Cluborgan20200420

The President`s Voice
Liebe Sportsfreunde des FC Rot-
Schwarz Thun
Die Rückrunde hat begonnen, unsere
Teams haben die Trainingslager
unter besten Bedingungen durchgeführt
und dies bereits mit klaren
Siegen in den ersten Begegnungen
bestätigt. Die NLB Frauen stehen
immer noch an der Spitze der Rangliste
und haben ihren Vorsprung sogar
noch weiter ausgebaut. Auch das
Herren 1 Team hat ihre beiden Spiele
gewonnen und damit gegen den
direkten Gegner weiter Boden gut
gemacht. Das bewährte Trainingslager
der Junioren wurde wieder auf
dem Burgerweg durchgeführt und
hat allen Beteiligten Freude bereitet.
Herzlichen Dank den Organisatoren,
den Trainern und dem Clubhausteam,
welches wieder für die
Verpflegung zuständig war …
Leider sind diese Zeilen in meiner
Fantasie entstanden und entsprechen
überhaupt nicht der Realität.
Eine typische Ente oder wie man
heute sagt „Fake News“. Das Coronavirus
hat die Welt voll im Griff.
Nichts mehr ist so wie es einmal war.
Alle grossen Sportevents für dieses
Jahr wurden abgesagt. Dies trifft
natürlich auch unseren Verein. Das
EM-Zelt kann nicht durchgeführt
werden. Die Finalspiele des Berner
Cup stehen noch auf der Kippe, der
Sponsorenlauf wurde bereits abgesagt.
Aufgrund dieser Tatsachen
2
werden wir unser geplantes Budget
nicht einhalten können. Wir haben
allen Mitgliedern dazu einen Brief
geschrieben. Da aber im Moment
genug „Bad News“ verbreitet werden
und die Presse nur Negatives zu
berichten weiss, will ich nicht in die
gleiche Kerbe schlagen. Es gibt definitiv
Menschen und Firmen, denen
es schlechter geht als uns! Also nehme
ich mir vor, in diesem Editorial
hauptsächlich das Positive zu erwähnen
– und davon gibt es Vieles!
Während der Winterpause und den
abgesagten Trainingslagern haben
sich einige Unermüdliche (aus Vorstand,
Frauen- und Herrenmannschaften
etc.) trotzdem auf dem
Burgerweg getroffen. Nicht um gemeinsam
Fussball zu spielen. Die
Bälle wurden durch Pinsel, die Trainingsskizzen
durch Baupläne und
die Fussballschuhe durch Werkzeuge
ersetzt. Es wurde gehämmert,
gesägt, gepinselt, geschaufelt und
gelacht. Natürlich immer unter der
Einhaltung von Social Distancy. Das
Resultat lässt sich wahrlich sehen.
Die Einfahrt auf den Sandplatz hat
keine riesengrossen Schlaglöcher
mehr, das Clubhaus und der Plawa-
Container glänzen in neuem Kleid
und auch die Terrasse des Clubhauses
wurde renoviert. Die Aussenküche
erhielt einen neuen Boden und
und und … Es gäbe noch ganz viel
aufzuzählen. Am besten kommt Ihr,

wenn die Coronapandemie vorbei
ist, einmal vorbei und überzeugt
Euch selbst von der geleisteten Arbeit.
Herzlichen Dank all jenen, die
dabei mitgeholfen haben und auch
den Sponsoren, welche einmal mehr
auf einen Teil ihrer Forderungen
verzichten und uns damit grosszügig
unterstützen!
Weitere positive Meldungen:
Für unseren Sponsor, Migros Aare,
haben wir einen kleinen Werbeclip
für die Aktion Amigos gedreht und
auch ganz viele Helfer akquiriert.
Ich danke den spontanen Helfern.
Ganz toll ist die Aktion der Trainer,
welche aus Solidarität auf einen Teil
ihres Trainergehalts verzichten. Es
zeigt mir, dass wir eben doch wieder
zur Familie werden! Jede hiuft mit,
merci viu Mau! Dir syt super!
Wir haben auf die Rückrunde hin
(die ja begonnen hätte) zwei neue
Platzwarte anstellen können. Röbi
Roth und Martin Léon werden sich
die Arbeiten aufteilen. Mehr zu ihnen
könnt Ihr in diesem Heft lesen.
Ich wünsche den beiden alles Gute
in der FC Rot-Schwarz Familie.
Wie sieht die Zukunft aus? Leider
kann ich weder aus Kaffeesatz, noch
aus der Glaskugel lesen. Bekannterweise
scheint aber nach dem Regen
immer wieder die Sonne. Ich bin
überzeugt, dass auch der FC Rot-
Schwarz wieder zurück zur Normalität
finden wird. Jetzt ist die Frage,
was ist nach der Krise normal? Die
Vorstandsmitglieder haben sich
während der ganzen Zeit immer
wieder ausgetauscht. Sicher werden
wir den eingeschlagenen Weg
weiterverfolgen und uns mit aller
zur Verfügung stehenden Kraft einsetzen.
Allerdings habe ich aus den
letzten Wochen gelernt, dass es
manchmal auch etwas gemächlicher
geht und es Dinge gibt, die wir nicht
ändern können. Dann sehen plötzlich
auch die Zukunftsaussichten etwas
anders aus.
Aus heutiger Sicht planen wir immer
noch, im Juni einige Anlässe
durchzuführen. Dazu gehört sicher
das Beachsoccer Grümpelturnier.
Wir bitten alle Fussballbegeisterten
daran teilzunehmen und sich
bis Mitte Mai anzumelden. Danach
wird schon die Hauptversammlung
stattfinden und die Sommerferien
stehen an.
Da aber das Rad zurzeit etwas langsamer
dreht, lassen wir uns überraschen
und schauen, wohin es uns
bringt. In diesem Sinne:
Bleibt gesund!
Euer Präsi
Mike Schönenberger
(Geschrieben am 20.04. 2020,
Änderungen vorbehalten)
3

