück gewinnen Sie 

einen von 10 dm-Geschenkkörben im Wert vonjeca. 100 €. An der Verlosung 

könnenSie bis zum 12.6.2020 in Ihrem neuendm-drogerie marktteilnehmen. 

Das Team vonIhrem dm-drogerie markt 

freut sich auf Sie.


18 





zur Erweiterung und 

wünschen viel Erfolg. 

Metzgerei Schmid | Hermaringer Straße 19 

89567 Sontheim-Brenz | Tel.: 0 73 25 / 52 50 

Filiale REWE Markt | 89567 Sontheim 

Tel.: 0 73 25 / 92 29 48 

Filiale REWE Markt | 89542 Herbrechtingen 

Tel.: 0 73 24 / 98 33 571 

info@metzgerschmid.de 

www.metzgerschmid.de 

sagt DANKE 

Türen | Tore | Glas | Verladetechnik | Service 

» Besonderheiten des dm- 

Drogeriemarktes 

Auch für den schnellen Durst gibt 

es angebrachte Wasserspender. Diesen 

Service hat auch nicht jeder Discounter. 

Ist die Kasse mal nicht besetzt, 

wurden Kassenklingeln für die 

Kunden besorgt. Besonders wenn wenig 

Betrieb herrscht sitzen die Kassierer 

nicht ständig an der Kasse. Sie helfen 

entweder einem Kunden oder räumen 

die Regale ein. Durch das Klingeln 

aber werden sie schnell auf die 

zahlende Kundschaft hingewiesen. 

» Einkaufen mit Kindern 

Für viele ist das Einkaufen mit Kindern 

mit Stress verbunden. Aber 

auch hier hat DM eine Lösung entdeckt. 

Breite Gänge sorgen dafür, dass 

das Kind immer gut im Auge behaltet 

werden kann. Eltern mit Kinderwägen 

haben es auch angenehmer, 

wenn sie sich nicht an jedem Einkaufswagen 

vorbeiquetschen müssen. 

Um dem Ganzen nochmal etwas 

draufzusetzen gibt es in jedem DM 

eine Kinderspielecke inklusive Wickeltisch! 

Sowas findet man wirklich 

nicht überall. Für Kleinkinder und Eltern 

ist ein DM-Discounter also wirklich 

eine Wohltat. 

Ihre Ansprechpartnerin 

hre Ansprechpartnerin 

Wir präsentieren Ihre Themen 

mit profihaftem Konzept: Konzept: 

Wir präsentieren Ihre Themen 


Hatice Gencer 

» Sonstige Kleinigkeiten, die DM so 

beliebt machen 

Das nächste Highlight, das DM bietet, 

ist speziell für die Jugendlichen gedacht. 

In vielen Läden ist die Internetverbindung 

am Smartphone schlecht 

oder überhaupt nicht vorhanden. Um 

genau das zu vermeiden ist man im 

DM immer mobil durch kostenfreies 

WLAN. Mithilfe des WLAN-Services 

können viele Vorteile auch mobil 

genutzt werden. Wer schnell mal 

eine Kopie von einem wichtigen Dokument 

benötigt, kann dies schnell im 

DM-Discounter erledigen. Auch das 

Digitalisieren der Papiere kann hier 

erledigt werden. Wieder ein Service 

den nicht jedes Geschäft zu bieten hat. 

» Online-Handel 

Da es noch nicht in jeder Stadt einen 

DM-Discounter gibt haben sich 

die Geschäftsleiter dazu entschlossen 

die ganzen Artikel auch online 

anzubieten. Online Shopping rund 

um die Uhr.Wer überhaupt nicht vor 

die Tür gehen möchte, der kann natürlich 

auch das Onlineangebot von 

auf dm.de nutzen. Dort ist Shoppen 

rund um die Uhr und das ganze Jahr 

lang möglich! Außerdem ist die Auswahl 

an Artikeln meistens größer 

als in der Filiale Bevor man also kilometerweit 

zum nächsten DM fahren 

muss bestellt man die benötigten 

Utensilien lieber bequem online und 

lässt sich diese nach Hause liefern. Die 

Versandkosten sind auch leichter zu 

tragen als die Fahrtkosten. Wer seine 

gewünschten Artikel nicht im Laden 

suchen möchte, kann sich diese 

auch online in den nächstgelegenen 

DM-Discounter schicken lassen. Das 

Päckchen kann dort dann einfach abgeholt 

werden. Auch hier ein willkommener 

Service von DM. 

