Nr. 68 - Herbst 2018
Loire-Tal: Eine faszinierende Reise ins Land der Troglodyten Corrèze: Les Tours de Merle: Das Gefühl, in der Inkastadt Machu Picchu zu sein Ostfrankreich: Vorreiter bei der Abschaffung der Sklaverei Vogesen: Eine Fotoausstellung unter freiem Himmel im Herzen der Vogesen Chantals Rezept: Die echte hausgemachte Mayonnaise
Loire-Tal: Eine faszinierende Reise ins Land der Troglodyten
Corrèze: Les Tours de Merle: Das Gefühl, in der Inkastadt Machu Picchu zu sein
Ostfrankreich: Vorreiter bei der Abschaffung der Sklaverei
Vogesen: Eine Fotoausstellung unter freiem Himmel im Herzen der Vogesen
Chantals Rezept: Die echte hausgemachte Mayonnaise
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ON LIT<br />
NATUR/WOHLBEFINDEN<br />
Lavendel unter einem neuen Blickwinkel<br />
Dieses Buch ist eine wunderschöne Entdeckung! Man könnte<br />
meinen, über Lavendel sei schon alles geschrieben worden – mit<br />
mehr oder weniger großem Talent und wirtschaftlichem Erfolg.<br />
Dass dem nicht so ist, zeigen die Biologin und Heilpraktikerin<br />
Elke Puchtler und der Darmstädter Pala-Verlag (dessen Slogan<br />
« Bücher für ein gutes Leben » alleine bereits vielversprechend ist),<br />
denn das vor Kurzem erschienene Buch behandelt das Thema<br />
packend und auf nicht alltägliche Art. Anstatt einmal mehr<br />
die « ewige Schönheit » oder den unvermeidlich « betörenden<br />
Duft » eines Lavendelfeldes zu beschreiben, geht dieses Werk<br />
ganz neue, bisher noch nicht ausgetretene Pfade und nimmt<br />
uns beispielsweise in einem Kapitel mit auf die « Spuren der<br />
violetten Blume quer durch Deutschland ». Man erfährt darin<br />
nicht nur, dass sich Lavendel auch in Deutschland wohlfühlt,<br />
sondern dass er laut der<br />
Autorin dort zudem eine<br />
vielversprechende Zukunft<br />
vor sich hat. Beispiele<br />
wie der Buckelapotheker<br />
und Olitätenhändler aus<br />
Thüringen, die Bamberger<br />
Kräutergärtnerei<br />
Mussärol, die Gärtnerei<br />
Rose aus Erfurt, Aries<br />
Umweltprodukte aus Stapel<br />
oder die Detmolder Natur Duft Manufaktur Taoasis belegen<br />
dies treffend. Ein nützliches Buch, das frischen Wind in die<br />
eingefahrenen Ansichten über Lavendel bringt!<br />
Elke Puchtler: Lavendelschätze – Von Pflanzen, Düften und Menschen: Gartenpraxis, Heilkraft, Entspannung, Rezepte • Pala Verlag, 192 Seiten • ISBN: 978-3895663772.<br />
GESCHICHTE<br />
Sanary-sur-Mer: Exil für deutsche<br />
und österreichische Intellektuelle<br />
Ein Fischerdorf bei Toulon war einst « Hauptstadt<br />
der deutschen Literatur ». So jedenfalls sah es<br />
Ludwig Marcuse. Nach Hitlers Machtergreifung<br />
flohen zahlreiche deutsche Literaten an die Côte<br />
d’Azur. Ernst Toller und Bertolt Brecht trafen sich<br />
in Sanary-sur-Mer am Hafen, Lion Feuchtwanger<br />
besaß dort ein Haus am Meer, Thomas Mann und seine Frau besuchten<br />
dort die Kirmes. Doch das Exil unter Palmen wurde bald zur Falle, denn<br />
bei Kriegsbeginn erklärte Frankreich die Deutschen zu feindlichen<br />
Ausländern. Wer nicht rechtzeitig nach Übersee emigrieren konnte,<br />
wurde interniert, deportiert und ermordet. Magali Nieradka-Steiner<br />
arbeitet an den Universitäten von Heidelberg und Mannheim und<br />
kennt die Côte d’Azur sehr gut, da sie einige Jahre dort lebte. Ihr Buch<br />
hilft uns, das Schicksal der rund 50 deutschen und österreichischen<br />
Intellektuellen besser zu verstehen, die zwischen 1933 und 1942 nach<br />
Sanary-sur-Mer ins Exil flüchteten. Die Autorin hatte Zugang zu bisher<br />
nicht bekannten Dokumenten und konnte mit den letzten Zeitzeugen<br />
sprechen. Entstanden ist eine ausgesprochen gut dokumentierte Arbeit,<br />
die dazu beiträgt, diese oft unbekannte Seite der deutsch-französischen<br />
Geschichte zu verbreiten und im Gedächtnis zu bewahren.<br />
Magali Nieradka-Steiner: Exil unter Palmen – Deutsche Emigranten in<br />
Sanary-sur-Mer • Theiss Verlag, 272 Seiten • ISBN: 978-3806236569.<br />
COMIC<br />
Gérard Depardieu: der Erfolgscomic<br />
in deutscher Sprache<br />
In der Ausgabe <strong>Nr</strong>. 63 von Frankreich erleben stellten<br />
wir Ihnen den exzellenten Comic von Mathieu Sapin<br />
vor, der fünf Jahre an der Seite von Gérard Depardieu<br />
verbracht hatte. Das Album war in Frankreich ein<br />
riesiger Erfolg. Sapin ist es darin gelungen, den Star<br />
in seiner ganzen Komplexität zu erfassen, ohne<br />
ihn zu verherrlichen oder dunkle Stellen seiner<br />
Persönlichkeit unter den Tisch fallen zu lassen. Man<br />
entdeckt einen zutiefst menschlichen Depardieu<br />
mit allen seinen Stärken und Schwächen. Ein großer<br />
französischer Schauspieler, der sich vielseitiger<br />
erweist, als er oft dargestellt wird. Die gute Nachricht:<br />
Der Comic wurde nun auf<br />
Deutsch übersetzt!<br />
Mathieu Sapin: Gérard,<br />
fünf Jahre am Rockzipfel von<br />
Depardieu (Originaltitel: Gérard,<br />
cinq années dans les pattes de<br />
Depardieu) • Reprodukt-Verlag, 160<br />
Seiten• ISBN: 978-3956401435.<br />
14 · Frankreich erleben · <strong>Herbst</strong> <strong>2018</strong>