Inhaltsverzeichnis
2 Editorial
6 Beachsoccer
8 News
10 Junioren C
11 Dini Hiuf
25 Frauen 2. Liga
26 Neue Platzwarte
28 Regel-Quiz
32 Kontakte
34 Agenda
12 Junioren D
13 Junioren Ea
14 Junioren Eb
16 Junioren Fb
20 Herren 5. Liga
22 Frauen NLB
Impressum
Redaktionsschluss
nächste Ausgabe:
01. August 2020
4
Erscheinen: 3x pro Jahr
Auflage: 350
Online: www.rot-schwarz.ch
Redaktion: Nico Burren
Gestaltung: Jan Siegrist
E-Mail: cluborgan@rot-schwarz.ch
Adresse: Postfach 728, 3607 Thun
Titelseite:
Junioren D (unten), Siegerehrung
am Allianz-Cup (links), Junioren Eb
(rechts)

Ihre dynamische Sportwerbung
Inserent Cluborgan
Liebe/r Inserent/in
Mit ihrer Werbung in unserem Cluborgan unterstützen Sie den
FC Rot-Schwarz Thun. Herzlichen Dank!
Inserat
(Das Vereinscluborgan erscheint in der Grösse A5, ca. 350 Stk.)
Ihre Werbung auf 1 Seite 3 Auflagen/Jahr CHF 300.-
Ihre Werbung auf ½ Seite 3 Auflagen/Jahr CHF 160.-
Ihre Werbung auf ¼ Seite 3 Auflagen/Jahr CHF 100.-
Wir verpflichten uns, Ihr Inserat werbewirksam zu platzieren.
Der Betrag wird einmal jährlich in Rechnung gestellt.
Firma:
………………………………………………………………………….
Name/Vorname:
………………………………………………………………………….
Strasse/PLZ/Ort:
…………………………………………………………………............
Telefon:
………………………………………………………………………….
Ort: ……………………………… Stempel + Unterschrift: ……………………………………
FC Rot-Schwarz Thun, Postfach 728, 3607 Thun, marketing@rot-schwarz.ch

Der FC Rot-Schwarz Thun freut sich, zum Beach Soccer Grümpelturnier einzuladen.
Auf dem Sandplatz an der Burgerstrasse in Thun befindet sich die ganze Infrastruktur mit
• Beach Soccer Feld
• Garderobe mit Duschen
• Festzelt
• Verpflegungsmöglichkeiten
Gespielt wird voraussichtlich in 2 Kategorien:
• Junioren/Innen B&C, Jahrgänge 2003-2006 (Frauen auch 2002). Je nach Anzahl
Anmeldungen, werden eine oder mehrere Gruppen gemacht.
• Kategorie Mixed (Männer ab Jahrgang 2002, Frauen ab Jahrgang 2001).
Anmeldungen via E-mail an: beachsoccergruempi@rot-schwarz.ch oder per Formular im
Internet www.beachsoccerthun.ch
• Pro Team können max. 9 Spieler/Innen gemeldet werden
• Gespielt wird mit 1 Torhüter und 4 Feldspielern nach den Regeln des
Turnierreglementes (www.beachsoccerthun.ch)
• Der Turniereinsatz beträgt Fr. 150.—für die Kategorie Mixed und Fr. 100.—für die
Kategorie Junioren/Innen.
• Der Turniereinsatz ist bis spätestens am 15. Mai 2020 auf das Konto des
FC Rot-Schwarz IBAN CH53 0870 4046 9129 5712 5 mit dem Vermerk „Beach
Soccer“ und dem Mannschaftsnamen zu überweisen, sonst ist die Anmeldung
ungültig.
Falls das Turnier wegen zu wenig Anmeldungen nicht durchgeführt werden kann,
wird der Turniereinsatz zu 100% zurück erstattet.

