07. Dez. 2011 - Singener Wochenblatt

FAMILIENANZEIGEN
Mi., 7. Dezember 2011
www.wochenblatt.net 37
Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt,
wir in einem Lichte stehen, von welchem unser
Sonnenlicht nur der Schatten ist.
(Arthur Schopenhauer)
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Omi, Schwester, Schwägerin,
Tante und Cousine
Hildegard Schätzle
geb. Ruof
* 30.03.1915 † 24.11.2011
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen
Wolfgang Schätzle
Todesanzeige und Danksagung
Nach langjähriger, schwerer Krankheit wurde mein lieber Vater,
Partner, Schwiegervater, Großvater, Pate und Onkel
Manfred Fritz Arndt
geb. am 16.02.1923 gest. am 29.11.2011
von seinem Leiden erlöst.
In Liebe und Dankbarkeit
Radolfzell, Stürzkreutstraße 51 Walter und Regina Arndt
mit Janina und Daniel
Lilli Röder
und alle Anverwandten
Wir haben im engsten Familienkreis von ihm Abschied genommen.
Für alle erwiesene Anteilnahme herzlichen Dank.
Behaltet mich so in Erinnerung,
wie ich in den schönsten Stunden
meines Lebens mit euch allen zusammen war.
Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Mann, unserem guten Vater, Opa,
Schwager, Bruder und Onkel
Rudi Mätzke
* 17.08.1935 † 05.12.2011
In stiller Trauer
Gerda Mätzke geb. Denzel
Frank Mätzke
Markus Mätzke
und alle Anverwandten
78224 Singen, Konstanzer Straße 105
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 13.12.2011,
um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Singen statt.
Von Beileidsbekundungen am Grabe bitten wir höflichst Abstand zu nehmen.
Die Abschiedsfeier und Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 16.12.2011, um 14.30 Uhr auf
dem Waldfriedhof in Singen statt.
Traueradresse: Wolfgang Schätzle, Am Lauterbach 16, 65232 Taunusstein
Nach einem langen und erfüllten Leben nehmen wir
Abschied von
Berta Hörmann
geb. Stippe
* 22.09.1910 † 02.12.2011
Singen, im Dezember 2011 In stiller Trauer
Gudrun Hochfeld mit Familie
Bernd Henninger mit Familie
Christa Götzl-Köhler mit Familie
Eberhard Hörmann mit Familie
sowie alle Anverwandten
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 9. Dezember 2011, um 14.30 Uhr
in der Hauskapelle des Bestattungshauses Pietät Decker in Singen statt.
Es ist so schwer, wenn Augen sich für
immer schließen, die Hände ruhen, die
einst so treu geschafft, und unsere
Tränen still und heimlich fließen. Ein
lieber Mensch wird nun zur Ruh
gebracht.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem Sohn,
unserem Bruder, Schwager und Onkel
Peter Rummel
* 06.10.1950 † 30.11.2011
Böhringen, Hölzlestr. 28 In tiefer Trauer:
Deine Mama Anna
Deine Geschwister:
Waltraut, Brigitte, Astrid und Petra
mit Familien
sowie alle Angehörigen
Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung am Montag, dem 12. Dezember 2011, um
11.00 Uhr, auf dem Waldfriedhof in Radolfzell.
Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist Erlösung eine Gnade.
In Trauer nehmen wir Abschied von unserem Vater, Großvater, Bruder, Freund,
Kollegen und Gönner
Karl-Heinz Lämmle
31.03.1935 – 03.12.2011
Joachim Lämmle
und alle Angehörigen
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 09.12.2011, um 13.00 Uhr auf dem
Waldfriedhof in Singen statt.
Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.
Traueradresse: Joachim Lämmle, Blumenstr. 29, CH-8240-Thayngen
Für uns alle unfassbar müssen wir Abschied nehmen von unserem Mitstreiter und
Kameraden
Walter Härle
der nur wenige Tage nach seinem 78. Geburtstag aus unserer Mitte gerissen
wurde.
Walter Härle war bereits im Alter von 17 Jahren für die Sache der DLRG engagiert
und gehörte damit im Jahre 1950 zu den Gründungsmitgliedern der Gruppe
Rheinfelden, welcher er sein ganzes Leben lang verbunden war. Über den Rettungswachdienst
in verschiedenen Strandbädern am Rhein fand Walter Härle
seine besondere Berufung in diesem Ehrenamt in der Aus- und Fortbildung von
Schwimmern und Rettungsschwimmern aller Altersstufen. Er war dabei in seiner
bescheidenen Art immer ein Vorbild an Einsatz und Können; aus jener Zeit sind
u.a. auch mehrere von ihm durchgeführte Rettungen aus Lebensgefahr in den
Berichten verzeichnet.
Neben seiner Ausbildungstätigkeit war Walter Härle stets bereit, für die DLRG
auf allen Ebenen Verantwortung in verschiedenen Vorstandsämtern und Leitungsfunktionen
zu übernehmen. Nicht nur in den Gruppen Rheinfelden und –
ab 1967 – Weil am Rhein sondern auch in den übergeordneten Gliederungen der
DLRG-Bezirke Hochrhein und Markgräflerland brachte er über 20 Jahre hinweg
seine Kenntnisse und sein unerschütterliches Engagement in die DLRG-Arbeit mit
ein.
Aufgrund seiner beruflichen Aufgaben kam Walter Härle im Jahre 1970 nach Singen,
wo er sich umgehend in der DLRG Gruppe vor Ort engagierte und dort die
Verantwortung für den gesamten Ausbildungsbereich übernahm. Und es dauerte
nicht lange, bis auch der DLRG Bezirk Bodensee-Konstanz auf sein Wirken aufmerksam
wurde und ihn als Bezirks-Ausbildungsleiter gewinnen konnte. In beiden
Ämtern wirkte Walter Härle mit Hingabe und unermüdlicher Überzeugungsund
Schaffenskraft, die nicht hoch genug gewürdigt werden kann. Bis zu seinem
Ausscheiden aus dem Bezirksvorstand im Jahre 1986 hatte er auf diese Weise
unter anderem auch in den umliegenden Gemeinden Engen, Hilzingen, Steißlingen
und Rielasingen-Worblingen für einen Stamm von gut ausgebildeten Rettungsschwimmern
gesorgt, die bald selbst den Schritt in die Eigenständigkeit
wagten.
Walter Härle blieb darüber hinaus der Ausbildungsarbeit in der Gruppe Singen
bis weit über seinen 70. Geburtstag hinaus verbunden; besonders am Herzen lag
ihm die Ausbildung von Kindern und Jugendlichen, die er über 30 Jahre lang in
den berühmten „Swimmy“-Gruppen der Gruppe betreute und damit mehrere
Generationen von Singenern für die Sache der DLRG begeistern konnte.
Wir alle werden Walter Härle mit seiner Freundlichkeit und Menschlichkeit, seiner
Kameradschaft und seiner ansteckenden Begeisterung für das ehrenamtliche
Engagement in der DLRG vermissen.
Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Familie.
Rheinfelden/Singen/Radolfzell, im November 2011
�������� � � DLRG Gruppe Rheinfelden, Peter Duffner
DLRG Bezirk Hochrhein, Helmut Weber
DLRG Gruppe Singen, Günter Lienert
������������������������������������������
DLRG Bezirk Bodensee-Konstanz, Andreas Hoffmann