CRESCENDO 4/18 Juni-Juli-August 2018
CRESCENDO - das Magazin für klassische Musik und Lebensart.
Interviews unter anderem mit John Neumeier, Sophie Pacini, Hans Sigl und David Aaron Carpenter.
CRESCENDO - das Magazin für klassische Musik und Lebensart.
Interviews unter anderem mit John Neumeier, Sophie Pacini, Hans Sigl und David Aaron Carpenter.
A K U S T I K KLARINETTEN-KRIEGE Bis heute hängt der deutsch-französische Haussegen ausgerechnet in einem musikalischen Belang schief: Über die Frage des Klarinettensystems ist keine Einigung in Sicht. Ein Besuch am „Kriegsschauplatz“. VON KLAUS HÄRTEL Matthias Schorn und Laura Ruiz Ferreres gehören zu den wenigen Klarinettisten, die sich sowohl auf dem deutschen als auch auf dem Böhm-System zu Hause fühlen Beatles oder Stones? Mac oder PC? McDonalds oder Burger King? Es gibt im Leben diese Fragen, die scheinbar nur ein „Entweder-oder“ zulassen. Das ist in der Musik nicht anders. Auch bei den Klarinetten muss man sich entscheiden. Oehler oder Böhm? Deutsch oder französisch? Beides geht nicht. Ist durch diese Systemfrage am Ende gar die deutsch-französische Freundschaft in Gefahr? So dramatisch ist es nicht, doch in der Tat verläuft die Trennungslinie dieses Systems zwischen Deutschland, Österreich und der deutschsprachigen Schweiz auf der einen Seite und dem „Rest der Welt“ auf der anderen. In den „deutschsprachigen“ Orchestern hält man auch aus Tradition am deutschen System fest. Das hat durchaus Charme, weil damit – wie in der Sprache – ein bestimmter Dialekt bewahrt wird und diese regionale Eigenheit zu Unverwechselbarkeit und Diversität beiträgt. „Entweder-oder“ ist also die Devise. Und doch gibt es Musiker, die die hohe Kunst der Systemumstellung beherrschen. Die Spanierin Laura Ruiz Ferreres etwa – von 2006 bis 2010 Soloklarinettistin im Orchester der Komischen Oper Berlin und heute Professorin an der Frankfurter Musikhochschule – gehört zu den wenigen Künstlern, die beide Systeme beherrschen und lehren. Das Böhm-System von klein auf gelernt, war Laura Ruiz Ferreres seinerzeit gewarnt worden, das System nicht zu wechseln. „Aber ich war neugierig und ehrgeizig“, erzählt sie, „und ich habe es geschafft. Ich erinnere mich immer an meine Zeit als Akademistin bei der Staatskapelle Berlin, wo ich manchmal in Opern mit französischer A-Klarinette und deutscher B-Klarinette gespielt habe …“ Auch Matthias Schorn, Soloklarinettist der Wiener Staatsoper bzw. der Wiener Philharmoniker „muss“ von Berufs wegen „deutsch“ spielen, obwohl er dereinst auf der Böhm gelernt hat. Voraussetzung aber, um ein Studium beginnen zu können, war das Umlernen auf das deutsche System. „In der Nachbetrachtung bin ich sehr glücklich, beide Klarinettensysteme kennengelernt zu FOTO: LUKAS BECK; AGENTUR 48 w w w . c r e s c e n d o . d e — Juni – Juli – August 2018
haben. Bis heute spiele ich gerne Böhmsystem, wenn ich Bassklarinette spiele.