Grümpelturnier
27./28. Juni 2020
Burgerstrasse Thun
Anmeldung unter www.beachsoccerthun.ch

News
Bekanntlich machte uns allen das
Covid-19-Virus einen STRICH durch
die Rechnung beziehungsweise
durch die Saison. Dies nutzten wir
jedoch äusserst produktiv und so
wurde unser Platz ab dem 15. März
ein wenig aufgefrischt.
Der Sandplatz wies grosse Löcher
auf, welche durch die starken Herren
aufgefüllt wurden. Neu haben
wir auch ein Parkleitsystem, damit
nicht mehr wild parkiert wird.
Rund um das Clubhaus wurde neu
gestrichen und geputzt was das
Zeug hält. Die Aussenseite, die Front
und der Durchgang wurden komplett
neu in Farbe gesetzt. Ebenso
die Aussenküche und der legendäre
Tisch, welcher zu Spieltagen
als Sitzgelegenheit dient. An dieser
Stelle möchten wir uns bei Bergers
bedanken, welche nicht nur Plaketten
kauften, sondern auch für die
Erneuerung des Tischs spendeten.
Merci für eure Solidarität! Die Garderoben
der Herren und der Frauen
wurden aufgeräumt und geputzt.
Auf dem Sandplatz findet ihr zudem
neuerdings ein Podest, auf
welchem die Sitzbank der Aktion
«Thun nimmt Platz» platziert wird
und ihr somit von hoch oben die
Spiele verfolgen könnt. Hier gilt der
Dank Nico, Gian und ihren Helfern
und natürlich der Ravani Gerüstbau
AG fürs gesponserte Material!
Nun noch einige Zahlen zu den erfolgten
Arbeiten:
-40 Liter Farbe
-400 kg Beton (für Reifen und Boden
bei den Aussenstühlen)
-20 Reifen (Parkleitsystem)
-2 Kubikmeter Mergel
-7 Samstage und ca. 2 Sonntage
-einige Erfrischungsgetränke :-)
Merci allen für die geleistete Büetz!
Es isch sehr sehr luschtig gsi mit
euch, eifach dasis deponiert ha:-).
#heimerschochönne? #hallozämägeitsbieuch
#bleibensieruhig
Nadine Schönenberger
8

Bühler Textile Lösungen AG
Gemmistrasse 5 | 3604 Thun
033 336 13 78 | www.buehler-thun.ch
9

Junioren C
Unser Ziel ist es in die C 1. Stärkeklasse
aufzusteigen. Wir trainieren
3 Mal pro Woche, am Dienstag, Donnerstag
und Freitag.
Wie auch in der letzten Saison gehen
wir jeden Dienstag joggen, um
unsere Kondition aufzubauen damit
wir auf dem Spielfeld einen Vorteil
erschaffen können. Jeden Donnerstag
trainieren wir an unseren
Pässen und Schüssen. Freitags trainieren
wir in der Halle an unsere
Ballkontrolle damit wir auch technisch
etwas draufhaben. Die ersten
Trainings waren lehrreich und das
Lauftraining wurde immer wie anstrengender.
Wir hatten unser erstes Testspiel
gegen den FC Dürrenast. Wir haben
uns gut vorbereitet. Das Spiel war
sehr spannend und wir konnten es
knapp für uns entscheiden. In der
Nachspielzeit erzielte Luca Moubtassim
ein Tor zum Sieg.
An einem Donnerstag durften unsere
Eltern mit uns trainieren, weil
wir gegen unsere Eltern gespielt
hätten. Jedoch wurde das Spiel abgesagt.
Wenigsten hat das Training
sehr Spass gemacht. Am nächsten
Tag hatten wir unser letztes Training,
weil wir wegen des Coronavirus
nicht weiter trainieren dürfen.
Aus fussballerischer Sicht trifft uns
das Coronavirus sehr. Wir können
nicht mehr auf dem Feld oder in
der Halle trainieren, und das Konditionstraining
ist auch gestrichen.
Dazu wurden alle Fussballplätze gesperrt,
was auch das Spielen in der
Freizeit verhindert. Wenn das Training
wieder anfangen würde, würden
wir an den Dingen weiter zu
arbeiten an denen wir aufgehört haben.
Und versuchen Als Mannschaft
besser zu werden.
Akshajan Mohan
Luca Moubtassim
10