Hatice Gencer 

Mediaberaterin 

Mediaberaterin 

Tel. 0 73 21/347 612 

Wz E-Mail aktuell hatice.gencer@hz.de 

- Wochenzeitung 

Geschäftsstelle Neueröffnungen, Heidenheim Flyer und 

Wilhelmstraße Prospektverteilung, 25 · 89518 Firmenfeste Heidenheim ... 

Telefon: 0 73 21/98 64 20 

E-Mail: hatice.gencer@wochenzeitung.de 

» Der günstige DM-Dauerpreis 

Mit dieser Aktion wurde der DM 

ganz besonders beliebt. Anstatt wöchentlich 

die Angebote zu ändern 

wurde der günstige DM-Dauerpreis 

eingeführt. Es werden also dauerhaft 

günstige Preise angeboten. Das ständige 

Durchsuchen der Prospekte nach 

dem besten Angebot bleibt einem hier 

erspart. Der günstige Preis bleibt mindestens 

vier Monate bestehen, sodass 

kein Stress und Hektik entstehen, um 

noch etwas vom Angebot zu erwischen. 

Diese Aktion gilt natürlich 

auch für den Online-Shop. DM bietet 

hiermit also insgesamt dauerhaft niedrige 

Preise, die lang anhalten. Die letzte 

Preiserhöhung ist für die Kunden 

auch am Preisetikett nachvollziehbar. 

» INFO 

WICHTIGE UNTERNEH- 

MENSKENNZAHLEN 

Umsatz der dm –Kette 

in Deutschland 8,73 Mrd. € 

In den Geschäftsjahren 

2006/07 bis 2018 

Anzahl der Filialen 1.997 in 

Deutschland und im Ausland 

in den Geschäftsjahren 1994/95 

bis 2018/19 

Anzahl der Mitarbeiter 40.654 

Anzahl in den Geschäftsjahren 

2006/07 bis 2018/19 

Verbrauchereinstellung: 

Dm- beliebtestes Drogeriemarktunternehmen 

in Deutschland 

Anzahl der Kunden von dm in 

Deutschland 

38,52 Mio. 

56% Anteil der Kunden, die dm 

preisgünstige Produkte attestieren


19 




» Zufriedene Mitarbeiter 

Besteht ein gutes Betriebsklima merken 

das auch die Kunden. So findet man in 

der Filiale zufriedene Angestellte, die 

ihren Job gerne nachkommen. Eine gute 

Kundenberatung sowie Freundlichkeit 

sind oberste Priorität in jedem DM-Discounter. 

Insbesondere bei so vielen 

Produkten im Angebot kann es für den 

Kunden schon mal schwierig werden 

sich zurechtzufinden. Für diesen Fall 

stehen die Angestellten gerne zur Seite. 

KW 22 Gültig vom 28.05. bis 06.06.2020 

Jakob Nieß 

Freixenet 

Carta Nevada 

Sekt 

v ersch. 

Sorten, 

j e 0,75-l-Fl. 

( 1 l = 5.17) 

Württemberg: 

Alter Notar 

Ludwig Rilling 

Trollinger mit 

Lemberger, 

j e 1-l-Fl. 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. 

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 

Feier mit uns die 

Neueröffnung unseres 

Getränkemarktes! 

Am Donnerstag, 28. Mai ab 7 Uhr 

in Sontheim , Brenzer Str. 33 . 

Wir freuen uns auf deinen Besuch! 

Krumbach 

Mineralwasser 

v ersch. Sorten, 

j e 12 x 0,7-l-Fl.-Kasten 

( 1 l = 0.48) 

z zgl. 3.30 Pfand 

35% gespart 

3. 88 

20% gespart 

3. 99 

Gold Ochsen 

Original oder 

Ulmer Helles 

j e 20 x 

0,5-l-Fl.-Kasten 

( 1 l = 1.48) 

z zgl. 3.10 Pfand 

25% gespart 

2. 99 

Aktionspreis 

14. 77 

Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr.


20 

Corona 

Mehr Trauergäste erlaubt 

Die Aussegnungshallen auf den Heidenheimer 

Friedhöfen sind seit dem 

11. Mai wieder für Trauerfeiern geöffnet. 

Es können bis zu 40 Personen unter 

Einhaltung der Schutzmaßnahmen 

teilnehmen. Bisher galt eine erhebliche 

Einschränkung bei der Anzahl der 

Trauernden. Schutzmaßnahmen: In 

allen Aussegnungshallen auf den 

Friedhöfen besteht Maskenpflicht. Die 

Landesregierung empfiehlt das Tragen 

des Mund-Nasen-Schutzes auch 

im Außenbereich des Friedhofs. Der 

Mindestabstand von eineinhalb Metern 

ist einzuhalten und die Ausgabe 

von Gesangbüchern findet nicht statt. 

