11.05.2020 Aufrufe

Firenze Speisen- und Getränkekarte

  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Benvenuti amici

Ristorante Firenze Pizzeria

„Das was die Liebe für das Herz, ist der Appetit für den Magen“

Unsere Gerichte entstehen aus traditionellen Rezepten,

dem Können, der Kreativität und der Leidenschaft

von Vito und seinem Küchenteam.

Wir legen besonderen Wert auf die Qualität und Frische der

Rohstoffe und ihren möglichst regionalen Ursprung.

Wir werden uns sehr bemühen, Ihnen mit unserer

Gastfreundschaft, unseren Spezialitäten und unseren Weinen

einen authentisch italienischen Traum erleben zu lassen.

Vito & Firenze Team

Besuchen Sie auch unser NEUES FIRENZE Restaurant im Haus der Regionen

firenze-restaurant.at

GRATIS PARKEN – BITTE PARKUHR STELLEN

(im Lokal erhältlich)


bibite & aqua

San Pellegrino Mineralwasser prickelnd Flasche 0,25 l/0,75 l 3,00 6,00

San Pellegrino Acqua Panna still Flasche 0,25 l/0,75 l 3,00 6,00

San Pellegrino Limonata Flasche 0,2 l 3,20

San Pellegrino Aranciata Flasche 0,2 l 3,20

Fruchtsäfte und Mischgetränke offen 0,25 l 0,5 l

Apfelsaft 2,80 4,90

Coca-Cola 2,80 4,90

Coca-Cola Light* 2,80 4,90

Eistee 2,80 4,90

Fanta 2,80 4,90

Johannisbeere 2,80 4,90

Marillensaft 2,80 4,90

Orangensaft 2,80 4,90

Sprite 2,80 4,90

Apfel- Orangen- Johannesbeere- Marillensaft gespritzt 2,80 4,00

Soda 1,20 2,00

Soda mit frisch gepresstem Zitronensaft 1,80 2,70

birre 0,30 l 0,50 l

Wieselburger Spezial vom Fass offen 3,50 4,20

Radler mit Sprite offen 3,20 4,00

Peroni Nastro Azzurro Flasche 0,33 l 3,70

Gösser Naturgold alkoholfrei Flasche 0,5 l 3,80

Weihenstephaner/Hefe Weizen Flasche 0,5 l 4,20

caffe & tee

Espresso 2,60

Caffe´ lungo 2,80

Cappuccino 3,10

Tee 2,80

vini sfusi

Vino della casa rosso Rot ITALIEN | Apulien 1/8 3,00

Vino della casa bianco Weiß ITALIEN | Apulien 1/8 3,00

Gespritzter Weiß 1/4 3,20

Lambrusco, Perlwein süss Rot ITALIEN | Emilia-Romagna 1/8 3,00

Frascati secco Weiß ITALIEN | Latio 1/8 3,50

Pinot Grigio Weiß ITALIEN | Friaul 1/8 3,50

Montepulciano Palio Rot ITALIEN | Abruzzo 1/8 4,50

Preise in Euro. Alle Weine enthalten Sulfite/Schwefeldioxid, alle Biere enthalten Gluten.

*Coca-Cola light enthält eine Phenylalaninquelle.(Süßungsmittel Aspartam).

Weitere Informationen über allergene Stoffe erhalten Sie von unserem Servicepersonal


Franciacorta

ITALIEN | Lombardei

Die italienische Art „Champagner“ zu genießen!

Hier kommen die Champagner-Fans voll auf ihre Kosten. Ein Franciacorta ist ein

säure- und hefebetonter Flaschengärsekt aus den Champagnerrebsorten, der

abhängig vom jeweiligen Hausstil eine große Individualität mitbringt

Flasche 0,75l

Franciacorta DOCG Rose Prestige Ca Del Bosco 59

In der Nase schöne Beerenfrucht, feine Hefenoten, am Gaumen fruchtig nach

Himbeeren und Erdbeeren, feines Mousseux, frische Säure, trinkanimierend.

Franciacorta Saten DOCG Corte Aura 45

Erfrischender Duft von Äpfeln, Aprikosen und Zitrusfrüchten

mit feiner Perlage und saftiger Fruchtfülle. Passt großartig zu Fischgerichten

Franciacorta DOCG Cuvee Prestige Ca del Bosco 69

In der Nase Kernobstduft nach gelben Äpfeln, am Gaumen feines Mousseux

mit frischem Säurebogen und gelbfruchtigen Noten, zartes Brioche.

Ein außergewöhnliches Geschenk für liebe Freunde,

für die Familie, wertvolle MitarbeiterInnen.