11

Junioren D
Als wir im Winter ins Hallentraining
starteten, war alles noch ganz normal.
Wir freuten uns ständig, neue
Spielerinnen und Spieler im Training
willkommen zu heissen. Bis im
Februar haben wir das Hallentraining
als einziges Training durchgeführt,
danach konnten wir dank den
neuen Kunstrasenplätzen, bereits
im Februar draussen trainieren.
Das brachte unsere Spielerinnen
und Spielern einen riesigen Schritt
nach vorne, die Entwicklungen
waren rasant. Auch zu dieser Zeit
haben wir uns viele Gedanken gemacht
über unsere Zukunft, welche
durch das Studium und einen neuen
Job stark verändert wird. Schliesslich
entschieden wir (Jan, Nico und
Ich) gemeinsam aufzuhören und
unser Traineramt abzugeben. Keine
Angst, ihr werdet uns weiterhin
auf dem Rot-Schwartz Platz sehen,
einfach in anderen Rollen. Kommen
wir nun zu der sehr speziellen Rückrunde
und unseren Plänen, denn so
hatten wir uns unsere letzte Saison
nicht vorgestellt. Aufgrund der
aktuellen Corona-Krise blieb uns
unser «goldener» Abschluss vorenthalten,
dennoch lassen wir uns
einen letzten Schlussstreich nicht
nehmen. Unsere Idee ist, ein Video
vom ganzen Team zu machen. Wir
haben uns das so vorgestellt, dass
alle Juniorinnen und Junioren uns
ein Video schicken. Im Video zeigen
die Juniorinnen und Junioren,
entweder was sie bei uns alles gelernt
haben, oder wie sie zuhause
weitertrainieren. Darunter fallen
extravagante Skills, Jonglierkünste
und sehr kreative Trainingsmethoden.
Das Video können sie, sobald
wir alle Videos haben und diese zusammengeschnitten
sind, auf unserer
Homepage und auf dem Instagram-Account
ansehen.
Wir wünschen allen Lesern Gesundheit,
Kraft und viel Ausdauer um
diese schwere Zeit zu Überstehen!
Gian Kriegel
12

Junioren Ea
Ab November betraten wir mit den
Junioren neues Gefilde, für die kommenden
paar Monate war oder ist
die untere Neufeldhalle unser Trainingsplatz.
Das Augenmerk liegt im
spielerischen Bereich, jedoch auch
die technischen Elemente kommen
nicht zu kurz.
Wir durften zudem zwei Hallenturniere
besuchen. Im Januar unser
eigenes in der Bachhalle in Uetendorf.
Gegen den Turniersieger FC
Ins und gegen den FC Allmendingen
a zogen wir den Kürzeren, die restlichen
Partien konnten wir gewinnen,
somit waren sicher alle mit
dem 3. Schlussrang zufrieden. Der
gewonnene Pokal ist mittlerweile
auf Wanderschaft…
Am spontan zugesagten Hallenturnier
des FC Konolfingen, alle Gegner
spielen in der ersten Stärkeklasse,
waren die ersten beiden Plätze für
den FC Grosshöchstetten und das
Heimteam reserviert. Wir konnten
jedoch die beiden Duelle gegen den
FC Langnau gewinnen und wurden
ebenfalls wiederum auf dem
3. Rang klassiert. Gut zu sehen war
hier sicher, wie uns die Emmentaler
Teams körperlich und kräftemässig
überlegen waren, wir jedoch mit
Einsatz vieles gutmachen konnten.
Nun sind bereits fünf Monate vergangen
und wir freuen uns auf baldige
Rasentrainings, das Trainingslager
im April und die kommende
Rückrunde, welche uns neue Gegner
bringen wird.
Bis bald,
Reto Lehmann
13

Junioren Eb
Anfangs November haben wir begonnen
in der Halle zu trainieren.
Für mich war klar, dass das Spielen
im Vordergrund stehen sollte, solange
die nötige Disziplin vorhanden
war. In der Halle hat man weniger
Möglichkeiten, weil es deutlich
weniger Platz hat. So war es schwierig,
sinnvolle Übungen zu finden,
bei denen alle Junioren beschäftigt
sind. Zu Beginn des Winters war
alles noch ein bisschen chaotisch,
da ich die Trainings alleine leiten
musste und wir ausserdem zwei
Neuzugänge in unserer Mannschaft
hatten. Dank der Hilfe von meinem
Trainerkollegen Jan (merci nomau
<3), wurden die Trainings mit der
Zeit wieder disziplinierter. Im Januar
haben wir dann am Allianz
Cup teilgenommen. Die Konkurrenz
war stark. Zu Beginn des Turniers
haben wir nur gegen Mannschaften
aus höheren Stärkeklassen gespielt,
wodurch wir kaum eine Chance hatten.
Trotzdem haben die Jungs den
Kopf nicht hängen lassen. Nach jeder
Niederlage, haben wir unsere
Fehler erkannt und versucht diese
zu korrigieren. Dadurch hat sich die
Mannschaft im Verlaufe des Turniers
verbessert. Schliesslich haben
wir den 4. Platz erreicht. Zur Belohnung
gab es für alle eine Medaille,
worüber sich die Junioren freuten.
Ich war sehr zufrieden mit der Leistung
der Mannschaft. Das Turnier
war eine gute Möglichkeit um zu sehen,
woran wir noch arbeiten müssen.
So wollte ich im Hinblick der
Rückrunde vor allem das Passspiel
trainieren. Leider wurde die Saison
wegen des Coronavirus vorzeitig
beendet und wir mussten den Trainingsbetrieb
einstellen.
Nicolas von Allmen
14

