Nr. 62 - Frühling 2017

ON LIT
Roman
Liebe in Paris
Seit Marc Levy seinen ersten Roman Solange du da bist veröffentlicht hat, gehört er
zu den bekanntesten französischen Schriftstellern unserer Zeit. Von diesem Buch
wurden seit 2005 mehr als fünf Millionen Exemplare verkauft, und es wurde in
rund vierzig Sprachen übersetzt. Auch Steven Spielberg war von der Geschichte damals
so begeistert, dass er die Kinorechte erwarb und nach der Idee den Film Just like heaven
produzierte. Zehn Jahre später hat Marc Levy seinen aktuellen Roman veröffentlicht, in
dem er uns die Liebesgeschichte zwischen der Engländerin Mia, die am Montmartre
wohnt, und dem Amerikaner Paul, der ebenfalls in Paris, jedoch im Marais lebt, erzählt.
Die beiden lernen sich über eine Datingwebsite kennen, möchten aber nur « Freunde »
bleiben. Das Buch spielt in Paris und hat alles von einem unterhaltsamen und angenehm
zu lesenden Liebesroman, den man in einigen Stunden verschlingt.
Marc Levy: Er & Sie – Eine Liebe in Paris (Originaltitel: Elle & Lui) •
Blanvalet • ISBN: 978-3764505943 • Erhältlich ab Mai 2017.
Roman
Das Leben geht weiter
Fabel
Begegnung zweier
Größen
Der legendäre Kunsthändler
Ambroise Vollard erteilte 1926
Marc Chagall den Auftrag, die
berühmten Fabeln von Jean
de La Fontaine zu illustrieren.
1930 wurden die Bilder in
namhaften Galerien in Paris,
Brüssel und Berlin gezeigt
und von privaten Sammlern
auf der ganzen Welt gekauft. Erst in den neunziger Jahren
versuchte man, die verstreuten Gemälde wieder als großen
Werkzyklus im Pariser Grand Palais zu versammeln und der
breiten Öffentlichkeit vorzustellen. Dieses Buch präsentiert
die in der Ausstellung gezeigten Werke und parallel dazu die
ins Deutsche übersetzten Texte der Fabeln von Jean de la
Fontaine. Eine fesselnde Begegnung zweier großer Namen
aus Literatur und Malerei.
Agnès Martin-Lugand ist in Saint-Malo geboren und
lebt nach wie vor in der Normandie. Sie ist Psychologin
und arbeitete sechs Jahre in einer Klinik im Bereich des
Kinderschutzes. Seither widmet sie sich dem Schreiben
und veröffentlichte im Jahr 2013 das erfolgreiche Buch
Glückliche Menschen küssen auch im Regen. In ihrem
neuen Roman kehrt Diane, die Mann und Tochter bei
einem Autounfall verloren hat, aus Irland zurück. Es
gelingt ihr, nach dem Verlust der beiden geliebten
Menschen ihren inneren Frieden wiederzufinden und
in Paris erneut ein « normales Leben » zu beginnen.
Doch dann scheint ein weiteres Ereignis das gerade
zurückgewonnene Gleichgewicht ins Wanken zu
bringen. Ein optimistischer
und ermutigender Roman,
der einfach gut tut!
Agnès Martin-Lugand:
Abschiedsküsse zählt man
nicht (Originaltitel: La vie
est facile, ne t’inquiète
pas) • Blanvalet •
ISBN: 978-3764505974.
Jean de la Fontaine: Fabeln, illustriert von Marc
Chagall • Insel Verlag • ISBN 978-3458200215.
14 · Frankreich erleben · Frühling 2017