2005-4 - NaturFreunde Deutschlands
2005-4 - NaturFreunde Deutschlands
2005-4 - NaturFreunde Deutschlands
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AKTUELL<br />
a Das Jahr der Wirbelstürme<br />
Erderwärmung bringt Klima<br />
durcheinander [Seite 11]<br />
a Von der Sonne getrieben<br />
Ingenieure denken Antriebstechnik<br />
neu [Seite 13]<br />
a Die Angst vor der Vogelgrippe<br />
Antworten auf die wichtigsten<br />
Fragen [Seite 14]<br />
www.naturfreunde.de<br />
NATURFREUNDiN<br />
Zeitschrift für nachhaltige Entwicklung – sozial – ökologisch – demokratisch<br />
Der Naturfreund<br />
Woher Willy Brandt kommt<br />
4-<strong>2005</strong>
�<br />
Im Wahlkampf hießen die Themen: Arbeit,<br />
Arbeit, Arbeit. Hier sind Gerhard<br />
Schröder und Angela Merkel gleich: So wie ihr<br />
Vorgänger will sich auch die neue Kanzlerin am<br />
Abbau der Arbeitslosigkeit messen lassen. Und so<br />
wie Schröder wird auch Merkel daran scheitern.<br />
Das zeigen die Koalitionsverhandlungen. Um<br />
Arbeit zu schaffen, versuchte die CDU ihre Vorstellung<br />
von maximalen Vergünstigungen für die<br />
Wirtschaft durchzusetzen. Flexibilisierung heißt<br />
das Zauberwort – der ganze Zauber geht zu lasten<br />
der Arbeitnehmer. Ein bisschen mehr Steuervergünstigung<br />
da, ein bisschen weniger Kündigungsschutz<br />
hier – wenn sich Unternehmer maximal<br />
entfalten können, werden sie schon auch<br />
Jobs schaffen, so die allgemeine Vorstellung.<br />
Angela Merkel und Franz Müntefering<br />
könnten es besser wissen. Selten nämlich war<br />
das Unternehmertum mit einer Regierung so zufrieden.<br />
Ein Maximum an Steuererleichterung<br />
bei einem Minimum an Selbstverpfl ichtungen<br />
(die dann nicht einmal eingehalten wurden) –<br />
tatsächlich konnten sich die Unternehmer bestens<br />
entfalten. Nie machten die im Aktienindex<br />
DAX 30 notierten Konzerne so viel Gewinne.<br />
Und? Sind deshalb Arbeitsplätze entstanden?<br />
Hat der Kanzler sein Versprechen gehalten?<br />
Die neue Regierung scheint den Denkfehler<br />
der Alten zu wiederholen. Ziel der Unternehmer<br />
ist nämlich nicht, Arbeitsplätze zu schaffen. Ziel<br />
EIN STANDPUNKT VON<br />
HANS-GERD MARIAN<br />
BUNDESGESCHÄFTSFÜHRER DER<br />
NATURFREUNDE DEUTSCHLANDS<br />
der Unternehmer ist, Profi t zu maximieren. Augenscheinlich<br />
geht das bestens ohne mehr Beschäftigung.<br />
4,1 Milliarden Euro Gewinn erwirtschaftet<br />
die Deutsche Bank 2004. Trotzdem hat<br />
sie 6.400 Jobs gestrichen. Wirtschaftsdeutsch<br />
heißt das dann: Humankapital frei gesetzt.<br />
Auch Gewerkschafter wiederholen ihre alten<br />
Denkfehler. In schöner Eintracht mit den Energieversorgungsmonopolisten<br />
fordert Verdi-Chef<br />
Frank Bsirske neuerdings unbegrenzte Laufzeiten<br />
für Kernkraftwerke, solange der Sicherheitsnachweis<br />
der Anlagen gegeben sei. Hatte die CDU im<br />
Wahlkampf für die mit solch unbegrenzten Laufzeiten<br />
der Atommeiler verbundenen Extraprofi te<br />
der Konzerne noch Gegenleistungen angemahnt,<br />
ist der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende<br />
von RWE, Bsirske; so frei, auf derlei Begleitmusik<br />
zu verzichten. Vielleicht probt das Mitglied<br />
der Grünen schon mal für Jamaika.<br />
Betriebskapital, Humankapital und Produktionskapital<br />
– so wird hinlänglich unsere Wirtschaftsweise<br />
beschrieben. Die Maschine (Betriebskapital)<br />
wird vom Menschen (Humankapital)<br />
betrieben, um Rohstoffe (Produktionskapital)<br />
in Produkte zu verwandeln. Längst ist der Wirt-<br />
AUF EIN WORT<br />
Warum Angela Merkel Grünes Kapital braucht<br />
schaftswissenschaft der Fehler dieser Rechnung<br />
aufgegangen: Green-Capital nennt sie die Umgebung,<br />
in der Mensch und Maschine Rohstoffe<br />
umwandeln.<br />
Nicht erst seit dem Waldsterben wissen wir:<br />
Der Raubbau, den unsere Wirtschaftsweise am<br />
grünen Kapital betreibt, ist immens. Egal ob<br />
beim Ölpreis oder bei den Hurrikanen: Je mehr<br />
wir diesem Kapitalstock – der Natur – zusetzen,<br />
desto teurer kommt uns das zu stehen. Seit dem<br />
Waldsterben wissen wir aber auch: Unternehmer<br />
werden nur in den grünen Kapitalstock investieren,<br />
wenn sie müssen.<br />
Was die Wirtschaftswissenschaft akzeptiert,<br />
ist in der Politik nicht angekommen. Das Thema<br />
Umwelt spielt nur eine Nebenrolle. Angela Merkels<br />
Fehler: Die rasant steigenden Gewinne der<br />
Konzerne kommen ja nicht irgendwo her. Sondern<br />
sie kommen nicht zuletzt aus dem Kapitalstock<br />
Natur.<br />
Zukunftsfähige Politik muss deshalb in die<br />
Natur re-investieren. Ökosteuer oder das Erneuerbare<br />
Energiengesetz – Ansätze dafür gibt<br />
es. Das interessante an diesen Instrumenten ist:<br />
stets schaffen sie Arbeitsplätze.<br />
SEITE 2 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong><br />
�
��THEMA<br />
TITEL<br />
Wie Willy Brandt ein Kind<br />
der <strong>NaturFreunde</strong> wurde ............ 4<br />
Aus Brandts Worten lernen ......... 5<br />
EDITORIAL<br />
in der letzten Ausgabe unseres Heftes im Jubiläumsjahr<br />
kann Bilanz gezogen werden: Wir haben<br />
die 100 Jahre <strong>NaturFreunde</strong> in Deutschland<br />
fröhlich gefeiert. Mit vielen kreativen Ereignissen<br />
in Ortsgruppen und Landesverbänden. Und mit<br />
einem herausragenden Höhepunkt in der Heimat<br />
der ersten deutschen <strong>NaturFreunde</strong>, in München,<br />
wo unsere Bayern Anfang Oktober nicht nur eine<br />
perfekte Organisation, sondern auch viel Herzblut<br />
gezeigt haben. Zum Dank dafür sind denn auch<br />
mehrere tausend Mitglieder persönlich dabei gewesen.<br />
Aber es gilt, was Wolfgang Thierse uns als<br />
Festredner mit auf den Weg gegeben hat: Wir dürfen<br />
auch gern wieder etwas „lauter werden“.<br />
Auf dem gleichzeitig in der Nähe von München<br />
stattgefundenen NFI-Kongress ist Herbert<br />
Naturfreunde Internationale<br />
Europa rettet Naturerbe .............. 7<br />
Natura 2000-Praxis .................... 8<br />
Ideen für die Zukunft .................. 9<br />
Klimaänderung<br />
Die Saison der Hurrikane ..........11<br />
Verkehr<br />
Feinstaub bleibt liegen .............12<br />
Null-Liter-Mobilität ...................13<br />
Vogelgrippe<br />
Eier hart kochen? ......................14<br />
Cleverer Konsum<br />
Alles Bio – oder was? ................15<br />
NATURFREUNDE AKTIV<br />
Aus- & Sportbildung ..................16<br />
100 Jahre Aktionen ..................17<br />
Neue Naturfreundehäuser ........19<br />
Solar-Initiative Franken .............20<br />
Naturnahe Flüsse ......................21<br />
Wildbienen und Streuobst ........21<br />
Zeitsprung .................................22<br />
Kalenderblatt ............................23<br />
Brückner für weitere drei Jahre zum Präsidenten<br />
gewählt worden. Wir gratulieren ihm dazu. Die<br />
Naturfreunde Internationale will künftig noch<br />
mehr im Arbeitsfeld Umwelt und Entwicklung<br />
tun. Die deutschen <strong>NaturFreunde</strong> sind ein Verband<br />
mit internationaler Tradition. Auch wir<br />
sollten häufi ger mal über den Tellerrand gucken.<br />
Wie diese Ausgabe zeigt, bietet die NFI dazu<br />
Denkanstöße und gemeinsame Aktionen.<br />
Einer davon ist die EU-Initiative zu Natura<br />
2000. Europa will unser Naturerbe schützen<br />
und vernetzen. Da gibt es viele Möglichkeiten<br />
für Ortsgruppen und Häuser aktiv mitzumachen<br />
und das eigene Profi l wieder zu schärfen.<br />
Der Bundeskongress von Potsdam hat dazu die<br />
Gebrauchsanweisung geliefert. Und wir zeigen<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 3<br />
123<br />
INHALT<br />
Ausgabe 4-<strong>2005</strong><br />
gesund gereist<br />
„Weniger als drei Prozent der deutschen<br />
Urlaubsangebote sind nachhaltig.“<br />
ROLF PFEIFER, FORUM ANDERS REISEN [SEITE 9]<br />
FEST GESETZT<br />
kurz notiert ...............................24<br />
Leserbriefe ................................25<br />
Reisezeit ...................................26<br />
Kleinanzeigen ...........................28<br />
<strong>NaturFreunde</strong> trauern ...............30<br />
Medien (Bücherverlosung) ........31<br />
Impressum ................................31<br />
Euch in dieser Ausgabe, was eine Ortsgruppe<br />
schon daraus gemacht hat. Das ist nicht schon<br />
wieder eine neue „Kampagne“. Aber es könnte<br />
ein schönes naturfreundliches Projekt werden.<br />
Im Jubiläumsjahr hat es sich auch gelohnt,<br />
ein bisschen in unserer Geschichte zu blättern.<br />
Was unsere hauseigenen Historiker dabei herausgefunden<br />
haben, ist eine kleine Sensation:<br />
Willy Brandt war nicht nur einer der größten<br />
deutschen Politiker, er war auch als Bundeskanzler<br />
noch ein engagiertes Mitglied unserer Organisation.<br />
Es gibt viele Fotos, die das eindrucksvoll<br />
dokumentieren. Wir können stolz darauf sein.<br />
Und wir wollen in diesem Heft dazu ein bisschen<br />
aus dem Nähkästchen plaudern.<br />
Die Neugestaltung unseres Magazins scheint<br />
bei den Mitgliedern angekommen zu sein. Kritik<br />
daran nehmen wir trotzdem gern entgegen.<br />
Wir werden versuchen, noch besser zu werden.<br />
Schreibt uns deshalb, was Euch stört, und was<br />
Ihr erwartet.<br />
Berg frei, Euer
TITEL<br />
30 JAHRE RÄTSEL<br />
Wie Willy Brandt ein Kind<br />
der <strong>NaturFreunde</strong> wurde<br />
bOktober 1971: In Bremen treffen sich die<br />
<strong>NaturFreunde</strong> zu ihrem 12. Bundeskongress. Wie<br />
üblich begann der Kongress freitags mit Worten<br />
des Lobes der Grußredner. Und als die Delegierten<br />
den Festvortrag von Prof. Gerhard Kade überstanden<br />
hatten, begann sachlich konzentriert die<br />
eigentliche Arbeitstagung. Man befand sich gerade<br />
zu Beginn der Diskussion des Hauptberichts<br />
der Bundesleitung, als plötzlich die Saaltür geöffnet<br />
wurde.<br />
Zur allgemeinen Überraschung betrat Bundeskanzler<br />
Willy Brandt den Saal, begleitet lediglich<br />
von einem Sicherheitsbeamten, von Hans<br />
Koschnick – damals Bremens Bürgermeister – und<br />
von Conrad Ahlers, Brandts Pressechef.<br />
2001 in Duisburg war das anders. Da hatte<br />
sich Kanzler Gerhard Schröder schon lange vor-<br />
I Wanderung im Teutoburger Wald, Juli 1976<br />
Aufgang zum Bielefelder Naturfreundehaus<br />
her bei den <strong>NaturFreunde</strong>n zum Kongress-Besuch<br />
angekündigt. 1971 aber kam der Kanzler<br />
spontan. Niemand hatte eine Ahnung davon.<br />
Brandt unterstützte Hans Koschnick im Bremer<br />
Wahlkampf zur Bürgerschaft. Und als Koschnick<br />
erwähnte, dass die <strong>NaturFreunde</strong> gerade in der<br />
Stadthalle tagten, entschied sich der Kanzler,<br />
dort „vorbeischauen“ zu wollen.<br />
Willy Brandt entbot dem Kongress einen herzlichen<br />
Gruß. Seine Bundesregierung, trug er vor,<br />
wolle nicht über die Umweltgefahren palavern,<br />
sondern an deren Überwindung arbeiten – durch<br />
Gesetze und erstmalig auch durch Haushaltsmittel<br />
von 1,4 Milliarden Mark. Er betonte ferner,<br />
dass er sich durch nichts davon abbringen lasse,<br />
die nach dem Krieg geschlossenen Freundschaften<br />
im Westen zu ergänzen und jede nur<br />
mögliche Verständigung mit den Nachbarn im<br />
Osten aufl eben zu lassen.<br />
„Aus ganz enger Nähe“<br />
Dabei wisse er, dass seine Bundesregierung und<br />
die <strong>NaturFreunde</strong> im Ringen um Vernunft zur<br />
Sicherung des Friedens Bundesgenossen seien.<br />
„Dafür möchte ich Euch danken“, sagte Willy<br />
Brandt. Und dann sagte er einen Satz, der fast<br />
30 Jahre Rätsel aufgab:<br />
„Es spricht hier jemand zu Ihnen, der in<br />
seiner Kindheit und Jugend nicht nur mit<br />
Abstand, sondern aus ganz enger Nähe mit<br />
der Naturfreundearbeit in Kontakt gewesen<br />
ist, und der dies sein ganzes Leben mit<br />
sich getragen hat.“<br />
„… aus ganz enger Nähe ...“ – Was hieß das<br />
im Klartext? Welche Botschaft verbarg sich hinter<br />
dieser „engen Nähe“? Was um alles in der<br />
Welt hatte das zu bedeuten?<br />
Vielleicht lag es daran, dass die <strong>NaturFreunde</strong><br />
viel zu verdutzt waren, um dies noch auf der<br />
Konferenz zu analysieren. Vielleicht hatte ihre<br />
Analyse auch einen anderen Akzent. Vielleicht<br />
hatten sie Brandts Worte mit einem anderen<br />
Schwerpunkt gehört: Schließlich war der Höhepunkt<br />
des Kalten Krieges noch nicht vorbei. Und<br />
es ist auch eine Erfahrung, dass im Wettbewerb<br />
zwischen der notwendigen Tagesarbeit und der<br />
Aufarbeitung der Historie diese stets zweiter Sieger<br />
wird. Jedenfalls blieb Willy Brandts Nähe zu<br />
den <strong>NaturFreunde</strong>n ein Rätsel.<br />
Das blieb auch so, als sich in den folgenden<br />
Jahren Meldungen mehrten, die Indizien lieferten.<br />
Zum Beispiel 1973: Der Landesverband<br />
Nordmark wählte Günther Kuhlmann aus Lübeck<br />
als Vorsitzenden zum Nachfolger von Chris-<br />
tian Pahl. Günther Kuhlmann ist Willy Brandts<br />
Halbbruder. Günthers und Willys Mutter war früher<br />
in der Lübecker Ortsgruppe eine sehr aktive<br />
NaturFreundin.<br />
1976 wandte sich Willy Brandt mit einer Bitte<br />
an die <strong>NaturFreunde</strong> Teutoburger Wald. Er hatte<br />
inzwischen 1974 die Guillaume-Affäre „überstanden“:<br />
Zwar hatte ihn das die Kanzlerschaft gekostet;<br />
doch blieb er weiterhin SPD-Parteivorsitzender.<br />
Er wolle gern mal aus dem politischen Stress<br />
heraus, erklärte Brandt den Naturfreunden, und<br />
SEITE 4 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
deshalb gern eine Wanderung wiederholen, die<br />
er einst als Tertianer unternommen hatte.<br />
Willi Rüweler von den <strong>NaturFreunde</strong>n Bielefeld<br />
hat damals die Vorbereitung der dreitägigen<br />
Exkursion übernommen. Die Route ging von<br />
Bielefeld nach Bad Meinberg. Der Bericht darüber<br />
ist auch heute noch lesenswert [W+B 1976,<br />
Heft 6] – zumal es davon schöne Fotos gibt: Pause<br />
am ‚Waldschlösschen’, die Naturfreunde singen<br />
Wanderlieder und Willi Brandt begleitet sie<br />
auf der Mandoline. Das schien ganz selbstverständlich,<br />
denn am Detmolder Naturfreundehaus<br />
wiederholte sich die Szene.<br />
Textsicher bei „Avanti populo“<br />
Bitte mal nachrechnen: Zwischen 1925 – Brandt<br />
war Mitglied im Arbeitermandolinenbund Lübeck<br />
– und dieser Szene am Detmolder Haus ,In<br />
der Schnat‘ (siehe Titelbild) liegen 50 Jahre! Ohrenzeugen<br />
berichteten zwar von einigen „Knubbelen“.<br />
Aber Brandt kann beim Mandoline-Spiel<br />
sehr wohl mithalten.<br />
Allerdings hat er immer mal geübt. So berichtete<br />
etwa Klaus Harpprecht, Journalist, Freund<br />
und schließlich Berater von Brandt über einen<br />
Arbeitsurlaub im südfranzösischen La Croix Valmer<br />
im Herbst 1973. Bei solchen Terminen ohne<br />
die übliche Krawattenpflicht ließ Brandt einen<br />
gewissen Einblick in private Bereiche zu.<br />
2<br />
I 1925: Martha Frahm (2) betreute als Hüttendienst eine Gewerkschaftsschulung auf dem Priwall. Mit dabei: Sohn „Willy“ (1).<br />
Zum Beispiel: Musik und Singen. Brandt war<br />
nicht nur Mitglied im Arbeitermandolinenbund,<br />
sondern natürlich auch in der sozialistischen Jugend<br />
und bei den Lübecker <strong>NaturFreunde</strong>n. Dort<br />
wurden, „wie es sich gehörte“, politische Trutz-<br />
Lieder gesungen.<br />
Zur allgemeinen Überraschung – offenbar<br />
auch zu seiner eigenen – erwies sich Willy<br />
KOMMENTAR<br />
Aus Brandts Worten lernen<br />
und Zusammenhänge vermitteln<br />
Brandt in jenem Herbst bei einer Großzahl von<br />
Liedern der Arbeiterjugend durchaus noch als<br />
text- und melodiesicher. Harpprecht berichtete,<br />
dass Brandt etwa von ‚Avanti populo’ – dem italienischen<br />
Sozialistenlied von der ‚Bandiera rossa’<br />
– noch zwei Strophen zusammen bekam. Das<br />
war 1973; Harpprecht berichtete davon aber erst<br />
2000. Auch Björn Engholm hat später im ‚Vor-<br />
Von Geburt, im Geist, in der Tat – Willy Brandt war also einer von uns. Die Recherchen unseres<br />
Autors Kurt Vogel lassen keinen anderen Schluss zu. Aber sind wir auch im Geiste Willy<br />
Brandts?<br />
„Die <strong>NaturFreunde</strong> waren aus guter Ahnung ihrer Zeit voraus“, erklärte Brandt Anfang der<br />
80-er Jahre. Original-Ton Brandt: <strong>NaturFreunde</strong> müssen deshalb heute helfen, das gewachsene<br />
Verständnis für viele Zusammenhänge möglichst vielen Menschen zu vermitteln.<br />
Das war vor 20 Jahren. Natürlich ist die Welt und ihre Probleme 20 Jahre später noch komplexer<br />
geworden. Klimawandel, Globalisierung oder die Ressourcen-Verknappung – natürlich<br />
sind die Probleme, die heute auf der Agenda stehen, andere als damals. Genau deshalb sollten<br />
wir uns vom NaturFreund Brandt inspirieren lassen! Erstens die Probleme sehen. Zweitens<br />
die Zusammenhänge erkennen und benennen. Um dann drittens: zu Handeln. Denn darauf<br />
kommt es an. Wie hat der NaturFreund Willy Brandt, der große Vordenker der Sozialdemokratie,<br />
doch immer so schön gesagt: Nicht palavern, sondern Handeln!c NINA WETTERN<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 5<br />
1<br />
TITEL
TITEL<br />
I <strong>NaturFreunde</strong>-Wanderung im Teutoburger Wald – 1976<br />
wärts’ derlei geschildert, im Zusammenhang mit<br />
einem Brandt-Besuch in Finnland.<br />
Rudi Klug, Ehrenvorsitzender der Natur-<br />
Freunde <strong>Deutschlands</strong>, sprach unlängst mit Willy<br />
Brandts Halbbruder Günther Kuhlmann. Dabei<br />
schilderte Kuhlmann, dass Willy und er regelmäßig<br />
Kontakte in der Familie hatten, besonders<br />
bis zum Tod der Mutter 1969. Und auch dabei<br />
hat Willy immer gern zur Mandoline gegriffen<br />
und plattdeutsch gesungen.<br />
1979 war Willy Brandt wieder als Naturfreund<br />
unterwegs. Wieder drei Tage, diesmal im Pfälzer<br />
Wald: von Speyer auf Umwegen nach Kusel. Dabei<br />
war er am dritten Tag mit seiner Wandergruppe<br />
Gast der Kaiserslauterer und Pfälzer Natur-<br />
Freunde im Naturfreundehaus Finsterbrunnertal.<br />
Willy Brandt beim JugendBall<br />
in der Hasenheide<br />
Willy Brandt der Wanderer, Willy Brand der Musiker<br />
und Sänger. Aber folgt daraus, dass Willy<br />
Brandt auch ein NATURFREUND war?<br />
Bruno Lampasiak berichtete von einer Begebenheit<br />
1957: Er war Leiter der Naturfreundejugend<br />
Berlin-Neukölln und dadurch Vorsitzender<br />
des Bezirksjugendringes. Es bestand die Tradition,<br />
dass die Jugendvertreter einmal monatlich<br />
mit Bezirks- und Landespolitikern diskutierten.<br />
Bei einer dieser Diskussionen war als Gast<br />
auch Willy Brandt dabei, damals Präsident des<br />
Berliner Abgeordnetenhauses. Als Brandt hörte,<br />
dass Bruno von der Naturfreundejugend sei, hatte<br />
er überraschend viele Fragen über die Natur-<br />
Freunde und Naturfreundejugend in Berlin. Kurz<br />
darauf kam es erneut zu einem Treffen: 1.500 Jugendliche<br />
waren zu einem Ball in die Hasenheide<br />
geladen, ausgerichtet vom Bezirksjugendring.<br />
Dabei erkundigte sich Brandt erneut nach den<br />
<strong>NaturFreunde</strong>n. Allerdings konnte sich der Vertreter<br />
der Naturfreundejugend dieses Interesse<br />
damals nicht erklären.<br />
Der Kongress der Naturfreunde Internationale<br />
(NFI) 1984 in Straßburg hatte das Leitthema<br />
„Das Überleben sichern“. Dazu wünschte die<br />
NFI ein Interview mit dem Vorsitzenden der Sozialistischen<br />
Internationale – eben Willy Brandt,<br />
unter dessen Leitung die „Nord-Süd-Kommission“<br />
in gleicher Richtung arbeitete. Da der NFI-<br />
Vizepräsident Walter Buckpesch seinerzeit MdB<br />
war, konnte er dies leicht zustande bringen. Willy<br />
Brandt gab den <strong>NaturFreunde</strong>n Handlungsmaximen<br />
mit auf den Weg [„naturfreunde-international“<br />
Nr. 2/1984].<br />
1985 schrieb Willy Brandt ein Vorwort zum<br />
Buch „Die grüne Lust der roten Touristen“, das<br />
das Leben des <strong>NaturFreunde</strong>-Fotografen Paul<br />
Schminke illustriert. Und im Jugendpolitischen<br />
Beirat der SPD wunderte man sich in jener Zeit<br />
immer, wenn sich Willy Brandt in der „Baracke“,<br />
wie die SPD-Partei-Zentrale damals genannt wurde,<br />
nach den <strong>NaturFreunde</strong>n erkundigte.<br />
Nach und nach führen mehrere Spuren zueinander,<br />
die uns eine Antwort auf die Fragestellung<br />
des Anfangs erlauben: „… aus ganz enger<br />
Nähe …“ hatte Willy Brandt uns auf dem Natur-<br />
Freunde-Kongress 1971 in Bremen gesagt. Diese<br />
Nähe ist erkennbar eng; tatsächlich nämlich ist<br />
Brandt ein Naturfreunde-Kind.<br />
Mütterlicherseits: Die Ortsgruppe Lübeck besteht<br />
seit 1912. Von Anfang an war Willys Mutter<br />
Martha Frahm dort aktiv, besonders auf dem<br />
Naturfreundehaus Priwall, wo ihr Sohn viele Feriensommer<br />
verbrachte. Willy Brandt hat diese<br />
Sommer auf dem Priwall in seinem Buch „Links<br />
und frei“ beschrieben. Wie ihn das prägte, verdeutlicht<br />
etwa Brandts Engagement bei der Sozialistischen<br />
Arbeiterjugend. Als er 1930 einen<br />
Leitfaden für Jugendleiter-Schulungen bei den<br />
„Roten Falken“ schrieb, erhielten darin die <strong>NaturFreunde</strong><br />
die Kompetenzen für den Bereich<br />
Wandern und Umwelt. Die in dieser Zeit erwachsene<br />