“ Worin aber liegt nun der Unterschied? Am offensichtlichsten ist die Klappenkonstruktion. Manche Töne sind auf den Klarinetten unterschiedlich zu greifen und – vereinfacht formuliert – auf der Böhmklarinette stehen für einen Ton oftmals mehrere Griffmöglichkeiten zur Verfügung. Ein weiterer Unterschied ist die Innenbohrung der beiden Klarinettensysteme, die beim Böhmsystem deutlich weiter ist als bei der deutschen Klarinette. Ebenso werden zum Teil völlig andere Mundstücke und Blätter verwendet, was auch klangliche Unterschiede hervorbringt und gewisse Spieltechniken wie etwa das Lippenvibrato auf dem deutschen System schwieriger macht. Denn auf der deutschen Klarinette werden schwerere Blätter gespielt, was zunächst deutlich anstrengender ist. Warum aber gibt es überhaupt zwei Systeme? Ein kleiner historischer Exkurs soll Licht ins Dunkel bringen: Als Erfinder der Klarinette gilt der deutsche Instrumentenbauer Johann Christoph Denner (1655–1707). Seine Modernisierung des Chalumeaus, eines einfachen Volksinstruments, stieß wegen des besonderen Klangs auf großen Zuspruch. Ab 1732 wurde das Instrument als Klarinette, also kleine Clarin-Trompete, bezeichnet. Viele Jahre lang wurde an der Klarinette weitergetüftelt, aber erst etwa 100 Jahre nach Denner machte Iwan Müller (1786–1854) einen entscheidenden Schritt: 1812 stellte er ein Instrument mit 13 luftdichten Klappen und Blattschraube vor, auf dem es nun endlich möglich war, auch „DAS FESTHALTEN AN DEN BEIDEN SYSTEMEN HAT DURCHAUS CHARME, WEIL DAMIT – WIE IN DER SPRACHE – EIN BESTIMMTER UNVERWECHSELBARER DIALEKT BEWAHRT WIRD“ chromatisch zu spielen. Trotz eines negativen Gutachtens des Pariser Konservatoriums setzte sich das Instrument schon wenige Jahre später andernorts immer mehr durch. In Frankreich ging man um 1840 andere Wege: Hyacinthe Klosé und Louis Buffet übertrugen das Ringklappensystem der Böhm-Flöte auf die Klarinette und präsentierten so ein Instrument mit 17 Klappen. Spieltechnische Erleichterungen und auch Verbesserungen der Intonation waren das Ergebnis. Die vereinfachte Technik und die akustischen Verbesserungen galten hier als entscheidendes Kriterium für die Qualität des Instruments. Die Müller-Klarinette wurde dagegen nur sehr langsam und in kleinen Schritten weiterentwickelt. Man bemühte sich besonders, das romantische Klangideal zu wahren. Etwa 20 Jahre lang war die Böhm-Klarinette deutschen Instrumenten technisch überlegen. Carl Baermann erkannte schließlich, dass das System der Böhm-Klarinette wohl die einzige Möglichkeit sei, eine „Überladung des Instruments mit Klappen und Hebeln“ zu vermeiden. Auch der Belgier Eugène Albert behalf sich bei seinem Instrument mit Elementen der Böhm-Klarinette, allerdings war seine Klarinette intonationsgenauer. 1890 entwickelte Oskar Oehler dann die letzten großen Neuerungen am deutschen System: Sein Instrument mit 22 Klappen zeichneten vor allem klangliche Verbesserungen aus. Bis heute ungeschlichtet ist der „Streit“ zwischen Böhm- und deutschem System. Die Böhm klingt schärfer, heller, vielfältiger, begünstigt das Vibrato, die Virtuosität, die schnellen Läufe, die Eleganz – und den Geldbeutel. Die „deutsche“ klingt wärmer, dunkler, obertonärmer, begünstigt die Tonbeugung und das Glissando, verlangt Gabelgriffe, Zungen- und Fingertricks. Und es gibt einen klanglichen Unterschied. Dieser ist allerdings sehr stark von Blatt, Mundstück und Anblasart abhängig. Der Zuhörer kann nicht unbedingt zuordnen, welches System gespielt wird. Es kommt sehr auf den Spieler und das verwendete Material an, wie eine Klarinette klingt. Die Schule, aus der der Spieler kommt, ist sehr viel entscheidender dafür als das Instrument selbst. Die Schwachstellen sind letztlich bei beiden Systemen die gleichen – und meistens ist der Spieler eine davon. ■ 49
- Seite 1 und 2: 20 JAHRE AUSGABE 04/2018 JUNI - JUL
- Seite 3 und 4: P R O L O G FOTOS TITEL: KIRAN WEST