15

Junioren Fb
Bald geht die Rückrunde los. Um auch
dort mithalten zu können, haben wir
während den Hallentrainings von Oktober
bis April in den Trainings viel
Technik und Spielpraxis eingebaut. In
der Schönau-Halle, in der wir jeden
Mittwochnachmittag Training hatten,
begannen wir mit einem Einwärmen.
Danach Übungen, um uns in gezielten
Aspekten zu verbessern und zum
Schluss gab es noch Matchli, wobei
immer ein Trainer und 3-4 Kinder
gegeneinander spielten.
Unsere Ziele für die Rückrunde sind,
dass die Kinder etwas vom Training
mitnehmen können und die Freude
während Turnier und Training immer
im Zentrum steht.
Anfangs Mai dürfen unsere Junioren
mit dem FC Thun beim Spiel gegen
St Gallen mit den Grossen einlaufen.
Dies wird bestimmt ein tolles Erlebnis
für die Fussballbegeisterten.
Amina Hamzic
16

19
Thun, 18.04.2020
POSTADRESSE: FC ROT-SCHWARZ THUN POSTFACH 728 3607 THUN / WEBSITE: WWW.ROT-SCHWARZ.CH
Einladung Hauptversammlung FC Rot-Schwarz
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Datum Freitag, 03. Juli 2020
Zeit
Wo
18.30 Uhr
Clubhaus FC Rot-Schwarz
Programm ab 18.30 Uhr Eintreffen
19.00 Uhr Beginn HV
Im Anschluss kleiner Snack
___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________
Traktanden 1. Appell
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der letzten Hauptversammlung
4. Jahresberichte (Präsident, Abteilungsobmänner)
5. Jahresrechnung, Revisorenbericht, Erteilung Entlastung an den Vorstand
6. Mitgliederbeiträge
7. Budget
8. Wahlen
9. Statutenänderungen
10. Aufnahme weiterer Abteilungen
11. Mutationen und Ehrungen
12. Anträge, Rekurse
13. Verschiedenes
___________________________________________________________________________________
Anträge sind mindestens 20 Tage vor der HV dem Präsidenten einzureichen.
Die Jahresberichte werden auf der Homepage publiziert, so dass an der HV nur noch darüber
abgestimmt werden kann.
Die Hauptversammlung ist für alle Aktiven, Senioren, Junioren, welche das 16. Altersjahr vollendet
haben, und Chargierten obligatorisch. Entschuldigungen sind per Mail: praesident@rot-schwarz.ch oder
schriftlich an den Präsidenten zu richten.
Sportliche Grüsse
FC ROT-SCHWARZ THUN
Vorstand

Herren 5. Liga
Unsere Herren 5. Liga versucht zurzeit sich individuell zuhause
fit zu halten. Mit einem Foto von jedem Spieler möchte euch die
Mannschaft zeigen, wie sie „stay at home“ in die Tat umsetzen.
Natürlich auf ihre eigene, humorvolle Art und Weise ...
Frank, üse Captain, het usnahmswiis oh näbem Platz öpis z‘säge. Iseli
het bim Clubhuus striichä es nöis Hobby gfunge. Er wet usefinge, ob mäh
z‘Cluborgan ohno chönnti striichä. Stephu, üse Trainer, hautet säch mit
sirä Stoppuhr fit, emu wes de nid no „schniit“ im Oberland.
Nico het König der Löwen uf aui Sprache gluegt, chunnt aber immer no
nid drus. Gian versuecht bim Golf, z‘Bäueli z‘versenke. Bim Schutte schafft
er‘s ja eh nid. Nicolas üebt sini Skills bim „Fähndle“ uf dr Konsole statt ar
Siitelinie.
20

Tinu suecht mitem Limbo tanze nach sinä brasilianische Wurzlä. Oder ihm
duet z‘Home-Office nid guet. Pay verbindet während derä Zyt sini beidä
Hobbys mitenang. Simu isch gliich wie ir Meisterschaft oh im eigete Garte
mit sim Gägeschpiler überforderet.
Ändu speakeret im Moment für sini Nachbarschaft u nüm für üs. Bieri het
sech no nid zwüsche Hockey u Schutte chönne entscheide. Büschi het ä
Wäutrekord im Goaliehändtsche ahlege ufgschteut.
Paddy het sini inneri Rueh bim Yoga gfunge u fröit sech, niemeh dr Schiri
ah z‘hässele. Pädi sammlet itze doppleti Cumulus-Pünkt mit iischkafi. Dani
probiert ir RS zum Nationalheud z‘wärde.
21