Zum Flaschenpreis in unserer schönen Holzbox

Preise in Euro. Alle Weine und Schaumweine enthalten Sulfite/Schwefeldioxid

Weitere Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Aperitivi

Prosecco - Campari - Campari Soda - Martini 3,5

Campari Orange - Aperol Spritz 4,5

Zuppe

1 Minestrone 4,5

Klare Gemüsesuppe mit ganz viel Gemüseeinlage nach Art des Hauses

4 Caciucco al piacere di mare 11,5

Fischsuppe in Tomatensauce

Insalate & Antipasti

12 Insalata mista 5,8

Gemischter, italienischer Salat

14 Caprese di bufala 10,5

Büffelmozzarella mit Tomaten und Basilikum

16 Gamberi aglio olio 13,5

Herrliche Garnelen gebraten in Olivenöl mit frischem Knoblauch

18 Antipasto misto all´italiana 13,5

Gemischter, typisch italienischer Vorspeisenteller, empfohlen für 2 Personen

20 Bruschetta alla Firenze 7,5

Pizzabrot mit frischen Tomaten und Rucola nach Art des Hauses für 2 Personen

21 Polpo con patate 13,5

Oktopus mit Babykartoffeln gebraten

23 Carpaccio di manzo 13,5

BIO Rinderfilet-Carpaccio nach Art des Hauses mit Parmesansplitter

Preise in Euro. Weitere Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Pasta fresca

Empfehlungen mit frischen,

hausgemachten Nudeln

Strozzapreti al pomodoro 13,5

Kurz geschwungene Pasta mit Tomaten-Basilikumsauce und Burrata-Frischkäse

Rigatoni alla ragú 12

Röhrennudeln aus Kampanien mit pikanter Fleisch-Tomatensauce

Spaghetti chitarra con pesto e calamari 13,5

Ein Spezialität aus Abruzzen, Spaghetti mit einem quadratischem Querschnitt,

mit Tintenfisch und hausgemachtem Basilikumpesto

Fettuccine alla carbonara 12,5

Frische, dünne Bandnudeln mit einer Sauce mit Räucherspeck, Parmesan und Ei

Pappardelle gamberi e zafferano 14,5

Frische, breite Bandnudeln mit Gambas, Safran und Burrata-Frischkäse

Weinempfehlung zur Pasta fresca glasweise

1/8 0,75l

Salomon Norwood SÜDAUSTRALIEN 5,5 33

Einfach umwerfend! Zwölf Monate in gebrauchten Barriques, fasziniert mit dichter und tief

dunkler Frucht. Rauchig und animierend, elegant saftig und extraktreich!

“Il vino scioglie la lingua ed apre i cuori.”

Preise in Euro. Alle Weine und Schaumweine enthalten Sulfite/Schwefeldioxid

Weitere Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Bereits dreimal in Folge konnten wir den Titel

beliebteste Pizzeria erlangen und wurden von

Falstaff dafür ausgezeichnet.

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön

an unsere treuen Stammgäste,

die uns Jahr für Jahr tatkräftig

bei diesem Voting unterstützen.

Grazie!


Unsere Empfehlungen

Vorspeisen

Fonduta di bufala con polpo e gambero croccante 13,5

Verflüssigter Büffelmozzarella mit knusprig gebratenem Oktopus und Garnele

Carpaccio di tonno affumicato 13,5

Feines Carpaccio vom Thunfischfilet mariniert, verfeinert mit Rucola

Crostino al tarufo nero 10,5

Weißes Hausbrot überbacken mit Provolonekäse, verfeinert

mit frischem, schwarzem Trüffel

Pasta, Risotti, Pizza

Pappardelle tartufo bresaola 13,5

Breite, italienische Bandnudeln mit Rinderrohschinken, verfeinert mit Trüffel

Risotto con tartufo e gamberi 17,5

Feines Risotto mit frischem Trüffel und Garnelen

Risotto al nero di seppia 14,5

Schwarzes Risotto mit Oktopus & Calamari und frischen Pilzen

Pizza con tartufo nero e burrata di bari 15,5

Mozzarella | Tomatensauce | Trüffel | typisch, italienischer Frischkäse

Weinempfehlung glasweise

Preise in Euro. Alle Weine und Schaumweine enthalten Sulfite/Schwefeldioxid

Weitere Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.

1/8 0,75l

Acante Fiano Weiß ITALIEN |Apulien 4,5 26

Strohgelbe Farbe. Im Mund fruchtig mit Noten von Bananen, Birnen und Ananas, etwas

Honig. Frisch und lebhaft mit einem tragenden Abgang, der an geröstete Haselnüsse

erinnert.

