Broschüre Standortmarketing_MS_2020-05-07_final-DS

Lieblingsblume:
Favourite flower:
Typisch:
Typical Christina:
Lieblingsklamotten:
Favourite outfit:
Traumfrisur:
Dream hairstyle:
Lieblingsessen:
Favourite food:
Auszeit im Alltag:
Quality time:
Größter Wunsch:
Biggest wish:
Rose
roses
Meine direkte, aber herzliche Art – ich weiß, was ich will und sage es auch.
My direct but sincere manner – I know what I want, and I don’t mince my words.
Jogginghosen. Und Sport-Shirts mit ausgefallenen Schnitten.
Jogging trousers. And sports shirts with fancy styling.
Kurz! Die langen Haare hab ich nur für meinen Sport – damit mir ja nichts ins Gesicht hängt.
Und na ja, auch für meinen Mann A.
Short! I only have long hair so I can tie it back and it doesn’t hang in my face when I’m
competing. And also for my husband A.
Ich koche gern frisch, viel Obst und Gemüse, und esse, worauf ich Lust habe.
Essen soll Genuss sein.
I like to cook fresh ingredients, including lots of fruit and vegetables, and to eat
what I feel like. Eating should be a pleasure.
gemeinsames Mittagessen zu Hause mit dem Mann
lunch together at home with my husband
eine olympische Medaille – egal welche
an Olympic medal, no matter what colour
pischen Spielen im Fernsehen gesehen und mich einfach
angeschrieben“, erzählt sie mit ihrem herzlichen, kräftigen
Lachen. „Jetzt sind wir verheiratet und haben zwei wunderbare
Kinder. Verrückt, oder?“ Dass es Zwillinge geworden
sind, hat sie übrigens kaum überrascht: „Bei uns ging es
nie geradeaus. Das Leben hat immer mal einen Blinker gesetzt“,
schmunzelt sie. Doch sie nimmt Herausforderungen
gerne an. „Den Willen ersetzt nichts“, sagt die Frau mit der
Schuhgröße 46, die mit beiden Beinen fest im Leben steht.
Als Sportlerin, Soldatin, Studentin und Mutter. Hier in Mittelsachsen.
we are married and have two wonderful children. Amazing
story, isn’t it?” The fact that the first-born turned out to
be twins came as no great surprise. “With us, life has never
been straightforward,” she adds with a smile. “There always
seem to be hiccups along the way.” But she enjoys a
challenge. “There is no substitute for the will to win,” says
Christina, who has both feet (size 46 shoes!) firmly on the
ground. As a sportswoman, soldier, student and mother,
here in Central Saxony.
Fußball-Pionier
Udo Steinberg, Mitbegründer des Deutschen Fußballbundes,
Ingenieur und legendärer Torjäger beim FC Barcelona, studierte
von 1895 bis 1900 in Mittweida.
Partnerhochschule des Spitzensports
Die Hochschule Mittweida ist Partnerhochschule des Spitzensports.
Hier studieren unter anderem Kugelstoß-Welt- und Europameisterin
Christina Schwanitz (Soziale Arbeit) und Eric Frenzel,
Olympiasieger, Weltmeister und Weltcupsieger in der Nordischen
Kombination (Wirtschaftsingenieurwesen). In einem deutschlandweit
beachteten Pilotprojekt bietet die Hochschule Mittweida
optimale Bedingungen, um Spitzensport und Studium unter einen
Hut zu bringen.
University for sporting excellence
Mittweida University of Applied Sciences is a member of the German
Universities for Sporting Excellence initiative. Current students
include world shot put champion Christina Schwanitz and
Olympic Nordic Combined Champion Eric Frenzel.
Formula Student
Sowohl die Hochschule Mittweida als auch die TU Bergakademie
Freiberg nehmen mit einem eigenen Fahrzeug am internationalen
Konstruktionswettbewerb Formula Student teil.
Studenten unterschiedlichster Fachrichtungen – von Werkstoffwissenschaften
über Sensorik bis hin zum Marketing –
entwickeln gemeinsam einen elektrischen Rennwagen und
sammeln dabei mit Unterstützung zahlreicher Wirtschaftsunternehmen
wertvolle Praxiserfahrungen.
Formula Student
Mittweida University of Applied Sciences and TU Bergakademie
Freiberg are each entering a vehicle prototype in the Formula
Student international design competition.
Esports studieren in Mittweida
Von 8,3 Millionen Euro im Jahr 2013 auf prognostizierte
144 Millionen Euro im Jahr 2022 – Esports ist eine
Wachstumsbranche. Globale Marken wie Mercedes,
Coca-Cola und DHL nutzen den Trend, um ihre Marke zu
positionieren. Gerade in Deutschland fehlen aber noch
professionelle Fachkräfte, die diese Vermarktungsmaschine
professionell steuern können. Die Hochschule
Mittweida hat diesen Bedarf früh erkannt und als erste
staatliche Hochschule in Deutschland Esports ins Portfolio
aufgenommen.
Studying Esports in Mittweida
Esports is a growth industry. Multinationals such as
Mercedes, Coca-Cola and DHL are getting in on the act
to position their brand. Mittweida University of Applied
Sciences was the first national institute of higher education
in Germany to incorporate Esports in its curriculum.
Footballing pioneer
Udo Steinberg – co-founder of the German Football Association,
graduate engineer and legendary goal scorer at FC Barcelona
– studied in Mittweida from 1895 to 1900.
1. Sozialbericht für Mittelsachsen
Die Fakultät Soziale Arbeit der Hochschule Mittweida erstellte den 1. Sozialbericht
für den Landkreis Mittelsachsen. Dabei wurde dokumentiert, wie sich
Lebenssituationen und gesellschaftliche Teilhabechancen entwickeln und welche
Bedarfe sich bezüglich der Versorgung mit sozialer Infrastruktur wie Kindergärten,
Freizeiteinrichtungen oder ÖPNV ergeben.
First Social Report for Central Saxony
The Faculty of Social Science at Mittweida University of Applied Sciences
prepared the first ever ‘Social Report’ for the District of Central Saxony. It
documents how life situations and opportunities for social participation are
developing and what needs arise with regard to social infrastructure such
as childcare, leisure facilities and public transport.
9