NLB
Das grosse Rätsel um den weiteren
Saisonverlauf…
Auch das Frauenteam Thun Berner-Oberland
wird in einer sehr erfolgreichen
Saison von einer höheren
Gewalt abrupt gestoppt.
Das Nationalliga B Team startete seine
Vorbereitung in die zweite Saisonhälfte
am 8. Januar 2020 als Tabellenführer.
Das Team wurde durch Charlotte
Mayland (BSC YB Frauen, NLA), Lara
Keller (Femina Kickers Worb, NLB)
und der Wiedereinsteigerin Jennifer
Riesen (ehemals Femina Kickers
Worb) verstärkt.
Die beiden Trainer Hugo Kostetzer
und Daniel Chiacchio setzten in der
Vorbereitung auf intensives Konditionstraining.
Dabei war es dem Trainerduo
wichtig, dass auch der Ball
bei den Übungen eine tragende Rolle
spielte. Bereits nach der zweiten
Trainingswoche kam kein geringerer
Gegner als der aktuelle NLA-Tabellenführer
aus Genf ins Berner Oberland.
Das Testspiel gegen Servette FC
Chênois Féminin endete 3:9. Auf Seiten
der Thunerinnen war es sicherlich
ein Erfolg, dabei drei Treffer erzielen
zu können.
Nach weiteren intensiven Trainingswochen
absolvierten die Thunerinnen
Anfang Februar ihr letztes Testspiel
vor Meisterschaftsstart gegen die U-19
der FC Luzern Frauen. Mit einem 6:2
Sieg konnten die Berner Oberlände-
22
rinnen nochmals einiges an Selbstvertrauen
tanken. Das offizielle Fussballjahr
begann mit dem Berner Derby
gegen die Femina Kickers Worb. Dort
gelang den Thunerinnen eine eindrückliche
Leistung, bei der sie mit
einem 12:1 Resultat vermutlich auch
Geschichte schreiben konnten. Eine
Woche später folgte das Spitzenspiel
auswärts gegen den NLA-Absteiger
aus Yverdon. Die Thunerinnen konnten
ein knappes Spiel schlussendlich
verdient mit 3:2 für sich entscheiden.
Das Team war sich nun sicher: Sie sind
bereit für die kommenden Spiele und
freuen sich, gemeinsam weitere erfolgreiche
Partien zu absolvieren.
In der Tabelle zeigt sich das Team rund
um Captain Elena Brazzale deshalb
weiterhin von der Tabellenspitze. Dies
mit einem verlustpunktmässigen Vorsprung
auf die Konkurrenz von mindestens
sechs Punkten. Die aktuelle
Tabellenlage ist unter anderem den
beiden Ü-30 Allrounderinnen Stefanie
Kipf (18 Tore) und Andrea Michel
(14 Tore) zu verdanken. Sie wären
aber nicht so erfolgreich, könnten sie
nicht auf ein extrem kompaktes Herzstück
im Mittelfeld, angeführt von
der 21-jährigen Gianna Gerber, profitieren.
Die Flügelspielerinnen und
Aussenläuferinnen der Thunerinnen
konnten sich ebenfalls mit mehreren
Torvorlagen und selbst erzielten Treffern
in Szene setzen. Nicht zu verges-

sen ist der unermüdliche Einsatz von
Nathalie Schenk, welche sich stehts in
den Dienst der Mannschaft stellt. Und
wenn dann doch mal alle Stricke reissen
sollten, darf sich das Team auf ihre
Torhüterin Janine Teuscher verlassen.
Trotzdem, es sind alle Spielerinnen
daran beteiligt, dass die Spiele aktuell
erfolgreich gestaltet werden können.
Zuletzt durfte sogar Céline Batschelet
nach einer monatelangen Verletzungspause
ihr Comeback geben. Auch die
ebenfalls am Kreuzband operierte Pascale
Rösli ist wieder zurück im Team.
Dafür muss der Trainerstaff vorläufig
auf Nina Schwendimann verzichten,
welche sich Mitte Dezember schwer
am Knie verletzt hat.
Mitten in einer spannenden Zeit, in
der viele gerne gewusst hätten wo das
Ganze noch hinführt, wurde das Team
ausgebremst. Mitte März 2020 fand
das bisher letzte gemeinsame Fussballtraining
statt, nachdem man eine
Woche zuvor noch versucht hatte, sich
mit einem Testspiel in der Stockhorn
Arena fit zu halten. Die Spielerinnen
halten sich zum aktuellen Zeitpunkt
selber so gut wie möglich fit. Momentan
weiss niemand, wie es weitergeht.
Allerdings wäre es sehr schade, wenn
das Rätsel um den weiteren Saisonverlauf
nicht gelöst werden könnte.
23

