CRESCENDO 7/19&1/20 Sonderausgabe Beethoven

BÜHNE
250 Jahre Beethoven
Foto: Christian Berger
„Diesen Kuss
der ganzen Welt“
Der Dokumentarfilm BEETHOVENS NEUNTE –
SYMPHONIE FÜR DIE WELT folgt Aufführungen
des Werks rund um den Globus
10.000 SängerInnen singen die
Ode an die Freude in der Osªka Jo Hall
In Japan erklingt zum Jahreswechsel Beethovens Neunte Sinfonie.
Fu-Ro-I-De – die Ode an die Freude kennt nahezu jeder Mensch in
Japan. Nachdem 1918 deutsche Kriegsgefangene das Werk in der
japanischen Stadt Naruto zum ersten Mal aufführten, wurde es zur
„zweiten Nationalhymne“. Die Dokumentarfilmproduktion der
Deutschen Welle Beethovens Neunte – Symphonie für die Welt
unter der Regie des DW-Redakteurs Christian Berger geht der Frage
nach, warum und wie diese Sinfonie Beethovens weltweit gespielt
wurde. Dabei folgt er Interpretationen rund um den Globus.
Den roten Faden bildet Tan Duns Arbeit an einem Kompositionsauftrag
jener Royal Philharmonic Society in London, die vor rund
200 Jahren Beethoven 50 Pfund Anzahlung auf eine ihr zu widmende
Sinfonie überwiesen hatte. Tan Dun vertont in seinem Chorkonzert
The Nine die schamanistischen Neun Gesänge des Dichters
Qu Yuan im Dialog mit Schiller, während er selbst in einen musikalischen
Dialog mit Beethoven über „die Schönheit des Menschen,
die Schönheit des Geistes, die Schönheit der Erde“ tritt. Zwischendurch
unternimmt der Film Abstecher an andere Orte. Er zeigt, wie
kompromisslos Teodor Currentzis die Neunte mit dem musicAeter na
orchestra bei den Salzburger Festspielen aufführt, wie das Orchestre
Symphonique Kimbanguiste im Kongo sich dem Werk nähert und
wie in Barcelona gehörlose Kinder und Jugendliche mit dem gehörlosen
Musiker Paul Whittaker und Musikern des Mahler Chamber
Orchestra die Musik erfühlen. Schließlich stellt er die elektronische
Interpretation vor, die DJ Gabriel Prokofjew, der Enkel von Sergei
Prokofjew, mit Beethoven9 Symphonic Remix vornimmt.
Vier Noten,
sonst nichts
„EINE WELT OHNE BEETHOVEN?“, fragt
der Dokumentarfilm der Deutschen Welle
und sucht nach den Spuren Beethovens
im gegenwärtigen Musikleben
Sei es Filmmusik, Jazz oder Pop – in kaum einer Musikrichtung
hat Beethoven nicht seine Spuren hinterlassen. Unter dem
Titel Beethoven Riffs On veröffentlichte der Bassist John Kirby
eine Aufnahme, in die er ein Zitat des Adagio-Themas aus dem
dritten Satz der Neunten Sinfonie einbaute. Selbst diejenigen,
die Beethoven vom Sockel reißen wollten, kamen um seine
Musik nicht herum. So bezog sich der Jazzsaxofonist Ornette
Coleman 1961 mit The Fifth of Beethoven auf den ersten
Satz der Fünften Sinfonie. Sarah Willis, Hornistin der Berliner
Philharmoniker, begibt sich unter der Regie von Martin Roddewig
auf Spurensuche. Sie trifft den Jazztrompeter Wynton
Marsalis und lässt sich erzählen, was Beethovens Hammerklaviersonate
op.111 mit der Rhythmik des Jazz zu tun hat. Der
Filmkomponist John Williams verrät ihr, wie man mithilfe
von Beethovens Instrumentationstechnik überzeugend einen
Sonnenaufgang komponiert. Schließlich stellt sich die Frage
nach dem Beginn der Fünften Sinfonie. Vier Noten, sonst
nichts. Dreimal G, dann Es. Kein Sinfoniebeginn wurde so
berühmt. Ist diese schlichte Keimzelle, aus der Beethoven explosionsartig
seine Sinfonie entstehen lässt, der erste Riff der
Musikgeschichte? Ritchie Blackmore, der Gitarrist der Hardrockband
Deep Purple, erzählt, was ihn zu seinem Riff am Beginn
von Smoke on the Water inspirierte.
Sarah Willis
Beethovens Neunte – Symphonie für die Welt
ab Februar 2020
in den TV-Programmen und im Media Center der
Deutschen Welle und auf YouTube bei DW Classical Music
dw.com/kultur
Eine Welt ohne Beethoven
ab Mai 2020
in den TV-Programmen und
im Media Center der Deutschen Welle
und auf YouTube bei DW Classical Music
dw.com/kultur
Foto: SebastianH aenel
Verlagssonderveröffentlichung 65