Für die Einhaltung der Teilnehmerzahlen 

und der Hygienevorschriften 

ist das ausrichtende Bestattungsunternehmen 

verantwortlich. 

HöHlenerlebniswelt 

HöhlenSchauLand geöffnet 

Foto: Stadt Giengen 

HÜRBEN. Nach und nach öffnet auch 

die HöhlenErlebnisWelt Giengen-Hürben 

wieder ihre Pforten. Das 

Service- und Infozentrum Höhlen- 

Haus bietet einen Liefer- und Abholservice 

sowie einen Außer-Haus-Verkauf 

an; seit 16. Mai ist das 

Erlebnismuseum HöhlenSchauLand 

mit eingeschränkten Öffnungszeiten 

besuchbar und wird im Mai nur samstags 

und sonntags sowie an gesetzlichen 

Feiertagen von 11 bis 16 Uhr zugänglich 

sein. Während der 

Pfingstferien in den ersten beiden Juniwochen 

ist täglich von 11 bis 16 Uhr 

geöffnet. 

Hygiene-Schutzregeln: Es wird z. B. 

gebeten, Abstand zu halten und 

Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Besucher 

sind aufgefordert, Einmalhandschuhe 

mitzubringen oder die an der 

Kasse ausgegebenen zu tragen. Ausgeschilderte 

Rundgänge sind einzuhalten. 

Die Besucheranzahl ist begrenzt. 

Aufgrund der Einschränkungen gelten 

im Mai reduzierte Eintrittspreise. Erwachsene: 

4,50 Euro. Familien: 10 

Euro. Kinder: 3 Euro. Gruppeneintritte/Führungen 

entfallen. Unter Vorbehalt 

ist die Öffnung des Wohnmobilstellplatzes 

für 18. Mai avisiert, die 

Öffnung des HöhlenHauses soll folgen. 

Die Charlottenhöhle ist noch geschlossen. 

Kontakt: HöhlenErlebnis- 

Welt Giengen-Hürben, Lonetalstr.61, 

89537 Giengen-Hürben, Tel. 07324 987146, 

E-Mail: hoehlenerlebniswelt@giengen. 

de, www.hoehlenerlebniswelt.de. 

Es gibt gute Nachrichten: Das Blutspenden 

ist auch während der Coronapandemie 

möglich. Und: Das allgemeine 

Ansteckungsrisiko für alle 

Erkältungs- Infektionskrankheiten ist 

dabei wegen aktueller Maßnahmen 

zum Infektionsschutz stark vermindert. 

Bei den derzeit durchgeführten 

Blutspenden gewöhnen sich Spender 

und DRK Personal noch an das neue 

Procedere. Organisatorisch macht 

sich das bereits bei der Struktur der 

Anmeldung bemerkbar. Diese geschieht 

nun in sechs statt wie bisher in 

vier Stufen. Zum anderen bestehen 

verstärkte Hygienemaßnahmen: Diese 

beginnen mit der Voranmeldung per 

Internet. Denn durch gezielte Terminplanung 

können zufällige Menschenansammlungen 

vermieden und damit 

Abstände sicherer eingehalten werden. 

Das DRK bietet seither Blutspendewochen 

statt Tagesveranstaltungen 

an. Denn die Räume müssen bestimmten 

Anforderungen standhalten, z.B. 

bezüglich Größe und einer getrennten 

Eingangs- und Ausgangsmöglichkeit. 

Dem bisherigen Empfang mit Datenabfrage 

ist ein weiterer Checkpoint 

vor Betreten des Blutspenderaums 

vorgeschaltet. Händedesinfektion, 

Namensabfrage zum Abgleich mit der 

Internetanmeldung, Fiebermessen an 

der Stirn (bis 37,4°C kann Blut gespendet 

werden), die Frage, ob man mit 

Erkältungs- oder Coronaerkrankten in 

Kontakt war, die angebotene Einmalmaske 

des DRK ist Pflicht. Alle Anwesenden 

tragen zu jeder Zeit Maske. Bei 

der zweiten Anmeldung mit Sichtschutz 

für Mitarbeiter darf man im 

Gespräch zum Datenabgleich auch 

emotional ankommen. Der potentielle 

Spender erhält ein Datenblatt mit Fra- 

Blutspenden und Corona 

Was sich beim Blutspenden ändert 

Blutspendewoche beim DRK Mergelstetten 

Fotos: Daniela Stängle 

gebogen und Selbstausschluss. Die 

Schreibgelegenheiten zum Ausfüllen 

des Fragebogens und der Eigenprüfung 

zum eventuellen Selbstausschluss 

stehen in weitem Abstand auseinander. 