Chianti Classico DOCG rot ITALIEN | Toskana 5,5 33

Ein verlockendes Bouquet, violette und blaue Blüten, Himbeere und Granatapfel, getragen

von den Anklängen kostbarer Würze. Am Gaumen ist er frisch, fein im Spiel seiner Tannine,

deutlich mineralisch im Abgang, insgesamt eine kraftvolle Art mit raffinierter Spontanität


Wir beziehen unsere Weine, sowie

spezielle Rohstoffe und Zutaten aus den

verschiedensten Regionen Italiens!


Primi piatti - Paste e Risotti

13 Risotto con funghi e tonno fresco 13,5

Gegrillte Thunfischstücke | frische Pilze

27 Tagliatelle con crema di tartufo e salmone 13,5

Bandnudeln | Trüffel | Räucherlachs

33 Gnocchi quattro formaggi 11,5

Gnocchi| verfeinert mit vier Käsesorten

36 Risotto mare & monti 14,5

Risotto | frische Meeresfrüchte | frisches Tagesgemüse

37 Tagliatelle frutti di mare 14,5

Bandnudeln | frische Meeresfrüchte

38 Gnocchi di patate con pesto 13,5

alla genovese e salmone

Italienische Gnocchi mit hausgemachtem Basilikumpesto und frischem Lachs

39 Agnolotti di burrata al pomodoro e burratina 13,5

Teigtaschen mit Burrata-Füllung | Tomatensauce | Parmesan

frischer Basilikum | kleiner Burratakäse

40 Spaghetti alle vongole veraci 14,5

Spaghetti | Venusmuscheln

Wir erfüllen natürlich sehr gerne ihre Sonderwünsche!

Bitte anfragen!

Preise in Euro. Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Carni / Fleischgerichte

53 Cotoletta alla milanese di vitello 21,5

Schnitzel vom Kalb nach italienischer Art | Spaghetti mit Tomatensauce

54 Filetto di suino con salsa al pepe verde ** 19,5

Schweinefilets-Medaillons | grüne Pfeffersauce | eine Beilage nach Wahl

55 Tagliata di filetto di manzo su letto di rucola ** 26,5

BIO-Rinderfiletsteak vom Grill aufgeschnitten | Rucola | eine Beilage nach Wahl

** Inklusive einer Beilage nach Wahl:

Rosmarinkartoffeln

Beilagen-Salat

Frisches Marktgemüse

Unser BIO-Rindfleisch und Schweinefleisch

kommt aus dem Wald- und Mostviertel

Preise in Euro. Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Il pesce fresco - Frische Fische

„Il pesce vuole nuotare tre volte:

nell'acqua, nell'olio e nel vino“

77 Cozze fresche in salsa di vino bianco 13,5

Frische Muscheln | Weißweinsauce

79 Cozze alla provenciale 14

Frisch Muscheln | Tomatensauce | frische Kräuter

70 Capesante 15,5

6 Stück Jakobsmuscheln | Gemüse

72 Branzino** 21,5

Wolfsbarsch vom Grill | Beilage nach Wahl

71 Orata alla griglia** 21,5

Dorade vom Grill | Beilage nach Wahl

76 Tagliata di tonno alla piastra** 21,5

Thunfischsteak vom Grill | Rucola Bett | Beilage nach Wahl

** Eine Beilage nach Wahl

Rosmarinkartoffeln, Salat, Gemüse

Wir bieten immer wieder tagesaktuell

herrliche Spezialitäten mit fangfrischen

Fischen & Meeresfrüchten,

unser Servicepersonal informiert Sie gerne!

