Nr. 62 - Frühling 2017
Drôme: wandern auf den Spuren der Hugenotten Baie de Somme: Die Abbaye de Saint-Riquier Le Havre: 500 Jahre, das will gefeiert werden ! Bretagne: Brest und Roscoff Elsass: Kirrwiller: 520 Einwohner und die drittgrößte Music Hall Frankreichs Chantals Rezept: Poulet fermier basse température à l'ail
Drôme: wandern auf den Spuren der Hugenotten
Baie de Somme: Die Abbaye de Saint-Riquier
Le Havre: 500 Jahre, das will gefeiert werden !
Bretagne: Brest und Roscoff
Elsass: Kirrwiller: 520 Einwohner und die drittgrößte Music Hall Frankreichs
Chantals Rezept: Poulet fermier basse température à l'ail
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Antwerpen<br />
Calais Dunkerque<br />
Gent<br />
Havre<br />
seine Mitarbeiter Boulogne begegnen, sind Roubaix zutiefst aufrichtig, das<br />
ist offensichtlich. Die Magie ist nicht nur auf der Bühne,<br />
Lille<br />
sondern im ganzen Haus spürbar.<br />
Catherine, die Frau von Pierre Meyer, die alle hier nur<br />
Cathy nennen, ist in einer Ecke<br />
Arras<br />
der ausgedehnten Music<br />
Hall für die Kasse verantwortlich. Auch sie zählt ihre<br />
Arbeitsstunden nicht. « Das Royal Palace ist unser Leben.<br />
Abbeville<br />
Es war nicht immer einfach, aber es ist Guyencourt-Saulcourt<br />
so schön, wenn man<br />
Amiens<br />
sieht, dass die Menschen glücklich sind. Schauen Sie sich um:<br />
Alle tanzen, singen, lächeln … Das ist der größte Lohn für<br />
unsere Arbeit! », erklärt sie uns. Ihr Mann schaut kurz herein:<br />
« Ich laufe schnell in die Lounge, nachsehen, ob alles bereit<br />
ist. » Der Lounge Club ist der neueste Bereich, an dessen<br />
Rouen<br />
Bruxel<br />
war. Ein 2200 m² Liege großer Bereich auf zwei Etagen für<br />
Charlroi<br />
Konzept auch sein Sohn Mathieu entscheidend beteiligt<br />
bis zu 1000 Menschen. Er bietet den Gästen der Music<br />
Hall die Möglichkeit, nach der Veranstaltung noch ungezwungen<br />
etwas zu trinken, zu tanzen. Ausstattung und<br />
Dekoration sind so ultramodern, dass nicht wenige Clubs<br />
beim Anblick vor Neid erblassen würden … selbst Clubs<br />
in Las Vegas! Einige Hundert Meter entfernt, kann Lucie<br />
also beruhigt ruhen. Ihr Sohn und ihr Enkel haben das<br />
Charleville-Mézières<br />
Tanzlokal, das sie einst Luxembourg gegründet hat, weiterentwickelt.<br />
Es wird also noch lange Zeit schöne Shows im Royal Palace<br />
geben, und Kirrwiller wird ebenfalls weiterhin davon<br />
profitieren!<br />
Saarbrücken<br />
<br />
Von Strasbourg aus erreicht man<br />
Kirrwiller über die Autobahn A4.<br />
PARIS<br />
Versailles<br />
Kirwiller …<br />
… Berlin 763 km … Hamburg 719 km<br />
… Köln 387 km … München 391 km<br />
… Wien 849 km … Zürich 266 km<br />
Die nächstgelegenen Flughäfen sind<br />
Sens<br />
in Strasbourg (43 km) und Baden-<br />
Baden (75 km). Orléans<br />
Reims<br />
France<br />
Sarreguemines<br />
Das Mittagessen findet jeweils um 12<br />
Epernay Châlons-en-<br />
Uhr, das Abendessen Champagnejeweils um 19.30<br />
Uhr statt und dauert bis zum Beginn<br />
der Show. Die Essen sind teilweise mit,<br />
teilweise ohne Tanz. Näheres dazu<br />
auf der Website des Royal Palace.<br />
Es ist empfehlenswert, 20 Minuten vor<br />
Troyes<br />
Beginn des Essens oder der Show da<br />
zu sein.<br />
