Stanislaw Lem - Transfer

flammenden Flügeln, die Farben, die auf verschiedenen Ebenen dominierten.., meine Frage an
den Vogel auf dem Bergpass, auch die Tatsache, wie gierig ich den Schnee verschlang- und alle
diese Bilder waren sie selber und waren es zugleich auch wieder nicht, so wie es manchmal im
Traum geschieht. Sie waren eine Erinnerung und eine Verfehlung der Dinge, die anzurühren ich
mich nicht traute, weil ich die ganze Zeit hindurch versuchte, in mir selbst eine Zustimmung für
das zu finden, dem ich nicht zustimmen konnte.
Alles das hatte es vorher gegeben wie einen langen Traum. Jetzt war ich wach und nüchtern, auf
den Tag wartend, in einer Luft, die ganz silbern vor Grau wurde, vor den langsam hervortretenden
strengen Felswänden, Felsgräten und Steinhalden, die als eine schweigende Bestätigung der
Realität meiner Rückkehr aus der Nacht auftauchten. Zum ersten Mal allein, aber nicht fremd auf
der Erde und schon ihren Gesetzen unterworfen, konnte ich- ohne Widerspruch und Reue- an die
denken, die sich aufmachten, um das goldene Vlies der Sterne zu holen...
Der Gipfelschnee entbrannte in Gold und Weiß, stand über dem von violetten Schatten erfüllten
Tal, mächtig und alterslos. Und ich, ohne die tränengefüllten Augen zu schließen, in denen sich
dieses Licht brach, stand langsam auf und fing an, die Steinhalden hinabzusteigen, Richtung
Süden, wo mein Haus war.