HANS HOCHHEIM IN GEORGIEN (Büchse der Pandora) ISBN 978-3-88178-251-7
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>HANS</strong> <strong>HOCHHEIM</strong> <strong>IN</strong><br />
<strong>GEORGIEN</strong><br />
BÜCHSE DERPANDORA<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
<strong>HANS</strong> <strong>HOCHHEIM</strong> <strong>IN</strong><br />
<strong>GEORGIEN</strong><br />
MICHAELA OTT<br />
WALTER SEITTER<br />
BÜCHSE DERPANDORA<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Für Friede, Marie, Sophie und Malika<br />
Danken möchte ich Andreas Rost, Berlin,<br />
<strong>der</strong> mich bei <strong>der</strong> Zusammenstellung<br />
unterstützt hat.<br />
GESTALTUNG & HERSTELLUNG<br />
Peter Grosshaus (dwb), Wetzlar<br />
Majuskel Medienproduktion GmbH, Wetzlar<br />
© 2018 by <strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong> Verlags-GmbH, Wetzlar<br />
Weiterführende Informationen<br />
zu unserem Verlagsprogramm und<br />
unseren sonstigen Produktionen<br />
finden Sie im Internet unter:<br />
www.digitalakrobaten.de<br />
Alle unsere Publikationen mit<br />
zusätzlichen Informationen finden<br />
Sie zudem auch auf <strong>der</strong> Website<br />
des Deutschen Buchhandels<br />
unter www.buchhandel.de via<br />
› Erweiterte Suche › Eingabefeld<br />
Verlag › büchse <strong>der</strong> pandora<br />
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.<br />
Die Verwertung <strong>der</strong> Texte und Bil<strong>der</strong> ohne Zustimmung des Verlags<br />
ist urheberrechtswidrig und strafbar. Das gilt auch für Nachdruck<br />
und Vervielfältigung je<strong>der</strong> Art, Übersetzung, Bearbeitung, Mikroverfilmung,<br />
Speicherung o<strong>der</strong> Aufbereitung – auch in Auszügen –<br />
sowie für die Verarbeitung mit elektronischen Medien.<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7<br />
BÜCHSE DER PANDORA VERLAGS-GMBH<br />
in <strong>der</strong> Majuskel Medienproduktion GmbH<br />
Postfach 2820 · D-35538 Wetzlar<br />
digitalakrobaten@ gmail.com<br />
www.digitalakrobaten.de
<strong>HANS</strong> <strong>HOCHHEIM</strong> <strong>IN</strong><br />
<strong>GEORGIEN</strong><br />
Zwischen Orient und Okzident<br />
Das östlichste Land Europas ist geprägt von den grandiosen<br />
Landschaften des großen und kleinen Kaukasus und seinen<br />
fruchtbaren Ebenen.<br />
Die Georgier leben historisch nachweisbar seit etwa 4000<br />
Jahren im Kaukasus. In versteinerter Lava hat man Schädel<br />
<strong>der</strong> Vertreter des »Homo erectus« mit einem Alter von<br />
knapp 2 Millionen Jahren gefunden.<br />
Etwa 2000 Jahre vor Beginn <strong>der</strong> christlichen Zeitrechnung entwickelte<br />
sich eine eigene Sprache. Die Georgier fühlten sich<br />
als ethnische Gemeinschaft. Die Annahme des Christentums<br />
im 4. Jahrhun<strong>der</strong>t führte zur geistigen und kulturellen Einigung<br />
des Landes.<br />
Im 12. Jahrhun<strong>der</strong>t war die Bildung einer eigenen Nation im<br />
wesentlichen abgeschlossen. Die in den Jahrhun<strong>der</strong>ten danach<br />
erfolgten Annexionen durch Mongolen, Türken, Perser und<br />
letztendlich Russen konnten <strong>der</strong> Einheit wenig schaden.<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Das verbindende Element war die eigene georgische Schrift<br />
und Sprache sowie die georgisch-orthodoxe Kirche, die in ihrer<br />
Geschichte eine erstaunliche Toleranz gegenüber an<strong>der</strong>en<br />
Göttern und Konfessionen ausgeübt hat.<br />
Als erstes überliefertes Werk georgischer Literatur gilt die<br />
Legende vom »Martyrium des heiligen Schuschanik« aus <strong>der</strong><br />
ersten Hälfte des 4. Jahrhun<strong>der</strong>ts. Einen Höhepunkt erreichte<br />
die georgische Literatur im 12. Jahrhun<strong>der</strong>t mit dem Nationalepos<br />
»Der Recke im Tigerfell« von Rustaveli. So wie Deutschland<br />
oft als »Land <strong>der</strong> Dichter und Denker«, wird Georgien<br />
als »Land <strong>der</strong> Poeten« bezeichnet.<br />
Die Landschaft, die Geschichte und die kulturelle Entwicklung<br />
hat die Georgier – trotz Jahrhun<strong>der</strong>te dauern<strong>der</strong> Fremdherrschaft<br />
– ihre eigene Identität bewahren lassen.
