Freitag, 13. Juli 2012 Die Lange Nacht in Stade - Stade Tourismus

Herausgeber: STADE Tourismus-GmbH · Gestaltung: Medienzentrum Stade · Druck: Druck Profi , Stade
Shopping bis 20 Uhr
13. Juli 2012
»Wir packen Ihre Urlaubskoffer«
Holzstraße
Juwelier Schmidt
Touristik Reinecke
Gina Laura
Blume 2000
New Yorker
Parfümerie Douglas
Deichmann
Bonita
Orsay
Esprit Store
Drogerie Rossmann
Fielmann
Cecil Store
Thalia
Optik am Sande
Pferdemarkt
Foto Schattke
TUI Reisecenter
H&M
C&A
Reformhaus von Glahn
Hapag Lloyd
Sattelmacherstraße
Modehaus Peters
Modehaus Sander
Mode Höhmann
Hökerstraße
Intersport Rolff
Modehaus Sander
Hanse-Laden am Rathaus
Brokelmann
Tee in Stade
Reisecenter Alltours
Schuhhaus Ney
7. Stader
Eröffnung am Donnerstag um 18 h
mit der Deutschen Weinprinzessin
Elisabeth Born!
Nanu Nana
FIRST REISEBÜRO
Dionysos
Stader Tee-Cafe
Contor
Flowers by Glax
Drogerie Rossmann
Kl. u. Gr. Schmiedestr., Goos
Thomas Cook Reisebüro
House of Gerry Weber
Fritz Waldvogel
Dresscode
Modern Women
Kmelion
Schaumburg
Bardenhagen
No.10 Fashion & more
Das Wäschehaus
Handarbeiten Strube
Birnbaum-Passage
Ticket-Point
Fischmarkt, Bungenstr.,
Hansestr., Kehdinger Str.
ChrisMone Kunstgewerbe
Gabi`s Hundesalon
Die Wendejacke
Fahrrad Hinck
Vintage Women
Nudelschmiede Stade
Kaufland
Foto: Sven Ulrich
ENTDECKEN SIE DIE HISTORISCHE
ALTSTADT MIT MARITIMEM FLAIR
Veranstaltungsorte:
1 Museum Schwedenspeicher 2 Baumhaus-Museum 3 Kunsthaus 4 Fleetkahn-Anleger 5 Seminarturnhalle
6 STADEUM Kultur- und Tagungszentrum 7 Rathaus 8 Schleusenhaus 9 Hansehafen 10 Kirche St. Cosmae
11 Kirche St. Wilhadi 12 Pferdemarkt 13 Fischmarkt 14 Stadthafen 15 Museumsinsel 16 Atelier „monja!“
i Tourist-Information am Hafen
Die Tourist-Information am Hafen hat am 13. Juli 2012 für Sie bis Mitternacht geöffnet.
www.stade-tourismus.de
Altstadtkirchen
St. Cosmae dient inmitten aller Aktivitäten als Ort der Stille und
ist dafür durchgehend bis Mitternacht geöffnet. In der Kirche St.
Wilhadi werden gleich mehrere Programmpunkte zur „Langen
Nacht“ angeboten: Von 21.00 Uhr bis 21.45 Uhr bietet der Jugendchor
der Stadtkantorei Lieder zum Hören und Mitsingen an
(Hauke Ramm, Leitung und Klavier). Von 21.45 Uhr bis 22.30
Uhr gibt es Abendlieder zum Hören und Mitsingen mit Martin
Böcker an der Orgel. Von 22.30 Uhr bis 23.30 Uhr stehen
Literatur, Bilder und Musik im Mittelpunkt (Klaus Seiler, Texte
und Martin Böcker, Orgel). Zum Abschluss gibt es um 23.45
Uhr eine Nachtschwärmer-Andacht mit den Pastorinnen Claudia
Brandy und Heike Kehlenbeck.
Die Häfen in Stade
6
Der Holzkran am Hansehafen wird bis Mitternacht geöffnet sein.
Dort kann die Ausstellung über die Stader Häfen kostenfrei besichtigt
werden.