Händedesinfektion; 

Vitalwertekontrolle durch DRK Mitarbeiter. 

Bei der ärztlichen Befragung 

wird zusätzlich nach eventuellen Kontakten 

zu Coronaerkrankten gefragt. 

Nach der Blutspende achten DRK 

Mitarbeiter noch mehr als sonst auf 

den stabilen Kreislauf des Blutspenders, 

denn er wird wegen Abstandseinhaltung 

nicht wie bisher zum Cateringbereich 

begleitet. Die 

Servicebereiche für Mitarbeiter und 

Spender sind neuerdings getrennt. 

Aus hygienischen Gründen wird keine 

gekochte Mahlzeit angeboten, sondern 

Lunchpakete und Getränke- und 

Merci. Denn Blutspenden rettet zwar 

Leben, ist aber nach wie vor (noch) 

keine Selbstverständlichkeit. Quellen: 

Internetseite DRK, Nicole Liebenow/ 

DRK Mergelstetten.

SAMSTAG, 23. Mai 2020 

21 

»Stellenangebote 

WochenZeitung 

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter 

Jetzt Zusteller für 

folgende Regionen 

werden: 

JETZT BEWERBEn 

Mail: florian.wagner@hz.de 

• Heuchlingen • Heldenfingen 

• Hermaringen 

• Heidenheim - Umgeb. Berufschule 

Bewerbung bitte an: Florian Wagner, Olgastr. 15, 89518 Heidenheim 

Telefon: 07321/347331, E-Mail: florian.wagner@hz.de 

Deutsches Rotes Kreuz 

Der DRK Kreisverband Heidenheim e. V. sucht zur Verstärkung des 

Teams zum nächstmöglichen Eintritt eine/n: 

Finanzbuchhalter/in (m/w/d) 

in Vollzeit / Teilzeit (75% - 100%) 

Ihr Aufgabengebiet: 

+ Kontierung und Verbuchung sämtlicher Geschäftsvorfälle für 

einen bestimmten Mandantenkreis innerhalb des DRK 

+ Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung inkl. Kontenabstimmung 

und Mahnwesen 

+ Buchen der Anlagenbuchhaltung 

+ Bearbeitung Die des Zahlungsverkehrs Region im Blick 

+ Vorbereitung / Mitarbeit an Monats- und Jahresabschlüssen 


mit einschlägiger informativen Berufserfahrung Ratgeberthemen 

als 

Unsere Erwartungen an Sie: 

+ Ausbildung 

Finanzbuchhalter/in und Bildergalerien oder Steuerfachangestellte/r 

auf ländle24.de 

+ selbständige und sorgfältige Arbeitsweise 

+ DATEV-Kenntnisse sowie Kenntnisse im Umgang mit MS-Office 

+ Verlässlichkeit, Pünktlichkeit und Freundlichkeit 

+ Teamfähigkeit, hohes Engagement und Flexibilität 

+ Identifikation mit den Zielen des Roten Kreuzes 

Wir bieten Ihnen: 

+ Ihre Vergütung entspricht dem Verantwortungsbereich und 

richtet sich nach dem Tarifvertrag des DRK 

+ Zusatzversorgung nach VBL 

+ sehr gute Einarbeitung 

+ ein engagiertes Team 

+ einen anspruchsvollen Arbeitsplatz mit der Möglichkeit, 

Ihre Kompetenz einzubringen 

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per Email 

unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: 

DRK Kreisverband Heidenheim e. V. 

Heidi Kursawe, Leiterin Finanzbuchhaltung 

Schloßhaustr. 98, 89522 Heidenheim, h.kursawe@drk-heidenheim.de 

ländle24.de 

Unsere Schwerpunktbereiche: 

Das Diakonische Werk Heidenheim ist Träger •Frauen des Frauen- und und Kinderschutzhauses 

•Diakonieladen 

und sucht ab 01. Juli 2020 eine neue Mitarbeiterin 

•Schuldnerberatung 

•Hospiz- und im Helferinnenbereich. 

Sitzwachengruppe 

Die Vergütung erfolgt nach TVÖD/KAO in •Mutter/Vater-Kind einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis. 

Zu den Aufgaben zählen die •Sozial- Unterstützung und Lebensberatung 

der im Frauen- und 

Kuren 

•Suchtberatung 

Kinderschutzhaus lebenden Frauen und ihren Kindern in allen praktischen Anliegen, 

Bahnhofstraße 33 89518 Heidenheim 

Rufbereitschaft am frühen Abend, bei Bedarf Notaufnahme. 