Bindung hat er „sein ganzes Leben mit sich<br />
getragen“.<br />
Brandt, das Naturfreunde-Kind, väterlicherseits:<br />
Bislang bekannt war zwar, dass John Möller,<br />
ein Realschullehrer aus Hamburg, der Vater<br />
Willy Brandts war. Doch erst der Journalist und<br />
Biograph Martin Wein fand jetzt bei seinen Recherchen<br />
heraus, dass dieser John Möller bei<br />
den seit 1910 bestehenden <strong>NaturFreunde</strong>n in<br />
Hamburg als Wanderführer und Exkursionsleiter<br />
aktiv war.<br />
Geburt: Neun Monate später<br />
Beim Studium alter Inserate stellte Martin Wein<br />
jetzt fest, dass die Lübecker und die Hamburger<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Ende März 1913 eine gemeinsame<br />
Wanderung organisierten. Über Ostern<br />
ging es von Lübeck über Wismar zur Insel Poel.<br />
Nicht ausgeschlossen erscheint demnach, dass<br />
Brandts Mutter und John Möller sich bei dieser<br />
<strong>NaturFreunde</strong>-Wanderung kennen und mögen<br />
lernten. Darüber gibt es natürlich keinen Beleg.<br />
Belegt ist indes, dass Willy Brandt am 18. Dezember<br />
1913 zu Lübeck geboren wurde. Neun<br />
Monate nach Ostern.<br />
Willy Brandt war einer von uns. Er war dies<br />
von allem Anfang an. Das Wissen um diese<br />
Herkunft aus der großen <strong>NaturFreunde</strong>-Familie<br />
darf uns alle freuen, so wie man über ein geschätztes<br />
Familienmitglied froh ist – nicht mehr<br />
– aber auch nicht weniger. Und wir wollen nachsichtig<br />
sein mit uns selbst, dass wir dreißig Jahre<br />
benötigten, von 1971 an, bis wir es richtig kapierten.<br />
Aber schließlich war selbst das nur dadurch<br />
möglich, dass viele <strong>NaturFreunde</strong> bei den<br />
Recherchen geholfen haben.c KURT VOGEL<br />
NATURFREUNDE DÜSSSELDORF, MITARBEITER IM ARBEITSKREIS<br />
NATURFREUNDEGESCHICHTE<br />
Der Autor dankt für die Zuarbeit Kurt Böttcher (Lübeck),<br />
Dieter Karaskiewicz (Bielefeld), Bruno Lampasiak (Berlin),<br />
Walter Seitz (Bremen) und Jochen Zimmer (Duisburg).<br />
Besonderer Dank gilt Walter Buckpesch (Offenbach)<br />
und Rudi Klug (Frankenthal), die die Arbeit kritschgeduldig<br />
bereichert haben. Danke, Ihr beiden!<br />
SEITE 6 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
NATURFREUNDE INTERNATIONALE<br />
Europa rettet sein Naturerbe<br />
Was sich hinter dem Natura 2000-Projekt verbirgt<br />
b Europa wird gern mit bürokratischer<br />
Gängelung gleich gesetzt. Das ist natürlich unfair.<br />
Zum Beispiel in der Umweltpolitik: „Natura<br />
2000“ heißt ein Prozess, der europaweit Schutzgebiete<br />
zur Erhaltung unseres Naturerbes vernetzen<br />
will.<br />
„Natura 2000“ basiert auf der Vogelschutz-<br />
Richtlinie aus dem Jahr 1979 und der Fauna-<br />
Flora-Habitat-Richtlinie von 1992. Nach beiden<br />
müssen Mitgliedsstaaten Schutzgebiete für gefährdete<br />
Arten und Lebensräume einrichten. Im<br />
Gegensatz zu vielen nationalen Bestimmungen<br />
basiert Natura 2000 auf klar definierten, wissenschaftlichen<br />
Grundlagen. So soll garantiert werden,<br />
dass eine repräsentative Auswahl von Tier-<br />
und Pflanzenarten überleben wird.<br />
Gleichzeitig bietet Natura 2000 Chancen für<br />
die Regionalentwicklung: Förderprogramme unterstützten<br />
den sanften Tourismus, der in der<br />
Umgebung der Schutzgebiete oft wichtigste Einnahmequelle<br />
ist. Natura 2000 kann hier als<br />
Markenzeichen für eine intakte Kulturlandschaft<br />
zu einer zusätzlichen Aufwertung von Regionen<br />
führen.<br />
Trotz der Chancen verläuft die nationale Umsetzung<br />
von Natura 2000 oftmals schwierig. Die<br />
Ausweisung der Schutzgebiete führte häufig zu<br />
massiven Protesten und zu heftigen Kontroversen<br />
innerhalb der Bevölkerung. Wirtschaftliche<br />
Einbußen oder eingeschränkte Nutzung – oft<br />
NATURFREUNDE INTERNATIONALE<br />
Die Kampagne<br />
„Landschaft erhalten – Europa erleben“ – so<br />
heißt die Kampagne, die die Naturfreunde International<br />
zur Natura 2000 gestartet haben Multiplikatoren-Seminare<br />
sollen Sinn und Zweck der<br />
Natura 2000 bekannt machen und Erfahrungen<br />
sowie Projektideen austauschen. Es gibt regelmäßig<br />
neue Kampagnen-Infoblätter sowie eine Kampagnen-Homepage<br />
(www.nfi.at/natura). Die Broschüre<br />
„Natura 2000 – Eine Chance für Natur und<br />
Mensch“ enthält zahlreiche Tipps. Darüber hinaus<br />
bietet die NFI ihren Mitgliedern und Partnern Unterstützung<br />
bei der Einreichung von Projektanträgen<br />
an und liefert mit ihren Pilotprojekten konkrete<br />
Beispiele für eine erfolgreiche Beteiligung an<br />
der Umsetzung von Natura 2000.<br />
werden mit der Einrichtung von Schutzgebieten<br />
negative Assoziationen verbunden. Dazu kommt,<br />
dass die Landwirtschaftslobby genau so wie die<br />
Lobbys der Industrie oder die Verkehrslobby<br />
massiv gegen Natura 2000 arbeiten.<br />
Vergleicht man die Prozentanteile von ausgewiesenen<br />
Schutzgebieten an der Landesfläche<br />
I Kampagnen-Logo der<br />
Naturfreunde Internationale<br />
THEMA<br />
der Mitgliedsstaaten, findet man riesige Unterschiede:<br />
Musterländer der Gebietsausweisung<br />
sind etwa die neuen Mitglieder Slowenien und<br />
Slowakei. Beide haben mehr als ein Viertel ihrer<br />
Landesfläche als Natura 2000-Gebiete nominiert.<br />
Zu den Schlusslichtern zählt unter anderem<br />
Frankreich, aber auch Deutschland befindet<br />
sich (Stand vom März <strong>2005</strong>) mit nur 6,4 Prozent<br />
an Vogelschutzgebieten und 7,0 Prozent an Gebieten<br />
laut Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (oft<br />
überlappend) unter den Stiefkindern in Punkto<br />
Natura 2000.<br />
Genau hier muss die Arbeit der Naturschutz-<br />
und Umweltverbände ansetzen. So können auch<br />
die Naturfreunde eine Lobby schaffen – indem<br />
sie Fehler und Versäumnisse genau so wie Vorzüge<br />
und Chancen aufzeigen. Gerade Projekte,<br />
die zu einer Identifikation der Bevölkerung mit<br />
„ihren“ Natura 2000-Gebieten führen, erhöhen<br />
dort die Akzeptanz. Für die Naturfreunde bietet<br />
Natura 2000 die Chance, sich mit ihren traditionellen<br />
Kernthemen als Partner im Schutz von<br />
Natur und Landschaft neu zu positionieren.c<br />
ANDREA LICHTENECKER NFI<br />
3-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 7
THEMA<br />
NATURFREUNDE INTERNATIONALE<br />
Pinneberg macht’s vor<br />
224 Kilometer praktisch gezeigt, was Natura 2000 ist<br />
bDie Pinneberger waren nicht mehr zu halten.<br />
Sie machten in Rekordzeit vor, wie ein Natura-Trail<br />
entwickelt werden kann. Ziel war es,<br />
den Bürgern in ausgewählten Natura-Gebieten<br />
im Kreis Pinneberg das heimatliche ökologische<br />
Netz näher zu bringen und praktisch erlebbar<br />
zu machen. Die durchgängige Verknüpfung der<br />
Trails durch neun Gebiete sollte hierbei zu Fuß<br />
und per Fahrrad zu bewältigen sein.<br />
Das „Experiment“ ist gelungen. Die Routen<br />
durch Moore, Waldgebiete, Geest, Marsch und<br />
einen Teil des Niederelbe-Habitats sind nun in<br />
drei Trailabschnitten und neun Einzelrouten zu<br />
erwandern.<br />
Um die mehr als 224 Kilometer „wanderbar“<br />
zu machen, waren viele Arbeitsschritte nötig:<br />
Nachdem die Idee geboren war, mussten detaillierte<br />
Karten beschafft, Sponsoren gefunden und<br />
Wanderwege ausgesucht werden. Die Wegeführung<br />
musste dabei mit den Naturschutzbelangen<br />
abgestimmt sein. Mehrfach wurden die Routen<br />
ausgewandert, um Streckenlänge, Naturkund-<br />
liches und Sehenswertes exakt zu beschreiben,<br />
Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
zu testen und Fotos zu machen. Zu guter Letzt<br />
wurden die Einzelrouten in Kartenskizzen eingearbeitet,<br />
Texte verfasst, Bilder ausgesucht, ge-<br />
AUFRUF<br />
Weitere Natura-Trails gesucht!<br />
Wer hat ein gutes Projekt?<br />
Machen wir es den Pinnebergern nach! Der Bundeskongress<br />
<strong>2005</strong> in Potsdam hat beschlossen, dass sich<br />
die deutschen <strong>NaturFreunde</strong> an der NFI-Kampagne<br />
„Landschaft erhalten – Europa erleben“ beteiligen.<br />
Wir wollen dazu beitragen, in Deutschland Interesse<br />
und gesellschaftliche Akzeptanz für das Natura-2000-<br />
Konzept der EU zu wecken. Und das können wir am<br />
besten, wenn wir mit den Ortsgruppen oder in der<br />
Umgebung unserer Häuser Wander- und Fahrradrouten<br />
dokumentieren, die in oder durch Natura-2000-<br />
Gebiete führen (Natura-2000-Trails).<br />
I Blick von der Bilsbek-Route<br />
des Pinneberger Natura-Trails<br />
Übersichtskarte der Wanderrouten<br />
Kreis Pinneberg<br />
(Natura 2000-Trail...dort wo wir wohnen).<br />
Route 1.1: Himmelmoor<br />
Route 1.2: Borsteler Wohld<br />
Route 1.3: Esinger Wohld<br />
Route 1.4: Pinnau<br />
� über Tangstedt<br />
� über Borsteler Wohld<br />
Route 2.1: Buttermoor – Holmer<br />
Sandberge<br />
Route 2.2: Tävsmoor/Haselauer Moor<br />
Route 3.1: Wedel – Hetlingen<br />
Route 3.2: Hetlingen – Seestermühe<br />
Route 3.3: Obere Krückau<br />
layoutet. Mit Erfolg: Die Gebietsbeschreibungen<br />
entlang der Trails sind in der Broschüre „Wandern<br />
im Kreis Pinneberg“ nebst fünf Kartenblättern<br />
veröffentlicht – mit freundlicher Unterstützung<br />
durch die Stiftung der Sparkasse Südholstein<br />
und „Bingo! Die Umweltlotterie“.c [NW]<br />
Information & Kontakt<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Pinneberg · Rainer Naujox<br />
Schwanenstraße 10 · 25462 Rellingen<br />
Telefon (04101) 349 27 · pinneberg@naturfreunde.de<br />
Die Bundesgruppe koordiniert und berät fachlich<br />
und kann ggf. durch Drittmittel fi nanziell unterstützen.<br />
Fragt deshalb bei Euch nach, wer sich an einem<br />
bundesweiten Projekt Natura-2000-Trails beteiligen<br />
will. Ausführliches Material dazu gibt es auf der<br />
Homepage der NFI (www.nfi .at) und beim Fachbereich<br />
Natur, Umwelt, Sanfter Tourismus der Natur-<br />
Freunde <strong>Deutschlands</strong> (umweltschutz@naturfreunde.<br />
de). Und meldet Eure Aktiven an die Bundesgeschäftsstelle<br />
und an Eckart Kuhlwein (kuhlwein@naturfreunde.de).c<br />
[EK]<br />
SEITE 8 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong><br />
E L B E<br />
Seestermühe<br />
Route 3.2<br />
Elmshorn<br />
K r ü c k a u<br />
Route 3.3<br />
Uetersen<br />
P i n n a u<br />
Hetlingen<br />
Route 3.1<br />
Route 2.2<br />
Wedel<br />
Barmstedt<br />
Route 1.3<br />
Tornesch<br />
Route 2.1<br />
A 23<br />
Route 1.2<br />
Pinneberg<br />
H a m b u r g<br />
Schenefeld<br />
Route 1.1<br />
Quickborn<br />
Route 1.4<br />
A<br />
7
NATURFREUNDE INTERNATIONALE<br />
Ideen für die Zukunft der Naturfreunde<br />
Ein Forum auf dem Kongress der Naturfreunde Internationale<br />
b Soll die Naturfreunde Internationale (NFI)<br />
ein internationales Reisebüro für nachhaltigen<br />
Tourismus aufmachen? Wie steht es um die ökologische<br />
Korrektheit, wenn Naturfreunde internationale<br />
Kontakte – zum Beispiel in Afrika – pflegen<br />
und deshalb fliegen müssen? Wie können<br />
wir die Naturfreundehäuser zu „Schaufenstern“<br />
einer nachhaltigen Lebensweise und wie zu Stätten<br />
internationaler Begegnungen machen? Welche<br />
Möglichkeiten gibt es für die NFI, Umwelt-<br />
und Entwicklungsarbeit miteinander zu verbinden?<br />
Die NFI hatte im Oktober vor ihrem 19. Kongress<br />
in Ismaning bei München zu einem „Fo-<br />
NATURFREUNDE INTERNATIONALE<br />
NATURA 2000<br />
in Österreich<br />
Natur beim Wandern oder Radfahren erleben –<br />
und das mit mehr Bewusstsein für Schutzgebiete<br />
zu verknüpfen – dass sieht eine Kooperation der<br />
Naturfreunde Österreich mit dem österreichischen<br />
Lebensministerium vor. 2004 unter dem Namen<br />
„Natura Trails“ gestartet, werden bis Ende <strong>2005</strong><br />
sieben Themenwege („Natura Trails“) durch österreichische<br />
Schutzgebiete pädagogisch aufbereiteten<br />
und in Foldern beschrieben.<br />
Informationen zum Pilotprojekt<br />
www.nfi.at/natura/trails<br />
rum <strong>2005</strong>“ eingeladen, auf dem in Kurzreferaten<br />
und Denkanstößen aus dem Kreis der Mitgliedsverbände<br />
„Die Zukunft der Naturfreundebewegung<br />
und die Aufgaben der NFI“ bearbeitet wurde.<br />
Dabei konzentrierte sich die Werkstatt auf<br />
drei Themenkomplexe: Naturfreunde und nachhaltiger<br />
Tourismus, die Aufgaben der Naturfreundehäuser<br />
und die Entwicklungszusammenarbeit<br />
„für eine Globalisierung der Solidarität“. Und es<br />
zeigte sich, dass die Naturfreunde aus den Mitgliedsländern<br />
durchaus eigene Vorstellungen<br />
und Ideen haben, wie die Organisation in Zukunft<br />
noch besser aufgestellt sein sollte.<br />
Wenn es richtig ist, dass – so Rolf Pfeifer vom<br />
THEMA<br />
„forum anders reisen“ – nur weniger als drei Prozent<br />
des Tourismusmarktes in Deutschland „nachhaltige“<br />
Angebote vermittelt, gleichzeitig aber 30<br />
Prozent der Urlauber potenziell mit Nachhaltigkeit<br />
ansprechbar wären – sollten NFI und Landesverbände<br />
eigene Angebote entwickeln wie zum<br />
Beispiel Eisenbahntourismus, Radwanderrouten,<br />
„Literatouren“ (mit integrierten Lesungen oder<br />
Musikveranstaltungen). Und sie sollten ihre Internationalität<br />
nutzen, um gemischte Reisegruppen<br />
zusammenzustellen. Außerdem könnten sie über<br />
die Partnerverbände im Ausland den Kontakt zu<br />
Einheimischen bieten. Und: Für den Schadstoffausstoß<br />
(etwa durch Fernflüge und PKW-Nutzung)<br />
von verkauften wie eigenen Reisen sollten Ausgleichsabgaben<br />
gezahlt werden, aus denen eine<br />
bessere Energieeffizienz in den Naturfreundehäusern<br />
finanziert wird.<br />
Hans-Gerd Marian, Geschäftsführer der deutschen<br />
<strong>NaturFreunde</strong> bezeichnete die Naturfreundehäuser<br />
„als ökologische und soziale Bausteine<br />
für ein nachhaltiges Europa und für eine sich<br />
nachhaltig entwickelnde Welt“. Dabei müssten<br />
als „Markenzeichen“ gesunde Ernährung, Bewegung<br />
in der Natur, verantwortlicher Ressourceneinsatz<br />
als Beitrag zum Klimaschutz, Freundschaft<br />
und Begegnung gepflegt werden. Aus den<br />
Mitgliedsverbänden der NFI wurde Profilbildung<br />
und Schwerpunktsetzung für einzelne Häuser<br />
bzw. Häusergruppen angeregt: Kultur, Sport,<br />
Umweltschutz, internationaler Treffpunkt, Bil-<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 9
THEMA<br />
dungszentrum für nachhaltige Entwicklung. Die<br />
Häuser sollten Fair-Trade-Produkte verwenden.<br />
Sie könnten untereinander Partnerschaften eingehen<br />
und die Mitglieder könnten Patenschaften<br />
übernehmen.<br />
Nicole Häusler bedauerte eine „mangelnde<br />
Öffentlichkeitsarbeit“ der Naturfreunde-Organisation.<br />
Dies gelte besonders für die Entwicklungspolitik.<br />
Die Naturfreunde sollten sich aber<br />
in der internationalen Arbeit nicht verzetteln,<br />
weil nicht alles auf ihrer eigenen Agenda organisatorisch<br />
und inhaltlich zu leisten sei. Häusler:<br />
„Manchmal ist weniger mehr.“ Christian Baumgartner,<br />
NFI-Generalsekretär, forderte von den<br />
Naturfreunden „eine menschliche Globalisierung<br />
der Solidarität“. Er nannte neben der konkreten<br />
Arbeit in Afrika (Senegal) die Beteiligung<br />
am Rio-Nachfolgeprozess, an der Biodiversitätskonvention<br />
und an den Weltsozialforen. Mit<br />
dem Wiener „respect“ – Institut für integrativen<br />
Tourismus und Entwicklung gebe es eine eigene<br />
Einrichtung der Naturfreunde für entwicklungspolitische<br />
Stellungnahmen und Projekte.<br />
Die Mitgliedsverbände schlagen zur wirksamen<br />
Umsetzung der Ziele der NFI Schüleraustausch<br />
mit Entwicklungsländern und die Hilfe<br />
bei Süd-Süd-Austauschprogrammen vor. Über<br />
eine Internet-Börse der NFI sollten Ortsgruppen<br />
und Landesverbände Partnerschaften und Patenschaften<br />
für Gruppen in Entwicklungsländern<br />
übernehmen. Für Umwelt und Entwicklung müsse<br />
politisches Bewusstsein entwickelt werden,<br />
deshalb sei Öffentlichkeitsarbeit und innerverbandliche<br />
Sensibilisierung erforderlich. Und: es<br />
sollte überlegt werden, ob nicht in einigen Jahren<br />
ein besonderer afrikanischer Naturfreunde-<br />
Kongress veranstaltet werden kann.<br />
Das Forum hat insgesamt sein Ziel erreicht, anders<br />
als bei früheren Kongressen, auch die Ideen<br />
aufzunehmen, die in den Mitgliedsverbänden zur<br />
Zukunft der NFI entwickelt worden sind. Jetzt wird<br />
es darauf ankommen, dass das auch Folgen hat.<br />
Dabei lassen sich viele der Anstöße auch heute<br />
schon bei uns umsetzen: Auf Bundes-, Landes-,<br />
Ortsebene und den Häusern. Niemand ist daran<br />
gehindert, selbst etwas zu tun.c ECKART KUHLWEIN<br />
NATURFREUNDE INTERNATIONALE<br />
Herbert Brückner bleibt Präsident<br />
Umwelt und Entwicklung als neues Arbeitsfeld<br />
b Herbert Brückner aus Bremen bleibt Präsident<br />
der Naturfreunde Internationale (NFI). Die<br />
Delegierten aus 21 Landesverbänden bestätigten<br />
den 67-jährigen mit großer Mehrheit für weitere<br />
drei Jahre. Auch Wulf Homann aus Dortmund<br />
wurde als einer von fünf Vize-Präsidenten wiedergewählt.<br />
Der 19. Kongress am 8. Oktober <strong>2005</strong> in<br />
Ismaning bei München bestätigte auch Christian<br />
Baumgartner als Generalsekretär.<br />
Zuvor hatte Michael Müller, Chef der deutschen<br />
<strong>NaturFreunde</strong>, Solidarität und Nachhaltigkeit<br />
eine tragende Bedeutung bei der Zukunftsgestaltung<br />
zugeschrieben. Auf dem Kongress<br />
wurde deutlich, dass entwicklungspolitische<br />
Themen immer stärker in den Vordergrund der<br />
NFI-Arbeit rücken. Damit wird die traditionelle<br />
Arbeit für Umwelt- und Naturschutz sowie für<br />
nachhaltigen Tourismus um einen notwendiges<br />
Aktionsfeld ergänzt. Herbert Brückner machte<br />
am Beispiel des Senegal deutlich, wie die NFI<br />
in enger Zusammenarbeit mit lokalen und regionalen<br />
Organisationen den Aufbau eines umwelt-<br />
und sozialverträglichen Tourismus in Afrika fördern<br />
könne.<br />
Weitere inhaltliche Schwerpunkte des Kongresses<br />
waren ein „Zukunftsforum“ mit den<br />
Themen Nachhaltiger Tourismus, Naturfreundehäuser<br />
sowie Umwelt und Entwicklung und die<br />
offizielle Aufnahme des neu gegründeten Naturfreunde-Landesverbandes<br />
Rumänien. Dort, im<br />
Donau-Delta, soll nach einer Entscheidung der<br />
NFI-Präsidentenkonferenz auch die „Landschaft<br />
des Jahres 2007-2008“ liegen.<br />
Ein Antrag der Schweizer Naturfreunde, den<br />
„demokratischen Sozialismus“ aus der Präam-<br />
I Moderatorin Ariane Eiglsperger interviewt Herbert Brückner (links) und Michael Müller<br />
bel der Satzung der NFI zu streichen, wurde mit<br />
großer Mehrheit vertagt. In den nächsten drei<br />
Jahren sollen sich die Präsidentenkonferenz und<br />
die Mitgliedsverbände mit dem Thema beschäftigen.<br />
c ECKART KUHLWEIN<br />
SEITE 10 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
KLIMAÄNDERUNG<br />
Die Saison der Hurrikane<br />
Was Erderwärmung mit den Launen des Wetters zu tun hat<br />
b Der Hurrikan „Wilma“ war der 12. Hurrikan<br />
dieser Saison. Damit ist der Rekord von 1969<br />
eingestellt. Nicht nur das: „Wilma“ mutierte mit<br />
Windgeschwindigkeiten von über 280 Stundenkilometern<br />
zum schlimmsten Hurrikan aller Zeiten.<br />
Seit 1851 werden die Daten der karibischen<br />
Stürme erfasst. Das bisher sturmreichste Jahr<br />
war 1933: Damals entwickelten sich von den 21<br />
Tropenstürmen aber nur wenige zu Hurrikanen.<br />
„Wilma“ war der 21. Tropensturm des Jahres.<br />
Aber nicht der letzte: „Alpha“ hieß der 22. Tropensturm,<br />
der sich zum 13. Hurrikan entwickelte.<br />
Alpha holte sich in Haiti und der Dominikanischen<br />
Republik 26 Menschenleben – fast unbemerkt,<br />
denn nach Katrina, Stan oder Wilma sind<br />
das schon fast keine Nachrichten mehr.<br />
„Wilma“ war der letzte Name auf der ursprünglichen<br />
Hurrikanliste <strong>2005</strong>. Für weitere Stür-<br />
INTERVIEW<br />
„Bush ist absolut<br />
beratungsresistent“<br />
bNATURFREUNDiN befragte den Chef des<br />
Max-Planck-Institutes für Meteorologie in Hamburg,<br />
was ein Hurrikan wie „Katrina“ mit den<br />
Klimaveränderungen zu tun hat.<br />
Jochem Marotzke: Hurrikans sind nichts Ungewöhnliches.<br />
Sie gehören seit langem zum Leben<br />
in den USA. Wie häufig und heftig sie auftreten,<br />
ist allerdings eine Frage des Klimas.<br />
2 Wieso?<br />
Wenn die Meeresoberfläche wärmer wird, können<br />
Hurrikans über einem größeren Areal ent-<br />
me musste das griechische Alphabet verwendet<br />
werden. Auch das wäre noch nie da gewesen.<br />
Und war das bei „Alpha“ noch eine Sensation,<br />
spätestens bei „Beta“ flachte das Interesse ab:<br />
Der 23. Tropensturm der atlantischen Hurrikansaison<br />
raste auf die Küste Nicaraguas zu.<br />
„Zahl und Stärke der Hurrikane nehmen zu –<br />
doch mit der globalen Erwärmung hat das nichts<br />
zu tun“, hatte das Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“<br />
nach „Katrina“ geschrieben. „Diese Aussage<br />
widerspricht klar dem Stand der Forschung“,<br />
sagt Stefan Rahmstorf, der in Potsdam die Rolle<br />
der Ozeane beim Klimawandel erforscht. Obwohl<br />
endgültige Beweise fehlen: Die Klimadaten machen<br />
klar, dass Zunahme und Intensität von Hurrikanen<br />