5<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
7<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Wo wir in Russland auch waren... überall hörten wir<br />
das magische Wort: Georgien. Menschen, die nie dort<br />
waren und vielleicht auch nie dorthin fahren können,<br />
sprachen von Georgien... man sprach über Georgien<br />
wie über ein zweites Paradies.«<br />
John Steinbeck in seinem Bericht über die gemeinsame Reise<br />
mit Robert Capa durch die Sowjetunion<br />
8<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
9<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
7<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Die Georgier neigen zum Nationalismus. Die Russen hält<br />
man für Halbwilde, weil sie erst im 9. Jahrhun<strong>der</strong>t ein<br />
Alphabet bekamen, 500 Jahre später als die Georgier.«<br />
Enza Igerenawia, georgischer Soziologe<br />
10<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
13<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
14<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
15<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
16<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
17<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
18<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
19<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Wer die Wahrheit sagt, sollte sein Pferd gesattelt lassen.«<br />
Georgisches Sprichwort<br />
20<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
21<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Eine Rebe verlangt soviel Zuwendung wie ein Neugeborenes.«<br />
Georgisches Sprichwort<br />
22<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
23<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Das georgische Volk überwand schlimme Zeiten, Wirkungen<br />
und Erschwernisse... Heute haben Sie Georgien den Weg<br />
zurück in die europäische Familie geebnet. Ich bin glücklich<br />
und stolz, daß gerade meiner Generation eine hohe Ehre<br />
zuteil geworden ist, hier, vor <strong>der</strong> Tribüne des Europalastes,<br />
diese paar Worte auf Georgisch zu sprechen: Ich bin Georgier,<br />
also bin ich Europäer.«<br />
Surab Schwania, Präsident des georgischen Parlaments 1999<br />
anläßlich <strong>der</strong> Aufnahme in den Europarat.<br />
24<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
25<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Dalia, dalalo da<br />
Wenn Mädchen, ich und du<br />
Daliw, dalalo da<br />
Wenn, Bursche, ich und du,<br />
Daliw, dalalo da,<br />
Ein gemeinsames Feld hätten<br />
Und wenn das Feld mit Unkraut zuwüchs,<br />
Und an den Wald grenzte,<br />
Wir könnten in den Wald verschwinden<br />
Und das Feld – <strong>der</strong> Teufel holen.<br />
Georgisches Volkslied, zitiert nach Adolf Endler<br />
26<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
27<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Pflanze dich fort, wir sind ein kleines Land und müssen<br />
fortbestehen – dieses Gebot ist gleichgesetzt mit dem ersten<br />
Gebot. Sei immer stolz auf dein Land, verlerne nie deine<br />
Sprache, finde das Ausland, egal welches, schön, spannend<br />
und interessant, aber niemals, nie, nie besser als deine<br />
Heimat... Verhalte dich tendenziell offen, tolerant, verständnisvoll<br />
und an an<strong>der</strong>en Kulturen interessiert, solange<br />
diese die Beson<strong>der</strong>heit und Einzigartigkeit deiner Heimat<br />
achten und stets bejahen. Sei gläubig, gehe in die Kirche,<br />
hinterfrage nichts, was mit <strong>der</strong> orthodoxen Kirche<br />
zu tun hat; denke nicht eigenständig.«<br />
Nino Haratischwili in DAS ACHTE LEBEN<br />
28<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
29<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
31<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Hoch über deiner Brü<strong>der</strong>chor,<br />
Kasbek, strebt stolz dein Zelt empor<br />
und strahlt, im ewigen Eise flimmernd.<br />
Weiß hinter Wolkenschleier schimmernd,<br />
schwebt Noahs Arche gleich im Raum<br />
dein altes Kloster sichtbar kaum.«<br />
Alexan<strong>der</strong> Puschkin<br />
32<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
33<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
34<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
35<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