Wir wünschen 

Telefon 

uns Bewerberinnen 

07321 359411 

mit Lebenserfahrung 

Fax 07321 

und 

359410 

Verantwortungsbewusstsein, 

Führerschein info@diakonie-heidenheim.de 

und der Bereitschaft für Dienstfahrten mit dem Dienstbus. 

Die Bewerberin muss Mitglied einer Kirche der ACK sein. Der Stellenumfang beträgt 

ca. 10 Wochenstunden. Schwerbehinderte Bewerberinnen werden bevorzugt. 

Ihre Bewerbung Die richten Region Sie bitte schriftlich im an: Blick 

Diakonie Heidenheim Bahnhofstraße 33, 89518 Heidenheim. 


informativen Ratgeberthemen 

Für persönliche Rückfragen steht der Geschäftsführer des Diakonischen Werkes, 

Frank Rosenkranz unter der Telefonnummer 07321 359411 zur Verfügung 

und Bildergalerien auf ländle24.de 

Für HeidenHeim + 

FÜR PENTLING 

SUCHT 

FRISEURE &MEISTER 

(m/w/d) in VZ/TZ 

GERNE WIEDEREINSTEIGER 

GienGen a. d. Brenz 

•FLEXIBLE ARBEITSZEITEN 

•SICHERER ARBEITSPLATZ 

•AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN 

&WEITERBILDUNGEN 

INTERESSE? 

0821-444 710 / 0160-944 66 732 

0821-444 710 / 0170-73 93 358 

FRISEURTRADITION SEIT 1648 

Dienstantritt 

Marlene Bolz ist die neue Erste Landesbeamtin 

Landrat Peter Polta überreichte der Ersten 

Landesbeamtin Marlene Bolz einen Blumenstrauß. 

Foto: Landkreis Heidenheim 

Im Landkreis Heidenheim hat die neue Stellvertreterin 

des Landrats ihren Dienst angetreten. 

Marlene Bolz wurde am Freitag, 15. 

Mai 2020, als Erste Landesbeamtin von Landrat 

Peter Polta begrüßt. Zuvor war sie Regierungsdirektorin 

beim Ministerium für Inneres, 

Digitalisierung und Migration des 

Landes. „Marlene Bolz kehrt an ihre alte Wirkungsstätte 

zurück. Denn bereits zu Beginn 

ihres beruflichen Werdegangs konnte sie in 

verschiedenen Bereichen des Landratsamtes 

Heidenheim Verwaltungserfahrung sammeln 

und ist mit den Abläufen innerhalb der Landkreisverwaltung 

bestens vertraut. Auf die bewährte 

und vertrauensvolle Zusammenarbeit 

freue ich mich sehr,“ betonte Landrat Polta 

bei der Begrüßung. Er wünsche ihr bei der 

Ausübung ihres neuen Amtes als Erste Landesbeamtin 

des Landkreises Heidenheim alles 

Gute, gerade in der schwierigen Zeit der 

Bewältigung der Corona-Pandemie. Darüber 

 



informativen Ratgeberthemen und 


maike.wagner@hz.de | T. 07321.347-610 

Die Region im Blic 

mit Firmenportraits, vielen Tipps z 

tungen, informativen Ratgeberthe 


Für Ihre 

Top-Platzierung 

in der Region: 

hinaus machte Landrat Polta deutlich, dass er 

froh sei, nun wieder eine Stellvertretung an 

Bord zu haben, auch vor dem Hintergrund, 

dass er bereits seit März 2019 aufgrund der 

Krankheit und dem darauffolgenden Tod seines 

Vorgängers in alleiniger Verantwortung 

für den Landkreis stehe. Neben der ständigen 

allgemeinen Stellvertretung des Landrats 

wird Marlene Bolz die Leitung der Stabsbereiche 

Verwaltung und Digitalisierung übernehmen 

sowie an für den Landkreis wichtigen 

Projekten mitwirken. „Bei meiner neuen 

Tätigkeit erwartet mich ein interessantes, 

breit gefächertes Spektrum an Aufgaben der 

Landkreisverwaltung. Ein gutes Miteinander 

in der Zusammenarbeit mit den Städten und 

Gemeinden sowie innerhalb des Landratsamtes 

ist mir ein wichtiges Anliegen,“ sagte die 

neue Erste Landesbeamtin. 

