Nr. 68 - Herbst 2018
Loire-Tal: Eine faszinierende Reise ins Land der Troglodyten Corrèze: Les Tours de Merle: Das Gefühl, in der Inkastadt Machu Picchu zu sein Ostfrankreich: Vorreiter bei der Abschaffung der Sklaverei Vogesen: Eine Fotoausstellung unter freiem Himmel im Herzen der Vogesen Chantals Rezept: Die echte hausgemachte Mayonnaise
Loire-Tal: Eine faszinierende Reise ins Land der Troglodyten
Corrèze: Les Tours de Merle: Das Gefühl, in der Inkastadt Machu Picchu zu sein
Ostfrankreich: Vorreiter bei der Abschaffung der Sklaverei
Vogesen: Eine Fotoausstellung unter freiem Himmel im Herzen der Vogesen
Chantals Rezept: Die echte hausgemachte Mayonnaise
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ON LIT EN FRANCE<br />
Sage mir, was du liest,<br />
und ich sage dir, wer du bist …<br />
Unsere Auswahl an Büchern, über die man zurzeit in Frankreich spricht<br />
IL SAVAIT QUE JE GARDAIS<br />
TOUT<br />
Anne Pingeot, Unterhaltungen mit Jean-<br />
Noël Jeanneney, Gallimard / France Culture,<br />
120 Seiten, ISBN 978-2072781766.<br />
LES LEÇONS DU POUVOIR<br />
François Hollande, Stock, 412 Seiten, ISBN 978-2234084971.<br />
Es war eines der bestgehüteten<br />
Geheimnisse der Französischen<br />
Republik: 32 Jahre lang führte der<br />
ehemalige französische Staatspräsident<br />
François Mitterrand (1916-1996)<br />
ein Doppelleben, in dem er seine Zeit<br />
zwischen zwei Frauen teilte: seiner offiziellen<br />
Ehefrau Danielle Mitterrand<br />
und der anderen großen Liebe seines<br />
Lebens, Anne Pingeot, die ihm 1974<br />
eine Tochter namens Mazarine schenkte.<br />
Erst als die Franzosen die drei Frauen bei der Beerdigung<br />
von François Mitterrand im Jahr 1996 Hand in Hand vor<br />
dem Sarg des Leichnams stehen sahen, erfuhren sie von<br />
dieser Beziehung. 2016, anlässlich seines 20. Todestages,<br />
erschienen in Frankreich zwei von François Mitterrand<br />
selbst verfasste Werke: Lettres à Anne (1962-1995) und<br />
Journal pour Anne (1964-1970). Beide Bücher waren sehr<br />
erfolgreich, vor allem jedoch das erste, das 1218 Liebesbriefe<br />
von François Mitterrand an Anne Pingeot enthält.<br />
Der Radiosender France Culture nahm diese Veröffentlichungen<br />
zum Anlass, fünf Gespräche zwischen Anne<br />
Pingeot und dem aktuellen Präsidenten der Bibliothèque<br />
nationale de France, Jean-Noël Jeanneney, zu senden. Das<br />
Buch Il savait que je gardais tout ist die wortgetreue Niederschrift<br />
dieser Unterhaltungen. Weit entfernt von jeglichem<br />
Voyeurismus entdeckt man darin die Erinnerungen<br />
einer liebenden Frau mit einem außergewöhnlichen<br />
Schicksal. Anne Pingeot spricht in diesen fesselnden Gesprächen<br />
mit Anstand, aber ohne Tabu über ihre erstaunliche<br />
Beziehung zum damaligen Staatspräsidenten. Es ist<br />
die Geschichte eines Paares im Schatten und gleichzeitig<br />
das Porträt einer äußerst freien Frau, der eine beispielhafte<br />
berufliche Laufbahn gelang und die trotzdem ihre eigene<br />
Privatsphäre und die ihrer Tochter schützen konnte.<br />
Ehemalige Präsidenten der französischen<br />
Republik schreiben nach ihrer Amtszeit<br />
oft Bücher, in denen sie meist den unangenehmen<br />
Eindruck hinterlassen, eher die<br />
Maßnahmen der Vergangenheit rechtfertigen,<br />
als Lehren daraus ziehen zu wollen. François<br />
Hollande, der den Élysée-Palast im Mai 2017<br />
verließ, gelingt es jedoch mit diesem Buch,<br />
scharfsichtig und ohne Nachsicht auf seine<br />
Amtsperiode zurückzublicken. Man ist eher<br />
auf ein mittelmäßiges Werk eingestellt, entdeckt<br />
aber ein sehr persönliches, lebendiges<br />
und interessantes Buch. Die Franzosen sind<br />
dafür im Übrigen<br />
offensichtlich<br />
empfänglich:<br />
Seit dem<br />
Erscheinen<br />
verkauft es sich<br />
außerordentlich<br />
gut, was<br />
für ein politisches<br />
Buch<br />
in Frankreich<br />
eher selten ist.<br />
16 · Frankreich erleben · <strong>Herbst</strong> <strong>2018</strong>
Change language