P R O L O G LIEBE LESER, vermutlich ist es nicht zu übersehen: Sie halten das umfangreichste <strong>CRESCENDO</strong> Heft in Händen, das es je gab. Der Grund liegt auf der Hand: Ludwig van <strong>Beethoven</strong>, der wohl bekannteste deutsche Komponist, wird im Dezember nächsten Jahres 250. Wir starten con forza ins <strong>Beethoven</strong>-Jahr <strong>20</strong><strong>20</strong> und legen Ihnen als Ergebnis der Arbeit mehrerer Monate und unzähliger Nachtschichten diese Doppelausgabe vor. Finden Sie also neben all den wichtigen literarischen und musikalischen Neuerscheinungen auch interessante Beiträge, wie sehr der Titan nach wie vor die zeitgenössische Musik beeinflusst, wie man mit ihm Staat macht – ob er das wollte oder nicht. Der Frage, ob <strong>Beethoven</strong> mit all dem Hype einverstanden wäre, geht auch unser Kolumnist AXEL BRÜGGEMANN kritisch nach. Außerdem haben wir uns Gedanken über <strong>Beethoven</strong>s Kindheit gemacht – und über Ludwig in love: seinen Brief an die Unsterbliche Geliebte. WINFRIED HANUSCHIK Herausgeber Schließlich haben wir nach den Sternen gegriffen und – wenn schon, denn schon – MARIO GAMBA vom Sterne-Restaurant Acquarello gefragt, ob er für uns <strong>Beethoven</strong>s Lieblingsgericht, Makkaroniauflauf mit Käsesauce, in die Neuzeit hebt. Wer sonst als „der beste Italiener nördlich der Alpen“ wäre besser dazu in der Lage? Und wenn Sie wollen, genehmigen Sie sich doch einen der wunderbaren BTHVN-Weine dazu, die PAULA BOSCH für uns probiert und für ganz wunderbar befunden hat. Auf 96 zusätzlichen Seiten haben wir die mehr als 300 von der <strong>Beethoven</strong> Jubiläums Gesellschaft geförderten Projekte in kompakter Form für Sie zusammengestellt und 90 davon ausführlich besprochen. Was uns schnell klar wurde: Selbst auf den annähernd <strong>20</strong>0 Seiten, die wir nun gefüllt haben, ist es nicht möglich, alle Facetten von <strong>Beethoven</strong>s Persönlichkeit zu beleuchten. Weil es nun aber schade wäre, wenn wir Ihnen all unsere Ideen und Geschichten vorenthalten würden, werden Sie über das ganze <strong>Beethoven</strong>-Jahr hinweg immer wieder Beiträge finden: von unseren Autoren, die ihre persönlichen Lieblingsaufnahmen vorstellen werden. Von Musikern, die wir nach ihrem „ersten Mal“ mit <strong>Beethoven</strong> gefragt haben, also wann <strong>Beethoven</strong> in ihr Herz geschlichen oder – ja, bei ihm darf man durchaus davon ausgehen – gepoltert ist. Einige Antworten finden Sie bereits in diesem Heft, viele weitere werden folgen. Was Sie sonst noch im Heft erwartet: Wir waren mit PETER SIMONISCHEK einen Kaffee trinken, um uns mit ihm über seinen Film <strong>CRESCENDO</strong> #makemusicnotwar, der im Januar anläuft, zu unterhalten. Und noch einen Kinofilm, den wir Ihnen ans Herz legen wollen: Pavarotti, eine unglaublich bewegende Dokumentation über den Ausnahme- Menschen und -Tenor. Regisseur und Oscarpreisträger RON HOWARD hat uns erzählt, wie das Porträt entstanden ist. Schließlich unsere musikalischen Highlights: der noch sehr junge Stern am Klavierhimmel, JAN LISIECKI, über sein <strong>Beethoven</strong>-Projekt, der Pianist BORIS GILTBURG, die Trompeterin ALISON BALSOM, das CASALQUARTETT und schließlich ein sehr persönliches Interview mit JONAS KAUFMANN, der übers Älterwerden und sein neues Wien-Album spricht. Und last but not least möchte ich mich noch bei DANIEL HOPE für seine vorerst letzte Kolumne bedanken: Elf Jahre lang hat er <strong>CRESCENDO</strong> begleitet. Nun muss er aufgrund zahlreicher anderer Projekte, insbesondere als designierter Präsident des <strong>Beethoven</strong>-Hauses, eine Pause einlegen. FOTOS TITEL: WIKI IMAGES Exklusiv für Käufer und Abonnenten: die BEETHOVEN Premium-CD Viel Inhalt in besonders hochwertiger Ausstattung finden Sie in dieser Premium- Ausgabe: Reportagen, Porträts, Interviews, Aspekte und Hintergrundwissen aus der Welt der Klassik. Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Doppelausgabe. Da die nächste <strong>CRESCENDO</strong> aufgrund des Umfangs dieses Hefts erst am 21. Februar erscheint, haben Sie genug Zeit dafür. In diesem Sinne: ein schönes Weihnachtsfest, und rutschen Sie gut rüber in ein glückliches und gesundes <strong>Beethoven</strong>-Jahr <strong>20</strong><strong>20</strong>, Ihr Winfried Hanuschik 4 w w w . c r e s c e n d o . d e — Dezember <strong>20</strong>19 – Januar <strong>20</strong><strong>20</strong>
Kreative und individuelle Floristik auch in Ihrer Nähe. Aachen, Aalen, Aalen-Wasseralfingen, Abensberg, Achern, Achim, Ackendorf, Adelsheim, Adenau, Adendorf, Adorf, Adorf/Vogtl., Aglasterhausen, Ahaus, Ahlen, Ahnatal, Ahrbrück, Ahrensbök, Ahrensburg, Aichach, Aichwald, Aidlingen, Ainring, Aitrach, Aken, Albersdorf, Albstadt, Alfeld, Alfeld-Langenholzen, Alfhausen, Alfter, Allensbach, Allersberg, Allershausen, Allmendingen, Allstedt, Alsbach-Hähnlein, Alsdorf, Alsfeld, Alsleben, Altbach, Altdorf, Altdorf b. Nürnberg, Altena, Altenbeken, Altenberg, Altenburg, Altendambach, Altenholz, Altenkirchen, Altenmarkt a.d.Alz, Altenstadt, Altensteig, Altentreptow, Altmannstein, Altötting, Altusried, Alzenau, Alzey, Amberg, Amelinghausen, Amerang, Ammerbuch, Ammerndorf, Ampfing, Amstetten, Amtsberg, Andechs-Erling, Andernach, Angelbachtal, Angermünde, Angern, Anklam, Ankum, Annaberg-Buchholz, Annaburg, Annweiler am Trifels, Anröchte, Ansbach, Antweiler, Apen-Augustfehn, Apensen, Appen, Appenweier, Argenbühl, Arnsberg, Arnstadt, Arnstein, Arnstorf, Artern, Arzberg, Aschaffenburg, Aschau i. Chiemgau, Ascheberg, Aschersleben, Aschheim, Aspach, Asperg, Aßling, Au i.d.Hallertau, Aue, Auerbach, Auerbach, Auetal, Augsburg, Augustusburg, Aukrug, Aulendorf, Auma-Weidatal, Aurich, Baabe, Babenhausen, Backnang, Bad Abbach, Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Bayersoien, Bad Bellingen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Birnbach, Bad Boll, Bad Breisig, Bad Brückenau, Bad Camberg, Bad Doberan, Bad Düben, Bad Dürkheim, Bad Dürrenberg, Bad Dürrheim, Bad Elster, Bad Ems, Bad Emstal, Bad Essen, Bad Feilnbach, Bad Frankenhausen, Bad Freienwalde, Bad Friedrichshall, Bad Gandersheim, Bad Grönenbach, Bad Grund, Bad Harzburg, Bad Heilbrunn, Bad Herrenalb, Bad Hersfeld, Bad Homburg, Bad Honnef, Bad Iburg, Bad Karlshafen, Bad Kissingen, Bad Klosterlausnitz, Bad Kohlgrub, Bad König, Bad Königshofen, Bad Kreuznach, Bad Krozingen, Bad Laasphe-Feudingen, Bad Langensalza, Bad Lauchstädt, Bad Lausick, Bad Lauterberg im Harz, Bad Liebenstein, Bad Liebenstein-Schweina, Bad Liebenwerda, Bad Lippspringe, Bad Mergentheim, Bad Nauheim, Bad Nenndorf, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Bad Neustadt a.d.Saale, Bad Oeynhausen, Bad Oldesloe, Bad Orb, Bad Peterstal-Griesbach, Bad Pyrmont, Bad Rappenau, Bad Reichenhall, Bad Rothenfelde, Bad Sachsa, Bad Säckingen, Bad Salzschlirf, Bad Salzuflen, Bad Salzungen, Bad Saulgau, Bad, Schandau, Bad