sehr wohl von der globalen Erwärmung<br />
beeinflusst werden. „Die Meerestemperaturen in<br />
den Tropen sind deutlich angestiegen, im Mittel<br />
stehen. Das hat natürlich Auswirkungen auf ihre<br />
Kraft. Außerdem macht der Treibhauseffekt die<br />
Atmosphäre wärmer. Wärmere Luft nimmt mehr<br />
Wasser auf, die Stärke des Sturms nimmt zu.<br />
2 Sie haben neun Jahren in den USA gelebt<br />
und geforscht. Wenn Ihre Kollegen dort diesen<br />
simplen Zusammenhang derzeit schildern,<br />
werden sie oft wüst beschimpft. Warum?<br />
Die USA sind der weltgrößte Klimaschädiger – und<br />
ein geteiltes Land. Auf der einen Seite sehen wir<br />
einen nicht aufgeklärten Teil von US-Bürgern, der<br />
den Klimawandel oder freies Denken einfach negieren<br />
möchte. Die wollen einfach weitermachen<br />
wie bisher. Andererseits gibt es einen aufgeklärten<br />
Teil, der schier verzweifelt ob der politischen<br />
Ignoranz. Die Regierung Bush hat eine beispiellose<br />
Art, mit wissenschaftlichen Erkenntnissen umzugehen,<br />
die nicht in ihr Weltbild passen. Gerade wenn<br />
solche Erkenntnisse zu neuen politischen Agenden<br />
führen müssten, werden sie an den Rand gedrückt.<br />
Selbst Ronald Reagan war aufgeschlossener.<br />
THEMA<br />
um ein halbes Grad“, so Rahmstorf. „Dass wärmere<br />
Meerestemperaturen zu stärkeren Hurrikanen<br />
führen, ist vielfach sehr gut belegt.“ Die Daten<br />
würden zudem zeigen, dass es eine Parallelität<br />
vom Temperaturanstieg des Meeres und dem<br />
Anstieg der Hurrikanenergie gibt. Rahmstorf: „Auf<br />
weltweit nie dagewesene Werte.“<br />
Damit nicht genug: Mitte Oktober war erstmals<br />
ein Hurrikan auf Europa zu gerast. „Noch nie haben<br />
wir zuvor einen Hurrikan erlebt, der sich so<br />
weit nördlich und so weit östlich bildete“, sagt<br />
Michael Klein von Donnerwetter.de. „Wir werden<br />
auch in Europa die möglichen Folgen des Klimawandels<br />
neu bewerten müssen.“ Rein theoretisch<br />
könnten sich Hurrikane auch über dem warmen<br />
Wasser des Mittelmeers bilden – und schwer in<br />
Europa wüten. Klein: „Bisher waren Meteorologen<br />
und Klimaforscher immer davon ausgegangen,<br />
dass das unmöglich sei!“<br />
Dass wir vom „Wilma“-Vorgänger „Vince“ so<br />
wenig mit bekommen haben, lag daran, dass<br />
sich der Sturm über dem vergleichsweise kalten<br />
Wasser vor Portugal schnell wieder abschwächte.<br />
Der ehemalige Hurrikan zog so nur noch als<br />
tropisches Tief über die Südspitze Spaniens hinweg.<br />
Dort wurden dann nur noch Windböen mit<br />
81 Stundenkilometern gemessen. c NICK REIMER<br />
2 Immerhin sprach<br />
George W. Bush nun<br />
von der „schlimmsten<br />
Naturkatastrophe<br />
in der US-Geschichte“.<br />
War „Katrina“<br />
doch ein heilsamer<br />
Schock sein?<br />
Ich bin pessimistisch.<br />
Erstens zeigt sich die<br />
Bush-Regierung absolutberatungsresistent.<br />
Zweitens ist nur<br />
I Jochem Marotzke<br />
eingetreten, worauf<br />
alle gewartet haben.<br />
Wann immer man New Orleans besucht hat, bekam<br />
man die Diskussion mit: Trifft ein wirklich<br />
großer Hurrikan die Stadt, wird sie im Chaos versinken<br />
– auf absolut katastrophale Weise. Und<br />
drittens erreicht das Thema Klimaschutz gar nicht<br />
das US-Bewusstsein. c INTERVIEW: NICK REIMER<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 11
VERKEHR<br />
THEMA<br />
Der Feinstaub<br />
bleibt liegen<br />
EU will doch noch nicht ernst machen<br />
b Das Jahr des Feinstaubes geht zu Ende –<br />
und nichts ist passiert. Mit Hamburg hat bereits<br />
die 25. deutsche Großstadt die Grenzwerte überschritten.<br />
Mancherorts wurden Belastungen gemessen,<br />
die hundertfach über dem Zulässigen<br />
liegen. In Stuttgart, Dortmund oder Berlin gab es<br />
erste Fahrverbote. Und trotzdem ist der serienmäßige<br />
Einbau eines Partikelfilters immer noch<br />
keine Selbstverständlichkeit.<br />
Seit Jahresanfang gilt in der EU die Richtlinie<br />
96/62/EG. Dahinter verbirgt sich ein Regelwerk<br />
zur Verbesserung der Luft: An höchstens 35 Tagen<br />
pro Jahr dürfen danach mehr als 50 Mikrogramm<br />
Staub je Kubikmeter Luft gemessen<br />
werden. Alles andere ist strafbar. Die<br />
EU verabschiedete das Regelwerk bereits<br />
1996. Um den Städten Einschnitte<br />
zu ersparen, gewährte sie eine achtjährige<br />
Frist.<br />
Fachleute schreiben jeden zehnten<br />
Fall von Lungenkrebs dem Einatmen<br />
von Dieselruß zu – EU-weit sterben<br />
daran jährlich 70.000 Menschen. Eine<br />
Zahl, die stark angestiegen ist: Erstens<br />
erhöhte sich der Verkehr seit Mitte der<br />
90er-Jahre. Zweitens wuchs der Anteil<br />
an Dieselautos. In Deutschland fahren<br />
mittlerweile 40 Prozent aller neu zugelassenen<br />
Autos mit Diesel. Und die<br />
verursachen besonders viel Feinstaub.<br />
Das Bündnis „Kein Diesel ohne Filter“<br />
forderte jetzt von der neuen Regierung,<br />
ebenso schnell die Kennzeichnung<br />
umweltfreundlicher Autos,<br />
wie die Einführung von Steuervorteilen<br />
für PKW mit Partikelfilter. Ersteres<br />
sei wichtig, um Fahrverbote durchzusetzen.<br />
Zweiteres um die Auto-Flotte nachzurüsten. Allerdings<br />
hat sich die Position der Umweltverbände<br />
gründlich abgeschwächt. Zwar gewann<br />
die Allianz „Kein Diesel ohne Filter“ noch eine<br />
Reihe von Prozessen. Zum Sommerende gab die<br />
EU-Kommission aber überraschend bekannt,<br />
das Strafregime gegen sündige Städte noch nicht<br />
einsetzen zu wollen. Ursprünglich nämlich wollte<br />
die EU den Büßern Zuschüsse aus ihrer Kasse<br />
streichen. Jetzt, heißt es in Brüssel lapidar,<br />
sei mehr Zeit für die Umsetzung der Feinstaub-<br />
Richtlinie. c NICK REIMER<br />
INTERVIEW<br />
„Appelle reichen<br />
nicht mehr aus“<br />
ADAC fordert serienmäßig Partikelfilter<br />
bDie Autofahrer müssen ganz bewusst so<br />
genervt werden, dass sie die Innenstädte meiden,<br />
sagt Ralf Stock, Leiter der Abteilung Verkehrstechnik<br />
beim ADAC.<br />
2 Herr Stock, was können Städte gegen<br />
Feinstaub tun?<br />
Ralf Stock: Prinzipiell gibt es drei Instrumentarien:<br />
Telematik, Technologie, Fahrverbote.<br />
2 Was ist Verkehrstelematik?<br />
Man nutzt die Informationstechnologie, um Verkehr<br />
zu organisieren. In Erfurt, Köln oder Berlin<br />
gibt es beispielsweise Warntafeln in den Außenbezirken:<br />
Innenstadt gesperrt, bitte benutzen<br />
Sie „Park and Ride“. Frankfurt hat so genannte<br />
Pförtnerampeln installiert, die in den Außenbezirken<br />
Stau organisieren. Man schaltet keine<br />
grünen Welle, sondern nervt die Autofahrer ganz<br />
bewusst.<br />
2 Genervte Autofahrer steigen aber nicht automatisch<br />
auf Bus oder S-Bahn um.<br />
Der Tourist oder der Geschäftsreisende sicherlich<br />
nicht. Der Pendler wird aber bald den Kanal voll<br />
haben und umsteigen.<br />
2 Organisierter Stau bedeutet aber auch mehr<br />
Schadstoffe.<br />
Natürlich. Die Städte argumentieren, wir wollen<br />
die Schadstoffe lieber vor, als in der Stadt haben.<br />
Das Gemeine an den Schadstoffen ist aber:<br />
Sie scheren sich einen Dreck um Stadtgrenzen.<br />
Untersuchungen belegen, dass etwa in Berlin<br />
oder Köln fast die Hälfte der innerstädtischen<br />
Schadstoffe von außerhalb stammen. Deswegen<br />
sagt der ADAC: Diese Pförtnerampeln dienen allenfalls<br />
einer kurzsichtigen Verdrängungspolitik,<br />
nicht aber der Gesamtproblematik.<br />
2 Was wäre besser?<br />
Der ADAC hat ein Telematiksystem zum so genannten<br />
Parkplatzsuchverkehr vorgestellt. In<br />
Spitzenzeiten macht dieser Verkehr bis zu 40<br />
Prozent in den Ballungsräumen aus. Um ihn zu<br />
reduzieren, erhebt das System alle Daten aus<br />
den innerstädtischen Parkhäusern. Via Internet<br />
kann der Autofahrer diese Daten auf seinem<br />
Bordcomputer abrufen und rausfinden, wo es<br />
freie Parkplätze gibt. Wer, statt zu suchen, direkt<br />
ins Parkhaus fährt, spart Schadstoffemissionen.<br />
2 Allerdings steht diesem System der knauserige<br />
Autofahrer im Wege, der eher sucht als zahlt.<br />
Das stimmt. Deshalb kann das System nur dort<br />
funktionieren, wo es ein professionelles Parkraummanagement<br />
gibt – wo also alle Parkflächen<br />
bewirtschaftet sind. Saarbrücken ist da beispielsweise<br />
vorbildlich.<br />
2 Der Dieselrußfilter würde die Städte erheblich<br />
entlasten.<br />
Der ADAC hält den Partikelfilter für eine unabwendbare<br />
Grundausstattung jedes neuen Dieselautos.<br />
Den Deutschen Autobauern wird immer<br />
wieder Innovationsfreude zugeschrieben. Die<br />
kann ich nicht mehr sehen. Die Franzosen haben<br />
uns den Rang abgelaufen. Ihre Modelle haben<br />
serienmäßig Filtern.c INTERVIEW: NICK REIMER<br />
SEITE 12 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
VERKEHR<br />
Mit Sonnenenergie zur Null-Liter-Mobilität<br />
Auch Autos, Schiffe, Bahnen lassen sich solar antreiben<br />
bWer heute an Solarenergie denkt, hat meist<br />
glitzernde Dachflächen vor Augen. Vielleicht auch<br />
ein Förderprogramm oder futuristische Fassaden,<br />
die als Solarkraftwerk dienen. Sonnenenergie<br />
kann aber mehr. Zum Beispiel transportieren.<br />
Mitunter fallen im Straßenverkehr kleine bunte<br />
„Zäpfchen“ auf – Solarmobile – die ein oder<br />
zwei Personen durch die Stadt befördern. Zweifelsohne<br />
sind solche „Autos“ noch die Ausnahme.<br />
Einen guten Anfang machen die kleinen Flitzer<br />
allemal – wenn die Sonne scheint oder Solarstrom<br />
getankt wird. Auch an anderer Stelle<br />
kommt die Sonne zum Einsatz: Garagen, Schranken<br />
oder Tore öffnen sich solarbetrieben und Parkautomaten<br />
wie Straßenlaternen versorgen sich<br />
selbst mit Energie.<br />
Ausflugsschiffe – etwa die futuristische Alster-<br />
Sonne in Hamburg – kennen mittlerweile viele.<br />
Auf dem Bodensee ist eine kleine Solarboot-Flotte<br />
unterwegs. Das imposanteste davon ist die<br />
Fähre Helio, eine schwimmende Bildungseinrichtung.<br />
In Ulm verkehren Solarboot und -fähre regelmäßig,<br />
für Segelboote gibt es selbstklebende<br />
Solarmatten und Mini-Windräder zur zusätzlichen<br />
Stromerzeugung. Eine Vielzahl von Tüftlern, Bastlern<br />
und Konstrukteuren verbessern den Einsatz<br />
der Sonnenenergie für Wasserfahrzeuge mehr<br />
und mehr.<br />
Schwer vorstellbar ist Sonnenenergie dagegen<br />
im Luft- und Schienenverkehr. Allein mit Sonnenenergie<br />
zu fliegen bedeutet, mit einem Bruchteil<br />
der üblichen Leistung auszukommen. Tatsächlich<br />
gibt es Segelflugzeuge, die ihren Energiebedarf<br />
ausschließlich aus Sonnenergie decken. Die NASA<br />
entwickelte zum Beispiel mit Pathfinder ein unbemanntes<br />
Forschungsflugzeug zur Umweltüberwachung<br />
und Nachrichtenübertragung. Auch die<br />
Luftschifffahrt hat die Sonne entdeckt – das unbemannte<br />
Solar-Luftschiff Lotte hat seine Tauglichkeit<br />
bereits bewiesen. Schon Ende 1980 erfolgte<br />
der Erstflug des ersten „richtigen“ Solarflugzeugs<br />
Solar Challenger. Die Solair 2 ist heute ein personentragendes,<br />
eigenstartfähiges Solarflugzeug.<br />
Die „Deutsche Bahn Netz“ hat in den letzten<br />
Jahren mehrere Tausend älterer Signale auf Solarstrom<br />
umgerüstet, die noch nicht an das elektrische<br />
Netz angeschlossen sind. Die Deutsche<br />
Bahn AG ist zudem Mitglied im „Zirkel <strong>2005</strong>“<br />
(WWF-Initiative zum Einsatz von Solarstrom) und<br />
finanzierte eine Photovoltaik-Anlage im Nationalpark<br />
Unteres Odertal. Auf dem Dach des Bahnhofs<br />
Uelzen werden pro Jahr 65.000 Kilowattstunden<br />
Solarstrom gewonnen, der Lehrter Stadtbahnhof<br />
in Berlin hat eine 2.700 Quadratmeter<br />
große Solardachfläche.<br />
Wie aber soll der ungeheure Energiebedarf<br />
einer tonnenschweren Straßen- oder Eisenbahn<br />
durch Solarenergie gedeckt werden? Auch hier<br />
gibt es Konzepte, um die Energie der Sonne zu<br />
nutzen. Zum Beispiel bei der Oberelbischen Verkehrsgesellschaft<br />
Pirna-Sebnitz: Die betreibt eine<br />
Überlandstraßenbahn durch die Sächsische<br />
Schweiz. Etwa 30 Prozent des Fahrstroms werden<br />
durch eine 360 Quadratmeter große Photovoltaikanlage<br />
auf dem Dach des Betriebshofes erzeugt.<br />
Die Entscheidung für ein Mischkonzept aus Netzstrom<br />
und eigener Energieerzeugung war notwendig,<br />
weil der Betriebshof im Kirnitzschtal liegt<br />
– mehrere Wochen im Jahr ist da nichts als Schatten.<br />
An den sonnenreichen Tagen von Mai bis August<br />
erzeugt die Solaranlage mehr Energie als der<br />
Triebwagen braucht. Den verkauft die Verkehrsgesellschaft<br />
dann einfach.<br />
Kein Einzelfall: Auch Oberstdorf im Allgäu versorgt<br />
die Elektrobusse der Stadt über eine kommunale<br />
Solaranlage. Zwar spielt Solarenergie im<br />
Güter- und Personentransport noch keine Rolle.<br />
Trotzdem gibt es Versuche auch Bahnen mit der<br />
Sonne fahren zu lassen. Zum Beispiel bei kleinen<br />
Eisenbahnen mit Spurweiten bis 60 Zentimeter<br />
THEMA<br />
– anzutreffen in Parks, Torfwerken oder Ziegeleien.<br />
ELSE zum Beispiel, die Elektrische Solar Eisenbahn,<br />
ein kleiner Schmalspur-Triebwagen, der<br />
seit Sommer 2000 nur mit Sonnenenergie fährt.<br />
Beschleunigt wird mit Energie aus dem mitgeführten<br />
Akku. Gebremst wird ausschließlich elektrisch,<br />
wobei Energie in den Akku zurückfließt.<br />
Bei Steigungen wird Zusatz-Energie aus dem Akku<br />
entnommen, die bei Gefälle großteils wieder<br />
zurück gewonnen wird. Ernsthafte Einsatzoptionen<br />
für ein solches Kleinfahrzeug gibt es sicherlich<br />
nur wenige. Der nächste Schritt ds Erfinders<br />
nach ELSE wird eine solargetriebene Straßenbahn<br />
sein.<br />
Erste Versuche gab es auch bei der italienischen<br />
Staatsbahn Trenitalia. Die testete Züge,<br />
auf deren Dächern Photovoltaikanlagen installiert<br />
sind. Das Problem: die Dachflächen sind zu<br />
klein. Trenitalia hat deshalb von dieser Idee Abstand<br />
genommen. Die Deutsche Bahn griff diese<br />
I Die Alster-Sonne: ein filigranes Hightech-Boot schwimmt der Zukunft voraus<br />
Erfahrungen nicht auf. Energieeinsparen ist dennoch<br />
ein Thema für einen der größten Zahler der<br />
Ökosteuer in Deutschland. So wurden zum Beispiel<br />
Lokführer der DB geschult, energiesparend<br />
zu fahren. Auf einer einzigen ICE-Fahrt Hamburg-<br />
München lässt sich so der Verbrauch um 4.000<br />
auf 15.000 Kilowattstunden drücken. Diese Einsparmenge<br />
verbraucht ein vierköpfiger Haushalt<br />
in einem ganzen Jahr.<br />
Solarenergie kann also auch im Verkehr eine<br />
Alternative sein – wenn es um die Versorgung<br />
netzferner Kleineinrichtungen geht oder nur geringere<br />
Energiemengen zum Antrieb benötigt werden.<br />
Da sind die kleinen Solarmobile auf Platz 1<br />
bei individueller Mobilität – geringer Energieverbrauch<br />
und geringe Kosten. Die Beispiele jedenfalls<br />
zeigen: Es fährt, schwimmt und fliegt.c<br />
NINA WETTERN<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 13
THEMA<br />
VOGELGRIPPE<br />
Die Eier jetzt hart kochen?<br />
Was Sie über die drohende Vogelgrippe wissen sollten<br />
bIst Vogelgrippe für Menschen gefährlich?<br />
Im Prinzip nein: Die Vogelgrippe ist eine Geflügelkrankheit.<br />
Allerdings kann eine spezielle<br />
Form – H5N1 genannt – auch für den Menschen<br />
gefährlich sein, wenn sie hoch konzentriert auftritt,<br />
also wenn beispielsweise ein ganzer Geflügelstall<br />
infiziert ist. Insofern ist die Vogelgrippe<br />
eine „Berufskrankheit“: Über 60 Menschen starben<br />
bislang in Asien am Virus – alle hatten etwas<br />
mit „Geflügel“ zu tun.<br />
Woher stammt der gefährliche Erreger?<br />
H5N1, die aggressivste Form der Vogelgrippe<br />
stammt aus Südost-Asien. Erstmals infizierte<br />
sich 1997 ein Mensch in Hongkong.<br />
Übertragung von Mensch zu Mensch – möglich?<br />
Nein. Experten, wie etwa Wissenschaftler des<br />
Robert-Koch-Instituts, befürchten aber, dass der<br />
Mensch zu einem „Mischgefäß“ werden könnte:<br />
Normale Grippe plus H5N1 könnten zu einem<br />
Pandemie-Virus mutieren, das dann tatsächlich<br />
von Mensch zu Mensch springt. Die Weltgesundheitsorganisation<br />
befürchtet in einem solchen<br />
Fall über 100 Millionen Tote weltweit.<br />
Sind Gänsebraten und Frühstücksei gefährlich?<br />
Nein, zumindest, wenn man vom rohen Verzehr<br />
absieht: Das Vogelgrippe-Virus ist hitzeempfindlich:<br />
Jenseits der 70 Grad stirbt es ab. Zudem:<br />
Aus den Ländern, in denen die Vogelgrippe festgestellt<br />
worden ist, dürfen kein Geflügel, keine<br />
Geflügelprodukte und auch nichts Schweiniges<br />
eingeführt werden. Schweine können nämlich<br />
auch Träger von Vogelkrankheiten sein.<br />
Sind rohe Eier eine Gefahr?<br />
Eigentlich nicht. Erkrankte Tiere legen keine Eier<br />
mehr. Dennoch rät die Europäische Behörde für<br />
Lebensmittelsicherheit (EFSA) vom Verzehr roher<br />
Eier ab – betont allerdings, dass das eine reine<br />
Vorsichtsmaßnahme sei.<br />
Schützt eine Grippeimpfung?<br />
Ja: gegen Grippe. Nicht aber gegen Vogelgrippe.<br />
Allerdings ist ein gesunder Körper gegen jeden<br />
„Angriff“ resistenter. Vitamine essen hilft also<br />
genauso wie gegen Grippe impfen.<br />
Wieso reden alle von Tamiflu?<br />
Weil es ein besonders wirksames Anti-Grippe-<br />
Medikament ist. Wie übrigens auch Relenza.<br />
Sollte man sich Tamiflu kaufen?<br />
Nur wenn der Arzt dazu rät. Das Mittel muss ohnehin<br />
vom Arzt verschrieben werden und kostet<br />
rund 33 Euro. Das Robert-Koch-Institut in Berlin<br />
warnt aber: „Wer die Arznei nicht richtig dosiert,<br />
züchtet Resistenzen“, so Sprecherin Susanne<br />
Glasmacher. Vor vier Wochen beschrieben Forscher<br />
im Fachblatt „Nature“ den weltweit ersten<br />
Fall einer H5N1-Resistenz gegen Tamiflu.<br />
Wer sollte sich impfen lassen?<br />
Vor allem Menschen über 60 Jahren, chronisch<br />
Kranke und medizinisches Personal. Für Kinder<br />
gibt es keine spezielle Empfehlung. Da die Vogelgrippe<br />
bislang nicht in Deutschland aufgetreten<br />
ist, bedroht die jährliche Grippewelle die<br />
Menschen weitaus stärker: Allein im letzten Winter<br />
starben nach Angaben des Robert-Koch-Instituts<br />
etwa 20.000 Menschen in Deutschland an<br />
der Grippe – vorrangig Alte, deren Organismus<br />
nur wenige Abwehrkräfte hatte.<br />
Eine Grippe-Impfung gibt es.<br />
Was ist mit einer Impfung gegen Vogelgrippe?<br />
Die USA haben zwar einen Impfstoff gegen H5N1<br />
hergestellt. Dieser Impfstoff wirkt ausschließlich<br />
beim Federvieh, hat nichts mit dem Menschen<br />
zu tun. Den für den Menschen gefährlichen Erreger<br />
gibt es noch gar nicht. Deutschland und die<br />
EU arbeiten trotzdem an einem Prototyp für ein<br />
Impfserum. In ein solches Gerüst kann das Virus,<br />
sobald es bekannt ist, eingearbeitet und damit<br />
bekämpft werden.<br />
Wäre das Dilemma um die Vogelgrippe<br />
zu verhindern gewesen?<br />
Im Prinzip ja: Als die Vogelgrippe vor anderthalb<br />
Jahren in Südostasien ausbrach, hätte armen<br />
Ländern wie Vietnam oder Kambodscha massiv<br />
bei der Eindämmung der Seuche geholfen werden<br />
müssen – mit Geld und Logistik.<br />
Was ist bei Reisen in betroffene<br />
Regionen zu beachten?<br />
Das Auswärtige Amt sagt: Reisen in betroffene<br />
Regionen ist derzeit unbedenklich. Von Besuchen<br />
auf Geflügelmärkten sowie dem Verzehr<br />
von Geflügel wird jedoch abgeraten. In jedem<br />
Fall verboten ist: Geflügelpastete oder andere<br />
Federviehprodukte als Souvenir mit nach Hause<br />
zu bringen. Wird jetzt auf den Flughäfen auch<br />
verstärkt kontrolliert. c NICK REIMER<br />
SEITE 14 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
CLEVERER KONSUM<br />
Alles Bio – oder was?<br />
bAuf dem Lebensmittel-Markt gibt es eine<br />
Vielfalt von Verbandszeichen und Marken für<br />
Öko-Lebensmittel. Allein in Deutschland existieren<br />
über 100 Öko-Markenzeichen, die Ökoprodukte<br />
eindeutig kennzeichnen.<br />
Zu den bekanntesten Zeichen gehören die anerkannten<br />
Anbauverbände: Biokreis, Bioland,<br />
Biopark, Demeter, Ecovin, Gäa und Naturland.<br />
Auch viele Supermärkte und Reformhäuser, bieten<br />
Öko-Lebensmittel unter eigenen Handelsmarken<br />
an. 2001 führte die Bundesregierung zusätzlich<br />
das Bio-Siegel ein. Es zeichnet landwirtschaftliche<br />
Produkte und Lebensmittel aus, die<br />
sich nach den Bestimmungen der EU-Öko-Ver-<br />
ordnung und den Basisrichtlinien der Internationalen<br />
Vereinigung der ökologischen Landbaubewegungen<br />
(IFOAM) richten. Mit dieser einheitlichen<br />
Bio-Kennzeichnung wurde eine alte<br />
Forderung der Verbraucherverbände erfüllt.<br />
Trotz der verwirrenden Vielfalt können Kunden<br />
davon ausgehen, dass wo Bio oder Öko<br />
draufsteht auch tatsächlich Bio drin ist. Alle Bioprodukte<br />
müssen zudem auf der Verpackung die<br />
Codenummer einer Kontrollstelle (z.B. DE-099-<br />
Öko-Kontrollstelle) verzeichnen. Die Begriffe Bio<br />
und Öko sind in den Ländern der EU seit 1993<br />
geschützt und dürfen nur für tatsächlich ökologisch<br />
erzeugte Produkte verwendet werden.<br />
Wenn also in der Verkehrsbezeichnung Bio er-<br />
scheint, muss das Produkt den Bestimmungen<br />
der EU-Öko-Verordnung genügen. Derart gekennzeichnete<br />
Lebensmittel dürfen nicht bestrahlt<br />