36<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
37<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
38<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
39<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
40<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
41<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
43<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Eines ist sicher: Von 1917 bis 1924 hat die Blutrache<br />
unter den 12000 Einwohnern Hoch-Swanethiens<br />
600 Opfer gefor<strong>der</strong>t.«<br />
Aus dem Reisebericht <strong>der</strong> Schweizerin Ella Maillart von 1930<br />
44<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
45<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Vier Generäle<br />
Zogen nach Iran.<br />
Der erste führte keinen Krieg<br />
Der zweite hatte keinen Sieg<br />
Dem dritten war das Wetter zu schlecht<br />
Dem vierten kämpften die Soldaten nicht recht.<br />
Vier Generäle<br />
Und keiner kam an. Sosso Robakidse<br />
Marschierte nach Iran.<br />
Er führte einen harten Krieg<br />
Er hatte einen schellen Sieg<br />
Das Wetter war ihm gut genug<br />
Und sein Soldat sich gut genug schlug.<br />
Sosso Robakidse<br />
Ist unser Mann<br />
Aus »Der kaukasische Kreidekreis« von Bertolt Brecht<br />
46<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
47<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
48<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
49<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
50<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
51<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
52<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
53<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
54<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
55<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Das ›sonnige Georgien‹, wie die Republik 1936 getauft<br />
wurde, nahm in <strong>der</strong> symbolischen Ordnung des Sowjetimperialismus<br />
einen beson<strong>der</strong>en Platz ein – nicht lediglich<br />
als Stalins Heimat, son<strong>der</strong>n auch als die »älteste« Kulturnation,<br />
die neben Armenien, einer an<strong>der</strong>en Teilrepublik,<br />
auf die älteste Staatlichkeit zurückblicken konnte, das<br />
älteste Alphabet besaß und als das älteste christliche<br />
Land galt.«<br />
Giorgi Maisuradze<br />
56<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
57<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
59<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Kritisiere deinen Freund ins Gesicht hinein,<br />
deinen Feind hinter seinem Rücken.«<br />
Georgisches Sprichwort<br />
60<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
61<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
62<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
63<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
64<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
65<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
66<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
67<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
68<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
69<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
71<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
72<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
73<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
74<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
75<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Die christlichen Kirchen des Ostens sind im Gegensatz<br />
zu den Kirchen des Westens schauende und feiernde,<br />
nicht so sehr denkende und handelnde. Deshalb spielen<br />
in ihnen Bil<strong>der</strong> und Liturgie die entscheidende Rolle,<br />
weniger die theologische Lehre o<strong>der</strong> die soziale<br />
Diakonie.«<br />
Gerd Hummel, Bischof <strong>der</strong> ev.-lutherischen Kirche Georgiens<br />
76<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
77<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Je kleiner <strong>der</strong> Wert eines Menschen,<br />
desto größer sein Selbstbewusstsein.«<br />
Georgisches Sprichwort<br />
78<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
79<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Was du verschenkst, hast du gewonnen,<br />
was du versteckst, hast du verloren..«<br />
Schota Rustaveli<br />