Schmiedeberg, Bad Schussenried, Bad Schwalbach, Bad Schwartau, Bad Segeberg, Bad Sobernheim, Bad Soden am Taunus, Bad Sooden-Allendorf, Bad Staffelstein, Bad Steben, Bad Sülze, Bad Tabarz, Bad Tennstedt, Bad Tölz, Bad Urach, Bad Vilbel, Bad Waldsee, Bad Wiessee, Bad Wildbad, Bad Wildungen, Bad Wilsnack, Bad Wimpfen, Bad Wörishofen, Bad Wünnenberg, Bad Wurzach, Bad Zwischenahn, Badbergen, Baddeckenstedt, Baden-Baden, Badenweiler, Baesweiler, Baienfurt, Baiersbronn, Baiersbronn-Schönmünzach, Bakum, Balingen, Ballenstedt, Balve, Bamberg,, Bammental, Bannewitz, Bargteheide, Barnstorf, Barntrup, Barsinghausen, Bassum, Battenberg, Baumholder, Baunach, Baunatal, Bautzen, Bayreuth, Bebra, Bechhofen, Beckingen, Beckingen-Düppenweiler, Beckum, Bedburg, Beelitz, Beeskow, Beetzsee, Beilngries, Beimerstetten, Bempflingen, Bendestorf, Beratzhausen, Berchtesgaden, Bergen auf Rügen, Bergheim, Bergholz, Bergisch Gladbach, Bergkamen, Bergneustadt, Berlin, Bernau a. Chiemsee, Bernau bei Berlin, Bernau-Schönow, Bernburg, Berne, Bernkastel-Kues, Bernsdorf, Bessenbach, Bestwig, Beucha,Bevern,Beverungen,Bexbach, Biberach an der Riß, Biblis, Biebertal-Fellingshausen, Biedenkopf, Biedenkopf Wallau, Bielefeld, Biesenthal, Bietigheim-Bissingen, Billerbeck, Bingen, Bingen am Rhein, Birkenau, Birkenfeld, Birkenfeld, Birkenwerder, Birstein, Bischofswerda, Bisingen, Bismark-Kläden, Bispingen, Bissingen an der Teck, Bitburg, Bitterfeld-Wolfen-Bitterfeld, Bitterfeld-Wolfen-Bobbau, Bitterfeld-Wolfen-Holzweißig, Bitterfeld-Wolfen-Wolfen, Bitz, Blankenburg, Blankenfelde-Mahlow, Blankenfelde-Mahlow-Dahlewitz, Blaubeuren, Blaufelden, Bleckede, Bleicherode, Blieskastel, Blomberg, Bobenheim-Roxheim, Bobingen und zahlreiche mehr. Jeder Strauß wird von Floristen aus der Region in Handarbeit gefertigt und persönlich überreicht.
- Seite 1 und 2: AUSGABE 07-2019 / 01-2020 DEZEMBER
- Seite 6 und 7: Exclusives Meisterstück. P R O G R
- Seite 8 und 9: O U V E R T Ü R E Ludwig lächelt!
- Seite 10 und 11: O U V E R T Ü R E BEETHOVEN IN ZAH
- Seite 12: O U V E R T Ü R E „Temperamentvo
- Seite 15 und 16: Theater, Film, Fernsehen - eigentli
- Seite 17 und 18: 17
- Seite 19 und 20: Aktuelle NEUHEITEN bei Sony Classic
- Seite 21 und 22: vieles ist durchaus zu Recht verges
- Seite 23 und 24: Sie haben Ihre letzten Alben auf ei
- Seite 25 und 26: Der größte Unterschied dieses Alb
- Seite 27 und 28: 50 JAHRE UND KEIN BISSCHEN LEISE: J
- Seite 29 und 30: ECM T h o m a s Z e h e t m a i r S
- Seite 31 und 32: EIN LEBEN WIE EINE OPER Oscarpreist
- Seite 33 und 34: HÖREN & SEHEN Die besten Veröffen
- Seite 35 und 36: REISE DURCH DIE MUSIKGESCHICHTE Es
- Seite 37 und 38: FÜLLE DES WOHLLAUTS Das Werk Ludwi
- Seite 39 und 40: Lesen über Ludwig Eine Auswahl neu
- Seite 41 und 42: Josef Protschka Aufbruch ins kleine
- Seite 43 und 44: SOLO Dina Ugorskaja Innehalten, Sin
- Seite 77 und 78:
ERLEBEN Die wichtigsten Termine und
- Seite 79 und 80:
FOTOS: STEPHAN ROEHL; TOMÁŠ NETOP
- Seite 81 und 82:
FOTOS: STEPHAN ROEHL; TOMÁŠ NETOP
- Seite 83 und 84:
FOTOS: STEPHAN ROEHL; TOMÁŠ NETOP
- Seite 85 und 86:
Eröffnet mit Rolando Villazón als
- Seite 87 und 88:
SCHWERPUNKT BEETHOVEN! Staatssache:
- Seite 89 und 90:
FOTO: WIKIIMAGES AUF PIXABAY Beetho
- Seite 91 und 92:
Günther Groissböck SÄNGER Meine
- Seite 93 und 94:
Schattenriss Beethovens im Alter vo
- Seite 95 und 96:
BEETHOVEN IST MIT SEINEM BRIEF EIN
- Seite 97 und 98:
90CDs: 8.500250 BEETHOVEN COMPLETE
