CRESCENDO 7/19&1/20 Sonderausgabe Beethoven

BÜHNE
Foto: Kiran West
Beethoven
in Bewegung
Für sein BEETHOVEN-PROJEKT hat
Ballettstar John Neumeier Ludwig van
Beethovens Musik und Persönlichkeit
ergründet und in assoziationsreiche
Choreografien übersetzt
Beethoven in Bewegung
25./26.10.2020 Oper Bonn
theater-bonn.de
Der Tanz ist eine der intuitivsten Kunstformen
überhaupt und vermag es, Musik kraftvoll und
berührend in Bewegung zu übersetzen. Der Choreograf
John Neumeier beherrscht diese Kunst
meisterhaft und wird in seinen Balletten immer
wieder aufs Neue zum packenden Geschichtenerzähler.
Für sein Beethoven-Projekt hat sich der weltweit
gefeierte Künstler intensiv mit der Musik und
der Persönlichkeit Beethovens auseinandergesetzt
und – inspiriert von seinen facettenreichen
Werken – eine außergewöhnliche Mischung aus
einem Handlungs- und einem sinfonischen Ballett
entwickelt, die von seinem Hamburg Ballett
eindringlich umgesetzt wird. Dabei war es Neumeiers
Ziel, jene Emotionen, die die Musik bei
ihm auslöst, in eine Choreografie zu übertragen.
So sagt er: „Mein ursprüngliches, mein hauptsächliches
Vorhaben bestand und besteht darin,
zu seiner Musik zu tanzen – um so eine möglichst
direkte choreografische Entsprechung zu Beethoven
zu finden. Daher sollte das Ballett zuerst und
vorrangig als sinfonisches Werk betrachtet werden
– als Werk, in dem die Musik die auftretenden Figuren,
Handlungen und Beziehungen bestimmt.“
Als musikalischen Rahmen hat Neumeier für
den ersten Teil sehr unterschiedliche Werke von
Beethoven ausgewählt, die gleichwohl alle durch
Beethovens thematische Auseinandersetzung mit
dem gleichen melodischen Material miteinander
verbunden sind und die Neumeier für sein Ballett
nun fragmentarisch aneinanderreiht. Am Beginn
stehen die Eroica-Variationen Es-Dur op. 35, an
die Ausschnitte aus dem zweiten Satz der Klaviersonate
in D-Dur op. 10 Nr. 3 anschließen, gefolgt
vom dritten Satz des Streichquartetts Nr. 15 a-Moll
op. 132. Als Intermezzo ist Beethovens Komposition
Die Geschöpfe des Prometheus op. 43 zu hören,
bevor im zweiten Teil des Abends mit Beethovens
Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 Eroica musikalisch
der Bogen zum Anfang geschlagen wird.
Eng an dieses farbenreiche Klangmosaik angelehnt,
ergründet Neumeier in seinem Beethoven-
Projekt tanzend die besondere Aura des Tonschöpfers.
In einer virtuosen Mischung aus abstrakten
und konkreten Passagen erschließt Neumeier
dabei ebenso die brillante Architektur der Werke
wie auch deren Gefühlstiefe und expressive
Emotionalität. Neumeier selbst bezeichnet sein
Beethoven-Projekt als „visuelle Tanz-Dichtung –
der poetischen Dimension von Beethovens Musik
entsprechend“. Beim Blick auf Beethovens reiches
Werk und die zahlreichen Schilderungen seines
Lebens reizte Neumeier dabei gerade das Widersprüchliche
und Ambivalente. Diese Irritationen
und Brüche hat er in skurril anmutende Tanzsequenzen
übersetzt, die die Vielfalt an Stimmungen
reizvoll ergänzen. Neben den dramatischen
und existenziell berührenden Momenten spielt
zudem auch der Humor eine große Rolle, den
Neumeier als festen Bestandteil von Beethovens
Musik erkannt hat.
So bereichert mit dem Beethoven-Projekt ein faszinierend
getanztes Porträt des Komponisten das
Beethovenjahr, das intuitiv und eindringlich in
den Bann zieht.
Verlagssonderveröffentlichung 57