Agentur Thun
Marco Lampart
Aarestrasse 30
3600 Thun
058 277 39 60
24

2. Liga
Nach einer sehr guten Vorrunde, welche
Ende Oktober mit einem 2:1 Sieg
gegen Grauholz zu Ende ging, trainierten
wir noch bis Mitte Dezember weiterhin
zweimal wöchentlich. Nach 7
Siegen und 2 Niederlagen in der ersten
Saisonhälfte, befindet sich das Team
aktuell auf dem zweiten Zwischenrang
in der Tabelle, mit nur einem Punkt
Rückstand auf den Leader Kirchberg.
Wir haben das Privileg, ganzjährig
den neuen Kunstrasen bei der Stockhornarena
benutzen zu können und
profitieren daher von enorm guten
Trainingsbedingungen. Auch die Trainingspräsenz
war äusserst gross und
wir hatten qualitativ sehr gute Trainings.
Ein herzliches Dankeschön an
unsere Trainer Micha und Juck für
eure tolle Arbeit für unser Team!
Über Weihnachten / Neujahr genossen
wir vier trainingsfreie Wochen
und starteten am 11. Januar mit einem
Teamevent – dem alljährlichen Helfen
am Weltcup in Adelboden. Das Fest
war ein voller Erfolg und wir konnten
dank zahlreichen Helferinnen und
Helfer die Teamkasse aufbessern. Aus
dieser haben wir auf die Rückrunde
auch neue Trainingspullis und -jacken
finanziert, welche trotz relativ warmer
Temperaturen im Januar bereits rege
gebraucht wurden.
Am 13. Januar ging es dann offiziell
los mit der Vorbereitung: in den ersten
Wochen standen die Grundlagenausdauer,
technische Übungen und
der Kraftaufbau im Vordergrund.
Durch die tollen Trainingsbedingungen
konnten wir auch viele Übungen
mit dem Ball machen, was uns doch
wesentlich mehr Spass macht, als der
Kraftaufbau in der Halle wie in früheren
Jahren. Bei einer Teamsitzung
wurden ausserdem die Spielphilosophie
und die Ziele für die neue Saison
festgelegt. Eines ist klar: wir haben
noch lange nicht genug!
Im Februar wurden die Trainings
dann spezifischer auf den Spielaufbau
und auf taktische Elemente ausgelegt.
Leider wurde unser erstes Testspiel
gegen Brig-Glis aufgrund des Corona-Virus
verschoben. Das zweite gegen
den Fc Courgevaux konnten wir
spielen, haben jedoch verloren. Kurz
danach wurde bereits der ganze Spielbetrieb
aufgrund des Corona-Virus
eingestellt und so konnten wir auch
nicht ins Trainingslager nach Umkirch
(DE). Wir hoffen möglichst bald wieder
trainieren zu können. Die Zwangspause
haben viele Spielerinnen mit
Homeworkouts und Joggen verbracht,
um natürlich trotzdem fit zu bleiben.
Wir wünschen allen gute Gesundheit
und bis bald.
Vera Dubach
Nadine Schönenberger
25

Neue Platzwarte
Martin Leòn
Alter: 53 Jahre
Zivilstand: Glücklich verheiratet
Beruf: Ich arbeite als Betreuer in einem
Männerheim
Hobbys: Fitness, Wandern, Velofahren,
Lesen, Gartenarbeit, Segeln
Robert Roth
Alter: 68 Jahre
Beruf: Kochlehre, Eidgenössischer Küchenchef.
Als Koch, Küchenchef, Lehrlingsausbildner
und Stv. Direktor in diversen
Ländern tätig. Zuletzt Berater gegen
Einbruch/Diebstahl für Hausbesitzer.
Wohnort: Seit über 30 Jahren im Berner
Oberland
26
Hobbys: Campen und Kochen

Gracias
teşekkür ederim
Merci
Takk
ந ன்
Kiitos
Hvala ti
Dank je wel
хвала ти
gràcies
Obrigado
спасибо тебе
waad mahadsantahay
faleminderit
謝 謝 你
go raibh maith agat
děkuji
dziękuję
tak
Tack
Grazie
благодарам
Thank you