Die 36-Jährige stammt aus Bielefeld, ist verheiratet 

und hat zwei Kinder. Die Volljuristin 

begann ihre berufliche Laufbahn in der Landesverwaltung 

Baden-Württemberg im Jahr 

2012 im Dezernat Bau und Umwelt des Landratsamtes 

Heidenheim. Im November 2013 

übernahm sie die Leitung des Stabsbereichs 

Zentralstelle. 2016 wechselte sie dann als Referentin 

an das Regierungspräsidium Stuttgart, 

wo sie Ausweisungsbeauftragte und Koordinierungsbeauftragte 

für Massenstraftaten 

war. Seit November 2018 war sie Referentin 

für Personalrecht und Ausbildung beim Ministerium 

für Inneres, Digitalisierung und 

Migration Baden-Württemberg.

Sonderveröffentlichung 

Service von A biS Z 

... am besten gleich zum Profi! 

foto: ©c_jarmoluk 

Entrümpelungen 

Die preisgünstige 

Lösung 

Entsorgung: Dachboden-,Wohnung-, 

Keller-, Garagenräumung 

BEGU-GBR 

Telefon: 0175206 6442 

Insektenschutz 

Gartenbau 

Marktstraße 10 - 89537 Giengen a. d. Brenz 

Tel. 07322/9546515 - Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 8 bis 17 Uhr 

Campingplatz Hammerschmiede 

Natur und Entspannung pur Campingplatz direkt am See 

Inmitten einer idyllischen Seenplatte 

erstreckt sich das Campingplatzgelände, 

aufgeteilt in einen Dauercampingplatz, 

einen Gruppenzeltplatz 

mit Feuerstellen und einen Familienplatz. 

Der Familienplatz liegt direkt 

am See. Für Durchgangs - und Feriencamper 

sind ca. 100 Stellplätze 

vorhanden. Der Dauercampingplatz 

ist terrassiert und von Wäldchen 

umschlossen (ca. 160 Stellplätze). 

Geöffnet von 29. Mai bis September. 

Ruder- & Tretbootverleih. Zum Grillen 

täglich frische Forellen aus der 

eigenen 

Fischzucht • Kaffeespezialitäten 

Holzverkauf & Fuerschalenverleih· 

Gasstation • Liegewiese • Eisbecher 

Kontakt: 

Campingplatz Hammerschmiede See 

Familie Monika & Joachim Hug 

Hammerschmiede 2 

73453 Abtsgmünd - Pommertsweiler 

Telefon: + 49 (0) 7963 / 369 

Fax: + 49 (0) 7963 / 840032 

hug.hammerschmiede@t-online.de 

www.hug-hammerschmiede.de 

Warum in die Ferne reisen... 

Geheimtipp Hammerschmiede-See 

Geöffnet ab 

Warum in die Ferne reisen... 

Warum 

·Ruderin 

die 

&Tretbootverleih 

Ferne reisen... 

Geheimtipp Hammerschmiede-See 

·Eisbecher 

·Liegewiese 

Geheimtipp 29. Mai 2020 Hammerschmiede-See 

bis September 

·Kaffeespezialitäten 

·Ruder- 

·Campingplatz &Tretbootverleih 

direkt am See ·Liegewiese ·Liegewiese 

·Gasstation 

·Eisbecher ·Kaffeespezialitäten 

·Eisbecher ·Zum·Kaffeespezialitäten 

Grillen täglich frische Forellen 

·Campingplatz direkt am See ·Gasstation 

·Campingplatz 

·Holzverkauf &Feuerschalenverleih 

direkt am See ·Gasstation 

·Zum Grillen täglich frische Forellen 

Auf Ihren Besuch·Holzverkauf freut sich·Zum Familie &Feuerschalenverleih 

Grillen Hug täglich frische Forellen 

Hammerschmiede 2·73453 Abtsgmünd-Pommertsweiler 

Telefon07963 Auf Ihren Besuch ·Holzverkauf /369 freut ·E-Mail: sich Familie &Feuerschalenverleih 

hug.hammerschmiede@t-online.de 

Hug 

www.hug-hammerschmiede.de 


Telefon07963 /369 ·E-Mail: hug.hammerschmiede@t-online.de 

Auf Ihren www.hug-hammerschmiede.de 

Besuch freut sich Familie Hug 


Telefon07963 /369 ·E-Mail: hug.hammerschmiede@t-online.de 

www.hug-hammerschmiede.de


23 

Dank mit Dönern und Baklava 

Hüsseyin Perktas beschenkt 1.600 Klinik-“Engel“ 

Oper im AutOkinO 

Autokino 

Heidenheim 

zeigt OH! Erfolgsproduktion 

„Ernani“ 

Hüsseyin Perktas verköstigt mit seinem Team bei der Verköstigung des Heidenheimer Klinikumpersonals zum Dank für 

ihren Einsatz in der Coronazeit. 