- Seite 5 und 6: ANDERSON & ROE Klavierduo MOTHER -
- Seite 7 und 8: Schmerz, Isolation, Depression Die
- Seite 9 und 10: O U V E R T Ü R E KLASSIK IN ZAHLE
- Seite 11 und 12: PLAYLIST Gerade haben die beiden am
- Seite 13 und 14: Hans Sigl (*1969) ist ein österrei
- Seite 15 und 16: 15 FOTO: KIRAN WEST
- Seite 17 und 18: seinem aktuellen Projekt Nijinsky o
- Seite 19 und 20: „ICH KANN ES NIE ERWARTEN, VOR PU
- Seite 21 und 22: A „DER FLÜGEL WAR IMMER MEIN BES
- Seite 23 und 24: Beim Duo Benjamin Schmid und Andrea
- Seite 25 und 26: Jetzt zwei Ausgaben EMOTION kostenl
- Seite 27 und 28: überzeugt, dass mein Singen im sog
- Seite 29 und 30: 29 FOTO: BILL PHELPS
- Seite 31 und 32: in ihm einen vollkommen anderen Pre
- Seite 33 und 34: „ICH WILL NICHT ALS GENIE ANGEBET
- Seite 35 und 36: HÖREN & SEHEN Die besten CDs, DVDs
- Seite 37 und 38: des Jazz, bei neun „seriösen“
- Seite 39 und 40: Peter Kofler Im Orgelversum Darth B
- Seite 41 und 42: OPER Radio-Symphonieorchester Wien
- Seite 43 und 44: MIT STRAWINSKY IN DEN ZIRKUS HÖRRE
- Seite 45 und 46: Große Tenöre Ära des Belcanto Be
- Seite 47: kulturmarkenjahrbuch Buchen Sie Ihr
- Seite 51 und 52: ERLEBEN Die wichtigsten Termine und
- Seite 53 und 54: FOTOS: FOTOS: PAWEL KOPCZYNSKI; FLO
- Seite 55 und 56: FOTOS: FOTOS: PAWEL KOPCZYNSKI; FLO
- Seite 57 und 58: FOTOS: FOTOS: PAWEL KOPCZYNSKI; FLO
- Seite 59 und 60: FOTOS: ARENA DI VERONA / ENNEVI; RA
- Seite 61 und 62: FOTOS: SEBASTIAN GÜNDEL; MARCO BOR
- Seite 63 und 64: SYMPHONIC AMERICA TRANSATLANTISCHE
- Seite 65 und 66: 7+ 8 Herkulessaal der Residenz Mün
- Seite 67 und 68: Dezember 1961: Luigi Nono, Karl Ama
- Seite 69 und 70: RÄSONANZ - STIFTERKONZERT Das Cham
- Seite 71 und 72: WELCOME TO MUNICH! Erstes Münchner
- Seite 73 und 74: SCHWERPUNKT MUSIK & RAUM Architektu
- Seite 75 und 76: Der 2005 eröffnete Palau de les Ar
- Seite 77 und 78: SINFONIEN AUS STEIN UND STAHL Archi
- Seite 79 und 80: Skizze und Holz-Arche zu Luigi Nono
- Seite 81 und 82: MUSIK AUS DEM HIMMEL Carillons - di
- Seite 83 und 84: Die Hamburger Elbphilharmonie sehen
- Seite 85 und 86: WOHER KOMMEN EIGENTLICH … … die
- Seite 87 und 88: Wie Müller im Interview erklärt,
- Seite 89 und 90: LEBENSART ServusTV: auf Filmdreh mi
- Seite 91 und 92: Schmackhafte Hochkultur vom Großme
- Seite 93 und 94: BAYERISCHE GARNELEN AUF TABOULEHSAL
- Seite 95 und 96: SO VIEL MUSIK, KUNST UND LITERATUR
- Seite 97 und 98: Termin FÜR GLOBETROTTER New York,
haben. Bis heute spiele ich gerne Böhmsystem, wenn ich Bassklarinette spiele.“<br />
Worin aber liegt nun der Unterschied? Am offensichtlichsten ist die Klappenkonstruktion.<br />
Manche Töne sind auf den Klarinetten unterschiedlich zu<br />
greifen und – vereinfacht formuliert – auf der Böhmklarinette stehen für einen<br />
Ton oftmals mehrere Griffmöglichkeiten zur Verfügung. Ein weiterer Unterschied<br />
ist die Innenbohrung der beiden Klarinettensysteme, die beim Böhmsystem<br />
deutlich weiter ist als bei der deutschen Klarinette. Ebenso werden zum<br />
Teil völlig andere Mundstücke und Blätter verwendet, was auch klangliche<br />
Unterschiede hervorbringt und gewisse Spieltechniken wie etwa das Lippenvibrato<br />
auf dem deutschen System schwieriger macht. Denn auf der deutschen<br />
Klarinette werden schwerere Blätter gespielt, was zunächst deutlich anstrengender<br />
ist.<br />
Warum aber gibt es überhaupt zwei Systeme? Ein kleiner historischer<br />