werden, nicht durch gentechnisch veränderte Organismen<br />
erzeugt werden, nicht mit Einsatz von<br />
chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmitteln<br />
und nicht mit Hilfe von leicht löslichen mineralischen<br />
Düngern erzeugt werden. Die Fruchtfolgen<br />
müssen abwechslungsreich sein, Tiere artgerecht<br />
gehalten und mit ökologisch produzierten<br />
Futtermitteln ohne Zusatz von Antibiotika und<br />
Leistungsförderern gefüttert werden.<br />
Die Richtlinien der ökologischen Anbauverbände<br />
gehen noch über diese Verordnung hinaus.<br />
So werden beispielsweise strengere Dünger-<br />
und Futtermittelvorgaben gemacht, Landwirte<br />
müssen ihren gesamten Betrieb umstellen<br />
und dürfen noch weniger Zusatzstoffe verwenden.<br />
Die Verbände lassen ihre Mitgliedsbetriebe<br />
von unabhängigen Kontrollstellen regelmäßig<br />
prüfen und deren Produkte aus „kontrolliert biologischem<br />
Anbau“ mit einer entsprechenden EU-<br />
Kontrollnummer auszeichnen.<br />
Formulierungen wie „aus kontrolliertem An-<br />
bau“, „von staatlich anerkannten Bauernhöfen“,<br />
„aus integrierter Landwirtschaft“, „aus alternativer<br />
Haltung“ etc. sind nicht gesetzlich geschützt.<br />
Auch „ungespritzt“ gibt keine Sicherheit.<br />
Manche Hersteller versuchen, mit solchen Aufdrucken<br />
den Eindruck zu erwecken, ihr Produkt<br />
stamme aus biologischer Landwirtschaft.<br />
Solange das Bio-Siegel also nicht auf Lebensmitteln<br />
zu finden ist, achten Sie auf die Verbandszeichen<br />
der Öko-Anbauverbände und auf<br />
Öko-Handelsmarken des Lebensmitteleinzelhandels.<br />
Wenn Sie unsicher sind, suchen Sie nach<br />
der Codenummer der Kontrollstelle, die entweder<br />
alleine oder mit dem Namen der Kontrollstelle<br />
angegeben sein muss. c JULIA HOFFMANN<br />
INTERNET<br />
Sieben Siegel – Links<br />
a BIOLAND ist der größte deutsche<br />
Anbauverband. Zu ihm gehören<br />
rund 4.500 Betriebe, Bäcker<br />
und Molkereien: www.bioland.de<br />
a DEMETER ist der einzige Anbauverband,<br />
der Präparate aus<br />
Heilkräutern, Mineralien und<br />
Dung einsetzt und kosmische Rhythmen beachtet:<br />
www.demeter.de<br />
a BIOPARK hat 580 Mitglieder<br />
und 100 Verarbeiter. Der Schwerpunkt<br />
liegt bei der Fleischerzeugung:<br />
www.biopark.de<br />
a NATURLAND betreut weltweit<br />
36.000 Landwirte oder Erzeuger.<br />
Der Verband berät und inspiziert<br />
auch kleine landwirtschaftliche<br />
Projekte in Entwicklungsländern.<br />
Weltweit eine der größten Zertifizierer für Öko-<br />
Produkte: www.naturland.de<br />
a GÄA hat ihre Wurzeln in der<br />
kirchlichen Umweltbewegung der<br />
DDR. Zur Gäa gehören etwa 475<br />
Betriebe. Gäa widmet sich der<br />
Umstellung von Agrarbetrieben: www.gaea.de<br />
a BIOKREIS wurde als „Biokreis<br />
Ostbayern“ gegründet. Zu<br />
ihm gehören rund 500 Betriebe.<br />
Der Biokreis will durch die Zusammenarbeit<br />
von Erzeugern,<br />
Verbrauchern und Verarbeitern eine ökologische<br />
Landwirtschaft erhalten: www.biokreis.de<br />
a BIO-Siegel – das sechseckige<br />
Zeichen mit dem Schriftzug „Bio“<br />
zeigt seit 2001 an, dass das Produkt<br />
der EU-Öko-Verordnung entspricht:<br />
www.bio-siegel.de<br />
a LINKTIPP: www.echt-gerecht.de<br />
THEMA<br />
CLEVER KAUFEN? DIE »ECHT-GERECHT-KAMPAGNE«<br />
ZEIGT WIE. WEITERE INFORMATIONEN AUF S. 24.<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 15
NATURFREUNDE AKTIV<br />
Aus- und<br />
Sportbildung<br />
Skimeisterschaften 2006<br />
Die 30. Deutsche <strong>NaturFreunde</strong>-Meisterschaft<br />
im Riesentorlauf wird am 19. Februar<br />
2006 in Oberstdorf ausgetragen. In<br />
diesem Rahmen werden auch wieder die<br />
Landesmeisterschaften der Landesverbände<br />
von Baden, Bayern und Württemberg<br />
durchgeführt. Mit diesem Wintersporttag<br />
soll der bisherige Weg eines gemeinsamen<br />
Auftretens verschiedener Gliederungen<br />
und der damit verbundenen Kommunikation<br />
fortgesetzt werden.<br />
Für die Teilnahme an einer Landes-<br />
und an der Bundesmeisterschaft sind zwei<br />
Anmeldungen erforderlich. Allen Wettbewerben<br />
liegt eine „gemeinsame“ Wettlauf-<br />
ordnung zu Grunde. Für die Wertung der<br />
Landesmeisterschaften werden die Laufzeiten<br />
des ersten Durchgangs der DM herangezogen.<br />
Weitere Startgebühren entstehen<br />
dadurch nicht.<br />
Für die Snowboarder wird ein Einladungslauf<br />
mit Start vor den alpinen Wettbewerben<br />
durchgeführt. Die Wertung erfolgt<br />
in einem Durchgang und in einer<br />
Klasse ohne Meisterschaftswertung. c<br />
WERNER SACHSENMEIER<br />
Chic oder passend?<br />
Angesichts der wachsenden Anzahl an<br />
Trendsportarten und dem dazugehörigen<br />
Ausrüstungs-Overkill eine alltägliche Frage:<br />
Gehe ich top gestylt auf die Piste oder<br />
nehme ich ein Schönheitsminus für mehr<br />
Sicherheit und Fahrspaß hin?<br />
Beispiel Snowboards: Dass Frauen andere<br />
Boards fahren sollten als Männer ist<br />
eine Sache, die nicht ganz falsch ist. Die<br />
Frage ist, ob das an Gewicht und Größe<br />
oder an „femininer Anatomie und Muskelbeschaffenheit“<br />
liegt. Läge es an Gewicht<br />
und Größe, würden auch kleinere und<br />
leichtere Männer mit kleinen Füßen so genannte<br />
Frauenboards fahren. Denn alleine<br />
INFO SKIMEISTERSCHAFTEN<br />
Auszug<br />
Wettlaufordnung<br />
Termin: 19.2.2006<br />
Riesentorlauf, 2 Durchgänge<br />
Strecke: Fellhorn (Standardpiste)<br />
Start: 10 Uhr<br />
Startgeld: 8 Euro<br />
Startberechtigung: <strong>NaturFreunde</strong>-<br />
Mitglieder 2006<br />
Meldeschluss: 3.2.2006<br />
Anmeldung: nur schriftlich auf<br />
Anmeldevordruck durch die Ortsgruppe<br />
unter Angabe von Name,<br />
Geburtsjahr, Geschlecht etc.<br />
Anmeldevordrucke & Infos:<br />
Thomas Läpple<br />
Austr. 154 · 70376 Stuttgart<br />
wintersport@naturfreunde.de<br />
Anmeldung<br />
Landesmeisterschaften:<br />
über die Landesverbände<br />
dadurch, dass Frau ein Frauenboard fährt,<br />
fährt sie noch nicht besser.<br />
Nur wenig wurde bisher auf spezielle<br />
Anforderungen eingegangen. Bisher hatten<br />
die Ausrüster es nicht nötig, auf die Bedürfnisse<br />
von „Randgruppen“ (hohes oder niedriges<br />
Gewicht, große oder kleine Füße) einzugehen.<br />
Jetzt wird der Markt enger und die<br />
Hersteller entdecken plötzlich die „feminine<br />
Anatomie und Muskelbeschaffenheit“.<br />
Das Angebot sollte aber nicht in Männer-<br />
und Frauenboards geteilt werden. Eine<br />
Werbung, die mit Blumenornamenten<br />
oder Mahagonyintarsien für Frauenboards<br />
wirbt, sagt vor allem eins nicht aus: Welches<br />
die verbesserten Eigenschaften der<br />
Frauenboards sind. Ausprobieren ist daher<br />
oberstes Gebot, egal ob Blümchen<br />
oder Totenkopf. Übrigens: Man kann mit<br />
fast jedem Material zu Recht kommen,<br />
denn allem voran steht der sichere Spaß<br />
am Schneesport und nicht am Schaulaufen.<br />
Kommt in unsere Kurse und lernt dort<br />
die richtige Technik. Dann können Frauen<br />
auch Männerboards fahren – und umgekehrt.<br />
c BERND ZEITZEN<br />
Information & NF-Skischulen:<br />
snowboard@naturfreunde.de<br />
www.schneesportteam.de<br />
AUS- UND SPORTBILDUNG<br />
Ausbildungstermine<br />
3.-5.2.2006<br />
Variantenfahren Basislehrgang<br />
Veranstalter: BFG Wintersport/Bergsteigen<br />
Ort: Grainau<br />
3.-5.2.2006<br />
FÜL-Fortbildung Skibergsteigen<br />
UND Variantenführer<br />
Veranstalter: BFG Wintersport/Bergsteigen<br />
Ort: Info folgt<br />
15.2.2006<br />
Einsendeschluss Tätigkeitsberichte<br />
FG Wandern<br />
Veranstalter: BFG Wandern<br />
(Ort: Berlin)<br />
19.2.2006<br />
Deutsche <strong>NaturFreunde</strong>-Meisterschaft<br />
Riesentorlauf<br />
Veranstalter: BFG Wintersport<br />
Ort: Oberstdorf<br />
25.2.-4.3.2006<br />
Ausbildungs- u. Prüfungslehrgang<br />
Übungsleiter Snowboard GS<br />
Veranstalter: BFG Wintersport<br />
Ort: Sudelfeld<br />
3.-5.3.2006<br />
Variantenfahren Aufbaulehrgang<br />
Veranstalter: BFG Wintersport/Bergsteigen<br />
Ort: Obertauern<br />
17.-19.3.2006<br />
Nordic Walking Grundlehrgang<br />
Veranstalter: BFG Wintersport<br />
Ort: Eichstätt<br />
18.-20.3.2006<br />
Aufbaulehrgang Oberstufe Alpin +<br />
Snowboard<br />
Veranstalter: BFG Wintersport<br />
Ort: Stubai<br />
23.-26.3.2006<br />
ÜL-Fortbildung Nordic (Langlauf)<br />
Veranstalter: BFG Wintersport/LFG Württemberg,<br />
Regionalschulung und Bund<br />
Ort: Oberstdorf<br />
24.-26.3.2006<br />
FÜL-Klettersport: Lehrgang I,<br />
künstliche Kletteranlagen<br />
Veranstalter: BFG Bergsteigen<br />
Ort: Info folgt<br />
31.3.-2.4.2006<br />
FÜL-Klettersport: Lehrgang I,<br />
künstliche Kletteranlagen<br />
Veranstalter: BFG Bergsteigen<br />
Ort: Info folgt<br />
1.-2.4.2006<br />
Lehrteam Erlebnispädagogik:<br />
Seilgartentrainer, Mob. Seilaufbauten<br />
Veranstalter: BFG Bergsteigen<br />
Ort: Bad Reichenhall<br />
7.-9.4.2006<br />
BFG Wandern: Grundlagen sicherer<br />
Umgang mit Karte & Kompass<br />
Veranstalter: BFG Wandern<br />
Ort: NFH Oberhof<br />
8.-15.4.2006<br />
FÜL-Klettersport: Lehrgang II,<br />
Mittelgebirge<br />
Veranstalter: BFG Bergsteigen<br />
Ort: Arco<br />
8.-15.4.2006<br />
Klettersteiglehrgang<br />
(Voraussetzung FÜL-Qualifi kation)<br />
Veranstalter: BFG Bergsteigen<br />
Ort: Arco<br />
15.-23.4.2006<br />
Prüfungslehrgang Oberstufe Alpin +<br />
Snowboard<br />
Veranstalter: BFG Wintersport<br />
Ort: Stubai<br />
20.-23.4.2006<br />
Schneesportlehrerausbildung<br />
Veranstalter: BFG Wintersport<br />
Ort: Stubai<br />
5.-7.5.2006<br />
Nordic Walking Trainerlehrgang<br />
Veranstalter: BFG Wintersport<br />
Ort: Mittenwald<br />
13.-20.5.2006<br />
Aufbaulehrgang I u. II für<br />
Mountainbike, FÜL-Fortbildung<br />
Veranstalter: BFG Bergsteigen<br />
Ort: Kiefersfelden<br />
19.-21.5.2006<br />
Outdoortrainer-Ausbildung I: Basisseminar<br />
Erlebnispädagogik-Outdoor<br />
Veranstalter: BFG Bergsteigen<br />
Ort: Bad Reichenhall<br />
Für Ausschreibungen, Auskunft & Anmeldung zu <strong>NaturFreunde</strong>-Qualifi kationen<br />
der Bundesfachgruppen (BFG) ist die Bundesgeschäftsstelle der <strong>NaturFreunde</strong> in<br />
Berlin zuständig: Christina Gohr · (030) 29 77 32 -60 · gohr@naturfreunde.de ·<br />
www.naturfreunde.de<br />
SEITE 16 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
100 JAHRE NATURFREUNDE – FESTAKT <strong>2005</strong><br />
<strong>NaturFreunde</strong>-Kultur pur in Münchens City<br />
Jubiläumsfeier mit mehr als 3.000 Gästen und Besuchern<br />
b Was für ein Fest – eine ganze Großstadt feierte<br />
mit den <strong>NaturFreunde</strong>n. Oberbürgermeister<br />
und NaturFreund Christian Ude hatte alle Register<br />
gezogen, um das Organisationsteam um Oliver<br />
Schimmel und Bärbel Büttner zu unterstützen.<br />
I Festredner Wolfgang Thierse<br />
Neben Pressekonferenz und Baumpflanzaktion<br />
startete die Naturfreundejugend mit ihrer<br />
Tagung „mitgeMacht“ in ihr Bundestreffen<br />
zum 100-jährigen. Auch der Kongress der Naturfreunde<br />
Internationale (NFI) begann. Feierlich<br />
wurde es freitagabends beim Empfang des Oberbürgermeisters<br />
Ude im historischen Alten Rathaus.<br />
Wer noch weiter feiern wollte, konnte auf<br />
der rauschenden Party der Naturfreundejugend<br />
München in den Georg-Elser-Hallen die Puppen<br />
tanzen lassen.<br />
Der Samstag in der Münchner Innenstadt gehörte<br />
allen <strong>NaturFreunde</strong>n. Auf dem Marienplatz<br />
am Neuen Rathaus zeigten <strong>NaturFreunde</strong><br />
aus ganz Deutschland den Bummlern und Besuchern<br />
aus aller Welt, was sie zu bieten haben.<br />
Eindrucksvoll, denn bisher ist meist nur über die<br />
Vielfalt der Organisation geschrieben worden.<br />
Auf dem Marienplatz gab es das alles zum Sehen,<br />
Anfassen und Mitmachen. Und zum Hören<br />
das Bühnenprogramm der Ortsgruppen direkt<br />
I Bezirk Westpfalz singt und zupft<br />
I Geschickt abgeseilt: Bergsteiger demonstrieren Rettungseinsatz am „Neuen Rathaus“<br />
vor dem Glockenspiel am Rathaus. Von Schalmeiengruppe<br />
aus Heilbronn bis Zitherkranz aus<br />
München, von Volkstanz aus Michelbach bis Jazz<br />
aus Schwäbisch Hall, von Nordic Walking bis<br />
Bergsteiger-Abseilaktion vom Rathaus: Stets zog<br />
es den permanenten Strom der Besucher an. Die<br />
Bänke luden zum Verweilen ein und die Lieder<br />
zum Mitsingen. Wer nicht ganz so textfest war,<br />
wippte im Takt mit und genoss die herrliche Atmosphäre.<br />
Es gab Kletterwände für Kinder, ein Sonderpostamt<br />
samt Jubiläumsbriefmarke, Infostände<br />
rund um <strong>NaturFreunde</strong>sport, Naturfreundejugend,<br />
Naturfreundehäuser und Klimaschutz. Dazu<br />
ein Info-Spiel-Mobil, frisch gepressten Apfelmost<br />
und den Durstlöschzug von Hacker-Pschorr,<br />
NATURFREUNDE AKTIV<br />
der den <strong>NaturFreunde</strong>n kräftig Freigetränke<br />
spendierte. Zeit zum Treffen alter Freunde, zum<br />
voneinander abgucken, zum Lachen, Staunen,<br />
Wohlfühlen und zum stolz sein.<br />
Rucksack, Bühnenkostüm und Infobroschüren<br />
wurden am Samstagabend gegen festliche<br />
Garderobe getauscht. Im Internationalen Congress<br />
Centrum München traf man sich zum Festakt.<br />
Nach Ende des Kongresses der NFI strömten<br />
3.000 nun internationale Naturfreunde in<br />
den Saal, um Historisches und Kulturelles zu genießen.<br />
Wolfgang Thierse, der Bundestagspräsident,<br />
hielt eine schöne Festrede. „Die Naturfreunde<br />
haben in 100 Jahren bewiesen, dass sie<br />
bei den Entwicklungen in Gesellschaft und Poli-<br />
I Jugend plant ihre Zukunft<br />
I Toller Gastgeber: OB Christian Ude<br />
tik bestens mithalten, ja dass sie Vorausdenker<br />
sind und notwendige Veränderungsprozesse anstoßen.<br />
Ihr kritisches und sozialreformerisches<br />
Potenzial scheint mir jedenfalls noch lange nicht<br />
verraucht.“ Nur lauter müssten sie werden, so<br />
Thierse weiter. Wir arbeiten dran. Bis dahin tun<br />
wir das, was wir sehr gut können: Anpacken<br />
und unsere guten Ideen direkt umsetzen.<br />
Besondere Grüße überbrachte die Landeshauptstadt<br />
mit dem Auftritt der Schäffler und<br />
einer Gratulation der besonderen Art: Oberbürgermeister<br />
Ude brachte mit seinem Kabarettprogramm<br />
rund ums Anzapfen auf dem Oktoberfest<br />
den Saal zum Lachen – er hatte netterweise auf<br />
Hochdeutsch umgeschwenkt. So ging der Abend<br />
mit bayerischer Kultur dem Ende zu und viele<br />
dachten „Solche tollen Tage müsste es öfter geben!“<br />
c NINA WETTERN<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 17
NATURFREUNDE AKTIV<br />
JUBILÄUMSRADTOUR <strong>2005</strong><br />
Fest im Sattel ab Berlin<br />
Etappenspaß per Rad nach München<br />
b <strong>NaturFreunde</strong> aller Ortsgruppen waren<br />
aufgerufen nach München, dem <strong>NaturFreunde</strong>-<br />
Geburtsort, zu kommen. Auch per Fahrrad. Eine<br />
Sternfahrt aus allen Himmelsrichtungen sollte es<br />
werden. Schließlich machten sich sechs Teilnehmer<br />
und Teilnehmerinnen aus Bielefeld und Berlin<br />
und zehn Radler aus dem Saarland mit ihren<br />
Rädern auf den Weg. Treffpunkt der Berliner und<br />
Bielefelderinnen war das Naturfreundehaus Am<br />
Rennsteig. Das Team des Hauses bereitete der<br />
kleinen Gruppe einen sehr netten Empfang, einen<br />
schönen Abend und verabschiedete uns mit<br />
vielen Hausgästen, darunter die Bob-Nationalmannschaft,<br />
am nächsten Morgen.<br />
Die Fahrt begann kalt und nass. Bei zunehmend<br />
besser werdenden Wetter erlaubten sich<br />
aber auch Pausen im Freien. Wann immer möglich,<br />
wurden die Jubiläums-Luftballons verteilt,<br />
das Strecken-Transparent erklärt und der Flyer<br />
zur Schnuppermitgliedschaft verteilt. An den ersten<br />
Etappenzielen geben Bad, Abendessen und<br />
Gedankenaustausch über das Erlebte Kraft für<br />
das Kommende. Bei den vielen Begegnungen,<br />
werden freundliche Grüße ausgetauscht, das<br />
Winken macht Mut für den nächsten Berg. Straßenbauer<br />
sperrten eine im Bau befindliche Straße<br />
und schrieben „Rad Wanderweg“ drauf, mit<br />
zwei Berliner Radlerinnen werden Adressen ausgetauscht.<br />
Doch nicht nur die zufälligen Treffen<br />
am Wegesrand brachten schöne Begegnungen.<br />
Bei Kulturellem, auf Führungen und in Herbergen<br />
kamen wir immer wieder „ins Schwatzen“<br />
– zu spannend die Menschen und ihre Geschichten.<br />
Auch einige <strong>NaturFreunde</strong> begrüßten<br />
uns herzlich auf unserem Weg.<br />
In Ingolstadt vereinigten wir Berlin-Bielefelder<br />
uns mit den Radlern der saarländischen<br />
<strong>NaturFreunde</strong>. Schließlich strampelten 32 Frauen-<br />
und Männerbeine dem großen Ziel entgegen.<br />
Am letzten Tag ging es dann nach München. Der<br />
Empfang auf dem Markt der Möglichkeiten und<br />
der Blick von der Bühne auf ein riesiges Natur-<br />
Freunde-Publikum waren so schön. Eine tolle<br />
Woche fand einen gewaltig guten Abschluss.<br />
Auf Wiedersehen 2008 zum 100. Geburtstag in<br />
Berlin! c JÜRGEN DITTNER & JÖRG-UWE HERPICH<br />
Bilder und die ganze Tour<br />
www.naturfreunde.de (Stichwort Fahrradsternfahrt)<br />
100 KM WANDERKULTUR<br />
Erleben – Entdecken – Erholen<br />
Bundesgesundheitsministerin übernimmt Schirmherrschaft für Wanderreihe<br />
b Mit der Wanderreihe „100 Kilometer rund<br />
um Aachen“ leistete der Bezirk Nordeifel seinen<br />
Beitrag zum 100-jährigen Bestehen der Natur-<br />
Freunde in Deutschland. Mitglieder und Gäste<br />
der Ortsgruppen Aachen, Eschweiler und Herzogenrath-Merkstein<br />
erarbeiteten und erkundeten<br />
in sieben Etappen die uralte Kultur- und Industrielandschaft<br />
im Dreiländereck.<br />
I Kleine Pause am Rande mit Blick auf das Klinikum Aachen<br />
Hier suchten schon Steinzeitmenschen Feuerstein.<br />
Hier gewannen Kelten und Römer Erze,<br />
Steinkohle und Kalkstein. Hier ließen Hugenotten<br />
eine blühende Metallindustrie entstehen.<br />
Hier trieben Wasserräder Webstühle für Aachener<br />
Tuch an. Hier förderten Bagger Braunkohle<br />
im Tagebau. Und hier siedelten Forschungslabors<br />
und High-Tech-Betriebe. Abraumhalden<br />
sind die sichtbarsten, aber nicht die einzigen<br />
Zeichen dieser industriellen Vergangenheit. Auch<br />
Burgen und Schlösser, Guts- und Handwerkerhöfe,<br />
Kirchen und Klöster, Mühlen und Arbeitersiedlungen<br />
gehören zu ihrem Erbe.<br />
Eine dicht besiedelte Region braucht Naherholungsgebiete.<br />
Sie sind im Raum Aachen vorhanden<br />
als naturbelassene oder von der Natur<br />
zurück eroberte Zonen. Die Wanderung „100 Kilometer<br />
rund um Aachen“ hat sie auf grünen<br />
Wegen sanft miteinander verbunden: Alle Teilstrecken<br />
beginnen und enden an Haltestellen<br />
des öffentlichen Nahverkehrs.<br />
Am vierten März <strong>2005</strong> wurde das Projekt im<br />
Aachener Rathaus der Presse und Vertretern der<br />
an der Strecke liegenden Kommunen vorgestellt.<br />
Auch die einzelnen Wandertermine zwischen<br />
März und September wurden regelmäßig angekündigt.<br />
Sogar zwei grenznahe niederländische<br />
Zeitungen brachten Artikel über die Aktion, die<br />
auch das Nachbarland streifte. Blasmusik, Wanderlieder,<br />
ein Rückblick auf die gemeinsamen<br />
sieben Etappen in Wort und Bild und ein Quiz<br />
beendeten das erfolgreiche Unterfangen. 120 Besucher<br />
genossen das gesellige Beisammensein.<br />
Wer versäumte Abschnitte nachholen will<br />
kann sich nun auch auf eigene Faust auf den<br />
Weg machen. Er ist in sieben Faltblättern mit<br />
Streckenbeschreibungen und Kartenskizzen zu<br />
finden. Und wer etwas über Besonderheiten<br />
am Weg erfahren möchte, findet Informationen<br />
in der mit vielen farbigen Fotos ausgestatteten<br />
Broschüre „Erleben – Entdecken – Erholen in unserer<br />
Region“. Ulla Schmidt, ehemalige Bundesgesundheitsministerin<br />
und Aachenerin, schreibt<br />
im Grußwort zur Broschüre: „Wer wandert, kann<br />
nicht nur die schöne Landschaft genießen, sondern<br />
tut auch etwas für seine Gesundheit. Sehr<br />
gerne habe ich deshalb die Schirmherrschaft für<br />
die Aktion übernommen. (…) In diesem Sinne<br />
Berg frei!“ c PETER KUHN<br />
Information & Kontakt<br />
Peter Kuhn · Brahmsstraße 4 · 52134 Herzogenrath<br />
Telefon (02406) 624 71<br />
Planungsschritte: www.naturfreunde.de<br />
SEITE 18 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
LANDESGARTENSCHAU<br />
Eisweiher und Flachwasser<br />
<strong>NaturFreunde</strong> auf Landesgartenschau aktiv<br />
b Im Juli des vergangenen Jahres haben die<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Schnaitheim, Heidenheim, Mergelstetten<br />
und Giengen den Entschluss gefasst,<br />
sich an der Landesgartenschau Baden-Württemberg<br />
aktiv zu beteiligen.<br />
Die Landesgartenschau macht Heidenheim<br />
wieder zur „Stadt am Fluss“. Auf einer Fläche<br />
von rund 24 Hektar wird eine Industriebrache<br />
in eine Parklandschaft am Fluss verwandelt. Die<br />
Parkstruktur stellt den Fluss Brenz in den Mittelpunkt.<br />
Sie wird wieder zugänglich gemacht<br />
und durch einen mäandernden Nebenarm bereichert.<br />
Zum Kernstück der <strong>NaturFreunde</strong>-Aktivitäten<br />
soll dabei der ehemalige Eisweiher der historischen<br />
Württembergischen Cattunmanufactur<br />
werden. Dieser wurde in frühen Planungen als<br />
NEUE NATURFREUNDEHÄUSER<br />