15
2
16
3
13
9
14
12
10
10
7
11
13
Foto: Falko Höfl e
1
11
5
4
8
Stade von oben
GEFÜHRTE
ERLEBNISSE
GEFÜHRTE
ERLEBNISSE
STADTFÜHRUNGEN
ERLEBNISFÜHRUNGEN
BLÜTENFAHRTEN
MARITIME ERLEBNISSE 2012
GEFÜHRTE
ERLEBNISSE
STADTFÜHRUNGEN
ERLEBNISFÜHRUNGEN
BLÜTENFAHRTEN
MARITIME ERLEBNISSE 2012
STADTFÜHRUNGEN
ERLEBNISFÜHRUNGEN
BLÜTENFAHRTEN
MARITIME ERLEBNISSE 2012
Weitere Infos und alle Termine für
unsere maritimen Erlebnisangebote
fi nden Sie in unserer Broschüre:
Geführte Erlebnisse 2012
STADE TOURISMUS-GMBH
TOURIST-INFORMATION
AM HAFEN
HANSESTRASSE 16
21682 STADE
TEL.: 0 41 41-40 9170
FACEBOOK.COM/
STADE.TOURISMUS
Die Lange Nacht
in Stade
Idee und Koordinierung: STADE Tourismus-GmbH
Aktuelle Informationen zum Programm der Langen
Nacht in Stade fi nden Sie auch im Internet unter:
www.stade-tourismus.de
14
Wer einen Blick auf Stades
Innenstadt von oben riskieren
möchte, hat dazu
gleich zwei Gelegenheiten.
Der Stader Hafenkran von
1927 am Stadthafen wird
ab 18.00 Uhr kostenfrei zugänglich
sein. Die Gäste haben
die Möglichkeit ihn bis
Mitternacht zu besteigen,
die Fahrerkabine zu besichtigen
und aus der Höhe
den Blick auf die Altstadt
als auch auf die neue Salztorsvorstadt
zu genießen.
An der Kirche St. Wilhadi
werden von 20.00 Uhr bis
22.00 Uhr alle halbe Stunde
Turmführungen angeboten.
Der Kostenbeitrag beträgt
hier 2,- €.
Livemusik im Biergarten
Wasser Ost 4
Wasser Ost 2
Burgstraße 2
Ossenbrügge
Fischmarkt 3
Fischmarkt 7
Ron’s
Pannekoken-Hus
Fischmarkt 5
Ron’s
Pannekoken Hus
Wasser West 1
DER
WEINKELLER
Wasser West 5
bewirtungsnachweis phil 06.02.2009 10:55 Seite 1
Angaben zum Nachweis der Höhe und der betrieblichen Veranlassung
von Bewirtschaftungsaufwendungen. *
Tag der Bewirtung Anzahl der Person(en)
Anlass der Bewirtung
Höhe der Aufwendungen
Shopping · Inszenierte Stadtführungen
Phantastische Wasserwesen · Geöffnete Museen
Kunst & Kultur bis Mitternacht · Winzerfest
Fahrten auf Burggraben und Elbe · Biermeile
Freitag, 13. Juli Juli 2012
Die Lange Nacht
Entdecken Sie: Thai-Bier
und thailändische Spezialitäten
Eiskalt serviert „Hugo“
von Scavi & Ray
CHAMPAGNE & WINE
Fleischerei • Feinkost • Partyservice
…mehr als nur ein Fleischer.
Vom Fass: Jever, Radeberger,
Kräusen, Franziskaner
Bier, Caipi und Longdrinks aus Argentinien
1jähriges Jubiläum
Eiskalt
serviert.
Hier gibt’s
kein Bier!
in Stade
Spanisches Bier &
Cavas und chilenische Weine
Kölsch-Nacht
im Fuerkiek
Foto: Weidlich

Museen Schwedenspeicher & Baumhaus
2
Der Eintritt für das Museum Schwedenspeicher ist ab 17.00
Uhr, dem Ende der regulären Öffnungszeit, frei. Das Museum
und die aktuelle Wrack-Ausstellung „Versunken – Entdeckt –
Gerettet“ kann bis Mitternacht besichtigt werden. Um 23.00
Uhr wird eine spezielle „Nachtführung“ durch die Ausstellung
angeboten (Anmeldung bitte unter Tel. 0 41 41 - 79 773 0).
Auch das benachbarte Baumhaus-Museum hat den ganzen
Abend geöffnet. In der Zeit von 20 Uhr bis Mitternacht werden
hier Filme und Bilder unter dem Thema „Stade in alten Ansichten“
zu sehen sein.