Exkurs soll Licht ins Dunkel bringen: Als<br />
Erfinder der Klarinette gilt der deutsche<br />
Instrumentenbauer Johann Christoph<br />
Denner (1655–1707). Seine Modernisierung<br />
des Chalumeaus, eines einfachen<br />
Volksinstruments, stieß wegen des besonderen<br />
Klangs auf großen Zuspruch. Ab<br />
1732 wurde das Instrument als Klarinette,<br />
also kleine Clarin-Trompete, bezeichnet.<br />
Viele Jahre lang wurde an der Klarinette<br />
weitergetüftelt, aber erst etwa 100<br />
Jahre nach Denner machte Iwan Müller<br />
(1786–<strong>18</strong>54) einen entscheidenden Schritt:<br />
<strong>18</strong>12 stellte er ein Instrument mit 13 luftdichten<br />
Klappen und Blattschraube vor,<br />
auf dem es nun endlich möglich war, auch<br />
„DAS FESTHALTEN<br />
AN DEN BEIDEN SYSTEMEN<br />
HAT DURCHAUS<br />
CHARME, WEIL DAMIT<br />
– WIE IN DER SPRACHE –<br />
EIN BESTIMMTER<br />
UNVERWECHSELBARER<br />
DIALEKT<br />
BEWAHRT WIRD“<br />
chromatisch zu spielen. Trotz eines negativen Gutachtens des Pariser Konservatoriums<br />
setzte sich das Instrument schon wenige Jahre später andernorts<br />
immer mehr durch.<br />
In Frankreich ging man um <strong>18</strong>40 andere Wege: Hyacinthe Klosé und<br />
Louis Buffet übertrugen das Ringklappensystem der Böhm-Flöte auf die Klarinette<br />
und präsentierten so ein Instrument mit 17 Klappen. Spieltechnische<br />
Erleichterungen und auch Verbesserungen der Intonation waren das Ergebnis.<br />
Die vereinfachte Technik und die akustischen Verbesserungen galten hier als<br />
entscheidendes Kriterium für die Qualität des Instruments.<br />
Die Müller-Klarinette wurde dagegen nur sehr langsam und in kleinen<br />
Schritten weiterentwickelt. Man bemühte sich besonders, das romantische<br />
Klangideal zu wahren. Etwa 20 Jahre lang war die Böhm-Klarinette deutschen<br />
Instrumenten technisch überlegen. Carl Baermann erkannte schließlich, dass<br />
das System der Böhm-Klarinette wohl die einzige Möglichkeit sei, eine „Überladung<br />
des Instruments mit Klappen und Hebeln“ zu vermeiden.<br />
Auch der Belgier Eugène Albert behalf sich bei seinem Instrument mit<br />
Elementen der Böhm-Klarinette, allerdings war seine Klarinette intonationsgenauer.<br />
<strong>18</strong>90 entwickelte Oskar Oehler dann die letzten großen Neuerungen am<br />
deutschen System: Sein Instrument mit 22 Klappen zeichneten vor allem klangliche<br />
Verbesserungen aus.<br />
Bis heute ungeschlichtet ist der „Streit“ zwischen Böhm- und deutschem<br />
System. Die Böhm klingt schärfer, heller, vielfältiger, begünstigt das Vibrato,<br />
die Virtuosität, die schnellen Läufe, die Eleganz – und den Geldbeutel. Die<br />
„deutsche“ klingt wärmer, dunkler, obertonärmer, begünstigt die Tonbeugung<br />
und das Glissando, verlangt Gabelgriffe, Zungen- und Fingertricks. Und es gibt<br />
einen klanglichen Unterschied. Dieser ist allerdings sehr stark von Blatt, Mundstück<br />
und Anblasart abhängig. Der Zuhörer kann nicht unbedingt zuordnen,<br />
welches System gespielt wird. Es kommt sehr auf den Spieler und das verwendete<br />
Material an, wie eine Klarinette klingt. Die Schule, aus der der Spieler<br />
kommt, ist sehr viel entscheidender dafür als das Instrument selbst. Die<br />
Schwachstellen sind letztlich bei beiden Systemen die gleichen – und meistens<br />
ist der Spieler eine davon.<br />
■<br />
49