Nr. 71 - Sommer 2019
Normandie: an Bord der Marité von Granville zu den Chausey-Insel Alpen: Évian: das Gedächtnis des Wassers Morvan: eine Geschichte von Ammen und Pflegekindern Baskenland: Château d'Abbadia, eine Inspiration für den Wiederaufbau von Notre-Dame? Heinz Stahlschmidt: der Deutsche, der den Hafen von Bordeaux rettete Chantals Rezept: le gâteau basque
Normandie: an Bord der Marité von Granville zu den Chausey-Insel
Alpen: Évian: das Gedächtnis des Wassers
Morvan: eine Geschichte von Ammen und Pflegekindern
Baskenland: Château d'Abbadia, eine Inspiration für den Wiederaufbau von Notre-Dame?
Heinz Stahlschmidt: der Deutsche, der den Hafen von Bordeaux rettete
Chantals Rezept: le gâteau basque
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Neufundlands und Kanadas, unternahmen, um dort Kabeljau<br />
zu fangen.<br />
Das Schiff hätte ursprünglich auf den Namen der<br />
jüngsten Tochter des Reeders, Marie-Thérèse, getauft<br />
werden sollen. Da ein anderes Schiff aber bereits so hieß,<br />
wurde schließlich die Kurzform Marité daraus. Für ein<br />
so altes Segelschiff ist es erstaunlich, dass es nach all den<br />
Jahren noch immer denselben Namen trägt. Nach ihrer<br />
Fertigstellung und der traditionsgemäßen Schiffstaufe im<br />
Jahr 1923 stach die Marité am 11. März 1924 zum ersten<br />
Mal vom Hafen in Granville aus in See und brach zu ihrer<br />
ersten Fangreise auf. Nach dem Ersten Weltkrieg, der<br />
der Fischerei mit Segelschiffen vorübergehend ein Ende<br />
bereitet hatte, war diese Art des Fischfangs zwar wieder<br />
aufgenommen worden, doch die Marité gehörte zu den<br />
letzten Schiffen, die dafür ausgerüstet wurden. Von 1924<br />
bis 1929 unternahm sie fünf Reisen, von denen sie jedes<br />
Mal zwischen 100 und 160 Tonnen Kabeljau mitbrachte.<br />
In den Dreißigerjahren beendeten Dampfschiffe und<br />
die Schleppnetzfischerei dann in Frankreich die Ära<br />
der Fischerei mit Segelschiffen. Demzufolge verkauften<br />
zahlreiche Reeder ihre Schiffe, meist an Berufsgenossen<br />
im nördlichen Europa. Auch bei der Marité war das der<br />
Fall: Sie wurde in den Hafen von Esbjerg verlegt, um unter<br />
dänischer Flagge zu fahren. Man rüstete sie mit einem<br />
Motor aus und entfernte einen Teil ihrer Besegelung. Von<br />
nun an waren die Färöer-Inseln, Island und Grönland ihre<br />
Fischfanggebiete. Am Vorabend des Zweiten Weltkriegs<br />
brachten die Fischreisen jedoch nur noch magere Fänge<br />
ein, und die Marité wurde schließlich für die Küstenschifffahrt<br />
zwischen den Färöer-Inseln und Dänemark<br />
eingesetzt, wobei sie vorwiegend Kohle transportierte.<br />
Während des Krieges wurde sie für den Transport von<br />
Waren nach England beschlagnahmt; wie durch ein Wunder<br />
entkam sie in dieser Zeit Treibminen, U-Booten und<br />
der Bombardierung durch die deutsche Luftwaffe. Nach<br />
dem Krieg, 1946, kaufte eine Arbeitergenossenschaft die<br />
Marité und nutzte sie wieder für den Kabeljaufang. Acht<br />
Jahre tat sie diesen Dienst, bevor sie erneut eine andere<br />
Bestimmung bekam: den Fang von Heringen und Garnelen.<br />
Wieder wurde sie mit einem Motor ausgerüstet, ihre<br />
drei Masten wurden abgebaut. Da diese Fischerei nicht<br />
wirklich rentabel war, ging es mit dem Schiff allmählich<br />
bergab, Ende der 70er-Jahre schien sein Schicksal besiegelt<br />
zu sein. Doch 1978 kauften zwei junge Schweden die<br />
Marité, überführten sie nach Stockholm und begannen<br />
mit ihrer Restaurierung. Die Arbeiten dauerten bis 1987,<br />
und an deren Ende, entsprach das Schiff nun zwar wieder<br />
Frankreich erleben · <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> · 33