Kunsthaus Stade
Martin Städeli, Schnecke, 2008
Im Kunsthaus kann bis Mitternacht die aktuelle Ausstellung
„Martin Städeli und Oliver Flössel“ besucht werden. Auch
hier ist der Eintritt im Anschluss an die normale Öffnungszeit
ab 17.00 Uhr bis Mitternacht frei. Darüber hinaus wird um
22.00 Uhr und 23.00 Uhr jeweils zu einer kostenlosen „Nachtführung“
durch die Ausstellung eingeladen. Da die Teilnehmerzahl
begrenzt ist, werden hierfür Anmeldungen erbeten unter
Tel. 0 41 41- 79 773 20.
Bücherfl ohmarkt
6
1 2
Der Verein „Stade liest“ veranstaltet in der Seminarturnhalle in
der Zeit von 20.00 Uhr bis 23.00 Uhr einen Bücherfl ohmarkt.
Kunst aus Papier &
ein Meer von Farben und Lichtern
Der Kunstpunkt Schleusenhaus ist von 18.00 Uhr bis Mitternacht
geöffnet. Der Kunstverein Stade präsentiert hier
eine Ausstellung mit Kunst aus Papier: Die internationale
Vereinigung der Handpapiermacher und Papierkünstler
(IAPMA) zeigt zu ihrem 25. Geburtstag Kunstwerke aus Papier
von Künstlern aus der ganzen Welt.
Zeitgleich wird die im Schleusenhaus installierte Camera
Obscura Stadea für die Öffentlichkeit zugänglich sein. Es handelt
sich dabei um eine überdimensionale Lochkamera. Die
Präsentation vom Fotoclub „Das Auge“ steht unter dem Titel
„Ein Meer von Farben und Lichtern“. Die Stadt-Silhouette wird
dort an diesem Abend aus außergewöhnlicher Perspektive zu
beobachten sein. Auf Wunsch können die Besucher eigene Bilder
mit Hilfe der Lochkamera anfertigen.
3
5
8
3
Kunst-Mitmach-Aktionen
7
Freitag, 13. Juli 2012
4
Die Lange Nacht in Stade
Tidenkieker und Fleetkähne schippern im Dämmerlicht über die Flussläufe, Gästeführer im
Gewand inszenieren am späten Abend die Stadtgeschichte, phantastische Wasserwesen
erscheinen nachts am Burggraben, Museen und Kunstausstellungen sind bis Mitternacht
geöffnet, Kirchen laden zur Nachtschwärmer-Andacht…
An diesem Abend wird in Stade die Nacht zum Tag gemacht: Freitag, 13. Juli 2012.
Phantastische Wasserwesen am Burggraben
„ Es war einmal
zu Zeiten, als
die Wesen, die
heute nur noch
in Märchen
erscheinen,
die Wasserläufe
des
Burggrabens
bevölkerten.
Das Gasthaus
‚Zum
Inselwirt‘
liegt tief
„„Stades bunte Vielfalt…“ so heißt das Motto der diesjährigen
Nacht-Malaktion der Raumdesignerin Monja Woldrich in der
Bungenstraße 4 (Nähe Fischmarkt). Ein großer Ateliertisch bietet
Platz ab 20.00 Uhr für mehrere Malbegeisterte gleichzeitig.
Leinwände in der Größe 40x40 cm liegen bereit. Acrylfarben
und Pinsel und warten auf farbenfrohen Einsatz. Vom Kostenbeitrag
(18,00 Euro pro Bild und Teilnehmer) werden je 3,00
Euro gespendet zu Gunsten eines Schülerförderprogramms
vom Lions-Club Stade.
Als besondere Aktion im Kunstpunkt Schleusenhaus wird die
Künstlerin Marie Schirmacher-Meitz das „Papierschöpfen für interessierte
Laien“ demonstrieren. Die Besucher können dabei
erfahren, was sie benötigen, um selbst mit einfachen Mitteln
eigenes handgeschöpftes Papier herzustellen. Die Vorführung
beginnt um 20.00 Uhr und wird danach alle halbe Stunde wiederholt.
Auch ein Kinder-Malworkshop als spezielles Mitmach-Angebot
für „kleine Künstler“ steht auf dem Programm: Das Kunsthaus
Stade am Wasser West bietet von 18.00 bis 20.00 Uhr einen
offenen Pappmaché-Skulpturenworkshop für Kinder an.
15
16
im Moorwald versteckt zwischen Teichen, Tümpeln
und Seen und ist nur durch einen langen, dunklen
Weg entlang des Burggrabens zu erreichen.