Preise in Euro. Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Pizze

Alle Pizzen mit Tomatensauce & italienischem Mozzarella

189 Margherita 7,5

202 Regina 10

Schinken | frische Champignon

203 Capricciosa 11,5

Schinken| frische Champignon | Artischocken | Oliven | Sardellenfilet

204 Quattro stagioni 11,5

Schinken | Champignon | Oliven | Artischocken

206 Firenze 15,5

Rinder-Carpaccio | Fior-di-latte | Rucola | Tomaten

207 Calzone 11

Schinken | frische Champignon

208 Calabrese 11

Gorgonzola | scharfe italienische Salami

209 Miss italia 13,5

Rucola | Parma Schinken | Parmesan

211 Tonno & cipolla 10

Thunfisch | Zwiebel

212 Hawaii 10

Schinken | Ananas

213 Milano 11

Salami | Paprika | Zwiebeln

214 Tonno fresco 15

Rucola | frischer Thunfisch | Parmesan | Tomaten

Preise in Euro. Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Pizze

Alle Pizzen mit Tomatensauce & italienischem Mozzarella

215 Mista 11

Thunfisch| frische Champignon | Salami | Schinken

216 Bvlgari 15,5

BIO-Rinderfilet | Büffelmozzarella | Tomaten | Basilikum

218 Vegetariana 11

Zucchini | Melanzani | frische Paprika | Artischocken

221 Quattro formaggi 11

Gorgonzola | Parmesan | Provolone | Mozzarella

224 Bufalina 13,5

Büffelmozzarella | Basilikum | Cherrytomaten

225 O sole mio 11

Speck | Zwiebel | Ei

228 Napoli 10

Oliven | Sardellen | Kapern

231 Imperiale 15

Riesengarnelen | Rucola | Tomaten | Knoblauch

233 Romana 13

Büffelmozzarella | Oliven | Sardellen | Knoblauch

Pizza „bianca“ ohne Tomatensauce

219 Bianca ortolana 11

Mozzarella | Zucchini | Melanzani | frische Champignon | Tomaten | Basilikum

222 Bianca “Mister Italia” 13,5

Mozzarella | scharfe Salami | Burratakäse | Cherrytomaten

Preise in Euro. Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Vini Bianchi & Rosato, Prosecco in bottiglia

Flaschenweine Weiß und Rosé, Prosecco 0,75 l

Alghero Rosato ITALIEN | Sardinien 24,5

Ein intensiver Duft nach Erdbeeren und Holunderblüten. Diese Aromen

geben ihm auch am Gaumen einen fruchtbetonten, eher kraftvollen Geschmack.

Pinot Grigio ITALIEN | Friaul 25,5

Dieser Pinot Grigio hat einen ätherisch frischen Duft. Seine Früchte reichen von Honig- und

Wassermelone bis hin zu Papaya und Kiwi. Die attraktive Fülle und Konzentration machen

diese Pinot Grigio zu etwas wirklich Besonderem.

Greco di Tufo ITALIEN | Kampanien 32

Kräftiges strohgelb mit lebhaften goldenen Reflexen. Der Geruch ist intensiv

mit der süßlichen Note der französischen Pflaume bis zu der frischen von der

Mast’Antuono-Birne. Leichte Säure und ausgeprägter, mineralischer Ton.

Ca dei frati – Lugana ITALIEN | Venetien 31

Rebsorte Turbiano - Feiner, blumiger Duft, angenehmene Leichtigkeit und

raffiniertem Eleganz. Er schmeckt delikat nach Blüten, Honig, Gewürzen und

Limettenschale und klingt mit einer eleganten Mandelnote aus. Dieser feine, in der

Säure angenehm milde Wein zeigt geradezu exemplarisch, wie charaktervoll saftige

Frische und harmonische Textur sein können.

Gavi ITALIEN | Piemont 30,5

Strohgelber Farbton mit grünlichen Reflexen. Er besticht durch delikate, komplexe

Fruchtaromen und einen trockenen und frischen Gaumen mit schöner Länge.

Vermentino ITALIEN | Sardinien 32

In der Nase leicht rauchiger Duft, Aromen von Zitrusschale und Meeresbrise. Auf der Zunge

schlank und sehr frisch. Blütenaromen verbinden sich mit Kräutern und der Zitrusfrucht.

Tocai Friuliano ITALIEN | Friaul 24,5

„Di Lenardo Toh!“ zu dt. „Hier, bitteschön, da hast Du ihn!“ besitzt feinste und filigrane

Aprikosen-, Zitronen- und Limettenaromen. Am Gaumen sehr elegant, harmonische

Nuancen in der Nase, etwas Mandel und stark ausgeprägter Mineralität. Der Abgang ist

cremig und weich.

Prosecco Mionetto spumante ITALIEN 24,5

Dieser hochwertige Spumante interpretiert die Kategorie „brut“ völlig neu und zählt

geschmacklich zu den modernen seiner Klasse. Es handelt sich um einen Spumante von

hervorragender Struktur, der sich durch seine leuchtend strohgelbe Farbe, sein intensives,

feines Perlen und seinen Apfelduft auszeichnet.

Preise in Euro. Alle Weine und Schaumweine enthalten Sulfite/Schwefeldioxid

Weitere Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Vini Rossi in bottiglia – Flaschenweine Rot 0,75l

Montepulciano Palio ITALIEN | Abruzzen 24,5

Wein der Region, tief rote Farbe, Aromen von roten Beeren. Würzig, vollmundig,

harmonisch im Geschmack mit ausgewogenem Tannin.