Am Fuße des Pimpinellenbergs…<br />
… und im Biospärenreservat Mittlere Elbe<br />
b In Sachsen Anhalt und in Brandenburg<br />
begrüßen wir zwei Neue in der Familie der Naturfreundehäuser.<br />
Zwei empfehlenswerte Reiseziele<br />
in herrlichen Landschaften.<br />
Einmal Oderberg in Brandenburg<br />
Am 29. Oktober <strong>2005</strong> war es endlich soweit<br />
und Herbergsvater Maik Goier und die Regionalgruppe<br />
Oberbarnim-Oderland der <strong>NaturFreunde</strong><br />
<strong>Deutschlands</strong> feierten mit vielen Gästen die Umbenennung<br />
des Hauses in Naturfreundehaus<br />
„Eisguste“. Das Naturfreundehaus in Oderberg<br />
liegt im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin<br />
am nördlichen Rand des Oderbruchs. Die „Eisguste“<br />
hat eine über 100-jährige Geschichte. Bereits<br />
1897 heißt es in einem Reiseführer: „... auf<br />
die nach Eberswalde führende Chaussee und in<br />
20 Minuten nach dem am Fuße des Pimpinellenberges<br />
gelegenen Restaurant zum deutschen<br />
Kaiser, bekannter unter dem Namen Halle oder<br />
Eisguste, weit bekannt durch die vorzügliche<br />
„Totes Gewässer“ eingestuft und sollte eigentlich<br />
verfüllt werden. Bei genaueren Untersuchungen<br />
wurde jedoch das Vorkommen einer seltenen<br />
Art der Teichmuschel gefunden. Darüber hinaus<br />
gibt es Seefrösche, Libellen und Fische. Neben<br />
diesem Weiher wurde schon im Mai <strong>2005</strong><br />
eine Flachwasserzone angelegt und von Helfern<br />
der <strong>NaturFreunde</strong>-Ortsgruppen in einer gemeinsamen<br />
Aktion bepflanzt. Ergänzend zu den Biotop-Zonen<br />
„Eisweiher“ und „Flachwasser“ wird<br />
ein Gehölzlehrpfad angelegt. Auch hierbei übernehmen<br />
Helfer der beteiligten Ortsgruppen die<br />
Pflanzarbeiten.<br />
Als Standort für die Aktivitäten der Natur-<br />
Freunde wird ein Pavillon mit einer befestigten<br />
Fläche angeschlossen, auf der von den Ortsgruppen<br />
organisierte Veranstaltungen stattfinden und<br />
Aufnahme und Bewirtung seiner Gäste.“ Eine<br />
Aussage, die sich durchaus auch in einen aktuellen<br />
Reiseführer übertragen ließen.<br />
Als Maik Goier im März 2004 die leer stehende<br />
„Eisguste” erwarb und fünf Monate später<br />
mit Kind und Kegel und einer Riesenportion<br />
Enthusiasmus einzog, konnte sicher noch nicht<br />
vorausgesehen werden, das es einmal als Naturfreundehaus<br />
geführt würde. Seitdem wird in<br />
Eigenleistung die Instandsetzung und Sanierung<br />
von Areal und Gebäude vorangetrieben. So soll<br />
2006 oberhalb des Hauses auf den Terrassen<br />
ein grünes Klassenzimmer entstehen. Überhaupt<br />
will man hier in die Umweltbildung investieren.<br />
Das Haus wird ganz im Sinne der <strong>NaturFreunde</strong><br />
geführt: natur-, familien-, kinderfreundlich!<br />
Und einmal Ferchels in Sachsen-Anhalt<br />
Ein Riesenerfolg war das erste Hoffest am „Tag<br />
der Regionen“ am Sonnabend im Schollener<br />
Ortsteil Ferchels. Ferchels liegt im UNESCO Bi-<br />
NATURFREUNDE AKTIV<br />
sich die beteiligten Ortsgruppen mit ihrer Arbeit<br />
und ihren Zielen präsentieren können.<br />
Fachliche Unterstützung erhalten die Natur-<br />
Freunde durch Dr. Karl H. Müller von den <strong>NaturFreunde</strong>n<br />
Giengen und von Biologen der Universität<br />
Ulm, die wechselnde Ausstellungen zur<br />
Verfügung stellen und sich an der Betreuung des<br />
Eisweihers und der Flachwasserzone beteiligen.<br />
Für die Landesgartenschau wird eine Klimawaage<br />
installiert.<br />
Die Landesgartenschau wird am 12. Mai 2006<br />
eröffnet und endet am 3. Oktober 2006. In dieser<br />
Zeit soll der Informationsstand möglichst oft<br />
besetzt sein, um auf Fragen durch Besucher reagieren<br />
zu können und den Informationsstand<br />
und die unmittelbare Umgebung in einem ansprechenden<br />
Zustand zu erhalten. Die Organisatoren<br />
würden sich freuen, wenn sich auch weiterhin<br />
möglichst viele Mitglieder angesprochen<br />
fühlen und uns ihre Bereitschaft zur Mitarbeit signalisieren.<br />
c KARL H. NIEWERTH<br />
PRESSEWART NATURFREUNDE GIENGEN<br />
Information und Kontakt<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Giengen · Karl H. Niewerth<br />
Wildermuthstr. 14 · 89537 Giengen<br />
karlhniewerth@web.de<br />
osphärenreservat Flusslandschaft Mittlere Elbe<br />
und beherbergt die Außenstelle Untere Havel.<br />
Weitaus mehr Besucher als erhofft sahen sich<br />
den Hof samt Naturfreundehaus an und verlebten<br />
bei herrlichem Spätsommerwetter und<br />
Leckerem aus Region und eigenem Backofen einen<br />
interessanten Nachmittag. Dieser endete mit<br />
dem Tanzmärchen „Zwerg Nase“. Landrat Jörg<br />
Hellmuth: „Schön, was hier entstanden ist. Ich<br />
war das letzte Mal vor sieben Jahren in Ferchels.<br />
Der Hof ist ein schöner Anlaufpunkt für Wanderer<br />
und Urlauber.“ Dem Lob schloss sich auch<br />
Bürgermeister Hasso Gäde an: „Solche Initiative<br />
kann man nur begrüßen und wünscht man<br />
sich noch mehr. Ferchels entwickelt sich weiter<br />
positiv.“ Kein Wunder, denn Herbergsmutter<br />
und Wirbelwind Hella Ueberschaer bietet Naturfreundliches<br />
im sprichwörtlichen Sinne: Regionaltypische<br />
Verpflegung, naturnahen Urlaub und<br />
die Teilnahme am Klimawettbewerb.c [NW]<br />
Information & Kontakt<br />
Naturfreundehaus Eisguste<br />
Eberswalder Chaussee 14 · 16248 Oderberg<br />
Telefon (033369) 74 91 19 · Fax (033369) 74 91 82<br />
info@eisguste.de · www.eisguste.de<br />
Naturfreundehaus Ferchels<br />
OT Ferchels 30 · 14715 Schollene<br />
Telefon (039389) 968 99 · Fax (039389) 963 26<br />
nfh-ferchels@naturfreunde.de · www.ferchels.de<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 19
NATURFREUNDE AKTIV<br />
LEUCHTENDES BEISPIEL<br />
Solar-Initiative Franken<br />
<strong>NaturFreunde</strong> rennen offene Türen ein<br />
b „Das ist was Großes“, sagte Peter Dolderer,<br />
Bürgermeister der Stadt Bad Friedrichshall<br />
bei der Einweihung dreier Photovoltaik-Anlagen<br />
auf öffentlichen Gebäuden. Mit den <strong>NaturFreunde</strong>n<br />
verwirkliche die Stadt ein zukunftsträchtiges<br />
Projekt.<br />
Unter dem Motto ‚Die Natur schützen und<br />
Freizeit in einer gesunden Umwelt‘ haben die<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Heilbronn am 21. April <strong>2005</strong> die<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Solarinitiative Franken GbR gegründet.<br />
Hervorgegangen ist diese Initiative aus<br />
einem Umweltseminar zum Thema Solarenergie.<br />
Dort entstand die Idee, im Jubiläumsjahr „100<br />
Jahre <strong>NaturFreunde</strong> in Deutschland“ 100 KWp<br />
Solarmodule auf kommunalen Dächern anzubringen.<br />
Die Stadt Bad Friedrichshall bot den<br />
<strong>NaturFreunde</strong>n die Dächer verschiedener Gebäude<br />
an und am 4. Juli wurde ein Dachnutzungsvertrag<br />
mit einer Laufzeit von 25 Jahren<br />
unterzeichnet. „Das ist unser Beitrag zur Kampagne<br />
Klimaschutz“, so Georg Kress, Geschäftsführer<br />
der Solarinitiative.<br />
Der Strom, der durch die Photovoltaik-Anlagen<br />
erzeugt wird, fließt direkt in das öffentliche<br />
Versorgungsnetz. Seit Anfang September sind die<br />
ersten Anlagen in Betrieb. Das Ziel des Projekts<br />
ist jedoch noch nicht ganz erreicht. Momentan<br />
steht das Projekt bei 88 Kilowatt – sobald<br />
zwei weitere Anlagen auf dem Bauhof installiert<br />
sind. Anschließend beginnt die Suche nach weiteren<br />
Dächern. Darin sieht Bürgermeister Dolderer<br />
kein Problem: „Wir hatten die Dächer schon<br />
in der Hosentasche, als Kress anrief. Mit diesem<br />
Projekt sind die <strong>NaturFreunde</strong> bei uns offene Türen<br />
eingerannt. Das war mein Wahlprogramm<br />
und ich habe nur auf jemanden gewartet, der so<br />
etwas auf den Weg bringt.“<br />
Mit einem Einsatz von 1.400 Euro kann man<br />
sich an der <strong>NaturFreunde</strong> Solarinitiative beteiligen.<br />
Damit haben auch <strong>NaturFreunde</strong> eine Chance,<br />
sich an alternativen Stromideen zu beteiligen,<br />
die über kein eigenes Dach verfügen.c<br />
[NW]<br />
Information & Kontakt<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Solarinitiative Franken GbR<br />
Georg Dukiewicz<br />
Welschstr. 45 · 74080 Heilbronn<br />
info@naturfreunde-heilbronn.de<br />
www.naturfreunde-heilbronn<br />
EIN UNAUFHALTSAMER TREND<br />
Anbeißen wird zum Standard<br />
Leckeres aus der Region ist ein Mehrwert auf der Speisekarte<br />
b Am 14. Oktober wurden im Naturfreundehaus<br />
am Hopfenberg in Pfinztal-Berghausen bei<br />
einem Pressefrühstück die Ergebnisse des Projektes<br />
der Arbeitsgemeinschaft der <strong>NaturFreunde</strong><br />
in Baden-Württemberg vorgestellt. Dabei zogen<br />
die Vorsitzende der Badener <strong>NaturFreunde</strong>,<br />
und stellvertretende Bundesvorsitzende Regina-<br />
Schmidt-Kühner, MdL, Dieter Laquai, Vorstandssprecher<br />
der <strong>NaturFreunde</strong> Württemberg und<br />
der baden-württembergische Minister für Ernährung<br />
und Ländlichen Raum Peter Hauk eine positive<br />
Bilanz. Immerhin gaben bei einer Befragung<br />
rund 60 Prozent der etwa 150 Naturfreundehäuser<br />
in Baden-Württemberg an, dass sie regionale<br />
Speisen und Getränke anbieten. „Mit regionalen<br />
Produkten gewinnt die Speisekarte einen zusätzlichen<br />
Wert“, so Minister Hauk. „Regionale Produkte<br />
mit Herkunftsangabe verdienen bei den<br />
Verbrauchern Vertrauen.“ Das Land Baden-Württemberg<br />
hat das Projekt der <strong>NaturFreunde</strong> in den<br />
letzten beiden Jahren mit 13.000 Euro unterstützt.<br />
Regina Schmidt-Kühner betonte, das Thema Bildung<br />
für Ernährung sei für die <strong>NaturFreunde</strong> ein<br />
wichtiges Anliegen auch im Rahmen einer Bildung<br />
für Nachhaltigkeit. „Die Frage ist, wie wir<br />
das Thema Ernährung auch in den Freizeitbe-<br />
I Auch auf dem NFH Botenheimer Heide<br />
wurde dieses Jahr eine Photovoltaikanlage<br />
eingeweiht<br />
reich bringen können“. Dieter Laquai hob den<br />
Pilotcharakter des Projektes hervor, für andere<br />
Wanderverbände mit eigenen Häusern zur Nachahmung<br />
empfohlen. Inzwischen ist es für viele<br />
Verantwortliche von Naturfreundehäusern selbstverständlich,<br />
Produkte anzubieten, die entweder<br />
aus der Region oder aus Fairem Handel stammen<br />
und ihre Gäste auch darüber zu informieren.<br />
Die Berghausener <strong>NaturFreunde</strong>, die sich engagiert<br />
an dem Projekt beteiligten, krönten die<br />
Projektvorstellung mit einem leckeren regionalen<br />
Büffet und Marianne Mehrer, die Vorsitzende der<br />
Ortsgruppe führte aus, dass die Beteiligung an<br />
Projekten wie „Anbeißen“ oder „Einsteigen, naturfreundlich<br />
unterwegs“ die <strong>NaturFreunde</strong> vor<br />
Ort auch inhaltlich weiterbringt. Im Rahmen des<br />
Klimanetzwerks der <strong>NaturFreunde</strong> <strong>Deutschlands</strong><br />
sind regionale Produkte auch unter Klimaschutzaspekten<br />
ein wichtiges Thema.c PETER STROBEL<br />
Information & Kontakt<br />
<strong>NaturFreunde</strong> <strong>Deutschlands</strong> · Peter Strobel<br />
Telefon (030) 29 77 32 -72 · strobel@naturfreunde.de<br />
AG der <strong>NaturFreunde</strong> in Baden-Württemberg<br />
Telefon (0711) 48 10 76<br />
naturfreunde-wuerttemberg@t-online.de<br />
I Im NFH Vehrte gab es einen Energieerlebnistag.<br />
Mit Mini-Energiepark, Aktionen,<br />
Solarkocher und Wetterversuchen<br />
SEITE 20 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
HAVELTAGUNG<br />
Naturnahe Flüsse in der Elbe-Region<br />
Ergebnis der Haveltagung in Milow<br />
b Die <strong>NaturFreunde</strong> wollen künftig gemeinsam<br />
mit anderen Organisationen wie der „Grünen<br />
Liga“ gegen vom Bund geplante Ausbaumaßnahmen<br />
im Einzugsgebiet der Elbe kämpfen. Auf<br />
einer Tagung zur „Flusslandschaft des Jahres –<br />
Havel“ in Milow (Brandenburg) forderten sie die<br />
Bundesregierung auf, entsprechende Pläne zu<br />
streichen und die Unterhaltung der Flüsse auf das<br />
notwendige Maß zu beschränken. Elbe und Nebenflüsse<br />
müssten auch durch Rückbau vorrangig<br />
als „Teil der Naturlandschaft und als Bestandteil<br />
der Landeskultur“ entwickelt werden.<br />
SUMM, SUMM, SUMM<br />
Bei der Haveltagung unter der Überschrift „<br />
Blaue Flüsse für Europa“ ging es um die Möglichkeiten,<br />
Flusslandschaften für nachhaltigen<br />
Tourismus zu erschließen. Nachdem Rocco Buchta<br />
von der Naturparkverwaltung Westhavelland<br />
über die anstehende Renaturierung der unteren<br />
Havel berichtet und Winfried Lücking (BUND)<br />
vom „Aktionsbündnis gegen den Havelausbau“<br />
die ökologischen Probleme beim geplanten Ausbau<br />
des Flusses für eine verstärkte Binnenschifffahrt<br />
demonstriert hatte, waren sich die Natur-<br />
Freunde aus dem Fachbereich Natur und Um-<br />
Wildbienen und Streuobst gut erklärt<br />
Kleiner Artenschutz mit großer Wirkung<br />
b In Zeiten von überfluteten Großstädten,<br />
heftigen Stürmen oder dramatischer Trockenheit,<br />
mag es zu kleinteilig erscheinen, Wildbienenstände<br />
zu bauen. Oft wurden wir mit Skepsis<br />
konfrontiert, wenn wir auf Wildbienen zu sprechen<br />
kamen – auch in unserer eigenen Ortsgruppe<br />
Holzgerlingen. Diejenigen, die sich nicht beirren<br />
ließen, vertieften ihre Informationen, sammelten<br />
Material und nutzten die Erfahrungen<br />
Dieter Laquais von den <strong>NaturFreunde</strong>n Nagold.<br />
Schnell wurde allen klar, dass es hier um die<br />
Umsetzung eines zentralen Anliegens der Naturfreundebewegung<br />
geht: praktischer Natur- und<br />
Artenschutz.<br />
Über 80 Prozent der Wild- und Kulturpflanzen<br />
werden von Wildbienen bestäubt. In Baden-Württemberg<br />
sammeln mehr als 450 Wildbienenarten<br />
Pollen und Nektar, 240 Arten sind<br />
mehr oder weniger stark gefährdet. Die Gründe<br />
hierfür liegen in der Regel in der Zerstörung<br />
von natürlichen Nistplätzen und der Verminderung<br />
des Nahrungsangebots. Das bedeutet<br />
auch, dass die dazugehörigen Pflanzen bedroht<br />
sind. Dem wollen wir entgegenwirken.<br />
Bei der Umsetzung ergaben sich erstaunlich<br />
viele weitere wichtige Ergebnisse:<br />
a Für den Bau und beim Herstellen und Bestücken<br />
der eigentlichen Nisthilfen konnten Kinder<br />
und Jugendlichen sich sehr gut beteiligen.<br />
a Das Projekt wurde zu einem naturpädagogischen<br />
Unternehmen für Jung und Alt. Die<br />
Stände werden derzeit in schulische Programme<br />
aufgenommen.<br />
a Bei der Standortsuche wurde deutlich, wie<br />
eng das Thema auch mit der Erhaltung und<br />
Pflege von Streuobstwiesen zusammenhängt.<br />
Die Übernahme der Patenschaft für eine<br />
Streuobstwiese ist ein weiteres Ergebnis.<br />
NATURFREUNDE AKTIV<br />
welt einig: Die Pläne des Bundes sind mit der<br />
EU-Wasserrahmenrichtlinie nicht vereinbar.<br />
Die Kritik richtet sich vor allem gegen den Ausbau<br />
der Havel und gegen Pläne für den Bau eines<br />
Elbe-Saale-Kanals. Ein in ferner Zukunft vorgesehenes<br />
Europa-Kanalsystem Donau-Elbe-Oder wird<br />
als ökonomisch und ökologisch völlig unvertretbar<br />
abgelehnt. Die <strong>NaturFreunde</strong> stimmten mit<br />
Rocco Buchta überein, dass die Wasserbauer in<br />
den Wasser- und Schifffahrtsbehörden „umlernen<br />
müssten“. Sie sollten ihr Know-how in den Dienst<br />
von Renaturierung und naturnaher Wasserbewirtschaftung<br />
stellen: „Gebt den Flüssen mehr Raum.<br />
Die Schiffe sind den Flüssen anzupassen und<br />
nicht umgekehrt.“c [EK]<br />
Information & Kontakt<br />
Helmut Horst<br />
Duisburger Str. 17 · 10707 Berlin<br />
Telefon & Fax (030) 881 78 51<br />
adler.horst@t-online.de · www.naturfreunde.de<br />
Resolution: www.grueneliga.de/havel/resolution/<br />
Zwei von drei Ständen des doch recht kostenintensiven<br />
Unterfangens sind bereits realisiert.<br />
Großer Dank geht an unsere Sponsoren:<br />
die Stadt Holzgerlingen, die Umweltstiftung der<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg und den Landesnaturschutzverband<br />
(LNV).<br />
Unsere Wildbienen- und Streuobstpflege ist<br />
nur ein Teil unseres Engagements: Photovoltaikanlage<br />
auf dem Naturfreundehaus, Stellungnahmen<br />
zum Flächenverbrauch, die Projektbeteiligung<br />
bei „Einsteigen: naturfreundlich unterwegs“<br />
oder die Planung eines Natura Trails<br />
in der Gegend, um nur einiges zu nennen, zeu-<br />
gen von einer sich entwickelnden und bildenden<br />
Gruppe. Wir laden herzlich ein – und versichern,<br />
dass wir kein eingeschworener Haufen sind –<br />
sich einzubringen, mit uns zu lernen und sich zu<br />
beteiligen.c JOCHEN DENZEL<br />
Information & Kontakt<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Holzgerlingen · Gerald Binder<br />
Kreuzerwasenstraße 8 · 71088 Holzgerlingen<br />
Telefon (07031) 41 74 72<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 21
NATURFREUNDE AKTIV<br />
ZEITSPRUNG<br />
Charlotte Eisenblätter (1903-1944)<br />
Eine mutige NaturFreundin, Arbeitersportlerin und Widerstandskämpferin<br />
b „Wer seinem eigenen Volke im Kriege in<br />
den Rücken zu fallen sucht, muß unter allen<br />
Umständen damit rechnen, daß er sein Leben<br />
verwirkt hat. Dies muß insbesondere auch für<br />
die Angeklagte Eisenblätter gelten, die es vermocht<br />
hat, im dritten Kriegsjahr eine derart üble<br />
und gemeine Hetzschrift zu vervielfältigen, wie<br />
es der, Informationsdienst’ gewesen ist. Wenn<br />
die Angeklagte Eisenblätter nur das getan hätte,<br />
wäre sie schon deswegen allein des Todes<br />
würdig.“ So urteilte der nationalsozialistische<br />
Volksgerichtshof und ließ sie am 25. August 1944<br />
durch das Fallbeil im berüchtigten Zuchthaus<br />
Berlin-Plötzensee hinrichten.<br />
Charlotte Eisenblätter wurde am 7. August<br />
1903 in Berlin-Charlottenburg geboren. Vom<br />
Laufmädchen bei Siemens arbeitete sie sich zur<br />
Stenotypistin empor und erwarb sich in einem<br />
Berliner Anwaltsbüro eine Vertrauensstellung.<br />
Im Jahre 1922 brach sie mit der Kirche und soll<br />
sich der Sozialistischen Arbeiterjugend (SAJ) angeschlossen<br />
haben. Außerdem sympathisierte<br />
I Charlotte (mit Gitarre) 1923 auf <strong>NaturFreunde</strong>-Fahrt<br />
sie mit der Freidenkerbewegung und trat dem<br />
Berliner Touristenverein „Die Naturfreunde“<br />
bei, wo sie sich stark engagierte. Sie wurde dort<br />
schließlich ausgeschlossen und wechselte später<br />
zur Naturfreunde- und späteren Wandersparte<br />
im Arbeitersportverein „Fichte“, der von sich behauptete,<br />
der „größte rote Sportverein der Welt“<br />
zu sein. Eine enge Beziehung hatte sie zu Hans<br />
Schwalm, der später unter dem Pseudonym<br />
Jan Petersen mit seinem antinazistischen Buch<br />
„Unsere Straße“ Weltberühmtheit erlangte und<br />
ebenfalls den Weg von den Naturfreunden zur<br />
„Fichte“ gefunden hatte.<br />
Als konsequente Gegnerin des NS-Systems<br />
hörte Charlotte Eisenblätter heimlich „Feindsender“<br />
und las illegale Literatur, bevor sie zur Widerstandsgruppe<br />
um Beppo Römer und Robert<br />
Uhrig stieß. Hier erledigte sie Schreibarbeiten für<br />
den „Informationsdienst“. Dieser wurde von Römer<br />
herausgegeben und sollte die Leser über die<br />
Verbrechen des NS-Unrechtssystems aufklären.<br />
In ihrer Wohnung wurden Flugblätter verfasst<br />
und Briefe und Flugschriften, als Feldpostbriefe<br />
getarnt, an die Ostfront geschickt. Hierbei arbeitete<br />
sie eng mit dem Arbeitersportler Werner<br />
Seelenbinder zusammen, mit dem sie eine tiefe<br />
Freundschaft verband.<br />
Im Sommer 1941 konnte die aus Schweden<br />
kommende Auslandsbeauftragte der KPD, Charlotte<br />
Bischoff, in Berlin mit Charlotte Eisenblät-<br />
ter in Verbindung treten und ihr geheimes Material<br />
überbringen. Für den illegal aus den<br />
Niederlanden eingereisten Instrukteur der KPD-<br />
Auslandsleitung Alfred Kowalke beschaffte sie<br />
ein geheimes Quartier. Darüber hinaus ermöglichte<br />
sie ein geheimes Zusammentreffen von Alfred<br />
Kowalke mit Werner Seelenbinder, der Kowalke<br />
die Kontaktaufnahme mit Robert Uhrig er-<br />
ZUR ERINNERUNG AN<br />
eine mutige Frau<br />
In Berlin-Pankow erinnert die Eisenblätterstraße<br />
an diese mutige Frau. Die DDR gab ihr zu Ehren<br />
im Jahre 1959 eine Briefmarke heraus. Im Rathaus<br />
Berlin-Charlottenburg findet sich im Pommernsaal<br />
ihr Bild neben berühmten Gegnern und Opfern<br />
des NS-Regimes. Auch im Berliner Naturfreundehaus<br />
Karl Renner wird Charlotte Eisenblätter<br />
geehrt.<br />
Lesenswert<br />
Oliver Kersten: Charlotte Eisenblätter (1903-1944)<br />
– biographische Skizze einer „Hochverräterin“.<br />
In: Beiträge zur Geschichte der Arbeiterbewegung<br />
(BzG), 43. Jg., 2001, H. 1, S. 45-54.<br />
möglichte. Durch Verräter wurde letztendlich das<br />
deutschlandweite Widerstandsnetz zerschlagen.<br />
Zahlreiche Personen, darunter auch Charlotte<br />
Eisenblätter, wurden durch die Gestapo festgenommen.<br />
Da sie bei den Verhören die alleinige<br />
Verantwortung für das Schreiben des „Informationsdienstes“<br />
auf sich nahm, rettete sie<br />
damit der Widerstandskämpferin Martha Butte<br />
das Leben. Nach monatelanger Untersuchungshaft<br />
musste sie im Frauenkonzentrationslager<br />