Des Nachts, wenn der Mond am Himmel voll und
strahlend den Burggraben in sein bleiches Licht hüllt,
werden die Wesen des Grabens lebendig und weh dem
jungen, übermütigen Burschen, der noch zu einem
letzten Trunk beim ‚Inselwirt‘ einkehren mag. Schon
so mancher Jüngling verschwand spurlos und ward nie
mehr gesehen...“
Die Besucher können sich verzaubern lassen von phantastischen
Burggrabenwesen, die nur einmal auftauchen, nämlich
zur „Langen Nacht in Stade”. Es handelt sich hierbei um eine
Inszenierung vom „JugendTheaterSeminarturnhalle – Stade“
am Anleger der Museumsinsel. Der Beginn ist um 23.00 Uhr,
Einlass ist bereits eine halbe Stunde früher. Der Eintritt ist frei.
Das jugendliche Ensemble freut sich über Spenden für seine
zukünftigen Projekte.
Abendfahrt mit 8dem Tidenkieker
Eine romantische und auch spannende sowie informative Tour
verspricht das Team des Tidenkiekers. Das Naturerlebnis-Schiff
legt um 21.00 Uhr vom Stader Stadthafen in Richtung Elbinsel
Pagensand ab und fährt mit den Gästen in den Sonnenuntergang
hinein. Gegen Mitternacht legt der Tidenkieker wieder im
Stadthafen an.
13,50 €*
Lampionfahrten auf dem Burggraben
Um 20 Uhr läuft der Fleetkahn zu einer einstündigen Lam pionfahrt
auf dem Burggraben aus. Diese Fahrten werden halbstündig
(also um 20.30 Uhr, 21.00 Uhr, 21.30 Uhr und 22.00
Uhr) ab dem Anleger Holzhafen wiederholt.
14
4
5,- €*
Mit der Frau des Apothekers
5
Einen auf alle Sinne ansprechenden Rundgang durch das Stade
des ausgehenden 18. Jahrhunderts erleben die Gäste, die
sich um 20.45 Uhr bei der Tourist-Information einer Führung
der gesprächigen „Frau des Apothekers“ anschließen. Kurzweilig
werden die Teilnehmer nicht nur über die neueste Mode,
sondern auch über Krankheiten, Zipperlein und Mittel dagegen
informiert. Die eine oder andere Probe „kulinarischer Heilmittel“
darf natürlich dabei nicht fehlen.
10,00 €*
Auf den Spuren der hanse
Um 21.00 Uhr beginnt an der Tourist-Information eine Erlebnisführung
„Auf den Spuren der Hanse“. Bei dieser inszenierten
Stadtführung werden rund 350 Jahre Hansegeschichte
Stades unterhaltsam dargeboten. Die Gäste erwartet bei dem
geführten Stadtrundgang die Begegnung mit acht unterschiedlichen
Personen in historischen Gewändern, die ein Stück ihres
Lebens zur Hansezeit preisgeben.
10,00 €*
Als die Schweden in Stade waren
9
Wer sich mehr für Stades schwedische Vergangenheit interessiert,
ist bei einer Inszenierung um 21.15 Uhr (Beginn am
STADEUM) genau richtig. Die Erlebnisführung unter dem Motto
„Als die Schweden in Stade waren“ lässt die Gäste nämlich
für einen Tag in Stades „Schwedenzeit“ eintauchen. Auch hier
kommt es zu überraschenden Begegnungen, wenn Margarete
Henne, die Frau des bekannten Ratszimmermeisters, die Gäste
mit auf ihren Weg in die Stadt nimmt.
8,50 €*
Nachtwächterführung um Mitternacht
Auch an diesem Abend werden die Nachtwächter ihre Runden
durch die Altstadt drehen. Wer Stades Nachtwächterin begleiten
möchte, kann sich ihr, wenn die Kirchturmuhr zwölf Mal geschlagen
hat, an der Tourist-Information am Hafen anschließen.
Lassen Sie sich überraschen, was sie sich für diese besondere
Nacht ausgedacht hat….
6,50 €*
*Karten für die Stadtführungen und für die Fleetkahn- und Tidenkiekerfahrrten
erhalten Sie in der Tourist-Information am Hafen. Die Teilnehmerzahlen
sind begrenzt.
i
i
6
i
Fotos: Frank Tinnemeyer (4)
Fotos: Martin Elsen (8)