CRESCENDO 7/19&1/20 Sonderausgabe Beethoven

Foto: istock
Foto: Uwe Arens
Liebe, Freiheit
und Gerechtigkeit
Beethovens einzige Oper FIDELIO
in einer „Neufassung“
Die Handlung, die Beethovens Oper Fidelio zugrunde liegt,
könnte genauso gut Material für einen Hollywoodfilm liefern.
Ein Mann wird ungerechtfertigt durch einen mächtigen Gouverneur
gefangen gehalten. Seine mutige Frau Leonore schmuggelt
sich undercover als Mann (Fidelio) verkleidet ins Gefängnis
und schafft es schließlich, nach einigen dramatischen Wendungen,
ihren Geliebten zu befreien. Eine Oper mit Happy End.
Dabei entstand das Libretto – unter dem ursprünglichen Namen
Leonore – bereits 1798. Der Autor Jean Nicolas Bouilly
war nicht nur Librettist und Dramatiker, sondern auch Politiker
während der Französischen Revolution, die Beethoven ohnegleichen
faszinierte. Der Wiener Hoftheater-Sekretär Joseph
Sonnleithner übersetzte das Libretto für Beethoven und ebnete
ihm so den Weg zu seiner ersten und einzigen Oper Fidelio.
Nach zwei Überarbeitungen und einer „Neufassung“ durch den
Regisseur Georg Friedrich Treitschke wurde 1814, nach fast
zehn Jahren Arbeit, die endgültige Version der Oper aufgeführt.
Liebe, Freiheit und Gerechtigkeit: Themen ohne Verfallsdatum.
Die Nordwestdeutsche Philharmonie Herford wird diesen
Stoff unter der Leitung von Frank Beermann sowie mit renommierten
SolistInnen am 20. Juni 2020 in Hamm konzertant
aufführen: Fidelio: Alles Freyheit. Statt auf eine große Bühneninszenierung
wird der optische Fokus auf die chinesische
Malerin Zhou Qian gerichtet sein, die während des Konzerts
die musikalischen Impulse simultan in kalligrafische Gemälde
verwandeln wird. Schauspielerin Mechthild Großmann spielt
zudem eine zweite, alternde Leonore, die mit neuen Texten von
Albert Ostermaier auf Florestans und Leonores Freiheitskampf
zurückblicken wird.
Beethovens
Sinfonien im Spiegel
ihrer Zeit
Die AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN
präsentiert die Sinfonien Beethovens
in ihrem Konzertzyklus 2020 im musikalischen
Kontext ihrer Entstehungszeit
Auch ein Meister wie Ludwig van Beethoven komponierte nicht
im luftleeren Raum. Vielmehr knüpfte er an und trat in Dialog,
inspiriert und beeinflusst von seinen musikalischen Vorgängern
und den künstlerischen Strömungen seiner Zeit. Angesichts
der Genialität und der überbordenden Strahlkraft Beethovens
gerieten viele dieser weiteren sinfonischen Schöpfungen aus der
Zeit der Wiener Klassik abseits des vertrauen Kanons zu Unrecht
in Vergessenheit, was auch deshalb zu bedauern ist, weil
sie das Werk Beethovens spannungsvoll einbetten.
Die Akademie für Alte Musik Berlin möchte dies in ihrem
Beethoven-Zyklus Beethoven Sinfonien – und ihre Vorbilder
im Jubiläumsjahr ändern und hat hierzu verschiedene exemplarische
Konzertprogramme entwickelt, in denen das Originalklangensemble
Beethovens Sinfonien ausgewählten Sinfonien
von Carl Philipp Emanuel Bach, Paul Wranitzky, Étienne
Nicolas Méhul, Justin Heinrich Knecht und Ignaz Jakob Holzbauer
gegenüberstellt. All diese Stücke bilden ein vielfarbiges
Musikpanorama der damaligen Zeit ab und faszinieren mit
zahlreichen Bezügen zu den Werken Beethovens. So trifft man
etwa in Knechts Sinfonie Le portrait musical de la nature auf
einen originellen Vorläufer von Beethovens Pastorale oder stößt
in Wranitzkys Friedens-Sinfonie auf die musikalischen Wurzeln
der Eroica-Sinfonie. Die Akademie für Alte Musik Berlin
ist bekannt für ihre eindringlichen Interpretationen und ihre
transparente Klangbalance. Durch ihre Orientierung an der
historischen Aufführungspraxis wird Beethovens sinfonisches
Werk so überraschend intim und nuancenreich erlebbar.
Fidelio: Alles Freyheit
20.6.2020
Alfred-Fischer-Halle Hamm
hamm.de
Beethovens Sinfonien – und ihre Vorbilder
19.4.–14.6.2020
Verschiedene Orte, deutschlandweit
akamus.de
18 BTHVN DAS MAGAZIN ZUM BEETHOVEN-JAHR
2020