Fotos: Daniela Stängle 

Am Freitag, 15. Mai konnten rund 800 

Klinikbeschäftigte des Heidenheimer 

Klinikums in den Genuss von Dönern 

und Baklava kommen. Hüsseyin 

Perktas war zur Vorbereitung des Mittagessens 

mit seinen Mitarbeitern und 

Helferinnen seit 3 Uhr morgens auf 

den Beinen. „Wir haben 180 Kilogramm 

Dönerfleisch gebraten, verteilen 

120 Kilo Baklava,“ sagt Hüsseyin 

Perktas. „Wir machen das von Herzen. 

Mein großer Wunsch ist es, Menschen 

glücklich zu machen. Das Klinikpersonal 

kämpft in dieser schweren Zeit ununterbrochen 

für unsere Gesundheit. 

Ich wollte ihnen eine Freude machen.“ 

Im Innenhof der Klinikumswäscherei 

konnten Klinikbeschäftigte ihre Stationsteams 

Döner mit Rind, Pute oder 

vegetarisch mit Baklava abholen. Die 

Warteschlangen auf Abstand zeigten 

das willkommene Interesse des Personals. 

Jasmin Kosa und Gudrun Katschone 

(Stationsleitung und stv. Stationsleitung 

der Station 21) waren mit 

einem randgefüllten Einkaufskorb voll 

Döner und Baklava auf dem Weg zurück 

zu ihrem Team: „Wir finden die 

Aktion mit Dönern, Baklava und Dankesschreiben 

von Herrn Perktas super. 

Das ist nicht selbstverständlich,“ freuten 

sich die beiden Krankenschwestern. 

„Mich macht das stolz, dass auch 

meine Landsleute so eine Aktion machen,“ 

sagt Metin Görkem. Die Baklava 

wurde von Frauen einer Heidenheimer 

und einer Giengener Moschee 

gespendet. Deren Frauenvorstände 

Meral Demircioglu (Hüma Arman 

Moschee) und Sevgi Demirer (Diyanet 

Fatih Sultan Mehmet Moschee) 

engagierten sich zusätzlich bei der 

Dönerverköstigung. Da in der Klinik 

in Schichten gearbeitet wird, findet 

der zweite Teil des Dönermittagessens 

am Freitag darauf statt – für die 

anderen 800 medizinischen Fachkräfte. 

Ernani 

Foto: Oliver Vogel 

Am 29. Mai, dem Tag des ursprünglich 

geplanten OH! Eröffnungskonzertes, 

gibt es in Heidenheim trotz Corona-Krise 

eine Produktion der Opernfestspiele 

zu sehen: Die Aufführung 

von Giuseppe Verdis Oper „Ernani“ 

vom Juli 2019 wird im Autokino Heidenheim 

gezeigt. Die CD-Produktion 

in Kinoqualität erhielt begeisterte Kritiken 

im In- und Ausland. „Das passt 

einfach! Diese Aufführung ist eine 

klasse Ergänzung zu unserem klassischen 

Kinoprogramm“ konstatiert 

Ralf-Christian Schweizer, Geschäftsführer 

der Capitol & Kino-Center Heidenheim 

GmbH, die seit dem 30. April 

das höchst erfolgreiche Autokino auf 

dem Festplatz in den Seewiesen betreibt. 

Mitwirkende bei Ernani sind 

die Cappella Aquileia als das Orchester 

der OH! unter der Leitung von 

Festspieldirektor Prof. Marcus Bosch, 

das Sängerensemble um Leah Gordon 

(Elvira), Pavel Kudinov (Herzog Da 

Silva), Marian Pop (König Carlos V.) 

und Sung-Kyu Park (Ernani) sowie der 

Tschechische Philharmonische Chor 

Brünn. Inszeniert von Jasmina 

Hadžiahmetovi, ausgestattet von 

Sonja Füsti. 

Die Vorführung im Autokino beginnt 

am Samstag, 29. Mai um 21 Uhr, Einfahrt 

für Autos ist ab 20 Uhr über die 

Seewiesen-Brücke möglich. Tickets 

zu 30 Euro pro Auto (2 Erwachsene 

und bis zu 2 eigene Kinder oder Jugendliche 

bis 18 Jahre) sind ausschließlich 

über www.kino-hdh.de/ 

autokino erhältlich, es gibt keine 

Abendkasse. Der Sound wird über Autoradio 

zugespielt. Der Veranstalter 

spendet den Reinerlös an Künstler*innen 

der Opernfestspiele mit derzeit 

zum Teil existenzbedrohenden Einnahmenverlusten.


