14.05.2020 Aufrufe

ATH-Heinl Bedienungsanleitung 7226

ATH-Heinl Bedienungsanleitung 7226 Deutsch: Das Handbuch der ATH-Heinl LKW-Reifenmontiermaschine ATH 7226 enthält detaillierte Anweisungen zur Verwendung des Geräts, einschließlich der Montage- und Demontageanweisungen für LKW-Reifen. Es enthält auch wichtige Sicherheitshinweise, Wartungsanleitungen und eine Liste der empfohlenen Ersatzteile. Englisch: The manual for the ATH-Heinl truck tire mounting machine ATH 7226 contains detailed instructions on how to use the equipment, including mounting and dismounting instructions for truck tires. It also includes important safety information, maintenance instructions, and a list of recommended replacement parts. Französisch: Le manuel de la machine de montage de pneus de camion ATH 7226 de ATH-Heinl contient des instructions détaillées sur l'utilisation de l'équipement, y compris les instructions de montage et de démontage des pneus de camion. Il comprend également des informations de sécurité importantes, des instructions d'entretien et une liste des pièces de rechange recommandées. Polnisch: Instrukcja obsługi maszyny do montażu opon ciężarowych ATH 7226 firmy ATH-Heinl zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące użytkowania sprzętu, w tym instrukcje montażu i demontażu opon ciężarowych. Zawiera również ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje dotyczące konserwacji oraz listę zalecanych części zamiennych.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung 7226
Deutsch:
Das Handbuch der ATH-Heinl LKW-Reifenmontiermaschine ATH 7226 enthält detaillierte Anweisungen zur Verwendung des Geräts, einschließlich der Montage- und Demontageanweisungen für LKW-Reifen. Es enthält auch wichtige Sicherheitshinweise, Wartungsanleitungen und eine Liste der empfohlenen Ersatzteile.

Englisch:
The manual for the ATH-Heinl truck tire mounting machine ATH 7226 contains detailed instructions on how to use the equipment, including mounting and dismounting instructions for truck tires. It also includes important safety information, maintenance instructions, and a list of recommended replacement parts.

Französisch:
Le manuel de la machine de montage de pneus de camion ATH 7226 de ATH-Heinl contient des instructions détaillées sur l'utilisation de l'équipement, y compris les instructions de montage et de démontage des pneus de camion. Il comprend également des informations de sécurité importantes, des instructions d'entretien et une liste des pièces de rechange recommandées.

Polnisch:
Instrukcja obsługi maszyny do montażu opon ciężarowych ATH 7226 firmy ATH-Heinl zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące użytkowania sprzętu, w tym instrukcje montażu i demontażu opon ciężarowych. Zawiera również ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje dotyczące konserwacji oraz listę zalecanych części zamiennych.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

1.2 Description<br />

1.2.1 Machine description<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

6<br />

5<br />

7<br />

18<br />

19<br />

22<br />

17<br />

2<br />

3<br />

8<br />

9<br />

25<br />

23<br />

21<br />

1<br />

24<br />

20<br />

4<br />

1. Operating unit 2. Switch for mounting head & carriage<br />

3. Switch to open/close clamping jaws 4. Pedal turner left - right clamping head<br />

5. Mounting lever bracket 6. Electrical control box<br />

7. Electrical motor 8. Oil tank<br />

9. Hydraulic valve 10. Valve clamping cylinder<br />

11. Pressure manometer 12. Gearbox<br />

13. Gearbox motor 14. Clamping head<br />

15. Clamping jaws 16. Clamping jaws<br />

17. Mounting lever and disc 18. Pressure limiting valve<br />

19. Mounting arm twist lock 20. Mounting arm<br />

21. Sliding plate for wheel mounting 22. Retaining plate for mounting head<br />

23. Lateral lock for mounting head 24. Manual lateral shift<br />

25. Cylinder for hydraulic lateral shift<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2020-03<br />

Manufacturer <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG<br />

- 4 -

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!