Ravensbrück Schwerarbeit verrichten. Die KZ-Lagerleitung<br />
zwang sie außerdem, fremdsprachige<br />
Zeitungen für sie zu übersetzen.<br />
Im Juni 1944 begannen schließlich die Prozesse<br />
gegen die Uhrig/Römer-Gruppe. Den Tod<br />
vor Augen, verfasste Charlotte Eisenblätter im<br />
Berliner Frauengefängnis in der Barnimstraße<br />
vor dem Prozess einen bewegenden Abschiedsbrief,<br />
der sich der Nachwelt erhalten hat. Dort<br />
versuchte sie, den Verwandten Mut zuzusprechen<br />
und forderte sie auf, nicht um sie zu trauern.<br />
Sie habe ein reiches Leben gehabt, „… wie<br />
es viele nicht haben, die 60 Jahre oder noch älter<br />
werden. Ich habe so viele glückliche Stunden<br />
genossen bei der Arbeit, im Freundeskreis und<br />
auf meinen Reisen. So ging mein Kampf letzten<br />
Endes nur dahin, allen Menschen zu solchen<br />
glücklichen Stunden zu verhelfen. Diese Erkenntnis<br />
gewann ich auf meinen vielen Wanderungen<br />
und Reisen, und glaubt mir, so sehr ich das Leben<br />
liebe, so gerne sterbe ich für diese meine<br />
Idee“. Eine Grabstätte hat das NS-Regime ihr<br />
verweigert. c OLIVER KERSTEN VORSITZENDER<br />
DES HISTORISCHEN BEIRATES DER NATURFREUNDE BERLIN<br />
SEITE 22 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
KALENDERBLATT<br />
Petting statt Pershing<br />
Nato-Doppelbeschluss brachte Friedensbewegung<br />
und <strong>NaturFreunde</strong> auf die Beine<br />
b „Waren Sie am 10. Oktober in Bonn?“,<br />
fragt der Arzt. Der Patient hat ein hässliches Geschwür<br />
an der Backe. Der Patient war tatsächlich<br />
in Bonn. „Dann“, so die Diagnose, „sind Sie dabei<br />
mit Kommunisten in Berührung gekommen“,<br />
stellt der Arzt fest. Eitrige Beulen als Strafe für<br />
bürgerschaftliches Engagement? Die Zeichnerin<br />
Marie Marcks kommentierte so die Haltung konservativer<br />
Kreise in Deutschland gegenüber der<br />
Friedenbewegung der achtziger Jahre: redliche,<br />
friedensbewegte, aber leider ahnungslose Bürger<br />
treffen bei einer Friedensdemonstration auf<br />
Kommunisten und infi zieren sich als unmittelbare<br />
Folge des Kontakts.<br />
Eine gerechte Strafe für unüberlegtes Tun?<br />
Aber was war eigentlich an diesem 10. Oktober<br />
1981? Während heute viele der unter 30-jährigen<br />
bei diesen Fragen vermutlich die Stirn runzeln,<br />
betrachten Ältere den Tag, an dem hunderttausende<br />
Deutsche gegen Atomwaffen und eine<br />
neue Rüstungsspirale protestierten, als Teil ihrer<br />
Sozialisierung. Am Tag, an dem sie herausfanden,<br />
dass sie nicht alleine waren mit ihrer Sehnsucht<br />
nach Frieden und Abrüstung.<br />
Aber der Reihe nach: Seit dem Ende des<br />
Zweiten Weltkrieges standen sich auf der Welt<br />
zwei verfeindete Militärblöcke gegenüber. Der<br />
Nordatlantische Verteidigungspakt von USA,<br />
Kanada und europäischen Staaten (Nato) und<br />
der Warschauer Pakt unter Führung der Sowjetunion<br />
wahrten das so genannte Gleichgewicht<br />
des Schreckens. Die beiden Blöcke, vor Atomwaffen<br />
starrend, griffen sich scheinbar nur deshalb<br />
nicht gegenseitig an, weil auch der Aggressor<br />
wenig später unweigerlich vernichtet worden<br />
wäre.<br />
Die Bündnisse steigerten ihre<br />
Vernichtungskapazitäten gewaltig<br />
Die Welt war in dieser Zeit einem Atomkrieg<br />
sehr nahe. Zwar begrenzten Abkommen zwischen<br />
den Mächten die atomare und konventionelle<br />
Rüstung. Dennoch hatten beide ihre Vernichtungskapazität<br />
gewaltig gesteigert und verfeinerten<br />
ihre Systeme kontinuierlich. Als der<br />
Warschauer Pakt ab 1975 neue Mittelstreckenraketen<br />
SS20 Pionier stationierte, nahm dies<br />
die Nato zum Anlass, ebenfalls aufzurüsten. Sie<br />
plante die Stationierung von Pershing Mittelstre-<br />
ckenraketen und Marschfl ugkörpern, so genannten<br />
cruise missiles.<br />
Diese Stationierung beschlossen die Nato-<br />
Außen- und Verteidigungsminister am 12. September<br />
1979 in Brüssel. Sie kombinierten sie mit<br />
einem Verhandlungsangebot an den Warschauer<br />
Pakt: Keine Stationierung, falls alle SS20 Raketen<br />
sofort abgebaut würden. Diese Kombination<br />
von Rüstung mit einem Abrüstungsangebot<br />
ging als Nato-Doppelbeschluss in die Geschichtsschreibung<br />
des Wettrüstens ein. Die Menschen<br />
in Deutschland überzeugte der Beschluss nicht.<br />
Sie fühlten sich von den Waffen und der Militärdoktrin<br />
des eigenen Bündnisses zunehmend<br />
selbst bedroht.<br />
Die Angst vor einem Atomkrieg<br />
bestimmte das Lebensgefühl<br />
Viele setzten sich jetzt mit militärischer Strategie<br />
und Waffenspezifi kationen auseinander. Sie erkannten<br />
in den geplanten Waffen der Nato eine<br />
neue Bedrohungsqualität. Pershings und cruise<br />
missiles, die ausschließlich in Europa statio-<br />
NATURFREUNDE AKTIV<br />
niert werden sollten, konnten die Sowjetunion<br />
mit Atomsprengköpfen in extrem kurzer Zeit erreichen.<br />
Wie nervös würde der Warschauer Pakt<br />
bei einer so kurzen Vorwarnzeit in Zukunft seine<br />
Radarschirme beobachten, und würde bei<br />
einem Fehlalarm noch Zeit bleiben für ein klärendes<br />
Telefonat?<br />
Im November 1980 fand in Krefeld der Kongress<br />
„Der Atomtod bedroht uns alle“ statt. Den<br />
dort verabschiedeten Krefelder Appell gegen Raketenrüstung<br />
unterschrieben in den folgenden<br />
Monaten über drei Millionen West-Deutsche. Ein<br />
Jahr später, am 10. Oktober 1981, demonstrierten<br />
350.000 Menschen im Bonner Hofgarten. Schüler,<br />
Studenten, Intellektuelle, Politiker, nie waren<br />
es mehr. Und nie zuvor gab es eine so breite Ablehnung<br />
des Wettrüstens in allen Schichten der<br />
Bevölkerung. „Petting statt Pershing“ war einer<br />
der frechen Slogans, die die friedlichen Demonstrationen<br />
und Blockaden begleiteten. Zwar konnten<br />
weder die zweite Großdemonstration zwei<br />
Jahre später, noch die 110 Kilometer lange Menschenkette<br />
zwischen Stuttgart und Neu-Ulm die<br />
Stationierung der Raketen verhindern. Vier Jahre<br />
später jedoch unterzeichneten USA und Sowjetunion<br />
das INF-Abrüstungsabkommen, das die<br />
Zerstörung aller Mittelstreckenraketen besiegelte<br />
und das endgültige Ende des Wettrüstens zwischen<br />
den beiden Lagern einläutete. c<br />
SIGRID FRANK-ESSLINGER<br />
I Friedensdemonstration am<br />
10. Oktober 1981 im Bonner Hofgarten<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 23
FEST GESETZT<br />
kurz notiert<br />
Echt gerecht<br />
Fair spielen, kleiden, kaufen<br />
Die Kampagne „ECHT GERECHT. Clever<br />
kaufen“ des Bundesministeriums für Verbraucherschutz,<br />
Ernährung und Landwirtschaft<br />
lud am 26. November Verbraucherinnen<br />
und Verbraucher ein, sich auf dem<br />
Münchner Odeonsplatz über Möglichkeiten<br />
des nachhaltigen Konsums zu informieren.<br />
Auf Bühne und in Erlebniszelten gab<br />
es zu entdecken, was nachhaltiges Einkaufen<br />
in den Bereichen Textilien, Spielzeug<br />
und Bekleidung bedeutet und welche<br />
Kennzeichen und Siegel bei der Kaufentscheidung<br />
helfen können. Um möglichst<br />
viele Verbraucherinnen und Verbraucher in<br />
Deutschland zu erreichen sind im Rahmen<br />
der Kampagne „ECHT GERECHT“ im Jahr<br />
2006 eine deutschlandweite Bustour mit<br />
interaktiver Ausstellung und zentrale Informationsveranstaltungen<br />
in drei großen<br />
Städten <strong>Deutschlands</strong> geplant. Die Kampagne<br />
wird von zahlreichen Akteuren unterschiedlicher<br />
gesellschaftlicher Bereiche<br />
unterstützt, die zum Teil mit eigenen Projekten<br />
die Kampagne begleiten. c<br />
Weitere Informationen<br />
www.echtgerecht.de<br />
Was fair oder clever ist, zeigen die<br />
Öko-Siegel auf Seite 15.<br />
<strong>NaturFreunde</strong><br />
sind auch „Echt gerecht“<br />
„Mit unseren Kaufentscheidungen beeinfl<br />
ussen wir jeden Tag aktiv nicht nur unser<br />
eigenes Leben, sondern das vieler anderer<br />
in anderen Teilen der Erde und das Leben<br />
nachfolgender Generationen. Denn wir bestimmen<br />
auch darüber, wie etwas hergestellt<br />
wurde, welche Folgen für die Umwelt<br />
die Herstellung hatte, wer es hergestellt<br />
hat und wie es zu uns gekommen ist“. So<br />
die damalige Ministerin für Verbraucherschutz<br />
Renate Künast zum Auftakt der<br />
Kampagne ECHT GERECHT im Dezember<br />
2004. Sie soll uns als Verbraucherinnen<br />
und Verbraucher dazu anregen, unser tägliches<br />
Konsumverhalten vermehrt an sozi-<br />
alen, ökologischen und ethischen Kriterien<br />
auszurichten. Basierend auf dem Konzept<br />
des Nachhaltigen Warenkorbs des Rates<br />
für Nachhaltige Entwicklung soll zum einen<br />
über aussagekräftige Qualitätssiegel,<br />
zum anderen über umwelt- und sozialverträglichen<br />
Konsum informiert werden.<br />
Hersteller, Handel, Verbraucher- und<br />
Umweltverbände wurden eingeladen, sich<br />
im Rahmen ihrer Möglichkeiten mit eigenen<br />
Projekten an der Verbraucheraufklärung<br />
zu beteiligen. Die <strong>NaturFreunde</strong><br />
<strong>Deutschlands</strong> setzen sich seit Jahren mit<br />
ihren Ortsgruppen und Naturfreundehäusern<br />
für den sanften Tourismus, regionale<br />
Speisen und Getränke und den Klimaschutz<br />
ein. Sie setzen sich auch dafür<br />
ein, fair gehandelte und biologische Produkte<br />
in Naturfreundehäusern anzubieten<br />
und wollen zeigen, dass BIO & PREISWERT<br />
keine unüberwindbaren Gegensätze sein<br />
müssen. Im Rahmen der Kampagne des<br />
Bundesverbraucherministeriums sollen daher<br />
im Jahr 2006 zahlreiche Infomärkte für<br />
faire und klimagerechte Produkte bei örtlichen<br />
Naturfreundegruppen und in Naturfreundehäusern<br />
stattfi nden. c<br />
Gefördert vom<br />
Klimanetzwerk<br />
nimmt Gestalt an<br />
Mehr als 40 Naturfreundinnen und Naturfreunde<br />
nahmen im September diesen Jahres<br />
an den ersten beiden Treffen des Klimanetzwerks<br />
der <strong>NaturFreunde</strong> teil um ihre<br />
Erfahrungen zum Klimaschutz auszutauschen<br />
und neue Anregungen zu erhalten.<br />
Im Klimanetzwerk werden vielfältige<br />
Informationen gesammelt und ausgetauscht<br />
und es wird ein Pool von Experten<br />
wie Energieberatern, Architekten, Wissenschaftlern<br />
und Praktikern angelegt, auf<br />
den alle zurückgreifen können. Das Netzwerk<br />
soll helfen, dass sich möglichst viele<br />
<strong>NaturFreunde</strong> für den Klimaschutz engagieren.<br />
Jede und jeder Einzelne kann hier in<br />
seinem Umfeld etwas beitragen: Sehr eindrucksvoll<br />
legten unter anderem die <strong>NaturFreunde</strong><br />
Hanau-Rodenbach dar, wie der<br />
Umbau ihres Naturfreundehauses nach<br />
ökologischen Gesichtspunkten (s. NATUR-<br />
FREUNDiN 2/<strong>2005</strong>) die Ortsgruppe inhaltlich<br />
verbunden und weitergebracht hat.<br />
Über die <strong>NaturFreunde</strong> Solarinitiative Unterfranken<br />
gibt es auf Seite 20 Detailliertes<br />
zu lesen. Und Naturfreundegruppen organisieren<br />
ihre eigene Klimaschutzkampagne<br />
vor Ort indem sie zum Beispiel Energiewanderungen<br />
mit der Besichtigung regenerativer<br />
Energieanlagen oder umweltfreundlicher<br />
Heizungsanlagen organisieren.<br />
Wichtig ist, dass wir auch unsere Gäste<br />
und Besucher über unser Engagement informieren.<br />
Allen, die sich aktiv für den Klimaschutz<br />
engagieren (wollen), steht das Klimanetzwerk<br />
mit Rat und Tat zur Verfügung. c<br />
Information und Kontakt<br />
<strong>NaturFreunde</strong> <strong>Deutschlands</strong><br />
Peter Strobel<br />
Telefon (030) 29 77 32 -72<br />
klimanetz@naturfreunde.de<br />
www.naturfreunde.de<br />
ProCool-Gütesiegel<br />
für Kühlgeräte<br />
Bei Haushaltskühl- und -gefriergeräten ist<br />
seit Anfang der 90er Jahre eine enorme<br />
Steigerung der Energieeffi zienz zu beobachten.<br />
Ein wesentlicher Grund hierfür ist<br />
das Effi zienzlabel, das es ermöglicht, sich<br />
schnell über den Energieverbrauch eines<br />
Gerätes zu informieren. Kühlgeräte mit einer<br />
schlechteren Energieeffi zienzklasse „B“<br />
sind vom deutschen Markt nahezu verschwunden.<br />
Gewerbliche Kühl- und Tiefkühlgeräte<br />
zeichnen sich nach wie vor durch hohen<br />
Energieverbrauch und eine fehlende Anreizstruktur<br />
zum Sparen aus. Auch aufgrund<br />
fehlender Transparenz blieben hier die erreichten<br />
Effi zienzsteigerungen deutlich hinter<br />
dem technisch Möglichen zurück.<br />
Eine im Rahmen des EU-Projekts „Pro-<br />
Cool“ durchgeführte Marktanalyse kommt<br />
bei gewerblichen Kühlgeräten zu dem Ergebnis,<br />
dass der Energieverbrauch bei steckerfertigen<br />
Geräten sehr unterschiedlich<br />
ist. Bei Tiefkühltruhen, wie sie zum Beispiel<br />
in Naturfreundehäusern gebraucht<br />
werden, liegt der Energieverbrauch zwischen<br />
0,2 und 2,6 kWh pro 100 Liter Kühlvolumen<br />
und Tag. Aufgrund des hohen Energieverbrauchs<br />
können die Stromkosten<br />
die Anschaffungskosten bereits nach vier<br />
bis fünf Jahren Betriebsdauer übertreffen.<br />
Der hohe Stromverbrauch gewerblicher<br />
Kühlgeräte stellt zudem unter dem Aspekt<br />
des Klimaschutzes eine Herausforderung<br />
dar. Im „Europa der 15“ macht der Strom-<br />
verbrauch von gewerblichen Kühlmöbeln<br />
drei Prozent des Gesamtstromverbrauchs<br />
aus und verursacht jährlich 50 Millionen<br />
Tonnen Kohlendioxid. Ebenso die verwendeten<br />
Kältemittel: Die aus Haushaltsgeräten<br />
längst verbannten Fluorkohlenwasserstoffe<br />
und halogenierte Fluorkohlenwasserstoffe<br />
(HFKWs) sind bei gewerblichen Geräten<br />
nach wie vor die Regel. Sie tragen erheblich<br />
zur Verstärkung des Treibhauseffekts<br />
bei, da diese Stoffe bis zu 3.800-mal klimawirksamer<br />
als Kohlendioxid sind. Der Bestand<br />
an steckerfertigen Kühlmöbeln enthält<br />
schätzungsweise 6.300 Tonnen dieser<br />
HFKWs. Trotz vorhandener Alternativen.<br />
Wegen der hohen Bedeutung von Kälteanwendungen<br />
für Energieverbrauch und<br />
Klimaschutz fördert die EU seit 2003 das<br />
Projekt „ProCool“. Mit diesem Projekt wollen<br />
die Projektträger aus Deutschland und<br />
Österreich (Deutsche Energie-Agentur,<br />
Wuppertal-Institut, Österreichische Energieagentur,<br />
Verein für Konsumenteninformation)<br />
Impulse zur Optimierung der Energieeffi<br />
zienz gewerblicher Kühlmöbel geben.<br />
Bis Ende <strong>2005</strong> können Hersteller am<br />
ProCool-Wettbewerb teilnehmen und belegen,<br />
dass sie effi ziente Geräte zu vertretbaren<br />
Kosten herstellen können. Die besten<br />
Geräte werden im April 2006 prämiert.<br />
Besonders energieeffi ziente Geräte ohne<br />
HFKW, dürfen dann das ProCool-Logo tragen.c<br />
OLIVER WAGNER WUPPERTAL INSTITUT<br />
Weitere Informationen: www.procool.info<br />
Kindergipfel 2006 in Duisburg<br />
Duisburg wird im Mai 2006 vier Tage lang<br />
(inoffi zielle) Kinderhauptstadt <strong>Deutschlands</strong>.<br />
Die Naturfreundejugend <strong>Deutschlands</strong><br />
wählte die Ruhrgebietsstadt unter<br />
den zahlreichen Bewerberstädten aus.<br />
Überzeugend waren vor allem die Durchführung<br />
in der Jugendherberge im<br />
Landschaftspark Duisburg-Nord<br />
und das jugendpolitische Engagement<br />
des Jugendamtes der<br />
Stadt, u.a. mit dem Projekt<br />
„Jugend trifft Politik – Kümmerer“.<br />
Vorbereitet wird<br />
der Kindergipfel zusammen<br />
mit einem Kinderrat,<br />
der sich Ende September<br />
erstmals in<br />
Frankfurt/Main traf. c<br />
Weitere Informationen<br />
www.kindergipfel.de<br />
www.duisburg.de/jugendamt/<br />
kindergipfel_2006.shtml<br />
Neue Adresse: Landesverband Niedersachsen<br />
<strong>NaturFreunde</strong> <strong>Deutschlands</strong> Landesverband Niedersachsen e. V.<br />
Hermann-Bahlsen-Allee 8 · 30655 Hannover<br />
Tel. (0511) 1 69 48 55 · Fax (0511) 1 69 48 57<br />
Email: landesverband@naturfreunde-nds.de<br />
Naturfreundejugend Niedersachsen<br />
Tel. (0511) 1 69 48 56 · Email: nfj.nds@t-online.de<br />
SEITE 24 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
Leserbriefe<br />
Die Redaktion behält sich Kürzungen der Einsendungen vor.<br />
Heft 3-<strong>2005</strong><br />
a Der Analyse von Eckart Kuhlwein zuzustimmen:<br />
In der Tat soll endgültig aufgeräumt<br />
werden mit Sozialstaatlichkeit und<br />
ökologischer Nachhaltigkeit. In der Schlussfolgerung<br />
musste man zu einem ganz anderen<br />
Ergebnis kommen als Kuhlwein dies<br />
tat. Nämlich dafür zu sorgen, dass der neoliberalen<br />
Einheitspartei CDU-FDP-SPD-Grüne<br />
im Bundestag endlich eine linke Alternative<br />
entgegengesetzt wird. Es ist es schon<br />
erstaunlich, wenn man zwar einen gravierenden<br />
Fehler dieser Regierung nach dem<br />
anderen aufzählt, jedoch gleichzeitig dafür<br />
plädiert, dass Rot-Grün noch viel zu tun<br />
hätte. Da können auch noch so schön gefärbte<br />
Worte zum Schluss nicht darüber<br />
hinwegtäuschen, dass es sich hier um einen<br />
verdeckten Wahlaufruf für SPD und<br />
Grüne gehandelt hat. Ansonsten war vieles<br />
zu lesen zur SPD, einiges zu den Grünen,<br />
ein bisschen berechtigte CDU-Schelte und<br />
ansonsten zum Thema Bundestagswahl<br />
null. Es war für mich als Mitglied schon<br />
enttäuschend, dass die Bundeszeitschrift,<br />
es vor einer Bundestagswahl tatsächlich die<br />
Linke mit keiner einzigen Silbe zu erwähnen.<br />
Ähnlich der bürgerlichen und konservativen<br />
Presse: Einseitige Berichterstattung,<br />
Desinformation und Manipulation – nur<br />
dieses Mal von links. Schade, denn dies ist<br />
unserer gemeinsamen Sache nicht zuträglich.c<br />
WOLFGANG WEBER ETTLINGEN<br />
Heft 3-<strong>2005</strong><br />
a Nach vielen Jahren politischer Erfahrungen<br />
kann mich nicht mehr allzu viel<br />
schocken. Umso größer war der Schock,<br />
als ich das letzte Heft durchgeblättert habe.<br />
Eine Propaganda nach der anderen für<br />
Rot-Grün. Die Linkspartei und die WASG<br />
wurden mit keinem Wort erwähnt. Was<br />
ist denn da los? Ich bin dafür, den Chefredakteur<br />
abzulösen. Mit diesen Mitteln eine<br />
Organisation zu spalten, ist schon parteipolitische<br />
Unverfrorenheit! Als Mannheimer<br />
Bundestagskandidat der Linkspartei<br />
hätte ich nie eine Wahlunterstützung<br />
durch die <strong>NaturFreunde</strong> erwartet, gerade<br />
weil ich weiß, dass bei uns Menschen<br />
verschiedener parteipolitischer Überzeugungen<br />
organisiert sind. Aber wenn schon<br />
SPD und Grüne sich sooo präsentieren<br />
dürfen, dann steht das auch der Linkspartei/WASG<br />
zu. Selbst Tage nach dem Lesen<br />
kommt mir die ganze Empörung wieder<br />
hoch. Soll dieses Verhalten ein rotgrüner<br />
Testlauf für einen entsprechenden Amoklauf<br />
in den Gewerkschaften sein? Der Ex-<br />
DGB-Vorsitzende Schulte hat es ja schon<br />
angefangen.c ANTON KOBEL HEIDELBERG<br />
Heft 3-<strong>2005</strong><br />
a Fünf Gewinner und ein Sieger<br />
Als Mitglied von NABU und <strong>NaturFreunde</strong>n<br />
las ich die Behauptung, dass der „Schadstoffausstoß<br />
(der Eisenbahn) ... rund fünfmal<br />
niedriger als beim Flugzeug und dreimal<br />
niedriger als beim Auto. Der Flächenbedarf<br />
der Schiene ist viermal geringer<br />
als bei der Straße.“ Ich kenne da für<br />
die Belastungen pro Einheit der Beförderungsleistung<br />
(Personen-km bzw. Tonnenkm)<br />
ganz andere Zahlen. Sie geben leider<br />
auch nicht die Quelle an, aus der sie ihre<br />
Zahlen schöpfen. Die Frankfurter Rundschau<br />
veröffentlichte einmal eine Studie,<br />
die belegte, dass der spezifi sche Flächenverbrauch<br />
der Bahn etwa dem Doppelten<br />
des Straßenverkehrs entspricht. Kann es<br />
sein, dass Ihre Daten aus der Luft gegriffen<br />
sind? Meines Wissens werden alle seriösen<br />
Vergleiche Straße-Schiene unter Verschluss<br />
gehalten. Oder?c DIETER FLEISCHER,<br />
BISCHOFSHEIM<br />
a Antwort der Allianz pro Schiene: Die<br />
Quellenangaben für die qualitativen Aussagen<br />
des Beitrags fi nden sich in unserer<br />
Broschüre „Umweltschonend mobil<br />
– Bahn, Auto, Flugzeug, Schiff im Umweltvergleich“.<br />
Alle Aussagen darin sind mit<br />
dem Ifeu-Institut in Heidelberg abgestimmt<br />
worden und basieren auf Daten des Umweltbundesamtes<br />
(UBA). Es handelt sich<br />
um die TREMOD-Untersuchung des UBA in<br />
Zusammenarbeit mit dem ifeu-Institut.<br />
www.allianz-pro-schiene.de<br />
Leserkommentar<br />
FEST GESETZT<br />
a Übernachtungspreise<br />
Ich habe die neuen Preise 2006 für das<br />
Naturfreundehaus Usedom erhalten stelle<br />
leider fest, dass die Erhöhung exorbitant<br />
ist.<br />
Ich bin NaturFreund aus Überzeugung<br />
und freue mich, dass es Naturfreundehäuser<br />
mit dem Gedanken des preiswerten Urlaubs<br />
vor allem für Kinder überhaupt gibt.<br />
Aus diesem Grunde fi nanziere ich gerne<br />
mit meinem Beitrag die Häuser. Aber ich<br />
kann beim besten Willen nicht verstehen,<br />
warum ich solche Kröten schlucken muss.<br />
Wenn die Kalkulation anfangs falsch<br />
gewesen sein sollte und über die Zeit<br />
durch entsprechende Verteuerungen ausgeglichen<br />
werden sollte, wäre ich von den<br />
Kaufl euten enttäuscht. Wenn die Natur-<br />
Freunde sich dem allgemeinen Preisniveau<br />
anpassen wollen, dann aber bitte nur für<br />
die, die unsere Häuser als Nichtmitglieder<br />