Kostenloser Parkplatz für Pkw und<br />
Wohnmobile.<br />
· ·<br />
Die nächstgelegenen Bahnhöfe Auxerre<br />
Châtillon-sur-Seine<br />
Mulhouse<br />
Bloisgibt es in Saverne (22 km) und Obermodern<br />
(4 km), der nächst gelegene<br />
Chambord<br />
Basel<br />
LESETIPP FÜR EINEN AUSFLUG IN DIE UMGEBUNG<br />
Tours<br />
Cheverny<br />
TGV-Bahnhof liegt da ge gen in Strasbourg<br />
(36 km).<br />
nicht nur Kugeln, sondern Dijon Objekte voller Besançon Sinn (26 km entfernt)<br />
Vézelay Avallon Ausgabe Flavigny <strong>Nr</strong>. 61: Weihnachtskugeln aus Meisenthal<br />
Chenonceau<br />
An der Grenze zu Deutschland, in Lothringen, genauer gesagt<br />
Le Royal Palace<br />
Bourges<br />
im Bitscherland, liegt am Ende eines Tales in den Vogesen ein Bern<br />
20, rue de Hochfelden<br />
Beaune kleines Dorf. Dieses Dorf heißt Meisenthal. Vor langer Zeit,<br />
67330 Kirrwiller<br />
im Jahr 1704, ist dort eine Glasmanufaktur entstanden, auf<br />
Chalon-sur-Saône<br />
+ 33(0)3 88 70 71 81<br />
die man 265 Jahre lang nicht nur in der Region, Schweiz<br />
sondern<br />
in ganz Frankreich stolz war. Trotzdem musste sie 1969<br />
www.royal-palace.com<br />
Lausanne<br />
schließen. Damit hätte die Geschichte enden können.<br />
Cluny Glücklicherweise gab es aber einige unbeugsame<br />
Revue 2016-<strong>2017</strong>: Flamboyant<br />
Montluçon<br />
Dauer: 1 Std. 40 Min.<br />
Vorstellungen bis Anfang Juli von<br />
Mittwoch bis Sonntag um 14.30 Uhr<br />
(Sonntag 14.45 Uhr) und 22.15 Uhr.<br />
Menschen, die sich für die Glashütte begeistert und für sie<br />
gekämpft haben, sodass 1992 erneut Genèveein Ofen in Betrieb<br />
genommen werden konnte. Gestützt auf das Know-how und die handwerkliche<br />
Tradition lebte die Fertigung von Weihnachtskugeln aus Glas wieder auf.<br />
Genaugenommen war dies die Spezialität der Glasfabrik Annecy im benachbarten Dorf<br />
Clermont-<br />
Preise von 39 bis 57 € pro Person<br />
Limoges<br />
Ferrand<br />
Götzenbruck gewesen, der ein ähnliches Schicksal widerfahren war. Die Menschen<br />
(Show inkl. Eintritt in den Lounge Club in Meisenthal hatten ein Lyon wenig verrückte Ambitionen: Sie wollten die regionale<br />
Puy de Dôme<br />
mit Unterhaltung und Tanz bis 18.00 Glasbläser- tradition zu neuem Leben erwecken und gleichzeitig neu interpretieren.<br />
bzw. 2.30 Uhr).<br />
le Mont-Dore<br />
Chambéry<br />
Das ist ihnen gelungen. Inzwischen kommt man aus ganz Europa hierher, um solche<br />
Essen vor der Veranstaltung im<br />
Restaurant Le Majestic (Menüs 33<br />
handwerklich gefertigten St.-Etienne Objekte zu kaufen, die mehr als « nur » Weihnachtskugeln<br />
sind.<br />
Tulle<br />
eux<br />
bis 47 €) oder im Restaurant Le<br />
Grenoble<br />
Brive-la-Gaillarde<br />
Versailles (Menüs von 36 bis 54 €).<br />
INFORMATIONEN ZUR BESTELLUNG DIESER UND ANDERER AUSGABEN Italien Torino<br />
Le Pescher<br />
Souillac sur Saillac<br />
Dordogne<br />
Aurillac<br />
Valence<br />
FINDEN SIE AUF SEITE 90. Briançon<br />
anéda<br />
Payrac Rocamadour<br />
Crest<br />
Die<br />
Saillans<br />
Gap<br />
Frankreich erleben <strong>Frühling</strong> <strong>2017</strong> 71<br />
Metz<br />
Nancy<br />
Bitche<br />
Kirrwiller<br />
Colmar<br />
Strasbourg<br />
Karlsruhe<br />
Haguenau<br />
Freiburg<br />
Deutsch