- Seite 99 und 100:
eichische Musiker bat, eine Variati
- Seite 101 und 102:
Abonnieren Sie die schönsten Seite
- Seite 103 und 104:
Vom Kern des Menschseins Staatsmini
- Seite 105 und 106:
DAS MAGAZIN ZUM JUBILÄUMSJAHR 250
- Seite 107 und 108:
GRUSSWORT 250 Jahre Beethoven Foto:
- Seite 109 und 110:
INHALT 250 Jahre Beethoven Titelbil
- Seite 111 und 112:
GLÜCKWÜNSCHE 250 Jahre Beethoven
- Seite 113 und 114:
BONN UND BEETHOVEN 250 Jahre Beetho
- Seite 115 und 116:
Foto: Beethoven-Haus Bonn BEETHOVEN
- Seite 117 und 118:
BEETHOVEN IM WANDEL 250 Jahre Beeth
- Seite 119 und 120:
DISCOVER BEETHOVEN 250 Jahre Beetho
- Seite 121 und 122:
KONZERT Konzert, kommt bekanntlich
- Seite 123 und 124:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Beim JA
- Seite 125 und 126:
KONZERT 250 Jahre Beethoven „Wahr
- Seite 127 und 128:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Foto: S
- Seite 129 und 130:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Foto: M
- Seite 131 und 132:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Foto: D
- Seite 133 und 134:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Prometh
- Seite 135 und 136:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Foto: K
- Seite 137 und 138:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Sing mi
- Seite 139 und 140:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Foto: B
- Seite 141 und 142:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Nichts
- Seite 143 und 144:
KONZERT 250 Jahre Beethoven BTHVN20
- Seite 145 und 146:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Musikal
- Seite 147 und 148:
KONZERT 250 Jahre Beethoven Chinesi
- Seite 149 und 150:
KONZERT 250 Jahre Beethoven „Im g
- Seite 151 und 152:
Gefördert durch: Sponsoren Kulturp
- Seite 153 und 154:
KONZERT 250 Jahre Beethoven 1.1.-17
- Seite 155 und 156:
KONZERT 250 Jahre Beethoven 18.3.20
- Seite 157 und 158:
KONZERT 250 Jahre Beethoven 30.5.20
- Seite 159 und 160:
KONZERT 250 Jahre Beethoven 21.8.20
- Seite 161 und 162:
BÜHNE Foto: Kiran West Beethoven i
- Seite 163 und 164:
BÜHNE 250 Jahre Beethoven Es ist b
- Seite 165 und 166:
BÜHNE 250 Jahre Beethoven Die Mach
- Seite 167 und 168:
BÜHNE 250 Jahre Beethoven Rock me,
- Seite 169 und 170:
BÜHNE 250 Jahre Beethoven Foto: Ch
- Seite 171 und 172:
BÜHNE 250 Jahre Beethoven 16.1.202
- Seite 173 und 174:
EVENT Verwandlung LICHTINSTALLATION
- Seite 175 und 176:
EVENT 250 Jahre Beethoven Am 2. Mai
- Seite 177 und 178:
EVENT 250 Jahre Beethoven Beethoven
- Seite 179 und 180:
EVENT 250 Jahre Beethoven 12.3. - 1
- Seite 181 und 182:
EVENT 250 Jahre Beethoven EVENT Gan
- Seite 183 und 184:
AUSSTELLUNG Ist nicht Beethovens Ge
- Seite 185 und 186:
AUSSTELLUNG 250 Jahre Beethoven Fot
- Seite 187 und 188:
AUSSTELLUNG 250 Jahre Beethoven Jed
- Seite 189 und 190:
AUSSTELLUNG 250 Jahre Beethoven AUS
- Seite 191 und 192:
DIALOG Foto: GEMA, Sebastian Linder
- Seite 193 und 194:
DIALOG 250 Jahre Beethoven Foto: Su
- Seite 195 und 196:
BESUCHERINFORMATIONEN 250 Jahre Bee
- Seite 197 und 198:
v BESUCHERINFORMATIONEN 250 Jahre B
- Seite 199 und 200:
WIR BRINGEN BEETHOVEN AUF AUGENHÖH
- Seite 201 und 202:
LEBENSART Beethovens Leibspeise auf
- Seite 203 und 204:
MARIO GAMBA GASTRONOM, ACQUARELLO I
- Seite 205 und 206:
Gutshaus Mosel, die Kelterhalle der
- Seite 207 und 208:
WARUM WIEN IMMER WIEDER SPASS MACHT
- Seite 209 und 210:
DIE BESTE ZEIT DER WELT Mit der EUR
- Seite 211 und 212:
Klassik entspannt! Über 150 inspir