nutzen.c HEINRICH KLIMEK NEUMÜNSTER<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 25
FEST GESETZT<br />
Reisezeit<br />
26.12.<strong>2005</strong>-2.1.2006<br />
Silvester im Kleinwalsertal<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Freizeit für Jugendliche von 13 bis 17<br />
Kosten: Mitglieder 280€/Gäste 300€<br />
(zzgl. Liftgeld)<br />
Leistungen: Busfahrt ab/bis Stuttgart, VP,<br />
Skikurs & Betreuung.<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart<br />
Paprikastraße 28a · 70619 Stuttgart<br />
Telefon (0711) 479 04 14<br />
Fax (0711) 470 55 84<br />
kontakt@naturfreunde-schneesport.com<br />
www.naturfreunde-schneesport.com<br />
26.12.<strong>2005</strong>-2.1.2006<br />
Silvester in Hochsavoyen (F)<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Skifreizeit für Familien und Singles<br />
Kosten: Erwachsene Mitglieder 300€/Gäste<br />
325€, Kinder bis 16: 260€/275€ (zzgl.<br />
Anreise)<br />
Leistungen: HP/MZ, Freizeitbetreuung. Skikurs<br />
Kinder, Ski-Workshop Erwachsene<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
2.-6.1.2006<br />
Skilanglauf & Naturmeditation<br />
Veranstalter: NFH Hirzwald<br />
Kosten: 80€ Wochenende, 135€ 5 Tage<br />
Leistungen: ÜN, biol./reg. Lebensmittel für<br />
gemeinsames Kochen, Seminarleitung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Naturfreundehaus Naturkolleg Hirzwald<br />
Karin Griesau, Telefon (07724) 64 71<br />
Olfert Dorka, Telefon (07441) 14 28<br />
1.-8.1.2006<br />
Winterspaß beim Reschenpass<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Skifreizeit in Graun/Südtirol<br />
Kosten: Erwachsene Mitglieder 385€/Gäste<br />
405€, Kinder/Jugendliche a.A.<br />
Leistungen: HP, Zimmer mit DU/WC, SAT-<br />
TV, beheizter Skiraum, Betreuung. Anreise<br />
individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
22.-29.1.2006<br />
Nordic Sports im Salzburger Land<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Skilanglauf/Nordic Walking Einführung<br />
Kosten: Mitglieder ca. 405€,<br />
Gäste ca. 445€<br />
Leistungen: 7 ÜN/HP/DZ, Sauna, Einführung<br />
Nordic Walking, Langlauf-Anleitung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg<br />
Neue Str. 150 · 70186 Stuttgart<br />
Telefon (0711) 48 10 76 · Fax 480 02 16<br />
naturfreunde-wuerttemberg@t-online.de<br />
28.-29.1.2006<br />
Winterbiwak der Bergsportgruppe<br />
Veranstalter: NF Holzgerlingen<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Holzgerlingen<br />
Werner Mäckle<br />
Boslerstr. 21 ·71032 Böblingen<br />
Telefon (07031) 27 63 88<br />
www.naturfreunde-holzgerlingen.de<br />
29.1.-5.2.2006<br />
Freizeit für Langläufer/innen<br />
am Dachstein<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Kosten: Mitglieder 345€/Gäste 370€<br />
Leistungen: HP/EZ oder DZ mit DU/WC/<br />
TV/Radio, Anreise individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
10.-12.2.2006<br />
Skilanglauf und Naturmeditation<br />
(Wiederholung) Reiseinfos siehe oben<br />
11.-18.2.2006<br />
Flotte Oldies-Freizeit für Junggebliebene<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
in Grossarl, nicht für Anfänger geeignet.<br />
Kosten: Mitglieder 510€/Gäste 535€ (zzgl.<br />
6-Tage-Skipass ca. 160€)<br />
Leistungen: HP/DZ mit DU/WC/TV, Sauna,<br />
Skibetreuung. EZ auf Anfrage und AufKosten.<br />
Anreise individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
11.-18.2.2006<br />
Tourenwoche im Allgäu<br />
Veranstalter: NF Berlin, FG Wintersport<br />
Anfänger/Fortgeschrittene im Tourenlauf,<br />
Regionalschulung<br />
Kosten: 350 EUR<br />
Leistung: ÜN/HP/DZ, Touren- & Reiseleitung,<br />
Anreise individuell. Ausrüstung gegen<br />
Gebühr.<br />
Anmeldeschluss: 20.1.2006<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Naturfreunde Berlin · Rainer Fuchs<br />
Luckeweg 37 · 12279 Berlin<br />
Telefon & Fax (030) 721 61 13<br />
h-r-fuchs@gmx.de<br />
18.-24.2.2006<br />
Schneeschuhwandern im<br />
Gunzesrieder Tal/Allgäu<br />
Veranstalter: NF Berlin, FG Wintersport,<br />
FG Wandern<br />
Kosten: 280€<br />
Leistungen: ÜN/HP/DZ, Touren- & Reiseleitung,<br />
Grundausrüstung gegen Gebühr<br />
Anmeldeschluss: 20.1.2006<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Naturfreunde Berlin · Rainer Fuchs, s.o.<br />
18.2.-25.2.2006<br />
Ski- und Langlauffreizeit in Ellmau<br />
(Wilder Kaiser)<br />
Veranstalter: NF Hochstadt<br />
Kosten: Mitglieder 380€, Gäste 400€<br />
Leistungen: Busreise, 7x ÜN/HP/DZ mit<br />
DU/WC/TV, tlw. Balkon.<br />
Anmeldung & Auskunft:<br />
Erich Hummel<br />
Im Obersteig 5 · 76879 Hochstadt<br />
Telefon (06347) 87 76<br />
www.wintersport-hochstadt.de<br />
24.2.-3.3.2006<br />
Langlauffreizeit in Oberhof<br />
Kosten: Mitglieder 315€, Gäste 345€<br />
Leistungen: ÜN/HP/DZ mit DU/WC im NFH<br />
„Am Rennsteig“, Betreuung, max. 26 TN<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Siegfried Fischer<br />
Telefon (0721) 46 57 87<br />
FSgfrd@aol.com<br />
25.2.-4.3.2006<br />
Fasching im Kleinwalsertal<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Freizeit für 8-12-jährige im Jugendheim<br />
Schwandalpe<br />
Kosten: Mitglieder 260€, Gäste 280€<br />
(zzgl. Liftkarten)<br />
Leistungen: Busfahrt ab/bis Stuttgart, VP,<br />
Ski- oder Snowboardkurs, Betreuung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
25.2.-4.3.2006<br />
Fasching im Kleinwalsertal<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Freizeit für 13-17-jährige<br />
Kosten: Mitglieder 260, Gäste 280€ (zzgl.<br />
Liftkarten)<br />
Leistungen: Busfahrt ab/bis Stuttgart, VP,<br />
Skikurs, Betreuung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
25.2.-4.3.2006<br />
Fasching in Oberstdorf<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Freizeit für Familien mit Kindern ab 6 im<br />
Freibergseehaus<br />
Kosten: Erwachsene, Mitglieder 335€/Gäste<br />
398€, Kinder 10-14 Jahre 275€/320€, Kinder<br />
bis 10 Jahre 228€/264€<br />
Leistungen: 7x VP in 2-/3-/4-Bettzimmern,<br />
Betreuung. Anreise individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
5.-12.3.2006<br />
Skifreizeit für Junggebliebene<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
in Val di Sole-Trentino/Italien<br />
Kosten: Mitglieder 380€/Gäste 405€ (Skipass<br />
ca. 185€)<br />
Leistungen: HP/DZ mit DU/WC, Sauna-/<br />
Dampfbad, Ski-Betreuung. Anreise individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
12.-17.3.2006<br />
Snow-Camp-Freizeit ab 20<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Hütte in Reutte/Tirol direkt an Piste, nicht<br />
für Anfänger geeignet.<br />
Kosten: Mitglieder 245€/Gäste 265€<br />
Leistungen: ÜN/HP, Ski- & Snowboardbetreuung,<br />
Anreise individuell, möglichst<br />
Fahrgemeinschaften<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
5.-19.3.2006<br />
Alpinski, Langlauf und Wandern<br />
im Hochpustertal<br />
Veranstalter: NF Berlin, FG Wintersport<br />
Alpingebiet Sexten, 200 km Loipen, Wandern:<br />
„Drei Zinnen”/„Cortina d’Ampezzo”.<br />
Regionalschulung.<br />
Kosten: 650€, EZ-Zuschlag 125€, Skipass<br />
ca. 200€/ Langlaufpass 16€<br />
Leistungen: Busreise ab/bis Berlin, ÜN/HP,<br />
Reiseleitung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Naturfreunde Berlin · Siegfried Kadow<br />
Kaiserstr. 6 · 12105 Berlin<br />
Telefon (030) 706 21 83 · Fax 60 49 44<br />
12.-19.3.2006<br />
Frauenwinterfreizeit in Oberstdorf<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Kosten: Mitglieder 255€, Gäste 305€, EZ-<br />
Zuschlag<br />
Leistungen: Bahnreise, ÜN/HP in Mehrbettzimmern,<br />
Kurtaxe, Gepäcktransport<br />
Keine Versicherung und Betreuung<br />
Anmeldeschluss: 31.1.2006<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
18.-25.3.2006<br />
Skifreizeit in Davos<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Kosten: Mitglieder 379€, Gäste ca. 425€<br />
Leistungen: ÜN/HP/2- o. 3-Bettzimmer, Gepäcktransport,<br />
Betreuung durch Übungsleiter,<br />
Anreise individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
24.3.-4.4.2006<br />
Valbella-Lenzerheide<br />
Veranstalter: NF Berlin, FG Wintersport<br />
nach Graubünden in der Schweiz<br />
Kosten: 570€ zzgl. Skipass (ca. 250€)<br />
Leistungen: Busreise, 9 ÜN/HP, Gruppenhaus<br />
mit Mehrbettzimmern, Etagenduschen,<br />
Reiseleitung, Geländeeinweisung,<br />
Auslands-KV<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Karin Mahlow · Telefon (030) 771 20 12<br />
karin.mahlow@t-online.de<br />
21.3.–4.4.2006<br />
Unbekanntes Südmarokko –<br />
Auf den Spuren der Berber<br />
Veranstalter: NF Internationale<br />
Tiwizi Chtouka Ait Baha (neuer Partnerverband<br />
der NFI)<br />
Kosten: 1.200€<br />
Leistungen: Flugreise, Reiseleitung, Besichtigungen,<br />
Natur- und Kulturprogramm<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Naturfreunde Internationale · Ingeborg Pint<br />
Diefenbachgasse 36 · A-1150 Wien<br />
Telefon +43 1 892 38 -15<br />
Fax +43 1 812 97 89 · i.pint@nfi .at<br />
SEITE 26 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
15.-22.4.2006<br />
Skifreizeit für Familien und<br />
Singles über Ostern<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Clavadeler Alp am Jakobshorn/Davos<br />
Kosten: Erwachsene Mitglieder 375€/Gäste<br />
425€, Kinder bis 12 Jahre 240€/265€ (zzgl.<br />
Abo für Skilifte & Bergbahnen)<br />
Leistungen: ÜN/HP in Mehrbettzimmern,<br />
Ski-/Freizeitbetreuung, Gepäcktransport<br />
Anreise individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
15.-22.4.2006<br />
Familienfreizeit über Ostern<br />
Veranstalter: Skischule Stuttgart<br />
Im Heuberghaus Hirschegg/Kleinwalsertal<br />
Kosten: Erwachsene Mitglieder 233€/Gäste<br />
253€, Kinder bis 14 Jahre 177€/188€; Jugendliche<br />
bis 17 Jahre 185€/195€ (zzgl. Liftkosten)<br />
Leistungen: ÜN/VP in Mehrbettzimmern,<br />
tlw. Ski- und Snowboardbetreuung, Anreise<br />
individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Skischule Stuttgart, s.o.<br />
20.4.-4.5.2006<br />
Türkei: Natur-, Kultur-, Wanderreise<br />
Veranstalter: NF NRW, FG Bergsteigen<br />
Wanderungen um das Marmara-Meer und<br />
die nördliche Ägäis<br />
Kosten: Mitglieder 1240€, Gäste 1275€, EZ-<br />
Zuschlag 195€<br />
Leistungen: Flug, ÜN/DZ/HP in ****- und<br />
***-Hotels, Reisebus, Fähre, Eintritskosten,<br />
Reiseleitung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> NRW · Jochen Haushälter<br />
Am Dreischen 6 · 59192 Bergkamen<br />
Telefon & Fax (02307) 88248<br />
10.-20.6.2006<br />
Senioren-Freizeit in Maria Alm<br />
Veranstalter: NF Baden<br />
Kosten: Mitglieder 480€, Gäste 515€, EZ-<br />
Zuschlag 70€, Buskosten p.P. 90,€<br />
Leistungen: Hin- & Rückreise, 9 x ÜN/VP,<br />
1x ÜN/HP mit Bad o. Dusche/WC/TV/Telefon<br />
im Hotel, Programm, Betreuung, Insolvenz-,<br />
Reisehaftpfl icht-, Reiseunfall- und<br />
Auslandskrankenversicherung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Baden<br />
Alte Weingartener Str. 37 · 76227 Karlsruhe<br />
Telefon (0721) 40 50 96 · Fax 49 62 37<br />
17.-24.6.2006<br />
Durch Fichtelgebirge und<br />
bayerisches Vogtland<br />
Veranstalter: NF Baden<br />
Wanderungen ohne Gepäck.<br />
Kosten: Mitglieder 545€, Gäste 575€, EZ-<br />
Zuschlag 85€<br />
Leistungen: Busreise, 8x ÜN/HP mit DU/<br />
Bad/WC in guten Hotels, Busfahrten, Tschechien-Ausfl<br />
ug, Besuch Felsenlabyrinth<br />
Anmeldeschluss: 30.4.2006<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Klaus Schweinfurth<br />
Barlachstrasse 27 · 69168 Wiesloch<br />
Telefon (06222) 26 12 · Fax 38 72 05<br />
kl.schweinfurth@t-online.de<br />
10.6.–24.6.2006<br />
Mit einem Motorsegler entlang<br />
der türkischen Südküste<br />
Göcek-Mamaris-Göcek und Hotel in Kas<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Kosten: Mitglieder ca. 1.495€, Gäste ca.<br />
1.545€<br />
Leistungen: Flugreise, 1 Woche Schiff, Doppelkabine<br />
mit DU/WC/VP, 2 Tage Busreise/HP,<br />
5 Tage Hotel/HP incl. Getränke, alle<br />
Transfers, geführte Ausfl üge, Betreuung<br />
Anmeldeschluss: 28.12.<strong>2005</strong>.<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
18.– 27.6.2006<br />
Salzkammergut-Strobel<br />
am Wolfgangsee<br />
Veranstalter: NF Baden<br />
Kosten: Mitglieder 760€, Gäste 790€, EZ-<br />
Zuschlag 145€<br />
Leistungen: Busreise, 9 x ÜN/HP/DZ mit<br />
DU/B/WC in 4****-Hotel, Reisehaftpfl icht,<br />
Insolvenzversicherung, Betreuung & Ausfl<br />
üge.<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Hans-Jürgen Reuter<br />
Ahornstrasse 8 · 75210 Keltern-Niebelsbach<br />
Telefon & Fax (07082) 41 48 10<br />
hjbrreuter@aol.com<br />
17. 6.-1.7.2006<br />
Frühling auf der „Seiser Alm“<br />
Veranstalter: NF Baden<br />
Kosten: Mitglieder 760€, Gäste 800€,<br />
EZ-Zuschlag<br />
Leistungen: Busreise, ÜN/HP mit D/WC<br />
u. Balkon. Bus- und Liftfahrten, Weinprobe,<br />
Buffet- u. Musikabend, geführte Wanderungen.<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Roland Will<br />
Hochstrasse 24 · 76646 Bruchsal<br />
Telefon (07251) 167 41 · Fax 50 56 18<br />
26.6.-4.7.2006<br />
Radtour „München-Venedig“<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Mit dem Fahrrad ca. 525 km<br />
Kosten: Mitglieder ca. 850€,<br />
Gäste ca. 900€<br />
Leistungen: Bahnreise, 7 ÜN/DZ/Frühstück,<br />
weitere Bahnfahrten/Transfers,<br />
Stadtführung, Freizeitleitung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
30.6.–7.7.2006<br />
„Dem Salz auf der Spur“<br />
– Wanderungen im Salzgammergut<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Bad Goisern, JH Mörtelmühle<br />
Kosten: Mitglieder 420€, Gäste 462€<br />
Leistungen: Bahnreise, 7 ÜN/HP in Mehrbettzimmern<br />
(2/4/6), geführte Wanderungen,<br />
Besichtigungen, Seilbahnfahrten,<br />
Bahnfahrten im Salzkammergut.<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
29.6.-8.7.2006<br />
Tour d’horizon „Jura“<br />
Veranstalter: NF Internationale, NF Frankreich<br />
und NF Schweiz<br />
Tradition entdecken-Natur erleben-Zukunft<br />
gestalten. Die besondere Reise in die Landschaft<br />
des Jahres <strong>2005</strong>/2006.<br />
Standort: Villers-le-Lac, Frankreich<br />
Kosten: ca. 700€, Gäste ca. 740€,<br />
EZ-Zuschlag ca. 120€<br />
Leistungen: ÜN/HP in DZ mit DU/WC, NFI-<br />
Gesamtreiseleitung, Betreuung bei Wanderungen<br />
und Exkursionen, Vorträge, Besichtigungen,<br />
alle Transfers, Info<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Naturfreunde Internationale, s.o.<br />
8.-17.7.2006<br />
Tour d’horizon „Jura“<br />
(Wiederholung) Reiseinfos siehe oben<br />
22.7.-5.8.2006<br />
42. Internationale<br />
Naturfreunde-Wanderwoche<br />
Veranstalter: NF Schweiz<br />
Kosten: 675 bis 720 SFR<br />
Leistungen: ÜN/VP im DZ mit Bad o. DU/<br />
WC/TV/Tel (****-Hotel), Wochenkarte Bus<br />
und Bahn in Davos, geführte Wanderungen<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
INF Wanderwochen · Bruno Geiser<br />
Postfach 107 · CH-4513 Langendorf<br />
Telefon 0041 (0) 623 6084<br />
brunogeiser@bluewin.ch<br />
5.–12.8.2006<br />
Oma-Opa-Enkel-Freizeit Rügen<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
auch für Familien/Alleinerziehende mit<br />
Kindern von 6-10<br />
Kosten: Mitglieder 765€/Kinder 400€, Gäste<br />
840€/Kinder 440€<br />
Leistungen: Bahnreise, 7 ÜN/FeWo, HP außer<br />
Haus, Rügen-Card<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
13.-24.8.2006<br />
Spreewald, Oderbruch Lebuser Land<br />
Veranstalter: NF Baden<br />
Rad- und Buserlebnistour<br />
Kosten: Mitglieder 944€, Gäste 974€, EZ-<br />
Zuschlag 120€<br />
Leistungen: Busreise inkl. Fahrradtransport,<br />
11x ÜN/HP/DZ mit D/B/WC in Landgasthof<br />
o. Hotel, Programm, Reisehaftpfl<br />
icht-, Vereinsunfall- u. Insolvenzversicherung,<br />
Betreuung, geführte Touren<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Werner Greulich<br />
Gartenstrasse 25 · 69231 Rauenberg<br />
Telefon (06222) 600 65<br />
werner_greulich@web.de<br />
28.8.-4.9.2006<br />
Lüneburger Heide<br />
Veranstalter: NF Baden<br />
Kosten: Mitglieder 495€, Gäste 520€, EZ-<br />
Zuschlag 70€<br />
Leistungen: Hin- & Rückreise, 7x ÜN/HP/<br />
DZ mit DU/WC/TV in gutem HoTelefon Geführte<br />
Wanderungen, Kutschfahrt, Besichtigungen<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Josef Schwaninger<br />
Buchenweg 2 · 76646 Bruchsal<br />
Telefon (07251) 894 63<br />
josef@schwaninger.info<br />
FEST GESETZT<br />
2.–9.9.2006<br />
Comer und Luganer See<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Wandern, Schauen, Erleben<br />
Kosten: Mitglieder 520€, Gäste 565€<br />
Leistungen: 7 ÜN/HP im DZ/Bad/Du/WC,<br />
EZ-Zuschlag 10€/Tag; Wanderführung, Freizeitbetreuung.<br />
Individuelle Anreise<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
9.–16.9.2006<br />
Wanderwoche in Großarl,<br />
Salzburger Land (A)<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Kosten: Mitglieder 372€, Gäste 402€<br />
Leistungen: 7 ÜN/HP im DZ mit Du/WC/<br />
Balkon, Freizeitleitung. Anreise individuell<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
7.-24.9.2006<br />
Jakobsweg – 3. Abschnitt<br />
(Midi, Pyrenäen, Nordspanien)<br />
Veranstalter: NF Baden<br />
Kosten: Mitglieder 1150€, Gäste 1185€,<br />
EZ-Zuschlag 200€<br />
Leistungen: Busreise, 17x ÜN/HP/DZ mit<br />
mit DU/Bad/WC in guten Hotels, Wanderungen<br />
in zwei Leistungsgruppen, Besichtigungen,<br />
Führungen u. Eintritt<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
Klaus Schweinfurth, s.o.<br />
9.-23.9.2006<br />
Andorra-Wanderwochen<br />
Veranstalter: NF Bottrop<br />
Kosten: max. 950 Euro<br />
Leistungen: Flug, Bustransfers, ÜN/VP im<br />
****-Komforthotel, Wellness, Fahrradverleih,<br />
geführte Wanderungen, Reisepreis-Sicherungsschein<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
NF Bottrop · Ulrich Kunold<br />
Telefon (02041) 68 84 56<br />
ulrich.kunold@naturfreunde-bottrop.de<br />
16.–30.9.2006<br />
Radtour Nordspanien „Jakobs-Radweg“<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Gesamtradstrecke ca. 1.030 km<br />
Kosten: Mitglieder ca. 1.830€,<br />
Gäste ca. 1.880€<br />
Leistungen: Bahn- und Flug inkl. Fahrrad.<br />
14 ÜN/DZ mit Frühstück, Stadtführung,<br />
Freizeitleitung.<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
16.9.-1.10.2006<br />
Busreise Cote d’Azur-Riviera-<br />
Turin-Genua<br />
Veranstalter: NF Württemberg<br />
Kosten: Mitglieder 1.500€, Gäste 1.600€,<br />
EZ-Zuschlag<br />
Leistungen: Bus, ÜN/DZ mit WC/Du o. Bad<br />
mit Frühstück in Mittelklassehotels, Eintritte,<br />
Nebenkosten, Reiseleitung<br />
Auskunft & Anmeldung:<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Württemberg, s.o.<br />
Hinweis Die Reisebedingungen und die Reise- und Seminarangebote werden vom<br />
jeweiligen Veranstalter verantwortet. Die Veröffentlichung in diesem Magazin ist<br />
eine unverbindliche Zusammenstellung ohne Gewähr.<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 27
FEST GESETZT<br />
Kleinanzeigen<br />
aEnglisch-Deutsche Wanderwoche<br />
2-9. Septemberg 06 im NF-Haus Oderbrück/Harz<br />
mit HP ab €210. max 16 Pers.<br />
Inkl. Briten. Auch gemischte Gruppen in<br />
anderen Wochen in Europa.<br />
Neil McDonald<br />
Telefon 0044 (0) 1274 77 85 16<br />
E-Mail anglo-german-walks@bh-cc.co.uk<br />
a1. Nf-Haus in Spanien seit 1986!<br />
In Vildamat bei La Escala/Costa Brava. 10<br />
Zimmereinheiten mit 30 Betten auf 2 Etagen;<br />
2 Selbstversorgerküchen, Aufenthaltsräume,<br />
Terasse, Innenhof, Scheunenraum,<br />
sanitäre Anlagen. Günstiger Ausgangspunkt<br />
für verschiedenste Unternehmungen.<br />
Infos u. Vermietung:<br />
Telefon (06633) 14 24 und (06631) 725 20<br />
Fax (06631) 725 59<br />
aFamilienurlaub in der Mittelweserregion<br />
7 Ü/HP für 2 Erw+ 2 Ki (8+12 J.) ab<br />
418 €. Nienburger NFH<br />
Telefon (05021) 28 12<br />
Web www.naturfreunde-nienburg.de<br />
aDauer-Campingplatz frei. Das Naturfreundehaus<br />
Kalifornien vergibt zum 1.<br />
April 2006 auf seinem Campingplatz mit<br />
nur 18 Stellplätzen – 50 m von der Ostsee<br />
entfernt gelegen – zum Saisonpreis von<br />
305 € einen freien Platz. Anfragen ans das<br />
Naturfreundehaus Kalifornien, Deichweg 1,<br />
24217 Schönberg.<br />
Telefon (04344) 13 42 · Fax (04344) 43 94<br />
E-Mail info@naturfreundehaus-kalifornien.de<br />
KLEINANZEIGEN aufgeben:<br />
anzeigen@naturfreunde-verlag.de<br />
Telefon (030) 29 77 32 -65<br />
aFewo 2- 4 Pers. in Schonach/Schwarzwald<br />
ruhig am Waldrand gelegen. Euro<br />
35,- pro Tag/Naturfreunde Euro 30,- für<br />
2 Pers. Jede weitere Person Euro 3,- pro<br />
Tag. Kinder bis 6 Jahre frei. Hunde erlaubt,<br />
wenn gut erzogen. Infos:<br />
Telefon (069) 47 11 79<br />
E-Mail Guenther.bartosch@t-online.de<br />
aFeWo frei – Xanten – am Ndrh.:<br />
Naturschutzgebiet, Wanderwege, Natur &<br />
Kultur. Winterangebot: 5 Nächte zahlen –<br />
6 Nächte wohnen.<br />
Telefon (02801) 44 33<br />
aITALIEN / LIGURIEN / CINQUE TERRE<br />
Traumhaftes Wander- und Badegebiet. Ferienanwesen<br />
mit Pool und Privatstrand,<br />
Gruppen willkommen, ganzjährig geöffnet.<br />
Infos bei: Holger Guhl und Yvonne Abert<br />
Web www.5terre-ferienhaus.de<br />
Mobil (0175) 406 88 88<br />
aWandern im Spessart – kl. Ferienhaus,<br />
pers. Charakter, ruhig am Waldrand gelegen;<br />
2–3 Pers. € 25,–/<strong>NaturFreunde</strong> € 20,–<br />
pro Tag. Kontakt: Petra Müller<br />
Telefon & Fax (040) 49 35 91<br />
E-Mail spessarthaus@gmx.net<br />
aWanderparadies La Palma/Kanaren<br />
