CRESCENDO 6/19 Oktober-November 2019

Vincent Dumestre
Doppelbödige Kirchenmusik
SAKRALE
MUSIK
Gregorio Allegris Miserere war lange von einem Mysterium umgeben. Um 1630 schrieb er seine A-cappella-Fassung des
Bußpsalms 51, den auch Orlando di Lasso und Giovanni Pierluigi da Palestrina vertonten. Der Vatikan hielt das doppelchörige
Werk, das nur in der Karwoche gesungen wurde, bis ins späte 18. Jahrhundert unter Verschluss. Zum 20. Gründungsjubiläum
beschäftigt sich das französische Alte-Musik-Ensemble Le Poème Harmonique mit Verzierungen und Transpositionen,
die im Lauf der Zeit hinzukamen. Auf dem Album „Anamorfosi“ widmen sich die Musiker unter Leitung von Vincent
Dumestre außerdem Komponisten aus der Renaissance und dem Barock, die weltliche Melodien für die Verwendung in
der Kirche umarbeiteten.
Unter der Maske des Sakralen fanden amouröse Turbulenzen, Schlachtenlärm und theatralische Auseinandersetzungen
Einlass in die Gotteshäuser. Im Pianto della Madonna übertrug Claudio Monteverdi sein Lamento d’Arianna, die Klage
der von Theseus verlassenen Ariadne, auf die Jungfrau Maria. Virgilio Albanese machte aus Monteverdis von Liebesschmerz
erfülltem Madrigal Si dolce è’l tormento ein Loblied auf das Märtyrertum: Si dolce è ’l martire. Auch Luigi Rossi,
Marco Marazzoli und Domenico Mazzocchi schlugen Brücken zwischen der weltlichen und der geistlichen Sphäre. Bei
Anamorphosen in der bildenden Kunst sind perspektivisch verzerrte Details nur mit einem Spiegel oder Prisma zu
erkennen. Den Schlüssel zu den doppelbödigen Kompositionen liefert hier die Stückauswahl auf dem Album.
Le Poème Harmonique hat außerdem eine hörenswerte Doppel-CD mit „Airs de cour“ herausgebracht – Kunstlieder,
die am französischen Königshof bis zu den frühen Jahren Ludwig XIV. gesungen wurden. Eine Box mit 20 CDs, auf der
ältere Aufnahmen zusammengestellt sind (siehe auch Rätsel S. 38), rundet das Jubiläumsangebot ab. CK
„Anamorfosi“ und „Airs
de cour“, Le Poème
Harmonique, Vincent
Dumestre (Alpha)
Track 1 auf der
CRESCENDO Abo-CD:
Que feray-je? von
Jean Boyer
(auf „Airs de cour“)
GESANG
Andrè Schuen
Wandlungsreiche Stimme
Musikliebhaber kennen die leidenschaftliche erste Version der drei
Petrarca-Sonette Franz Liszts aus den Jahren 1842 bis 1846. Dass
er knapp 25 Jahre später diese Gedichte des italienischen Poeten
des 14. Jahrhunderts, teils erheblich abweichend, teils auf die frühere
Version zurückgreifend, noch einmal vertonte, ist weniger
bekannt, auch dass dazwischen durchaus eigenständige Klavier-
Fassungen innerhalb der Années de pèlerinage – Italie entstanden
sind. Andrè Schuen und Daniel Heide haben diese drei Werkgruppen
nun erstmals auf einer CD chronologisch vereint. Der
Erkenntnisgewinn ist ebenso groß wie das sinnliche Erleben – dank
der diffizilen, auch an dynamische Grenzen gehenden Gesangskunst
des jungen Baritons mit seiner wandlungsreichen
Stimme, die die Fähigkeit
besitzt, den Text immer wieder neu zu
durchdringen; aber auch, weil der Pianist
den Wendungen präzise folgen kann. KLK
Franz Liszt: „Tre Sonetti del Petrarca 47, 104, 123“,
Andrè Schuen, Daniel Heide (CAvi-music)
Peter Eötvös
Aktueller denn je
OPER
Der Untergang der Fregatte Medusa vor 200 Jahren war ein Skandal.
Inkompetenz und Standesdünkel führten geradewegs in die Katastrophe.
Hans Werner Henze hat die Geschichte in seinem Dokumentar-Oratorium
Das Floß der Medusa verarbeitet. Auch dessen Uraufführung im Dezember
1968 war von einem handfesten Skandal überschattet. Revolutionärer
Gestus und konservatives Beharrungsvermögen prallten in einem ohnehin
schon aufgeheizten gesellschaftlichen Klima unversöhnlich aufeinander.
Heutzutage ist das nur noch eine Anekdote. Die Musik und vor allem der
Inhalt des Oratoriums scheinen aber aktueller denn je. Der SWR hat großes
Geschütz aufgefahren: sein hauseigenes Orchester, immerhin drei
Chöre und drei Solisten. Letztere gehen genauso ausgezeichnet und eindringlich
wie alle anderen Beteiligten ans Werk,
allen voran Dirigent Peter Eötvös als alter Hase der
Neuen Musik. Ausgezeichnet! Eindringlich! GK
Hans Werner Henze: „Das Floß der Medusa“, Camilla Nylund,
Peter Schöne, Peter Stein, SWR Vokalensemble, WDR Rundfunkchor,
Freiburger Domsingknaben, SWR Symphonieorchester, Peter Eötvös
(SWRClassic)
FOTO: FLORIAN LEGRAND
37