Stanislaw Lem - Transfer
Stanislaw Lem - Transfer
Stanislaw Lem - Transfer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sie nickte.<br />
»Und wusstest, dass ich von dir...?«<br />
»Mhm.«<br />
»Wieso? Ich nannte doch keinen...«<br />
»Ich wusste es schon vorher.«<br />
»Wie?«<br />
Sie bewegte den Kopf. »Das weiß ich nicht, aber ich wusste es. Das heißt, am Anfang dachte ich,<br />
es scheint mir nur so.«<br />
»Und später? Wann war das?«<br />
»Ich weiß nicht. So im Laufe des Tages. Ich spürte es.«<br />
»Hattest du schrecklich Angst?« fragte ich mürrisch.<br />
»Nein.«<br />
»Nein? Warum denn nicht?«<br />
Sie lächelte schwach. »Sie sind ganz, ganz wie...«<br />
»Wie was!!?«<br />
»Wie aus einem Märchen. Ich wusste gar nicht, dass.., man... so sein kann, und wenn Sie nicht...<br />
Sie wissen, was.., würde ich denken, dass ich träume...«<br />
»Ganz bestimmt nicht.«<br />
»Oh, ich weiß doch. Sagte es nur so. Wissen Sie schon, was ich meine?«<br />
»Nicht so recht. Ich bin wohl stumpfsinnig, Eri. Ja, Olaf hatte schon recht. Ich bin ein Dummkopf.<br />
Ein ausgesprochener Dummkopf. Also sag es mir, bitte, deutlich ja?«<br />
»Gut. Sie denken, dass Sie so schrecklich sind, aber das ist nicht wahr. Sie sind nur...«<br />
Sie verstummte, fand keine Worte. Ich hörte sie sprechen, und mein Mund stand halb offen.<br />
»Kind, Eri, ich.., ich dachte nicht daran, dass ich so schrecklich wäre. Unsinn. Ehrenwort. Erst als<br />
ich zurückkam und so verschiedene Dinge hörte und erfuhr.., genug. Hab' schon genug geredet.<br />
Viel zuviel. Nie im Leben war ich so geschwätzig. Sprich du, Eri. Sprich.«<br />
Ich setzte mich aufs Bett.<br />
»Hab' schon nichts mehr.., wirklich. Nur... weiß ich nicht...«<br />
»Was weißt du nicht?«<br />
»Was nun werden wird...«<br />
Ich neigte mich zu ihr. Sie sah mir direkt in die Augen. Ihre Lider bewegten sich nicht. Unser<br />
Atem vermischte sich.<br />
»Warum hast du dich küssen lassen?«<br />
»Ich weiß nicht.«<br />
Mit den Lippen berührte ich ihre Wange. Dann ihren Hals. Ich lag so, den Kopf an ihrer Schulter,<br />
biss mit aller Kraft die Zähne zusammen. So habe ich es noch nie erlebt. Ich wusste nicht einmal,<br />
dass es so sein kann. Ich wollte weinen.<br />
»Eri«, flüsterte ich stimmlos, nur mit den Lippen. »Eri. Rette mich! «<br />
Sie lag reglos da. Ich hörte, wie aus einer großen Entfernung, ihre schnellen Herzschläge. Ich<br />
setzte mich wieder.<br />
»Wenn...«, hob ich an, fand aber nicht den Mut, diesen Satz zu beenden. Ich stand auf, hob die<br />
Lampe hoch, stellte den Schreibtisch an seine Stelle, stolperte über etwas - es war ein<br />
Fahrtenmesser. Es lag auf dem Boden. Ich warf es in den Koffer. Drehte mich um.<br />
»Ich mach das Licht aus«, sagte ich, »ja?«<br />
Keine Antwort. Ich berührte den Schalter. Die Finsternis war vollkommen, nicht einmal im<br />
offenen Fenster waren irgendwelche, auch nicht die entferntesten Lichter zu sehen. Nichts.<br />
Schwarz. Alles. So schwarz, wie es manchmal im All gewesen war. Ich schloss die Augen. Die<br />
Stille rauschte.<br />
»Eri...«, flüsterte ich. Sie antwortete nicht. Ich spürte ihre Angst. Ging im Dunkel auf das Bett zu.<br />
Versuchte ihren Atem zu hören, aber nur die Stille klang mit einem allumfassenden Ton, als ob<br />
sie sich in dieser Finsternis materialisierte. Sie wurde zu ihr, zu Eri. >Ich sollte hier fortJa. Werde gleich gehen.< Aber ich bückte mich und fand mit einem Male, hellseherisch, ihr<br />
Gesicht. Sie hörte zu atmen auf.<br />
»Nein«, hauchte ich. »Nichts. Wirklich nichts.«