Nr. 68 - Herbst 2018

ON ÉCOUTE
FILMMUSIK/MUSICAL/OPERETTE
Isabelle Georges und Jeff
Cohen: Vienne-Paris-Hollywood
Das Schicksal hängt manchmal vom Zufall ab: Die französische Sängerin
Isabelle Georges und der amerikanische Pianist Jeff Cohen kannten sich
nicht, bis Isabelle Georges eines Tages bei der Liveaufnahme eines Konzertes
kurzfristig für eine deutsche Sängerin einspringen musste. Aus diesem Zufall
entstand eine spontane künstlerische Verbundenheit zwischen den beiden
Musikern und in der Folge das Album Vienne-Paris-Hollywood. Es bewegt sich an der Schnittstelle von Geschichte
und künstlerischem Schaffen und erweist auf intelligente Art sowohl Komponisten als auch Interpreten die
Ehre, die vor der Grausamkeit des Naziregimes flohen und in der Musik die Kraft fanden, sich anderswo ein
neues Leben aufzubauen. Dazu zählen Nobert Glanzberg (der beispielsweise die Musik des Chansons Padam
Padam komponierte, das Edith Piaf 1951 interpretierte), Kurt Weill (bekannt unter anderem als Komponist der
Dreigroschenoper), Erich Wolfgang Korngold (der in New York zu einem der bekanntesten Filmmusikkomponisten
avancierte) oder auch Marlene Dietrich. Voller Humor und Lebensfreude bewegt sich diese CD gekonnt zwischen
Operette, Musical und Filmmusik. Sie zeugt auf beruhigende Weise davon, dass die künstlerische Kreation
manchmal eine Kraft verschafft, die stärker ist, als alles andere. Hervorzuheben ist auch das ausgezeichnet
gemachte Begleitheft, das der CD beiliegt und in Französisch, Englisch und Deutsch verfasst ist.
SOUL/POP/ELECTRO
CHANSON
Marc
Lavoine:
Je reviens
à toi
Nach sechs langen
Jahren präsentiert
der französische Sänger mit der rauen
und einfühlsamen Stimme nun sein 12.
Album. Die CD ist eher melancholisch
– manche bezeichnen sie sogar als
düster –, da sie die traurigen Ereignisse
widerspiegelt, die Marc Lavoine in
letzter Zeit widerfahren sind. Dazu
zählen der Tod seiner ersten und die
Trennung von seiner zweiten Frau.
Der Sänger selbst zieht es vor, in
seinen Äußerungen dieses Album als
« Huldigung des Lebens und derer, die
um uns sind » zu bezeichnen. Eines ist
auf jeden Fall sicher: Die zehn neuen
Chansons lassen nicht gleichgültig. Die
Stärke der CD liegt darin, dass man die
Titel, je nach seinem eigenen Gefühl, als
zärtlich, liebevoll oder aber eher traurig
empfinden kann …
Axelle Red: Exil
Das erste Album von Axelle Red erschien vor 25 Jahren. Die
berühmte belgische Sängerin, die mittlerweile 50 Jahre alt ist
und oft als « die französischste aller belgischen Künstlerinnen »
bezeichnet wird, präsentiert uns mit Exil zehn Chansons, die
meisten davon in französischer Sprache. Auf der sehr dynamischen
und lebendigen CD – Axelle Red arbeitete unter anderem mit
Dave Stewart von der Band Eurythmics zusammen – spricht die
Künstlerin ein Thema an, das ihr sehr am Herzen liegt: das Exil. Auf
diese Art pflegt die Sängerin ihr Image einer engagierten Frau (die
Feministin tritt für humanitäre Angelegenheiten ein und unterstützt
beispielsweise UNICEF in Belgien), bringt aber gleichzeitig auch
Lebensfreude zum Ausdruck, weil sie vom Exil in all seinen Facetten
spricht, die durchaus auch positiv sein können. « Wir leben alle im
Exil », meint die Künstlerin, « denn wir haben alle Reisen vor uns.
Die Antworten liegen im Teilen, denn das macht uns glücklich. »
Das letzte Chanson, Le plus beau reste à venir, entspricht dem
Stil des ganzen Albums, denn es
enthält eine Botschaft voller
Optimismus und Hoffnung
auf Humanität.
Zusammen mit der
sanften Stimme von
Axelle Red sorgt es für
einen einzigartigen
Glücksmoment.
20 · Frankreich erleben · Herbst 2018