Regel-Quiz
Hättest du das Zeug zum Schiri? Teste dein Wissen über
die Fussball-Regeln im Quiz!
1. Nico verhindert mit einem Foul
ausserhalb des Strafraums eine
klare Torchance. Der Gefoulte
schiesst den fälligen Freistoss ins
Tor, noch bevor der SR die fällige
Karte zeigen konnte. Entscheidung?
a) Tor und rot für Nico
b) Tor und gelb für Nico
c) Kein Tor, Freistoss, rot für Nico
2. Nico spuckt seinen eigenen
Torhüter, welcher im eigenen Torraum
steht, während dem laufenden
Spiel an. Wie hat der SR zu
reagieren?
a) Freistoss indirekt für den Gegner
auf der Torraumlinie, keine Karte
b) Rote Karte für Nico und Schiri-Ball
c) Penalty und rot für Nico
3. Hugo nimmt sich gerade einen
Schluck aus seiner Trinkflasche,
als der SR ein Foul pfeift. Erbost
über den Entscheid wirft Hugo
die Flasche auf das Feld. Entscheidung?
a) Der SR gibt Hugo noch eine
Chance und ermahnt ihn nur
b) Der SR zeigt Hugo gelb
c) Hugo erhält die rote Karte
4. Welche Ballgrössen gibt es
bei Meisterschaftsspielen?
a) 4 und 5
b) 3, 4 und 5
c) Fuss- oder Beachvolleyball, egal
28
5. Als Nico vor dem eigenen Tor
versucht den Ball zu klären, trifft
er den SR so unglücklich, dass der
Ball ohne weitere Berührung ins
Tor geht. Entscheid?
a) Tor ungültig, SR-Ball mit je einem
Spieler pro Mannschaft
b) Tor gültig, gelbe Karte für Nico
wegen Unsportlichkeit
c) Tor ungültig, SR-Ball mit dem Torhüter
von Nicos Mannschaft
6. Bei einem Penalty begehen
sowohl der Torhüter als auch der
Schütze (Nico) ein Vergehen, das
Tor wird erzielt. Wie hat der SR zu
reagieren?
a) Freistoss indirekt und gelb für Nico
b) Wiederholung, keine Karten
c) Tor gültig, keine Karten
7. Bei einem Penalty begehen
sowohl der Torhüter als auch der
Schütze (Nico) ein Vergehen, das
Tor wird NICHT erzielt. Wie entscheidet
der SR?
a) Wiederholung, gelb für den Torhüter
b) Wiederholung, gelb für beide
c) Tor gültig, keine Karten
8. Welche Farbe darf das Trikot
des SRs haben?
a) Schwarz und/oder weiss
b) Schwarz, blau, rot oder gelb
c) Jede Farbe, welche sich von beiden
Mannschaften deutlich unterscheidet
Lösungen: 1b, 2c, 3c, 4a, 5c, 6a, 7b, 8c

Schiri werden beim FC Rot-Schwarz?
Ohne Schiris kein Spiel! Aus diesem Grund ist auch unser Verein stets auf
der Suche nach neuen Schiedsrichtern. Melde dich bei Interesse, oder auch
wenn du dich einfach einmal informieren möchtest bei
Schiri-Chef Martin Kohler (mar.kohler.99@gmail.com)
Geschenkartikel mit persönlichem
Aufdruck
Agentur Uetendorf
Rolf Stäheli
Dorfstrasse 50
3661 Uetendorf
033 345 08 29
Ich versichere
Sie optimal
29

Fanshop
Wimpel gross:
Wimpel klein:
„Tschäppu“:
Tasse:
Sportbeutel:
Badetuch
20 CHF
10 CHF
12 CHF
12 CHF
12 CHF
20 CHF
30

31

Kontakte
Präsident Schönenberger Mike 079 414 20 93
Vize-Präsident Stump Samuel 079 411 77 32
SPIKO-Präsidentin Bischoff Esther 079 611 91 81
Kassierin Schnarwiler Marion 078 842 81 92
Marketing Schönenberger Patrick 078 781 86 80
Sekretariat Schönenberger Nadine 079 959 54 70
Herren-Verantwortlicher Haldemann Micha 079 834 72 96
Junioren-Verantwortlicher Willimann René 079 818 96 69
Frauen-Verantwortlicher Solothurnmann Bruno 079 215 58 59
Herren 5. Liga Maier Stephan 079 408 00 60
Senioren 30+ Frljak Senad 078 943 35 03
Junioren A Gabrica Jakup 079 902 98 60
Junioren C Willimann René 079 818 96 69
Junioren D Burren Nico 078 404 92 00
Junioren Ea
vakant
Junioren Eb von Allmen Nicolas 079 434 52 47
Junioren Fa Gabrica Xhemajl 079 760 13 56
Junioren Fb Ladhushan Logeswaran 077 995 33 60
Frauen NLB Kostezer Hugo 076 574 98 60
Frauen 2. Liga Haldemann Micha 079 834 72 96
Frauen U16 Solothurnmann Bruno 079 215 58 59
32

34

P.P.
3607 Thun
Post CH AG