80<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
81<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
83<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Zu Ende ist nun diese Helden Mär,<br />
Die Harfe bebt noch, doch sie klingt nicht mehr.<br />
So tückisch ist das Schicksal dieser Welt,<br />
Und kurz die Zeit, die uns hier zugezählt,<br />
Obgleich sie denen lang erscheinen mag,<br />
Die nie gesehen einen Freudentag.<br />
Schota Rustaveli, letzte Strophe des Epos an Königin Tamar,<br />
»Der Recke im Tigerfell« (13. Jahrhun<strong>der</strong>t)<br />
84<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
85<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
87<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Tbilissi, alter Freund, hab Dank —<br />
Nein, nicht dafür, daß gut ich aß und trank,<br />
Dafür, daß du so schön verstandest,<br />
Zu zeigen dich und doch nicht ganz...<br />
Jewgeni Jewtuschenko<br />
88<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
89<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
90<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
91<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
93<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
95<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Ich aber will dem Kaukasus zu!<br />
Denn sagen hör ich<br />
Noch heut in den Lüften:<br />
Frei sei'n, wie Schwalben, die Dichter.<br />
Auch hat mir ohnedies<br />
In jüngeren Tagen Eines vertraut,<br />
Es seien vor alter Zeit<br />
Die Eltern einst, das deutsche Geschlecht,<br />
Still fortgezogen von Wellen <strong>der</strong> Donau,<br />
Dort mit <strong>der</strong> Sonne Kin<strong>der</strong>n<br />
Am Sommertage, da diese<br />
Sich Schatten suchten zusammen<br />
Am schwarzen Meere gekommen;<br />
Und nicht umsonst sei dies<br />
Das gastfreundliche genannte.<br />
Friedrich Höl<strong>der</strong>lin in seinen Blättern über Tiblissi<br />
96<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
97<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
Appendix<br />
5 Kabali<br />
7 Kabali<br />
9 Kabali<br />
11 Kabali<br />
13 Kabali<br />
14/15 Kabali<br />
16 Kabali<br />
17 Kabali<br />
18/19 Kabali<br />
21 Stepantsminda<br />
23 Stepantsminda<br />
25 Ushguli<br />
27 Metekli<br />
29 Kachetien<br />
31 Kabali<br />
33 Kachetien<br />
34/35 Kasbeck<br />
35/37 Ushguli<br />
38 Großer Kaukasus<br />
39 Großer kaukasus<br />
40 Große Heerstraße<br />
41 Ushguli<br />
43 Tbilissi<br />
45 Großer Kaukasus<br />
47 Russ.-Georgische Grenze<br />
48 Kachetien<br />
49 Signaghi<br />
50 Kabali<br />
51 Uplisziche<br />
52 Kachetien<br />
Appendix<br />
53 Signaghi<br />
54 Udabno<br />
55 Kachetien<br />
57 Kachetien<br />
59 Kachetien<br />
61 Ushguli<br />
62 Metekli<br />
63 Kachetien<br />
64 Kartli<br />
65 Kachetien<br />
66 Kabali<br />
67 Ushguli<br />
68 Stepansminda<br />
69 Ushguli<br />
71 Kabali<br />
72/73 Dawit Garedscha<br />
74 Ushguli<br />
75 Großer Kaukasus<br />
76 Tbilissi<br />
78 Tbilissi<br />
80 Kabali<br />
82 Kachetien<br />
84 Kachetien<br />
86 Tbilissi<br />
88 Ushguli<br />
89 Tbilissi<br />
90 Tbilissi<br />
92 Ushguli<br />
94 Tbilissi<br />
96 Stephantsminda<br />
99<br />
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com
Hans Hochheim<br />
<strong>IN</strong> <strong>GEORGIEN</strong><br />
<strong>Büchse</strong> <strong>der</strong> <strong>Pandora</strong><br />
24,80 Euro (D/A/CH)<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7
»Wo wir in Russland auch waren... überall hörten wir das magische<br />
Wort: Georgien. Menschen, die nie dort waren und vielleicht auch nie<br />
dorthin fahren können, sprachen von Georgien... man sprach<br />
über Georgien wie über ein zweites Paradies.«<br />
John Steinbeck in seinem Bericht über die gemeinsame<br />
Reise mit Robert Capa durch die Sowjetunion<br />
<strong>ISBN</strong> <strong>978</strong>-3-<strong>88178</strong>-<strong>251</strong>-7<br />
Hier können Sie dieses Buch sofort und bequem via amazon direkt beim Verlag bestellen :<br />
54<br />
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/3<strong>88178</strong><strong>251</strong>6/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=<strong>978</strong>3<strong>88178</strong><strong>251</strong>7&qid=1587864220&sr=8-1&dchild=1<br />
Und hier könnten Sie uns gerne eine Nachricht schreiben: digitalakrobaten@gmail.com