24 

HoHenmemmingen 

Dorfwaage zurückgebaut 

Dorfwaage 

Foto: Stadt Giengen 

Bis vor wenigen Tagen hat die Waage 

in Hohenmemmingen daran erinnert, 

dass hier einst Ernteerträge oder andere 

Naturalien der Landwirte gewogen 

wurden. In ihrer Funktion war sie 

ein fester und traditionsreicher Bestandteil 

des Ortes. Doch alles hat seine 

Zeit: Nun ist sie zurückgebaut, die 

Fläche davor wurde am 30. April asphaltiert. 

In Abstimmung mit den Anwohnern 

wird auch die Litfaßsäule in 

den nächsten Tagen eine andere Position 

bekommen. 

WIR SIND 

WIEDER 

DA! 

START VERKAUF, 

SNACKS UND 

GETRÄNKE TO GO 

AB DEM 18.05.2020. 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

MONTAG - FREITAG 

9 - 15 UHR 

WILLY-BRANDT-PLATZ 1 

89522 HEIDENHEIM 

T 0 73 21 / 27 77 003 WWW.SAMOCCA.DE 

Jetzt ist Spargelzeit! 

Günzburger 

Spargel 

aus eigenem Anbau - 

täglich frisch gestochen 

Verkauf direkt ab Hof 

Günzburg an der B 16 

(beim Sportflugplatz) 

Verkauf: 

Do.-Do. Mo.-So. 9.009-18 18.00 Uhr Uhr 

Tel. 0 82 21/58 93 

Dienstag auf dem 

Günzburger Wochenmarkt 

ScHülerTickeTS 

Land ersetzt Eigenanteile für 

nicht genutzte Schüler-Abos 

Das Landesregierung Baden-Württembergs 

hat am 12. Mai entschieden, 

den Elternanteil an nicht genutzten 

Schülertickets während der Corona-Pandemie 

zu ersetzen. 

Da die Tickets von den meisten Schülern 

kaum oder nur wenig genutzt 

werden konnten/können, ist vorgesehen, 

dass zwei Monatsraten der Abos 

nicht abgebucht werden, sofern die 

Abos nicht gekündigt wurden. Folglich 

werden bei Kunden des Heidenheimer 

Tarifverbundes (htv) diese Eigenanteile 

vom htv-Abo-Center, die 

nicht kündigten, in den Monaten Mai 

und Juni 2020 nicht eingezogen. 

unser anzeigenservice 

0 73 21 / 347-610 

Hackfleisch 

vom Schwein, 

1 kg 

Rinder-Beinscheiben, 

1 kg 

Dicke Rippe 

vom Schwein 

1 kg 

Gültig von Mo. 25.05. bis Sa. 30.05.2020 * 

3,49 

4,29 

3,79 

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 

www.mixmarkt.eu 

Hähnchenbrustfilet 

frisch, Herkunft, Kl.: laut 

Auszeichnung, 

1 kg 

5,29 

Forelle, frisch 

Fanggebiet: laut 

Auszeichnung, 

1 kg 

6,39 

Dorade / Goldbrassen, 

frisch, Fanggebiet: laut 

Auszeichnung, 

1 kg 

TV 

7,79 

Putenoberkeule mit Haut und 

Knochen, frisch, 

Herkunft, Kl.: 

laut 

Auszeichnung, 

1 kg 

3,59 

Nur am 

Donnerstag! 

Fleischtomaten 

Herkunft, Kl.: laut 

Auszeichnung 

1 kg 

Radieschen 


Auszeichnung 

1 Bund 

Krakauer Würstchen 

geräuchert „Kolbaski 

Starorusskie“ 

450 g Pack., 

1 kg = 8,65 

Olewnik - Polnische Grützblutwurst 

„Kaszanka Gryczana Legendarna“ 

mit Buchweizen im Naturseitling, 

vorgegart, 500 g Pack., 

1 kg = 3,78 

1,29 0,44 

STARKES 

ANGEBOT 

AKTIONSPREIS 

3,89 

NEU 

1,89 

3,33 

Premium-Kartoff eln, 

vorwiegendfestkochend 


Auszeichnung, 

4 kg, 1 kg = 0,84 

TOP 

PRODUKT 

Geräucherte Hähnchenflügel 

oder Hähnchenunterkeulen 

375/400 g Pack., 

1 kg = 6,11/5,73 

TV 

2,29 

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen 

Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

WZ_23.05.2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?