Ferienhaus für 2-4 Pers. in herrl. Natur<br />
von Privat zu vermieten. Idealer Ausgangspunkt<br />
für Wanderungen. Info/Prospekt:<br />
Doris Zimmermann<br />
Telefon & Fax (0034) 922 48 56 19<br />
E-Mail sedzlapalma@telefonica.net<br />
aFerienwohnung in Duisburg.<br />
Kultur und Landschaft, Sport, Messen,<br />
Großveranstaltungen.<br />
Telefon (0203) 417 64 15<br />
Web www.ruhrgebiet-entdecken.de<br />
aMarokko: Kameltrekking durch die<br />
Wüste (2/06), Vogelbeobachtung und<br />
Wandern im Anti-Atlas (3/06), Rosenfest<br />
und Maultiertrekking im Hohen Atlas<br />
(5/06).<br />
Telefon (06821) 899 41<br />
E-Mail RsTrekking@aol.com<br />
aRuhpolding, bayer. Alpen, FeWo:<br />
Groß & gemütl., 2–6 Pers., sehr ruhig mit<br />
schönem Blick in die Berge. Für Allergiker<br />
geeignet.<br />
Telefon (08663) 41 85 56<br />
Web www.harbich.privat.t-online.de<br />
aSchadé-Tours Individualreisen<br />
Wander- und Radtourismus. Weihnachtsland<br />
Erzgebirge (9.-16.12.) Isergebirge +<br />
Prag (21.-29.01.) Oberlausitz (5.-12.02.)<br />
Dampfendes Erzgebirge (16.-21.02.) Kamelienblüte<br />
Sachsen (5.-12.03.) Ostern Lausitz<br />
(14.-21.04.) Nordungarn (6.-14.05.) NF-Gruppenerm.<br />
Schadé–Tours, Hohwaldweg 11,<br />
01904 Steinigtwolmsdorf.<br />
Telefon (035951) 183 25<br />
Web www.schade-tours.de<br />
aKÄRNTEN – MILLSTÄTTER SEE<br />
gemütliche FeWo f. 2 Pers., Nichtraucher,<br />
ruhige Lage, 7 min zum See, Nordic Walking<br />
Kurse.<br />
Telefon ++43 (0) 4762 820 37<br />
E-Mail lauffreunde_kaernten@aon.at<br />
aGewerkschafter, NF, sucht für Archiv<br />
und Ausstellungen politische Plakate aller<br />
Arten und Zeiten (außer NS).<br />
Angebote bitte an<br />
E-Mail bordanowicz@t-online.de<br />
Fax (07251) 878 67<br />
Der Historische Beirat der <strong>NaturFreunde</strong><br />
Berlin präsentiert in einem spannenden und<br />
abwechslungsreichen 4-Tages-Seminar:<br />
Neues aus der<br />
<strong>NaturFreunde</strong>-Geschichte<br />
Schirmherr Bruno Klaus Lampasiak<br />
27.02.–02.03. 2006<br />
<strong>NaturFreunde</strong>-Haus „Karl-Renner“ Berlin<br />
Übernachtung im Doppelzimmer<br />
Du/WC oder Bad, Halbpension,<br />
Seminarversorgung und –material,themenbezogene<br />
Führungen in<br />
Berlin zum Bundesarchiv,<br />
Berliner<br />
Unterwelten, Stasi<br />
– Museum, Seminarthemen<br />
u.a.<br />
a <strong>NaturFreunde</strong> auf Briefmarken<br />
a Vorführung naturfreundbezogenen<br />
Filmmaterials<br />
a Darstellungen mittels neuer Medien<br />
auf CD-ROM / DVD<br />
a <strong>NaturFreunde</strong>-Schicksale in totalitären<br />
Systemen<br />
a Strategien zur Erschließung von<br />
Archivbeständen<br />
265 € Mitglieder/295 € Nichtmitglieder<br />
Buchungen und Info<br />
NFH Karl Renner · Tel. (030) 83 20 39 13<br />
nfh-karl-renner@naturfreunde-berlin.de<br />
SEITE 28 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
WIR MACHEN PLATZ FÜR IHRE ANZEIGE.<br />
Infos unter www.naturfreunde-verlag.de<br />
info@naturfreunde-verlag.de<br />
FEST GESETZT<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 29
FEST GESETZT<br />
BERG FREI<br />
<strong>NaturFreunde</strong><br />
trauern<br />
Willi Noll<br />
* 9.12.1934 † 23.10.<strong>2005</strong><br />
Unser Genosse Willi Noll verstarb im Alter<br />
von fast 71 Jahren. Ein NaturFeund<br />
mit ganzem Herzen. Wir kannten Willi<br />
Noll als warmherzigen, großzügigen Menschen.<br />
Seit 50 Jahren engagierte er sich<br />
bei den <strong>NaturFreunde</strong>n in Hannoversch<br />
Münden, deren Vorsitzender er über 30<br />
Jahren lang war. Zusätzlich zu seiner<br />
Ortsgruppenarbeit engagierte er sich auf<br />
Landes- und Bundesebene in vielen Funktionen:<br />
als Landesreisereferent, stellvertretender<br />
Bundeskassierer und Mitglied<br />
der Bundesrevision.<br />
Am 15. Mai 2004 wurde Willi Noll während<br />
unserer Landeskonferenz mit dem<br />
Ehrenbrief der hessischen <strong>NaturFreunde</strong><br />
ausgezeichnet. Seinen letzter großer<br />
Wunsch, an den Jubiläumsfeierlichkeiten<br />
in München im Kreise seiner Weggefährten<br />
teilzunehmen, konnte Willi sich noch<br />
erfüllen. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau<br />
Hanna, die in all den Jahren sein großes<br />
Engagement mit getragen hat. Wir werden<br />
Willi ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
c HARALD PESCHKEN STELLV.<br />
VORSITZENDER NATURFREUNDE HESSEN<br />
Hermann Becker<br />
* 9.3.1916 † 25.5.<strong>2005</strong><br />
Nur wenige Wochen überlebte Hermann<br />
Becker den Tod seiner Frau Gertrud, die<br />
ihm als Lebensgefährtin und Mitstreiterin<br />
über viele Jahrzehnte zur Seite stand. Hermann<br />
führte als Bezirksleiter die Ortsgruppen<br />
der Westpfalz zusammen. Sein Kampf<br />
gegen die Zerschneidung des Pfälzerwaldes<br />
durch autobahnähnliche Straßen<br />
brachte ihm weit über den Kreis der Natur-<br />
Freunde hinaus Beachtung und Anerkennung<br />
ein. Geradlinigkeit und Herzlichkeit<br />
machten ihn zu einem Mittelpunkt für alle,<br />
die in kannten und schätzten. Uns hinterlässt<br />
er doch eine große Lücke.c<br />
Klaus Schütze<br />
* 24.9.1942 † 13.6.<strong>2005</strong><br />
Mitten aus dem Leben wurde nach kurzer<br />
schwerer Krankheit Klaus Schütze aus<br />
unserem Kreis gerissen. Seit seiner Kindheit<br />
war er bei den <strong>NaturFreunde</strong>n aktiv.<br />
In den 60er Jahren war er unser Landesjugendleiter.<br />
Daraus entstand sein großes Interesse<br />
an der Umweltpolitik und der Erhaltung<br />
unserer natürlichen Lebensgrundlagen,<br />
das er auch im Landesvorstand vertrat.<br />
Viele Jahre war er Vorsitzender der<br />
<strong>NaturFreunde</strong> Mainz, wo er gerade im touristischen<br />
Bereich neue Maßstäbe setzte.<br />
Die <strong>NaturFreunde</strong> aus Rheinland-Pfalz<br />
werden die menschliche Wärme und das<br />
persönliche Einbringen der Genossen Becker<br />
und Schütze in bester Erinnerung behalten.c<br />
RUDI KLUG EHRENVORSITZENDER DER<br />
NATURFREUNDE DEUTSCHLANDS<br />
Otto Dietrich<br />
* 8.9.1919 † 12.7.<strong>2005</strong><br />
Die <strong>NaturFreunde</strong> Rosenheim nahmen in<br />
großer Dankbarkeit Abschied von ihrem<br />
Ehrenvorsitzenden einem der verdientesten<br />
Mitglieder der Ortsgruppe Rosenheim.<br />
Von 1966 bis 1984 führte er die Ortsgruppe<br />
Rosenheim mit unermüdlichem Einsatz.<br />
Unter seinem Vorsitz wurde auf der<br />
Breitenberghütte die Neufassung der Quelle,<br />
der Bau einer Drei-Kammer-Kläranlage<br />
und einer Wasserreserve gebaut und hat<br />
der Materialaufzug eine neue Bergstation<br />
bekommen. Viele Vereinsversammlungen<br />
und Vereinsabende erfüllte Otto mit Diavorträgen<br />
über seine Bergtouren, die er gemeinsam<br />
mit seiner Frau Walli und der<br />
Ortsgruppe unternommen hat. Jetzt hat<br />
der Herrgott unseren Otto zu seiner letzten<br />
Wanderung abgerufen. Die <strong>NaturFreunde</strong><br />
Rosenheim rufen ihm ein letztes Mal zu:<br />
„Berg frei“!c FRITZ UEBELHÖR UND HAN-<br />
NELORE STÜRZL NATURFREUNDE ROSENHEIM<br />
Professor Günther Warm<br />
* 5.10.1929 † 23.9.<strong>2005</strong><br />
Die Leipziger <strong>NaturFreunde</strong> trauern um ihren<br />
langjährigen Vorsitzenden Günther<br />
Warm. Nach langer schwerer Krankheit hat<br />
er am 23. September seine letzte Wanderung<br />
angetreten. Kurz nach der politischen<br />
Wende hat er bei den <strong>NaturFreunde</strong>n ein<br />
neues Betätigungsfeld gefunden und dabei<br />
sein Wissen und seine Erfahrungen<br />
in den Wiederaufbau unserer Ortsgruppe<br />
eingebracht. In seine Zeit fiel der Abriss<br />
und Neuaufbau des Leipziger Naturfreundehauses<br />
in Grethen. Die Leipziger Naturfreunde<br />
werden Günther stets in guter Erinnerung<br />
behalten.c<br />
JÜRGEN LORENZ NATURFREUNDE LEIPZIG<br />
Ernst Wendt<br />
* 11.9.<strong>2005</strong> † 4.8.<strong>2005</strong><br />
Im August verstarb Ernst Wendt kurz vor<br />
Vollendung seines 100. Lebensjahres.<br />
Im Gründungsjahr der deutschen Natur-<br />
Freunde wurde er als Sohn eines Eisenbahnersohn<br />
geboren worden. Er übernahm<br />
viele Funktionen, organisierte Veranstaltungen,<br />
war Kulturreferent, Jugendbetreuer,<br />
Leiter der Musikgruppe,<br />
Schriftführer und von 1969 bis 1976 Erster<br />
Vorsitzender der <strong>NaturFreunde</strong> Bremerhaven.<br />
Die <strong>NaturFreunde</strong> Bremerhavens<br />
und der Landesverband Bremen trauern<br />
mit der Familie und rufen ihm ein letztes<br />
„Berg frei“ zu.c WILHELM BOCK<br />
NATURFREUNDE BREMERHAVEN<br />
Alfred Krause<br />
* 2.4.1906 † 21.9.<strong>2005</strong><br />
Alfred Krause, langjähriger Obmann, Leiter<br />
der Baukommission für das Naturfreundehaus<br />
Steinbergle, und später Ehrenmitglied<br />
im Ausschuss der Ortsgruppe<br />
im Stuttgarter Norden, ist im hohen Alter<br />
von 99 Jahren verstorben. Wir trauen um<br />
ihn, sind jedoch auch sehr dankbar, dass<br />
wir ihn so lange mit seiner großen Erfahrung<br />
und seiner solidarischen Haltung in<br />
unserer Mitte haben durften.c<br />
NATURFREUNDE STUTTGART-NORDEN<br />
SEITE 30 NATURFREUNDiN 4-<strong>2005</strong>
Medien<br />
Berg frei –<br />
Mensch frei – Welt frei!<br />
Eine Chronik<br />
der internationalenNaturfreundebewegung<br />
von den<br />
Anfängen der<br />
Arbeiterbewegung<br />
bis zum<br />
Zeitalter der<br />
Globalisierung<br />
(1895 – <strong>2005</strong>).<br />
Aus Anlass<br />
des Jubiläumsjahres<br />
<strong>2005</strong> wurde eine umfassende<br />
Chronik herausgegeben, die erstmals die<br />
Geschichte und Meilensteine der Naturfreunde<br />
Internationale darstellt. Es ist beeindruckend<br />
mitzuerleben, mit welcher<br />
Begeisterung Naturfreunde unter schwierigen<br />
Voraussetzungen mit wenigen Mitteln<br />
Großartiges geleistet haben. Internationalität<br />
war von Anfang an ein Wesensmerkmal<br />
der Bewegung, und Dank dieser Internationalität<br />
hat die Naturfreundeidee Kaiserreiche,<br />
Wirtschaftskrisen, Faschismus und<br />
stalinistische Unterdrückung überdauert.<br />
Globalisierung kennzeichnet die heutige<br />
Welt, und die Naturfreunde wissen, dass<br />
Globalisierung kein Naturgesetz ist, sondern<br />
von Menschen gemacht wird. Zur Verhinderung<br />
der negativen Folgen einer einseitigen<br />
Globalisierung gilt es auf internationaler<br />
Ebene neue Spielregeln zur Gestaltung<br />
einer Nachhaltigen Entwicklung zu<br />
schaffen.c [NFI]<br />
Leo Gruber, Bruno Lampasiak, Manfred<br />
Pils [Naturfreunde Internationale (Hrsg.)]<br />
Berg frei – Mensch frei – Welt frei! Chronik<br />
der Naturfreunde Internationale. 208 Seiten.<br />
NFI-Eigenverlag, Wien <strong>2005</strong>. ISBN 3-<br />
950260-0-0, Preis 9,90 Euro<br />
Bezug in Deutschland: Naturfreunde Verlag<br />
Freizeit & Wandern · Warschauer Str. 58a ·<br />
10243 Berlin · Fax (030) 29 77 32 -80<br />
info@naturfreunde-verlag.de<br />
<strong>NaturFreunde</strong>-Kultur auf CD<br />
Mandolinen-Zupforchester und Natur-<br />
Freunde haben gemeinsam eine lange<br />
Tradition. Eine abwechslungsreiche musikalische<br />
Reise quer durch Europa bietet<br />
die CD der Giengener Mandolinengruppe.<br />
Auf der CD mit 65 Minuten Spieldauer<br />
sind Rhythmen aus Andalusien, der Puszta,<br />
Frankreich, Italien und Spanien ebenso<br />
zu hören wie klassische Stücke, z.B. der<br />
Can-Can von J. Offenbach. Die Gruppe be-<br />
steht seit 1922. Die Instrumentenbesetzung<br />
ist die eines klassischen Zupforchesters<br />
mit Mandolinen, Mandola, Gitarren<br />
und Bass.c<br />
Information und Bestellung:<br />
12 Euro inklusive Versand<br />
Christine Mack<br />
Feldbergweg 14 · 89537 Giengen<br />
Telefon (07322) 53 17<br />
hccj.mack@t-online.de<br />
Generation Zukunft<br />
Marco Bülow, Journalist, NaturFreund und<br />
mit 34 Jahren einer der jüngsten Bundestagsabgeordneten,erfrischt<br />
mit<br />
seinen konkretenStellungnahmen<br />
zu wichtigen<br />
politischen<br />
Themen und<br />
zeigt Wege<br />
zur Lösung<br />
auf. Seine Positionen<br />
sind<br />
dabei alles<br />
andere als ein parteipolitisches Wahlmanifest,<br />
auch die eigene Partei (SPD) wird<br />
nicht verschont. Ob radikale Bildungsreform<br />
oder Klimapolitik und Föderalismusdebatte,<br />
Sozialsystem oder Globalisierung.<br />
Marco Bülow lässt mit seinen Forderungen<br />
und Ideen das Prinzip Nachhaltigkeit nicht<br />
zu einem Hohlwort verkommen. Im Gegenteil,<br />
bildhafte Beispiele verdeutlichen<br />
die komplexen Problemlagen ohne platt<br />
zu wirken. Ein Aufruf an die junge Generation,<br />
sich einzumischen und Demokratie<br />
mit zu gestalten. Eine „leidenschaftliche,<br />
durchaus eigenwillige politische Meinungsbekundung“<br />
schreibt die SPD-Mitgliederzeitschrift<br />
Vorwärts. Das stimmt, aber das<br />
macht das Ganze so nett. Auch für gestandene<br />
Profi s in Sachen Nachhaltigkeit ist<br />
das „Plädoyer für verantwortungsbewusstes<br />
Handeln“ lesenswert.c [NW]<br />
Marco Bülow: Generation Zukunft. Ein<br />
Plädoyer für verantwortungsbewusstes<br />
Handeln. Riemann Verlag. München 2004.<br />
Hardcover mit 288 Seiten. ISBN 3-570-<br />
50058-6, Euro 18<br />
BÜCHER ZU GEWINNEN<br />
„Freizeit mit Kindern im Allgäu“<br />
Impressum<br />
Für jedes Wetter, jede Gelegenheit und jede Altersgruppe.<br />
Das Allgäu bietet zwischen Memmingen, Lindau, Füssen<br />
und Oberstdorf der ganzen Familie Spaß und Aktionen:<br />
Von Spaßbad bis Kutschenmuseum, von Eissportzentren<br />
bis zu Wanderungen und Radtouren durch den Allgäu und<br />
natürlich Naturfreundehäuser.<br />
Hier fi nden Eltern für garantiert jedes Wochenende des<br />
Jahres eine Ausfl ugsidee, die Kindern und Eltern Spaß<br />
macht. Hinweise auf welchen Touren der Kinderwagen<br />
mitgenommen werden kann, Öffnungszeiten und Eintrittspreise<br />
machen das Büchlein so richtig praktisch fürs ganze<br />
Jahr.<br />
Christel Blankenstein: Freizeit mit Kindern im Allgäu. 174 Seiten, farbige Abbildungen<br />
und Karten. Verlag STÖPPEL FreizeitMedien. ISBN 3-89987-612-1<br />
Das Gewinnen geht so:<br />
Bis zum 15. Januar 2006 kurz aufschreiben, warum man NaturFreund oder NaturFreundin<br />
ist, ein Foto von sich beilegen und einsenden an: Naturfreunde-Verlag Freizeit und<br />
Wandern, Warschauer Str. 58a, 10243 Berlin, info@naturfreundeverlag.de<br />
Ferien für alle?<br />
Junge Migranten für Reisen gewinnen!<br />
Rund eine Million Kinder in Deutschland<br />
kommen aus Migrantenfamilien – an Kinder-<br />
und Jugendreisen nehmen sie kaum<br />
teil. Wie z.B. können Zugangsbarrieren<br />
ausgeräumt werden? Die 80-seitige Broschüre<br />
im DIN A5-Format enthält Grundlagen<br />
und Tipps für die interkulturelle Öffnung<br />
der eigenen Reiseangebote. Praxis-<br />
FEST GESETZT<br />
hilfen, wie mehrsprachige Elternbriefe,<br />
Checklisten, Adresslisten, Tipps zur Überwindung<br />
rechtlicher Hürden bei Auslandsreisen<br />
und ein Ausfl ug zur interkulturellen<br />
Sexualpädagogik runden die Broschüre<br />
ab.c ANSGAR DRÜCKER<br />
Die Broschüre ist für 2,50 Euro zzgl. Versandkosten<br />
bei der Naturfreundejugend<br />
<strong>Deutschlands</strong> erhältlich.<br />
www.naturfreundejugend.de<br />
NATURFREUNDiN · 57. Jahrgang<br />
Bundeszeitschrift der <strong>NaturFreunde</strong> <strong>Deutschlands</strong><br />
Redaktion: Sigrid Frank-Esslinger [SFE], Eckart Kuhlwein [EK], Hans-Gerd Marian<br />
[HGM] (V.i.S.d.P.), Simone Rieth [SR], Nina Wettern [NW]<br />
<strong>NaturFreunde</strong> <strong>Deutschlands</strong> e.V. · Redaktion NATURFREUNDiN<br />
Warschauer Str. 58a · 10243 Berlin · Telefon (030) 29 77 32 -60 · Fax (030) 29 77 32 -80<br />
redaktion@naturfreunde.de · www.naturfreunde.de<br />
Verlag: Naturfreunde-Verlag Freizeit und Wandern GmbH<br />
Warschauer Str. 58 a · 10243 Berlin · Telefon (030) 29 77 32 -63 · Fax (030) 29 77 32 -80<br />
verlag@naturfreunde.de<br />
Anzeigen: Telefon (030) 29 77 32 -65 · anzeigen@naturfreunde.de<br />
Abonnement: Telefon (030) 29 77 32 -66 · abo@naturfreunde.de<br />
Jahresabonnement: 5,60 €<br />
Satz und Gestaltung: Pacifi co Grafi k · Etienne Girardet · www.pacifi cografi k.de<br />
Druck und Vertrieb: Bechtle Druck&Service, Esslingen<br />
Redaktionsschluss: Fünf Wochen vor Erscheinen<br />
Erscheinungstermine: 4x jährlich – 1.3./1.6./1.9./1.12.<br />
Regionalausgaben: Regelmäßig beigefügt sind die regionalen Ausgaben der Landesverbände<br />
Baden, Bayern, Brandenburg, Hessen, NRW, Regionalverband Nord, Saarland,<br />
Rheinland-Pfalz sowie des Bezirks Mittelfranken und der Ortsgruppen Frankenthal,<br />
Hannover, Karlsruhe.<br />
Druckaufl age: 60.000<br />
Bildnachweis: Titel: Friedrich-Ebert-Stiftung/Foto: Henning von Borstell; S. 2: Studio<br />
Silberblick/Daniel Kause, NW; S. 4: Archiv Kurt Vogel (KVO); S. 5: KVO; S. 6: KVO; S. 7:<br />
Rainer Naujox (RN); S. 8: RN, Naturfreunde Internationale (NFI); S. 9: NFI; S. 10: NFI,<br />
NW; S. 11: NASA – www.nasa.gov, Max-Planck-Institut für Meteorologie Hamburg; S. 12:<br />
NW; S. 13: Kopf Solardesign – www.kopf-solarschiff.de; S. 14: NW; S. 15: NW; S. 16: Sepp<br />
Friedlhuber, Uli Friebel, Archiv Gabriele Eppelsheim; S. 17: NW, Eugen Schneiderbanger/Wolfgang<br />
Kern; S. 18: NF Aachen; S. 19: NF Giengen; S. 20: NFH Botenheimer Heide,<br />
Johanna Mai; S. 21: Manfred Vondrach; S. 22: Archiv Franz Herrmann/Berlin; S. 23:<br />
© Ullsteinbild – BPA S. 24: NF Neckarbischoffsheim; S. 25: NW, Etienne Girardet (EG);<br />
S. 26: Ulrich Friebel; S. 26/27: EG; S. 28/29: beide EG; S. 30: NF Hessen, NFH Freibergsee;<br />
S. 31: Volker Selent; S. 32: E G. Strichzeichnungen: Moritz Lichtwarck-Aschoff<br />
4-<strong>2005</strong> NATURFREUNDiN SEITE 31
UNSERE HÄUSER<br />
Naturfreundehaus Familienferienzentrum Lieberhausen<br />
Eingebettet ins Oberbergische Land liegt das Ferienzentrum Lieberhausen auf 517 m<br />
Höhe. Umgeben von Wiesen und Wäldern laden wir zur Erholung und Entspannung,<br />
zum Wandern und Naturerleben ein. Wir bieten gut eingerichtete Zimmer oder Appartements<br />
mit eigener Dusche und WC, bei Bedarf mit Kinderbetten.<br />
UNSERE ANGEBOTE UND SONDERAKTIONEN 2006:<br />
a Wir mögen Ihre Kinder: Alle zur Familie gehörenden Kinder bis vier Jahre machen<br />
kostenlosen Urlaub bei uns. Sieben Tage Vollpension – Verlängerung möglich.<br />
a Familienerholung: Sie sparen bis zu zwei Euro pro Person und Tag, wenn Sie<br />
mit Ihrer Familie (2 Erwachsen und mind. 1 Kind) Gast unseres Hauses sind. Sieben<br />
Tage Vollpension – Verlängerung möglich. Termine: 10.4.-23.4.2006, 26.6.-<br />
6.8.2006. Preise: Erwachsene 268 Euro, Jugendliche (14-17 Jahre) 250,50 Euro,<br />
Kinder (5-13 Jahre) 197 Euro, Kinder (bis 4 Jahre) frei<br />
a Das Verwöhnwochenende vom 20.-22.1.2006: 2 Übernachtungen mit Vollpension,<br />
Ausgleichsgymnastik, Entspannungstechniken, Aquafi tness, Walking. Preis:<br />
Erwachsene 105 Euro<br />
a Seniorenwoche vom 6.-10.3.2006: 4 Übernachtungen Vollpension mit Rahmenprogramm.<br />
Preise: Erwachsene 169 Euro<br />
a Oma, Opa, Enkel vom 31.7.-6.8.2006: 6 Übernachtungen Vollpension, kostenlose<br />
Kinderbetreuung, Ausfl ugfahrt, Rahmenprogramm. Preise: Erwachsene 275 Euro,<br />
Jugendliche 247 Euro, Kinder 202 Euro<br />
a Gesundheitswoche vom 5.-12.11.2006: 7 Übernachtungen Vollpension, verschiedene<br />
Gymnastiken, Trainings für Muskeln, Herz und Kreislauf, Vorträge, Abendbetreuung<br />
und Geselligkeit. Preise: Erwachsene 295 Euro<br />
a Advent im Bergischen Land vom 4.-10.12.2006: 6 Übernachtungen Vollpension,<br />
Besuch der Kölner Weihnachtmärkte, Betreuung, Unterhaltung, weihnachtliches<br />
Basteln und Backen. Preise: Erwachsene 235 Euro<br />
NFH Lieberhausen Käte-Strobel-Haus<br />
Käte-Strobel-Weg 30, 51647 Gummersbach<br />
SCHNUP PER MIT GLIED SCHAFT<br />
Wei te re Fa mi li en mit glie der<br />
Schnuppermitgliedschaft (max. 2 Ka len der jah re)<br />
Er wach se ne � 40,– €<br />
Fa mi lie � 70,– €<br />
Kin der/Ju gend li che � 24,– € Ein tritts jahr<br />
Na me, Vor na me Ge burts da tum<br />
Stra ße<br />
PLZ, Wohn ort<br />
Ich/wir tre ten den Na tur Freun de Deutsch lands,<br />
Bun des grup pe Deutsch land e.V. bei<br />
Da tum, Un ter schrift (bei Min der jäh ri gen der/die ge setzl. Ver tre ter/-in)<br />
Anreise mit der Bahn: bis Bf. Gummersbach – Abholdienst auf Anfrage. Weitere Anreise<br />
bitte mit dem Haus absprechen. Bitte planen Sie Ihre Zugfahrt mit www.bahn.de<br />
Anreise mit dem PKW: A 45 (Dortmund-Frankfurt) Abf. Meinerzhagen, Richtung Meinerzhagen,<br />
nach ca. 300 m links ab. B 54 Richtung Olpe, nach ca. 3 km bei der Gaststätte<br />
Höll rechts ab. Zufahrt zum Haus ist beschildert.<br />
Information & Buchung: Telefon (02763) 910 -0 · Fax (02763) 910 -166<br />
www.ferienzentrum-lieberhausen.de · info@ferienzentrum-lieberhausen.de<br />
Na me, Vor na me Ge burts da tum<br />
Na me, Vor na me Ge burts da tum<br />
Na me, Vor na me Ge burts da tum<br />
Auf trag zur Ein zugs er mäch ti gung<br />
für die fäl li gen Jah res bei trä ge durch die Na tur Freun de Deutsch lands:<br />
Kon to in ha ber<br />
Kon to-Nummer Bankleitzahl<br />
Kre dit in sti tut<br />
Da tum Un ter schrift Kontoinhaber<br />
Bei tritts er klä rung sen den an: Na tur Freun de Deutsch lands · War schau er Str. 58a · 10243 Ber lin<br />
Telefon (030) 29 77 32 -60 · Fax -80 · in fo@na tur freun de.de · www.na tur freun de.de