Primitivo Merlot Sud ITALIEN | Apulien 27,5

Ein Primitivo mit reifen, würzigen Aromen, Duft von schwarzen Brombeeren und

Schokolade des Merlot. Würzige Note mit einem Hauch Vanille.

Primitivo Leone de Castris ITALIEN | Apulien 26,5

Primitivo aus tonhaltigem Lehmboden. Durchschnittsalter der Rebstöcke ist rund 40 Jahre.

Er reift mindestens 6 Monate in Fässern, weitere 3 Monate in der Flasche.

Selvarossa Riserva ITALIEN | Apulien 32,5

Cuvée aus den Sorten Negroamaro, Malvasia Nera. Dunkles Purpurrot. Duftet nach

schwarzen Johannisbeeren und Vanille, fülliger Gaumen mit intensiven, vielschichtigen

Aromen nach Dörrpflaumen, Tabak und Schokolade. Ausgewogen, mit langem Abgang.

Trentangeli Rosso Tormaresca ITALIEN | Apulien 36,5

Ein autochthones Spitzengewächs der Antinoris. Stoffig, rauchig, großzügiger Wildbeerenduft.

Am Gaumen immense Fruchtfülle, stattliche, weiche Tannine, feine Würznote.

Liano Sangiovese Cabernet ITALIEN | Emilia Romagna 47,5

Umberto Cesari – ausgezeichnet zum Weinkeller des Jahres 2014 – Glanzklares Rubinrot,

granatfarbene Reflexe. Breitgefächert, intensiv, nachhaltig, Noten von Vanille, reife Früchte

und Gewürze. Elegant, weich, kraftvoll mit einem individuellen Charakter.

Villa Antinori Chianti Classico ITALIEN | Toskana 44,5

Rubinrot, in der Nase Himbeeren, Heidelbeeren, Holz- und Gewürznoten, am Gaumen

terroirtypisch, fruchtiges Finish mit leichten Holznoten.

Le Volte dell´Ornellaia ITALIEN | Toskana 42,5

Verführerisches Kirsch- und Veilchenbouquet, ein Hauch Schokolade, am Gaumen mundfüllend

mit weichen Gerbstoffen. Sanfter Holzeinsatz verleiht ihm ein elegantes Röstaroma.

Barbera D`Alba montezemolo ITALIEN | Piemont 35,5

Dunkles Rubingranat, in der Nase vollreife Frucht, feine Edelholzanklänge, am Gaumen

tief und komplex, saftige Weichselmarmelade, reife Tannine, ausbalancierter, kräftiger

Cuvée

Salomon Norwood SÜDAUSTRALIEN 33

Einfach umwerfend! Zwölf Monate in gebrauchten Barriques, fasziniert mit dichter und tief

dunkler Frucht. Rauchig und animierend, elegant saftig und extraktreich!

Preise in Euro. Alle Weine und Schaumweine enthalten Sulfite/Schwefeldioxid

Weitere Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Dolci – Dessert

Tiramisù hausgemacht 5,5

Torta della nonna 4

Mascarpone con frutta 3,5

Cannolo siciliano 4,8

Profiteroles nero 5

Tortino al cioccolato 6

Cassata siciliana al pistacchio 5

Preise in Euro. Informationen über kennzeichnungspflichtige allergene Stoffe

erhalten Sie von unserem Servicepersonal.


Lieben Menschen Genuss schenken!

Unser Genuss-Gutschein ist immer ein schönes Dankeschön

für ganz liebe Menschen und können Sie gerne in unseren beiden

Restaurants einlösen!

Herzlichen Dank für Ihren Besuch

Vito & Firenze Team

Aktuelle Neuigkeiten finden Sie auf unserer Website: firenze-krems.at

Google, Facebook, Instagram und natürlich vor Ort im Lokal!

Wenn es Ihnen hier bei uns ganz besonders gut gefallen hat, freuen wir uns

ganz besonders über eine persönliche Weiterempfehlung,

ein Like auf unserer Facebook-Fanpage oder eine schöne Online Bewertung.


Feste feiern im Firenze!

Das italienische Temperament ist legendär;

es ist ein wahres Symbol leidenschaftlicher,

aufnahmefähiger und freier Menschen.

In Italien ist es ein alter Brauch

Feste auf grossen Festtafeln zu feiern.

Gerne machen wir Ihr Fest zu einem besonderen

kulinarischen Erlebnis, Vito & Firenze Team!

feiern@firenze-krems.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!