Jahresrückblick 2012
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Freiwillige Feuerwehr<br />
Trudering<br />
<strong>Jahresrückblick</strong> <strong>2012</strong><br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr von 1874 e.V.<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07
2<br />
Inhaltsübersicht<br />
Sind Sie schon Fan unserer<br />
Facebook-Seite ?<br />
www.facebook.de/feuerwehrtrudering<br />
Inhaltübersicht<br />
� Begrüßung Seite 04<br />
� Neues vom Verein Seite 06<br />
� Unsere Einsatzfahrzeuge Seite 08<br />
� Mannschaft Seite 10<br />
� Jugendfeuerwehr Seite 13<br />
� Einsätze <strong>2012</strong> Seite 14<br />
� Einsatzstatistiken Seite 16<br />
� Erwähnenswerte Einsätze Seite 18<br />
� Öffentliche Veranstaltungen Seite 20<br />
� Öffentlichkeitsarbeit Seite 21<br />
� Tipp: Rettungskarte Seite 23<br />
� Wie komme ICH zur Feuerwehr? Seite 25<br />
� Neues Fahrzeug für die Abteilung Seite 26<br />
� Spende | Überweisungsträger Seite 27<br />
� Tipp: Rauchmelder retten Leben Seite 31<br />
� Gedenken Seite 33<br />
� Werden Sie Vereinsmitglied Seite 34<br />
� Impressum und Kontakt Seite 35<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Anzeige<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
3
4<br />
Liebe Mitbürger,<br />
Begrüßung<br />
es freut mich, dass Sie für die Arbeit<br />
der Freiwilligen Feuerwehr München,<br />
Abteilung Trudering Interesse zeigen.<br />
Begrüßung<br />
Unser Jahresmagazin soll Ihnen einen<br />
kleinen Überblick über unsere ehrenamtlichen Tätigkeiten für die Münchener<br />
Bürger geben.<br />
Gerade in einer Zeit, die von Hektik und Egoismus geprägt ist, ist es<br />
besonders beachtenswert, dass sich junge engagierte Leute zusammenfinden,<br />
die ihre Freizeit bei Tag und Nacht in den Dienst der Mitbürger stellen, um deren<br />
Leben, Hab und Gut, zu schützen, und dies oftmals unter Einsatz des eigenen<br />
Lebens. Leider findet unser ehrenamtliches Engagement nicht immer das<br />
nötige Verständnis, und ist von Vorurteilen geprägt, welches sich in den<br />
Köpfen einiger festgesetzt hat.<br />
Anhand unseres Tätigkeitsberichtes werden sie schnell feststellen, dass neben<br />
den vielen Einsätzen auch Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen einen Großteil<br />
unserer Zeit in Anspruch nehmen um ständig auf dem neuesten Stand zu<br />
sein, sodass wir in der Lage sind, schnell qualifizierte Hilfe bei Notfällen leisten<br />
zu können.<br />
Da wir größten Teils zusammen mit der Berufsfeuerwehr München als Teil des<br />
Löschzuges ausrücken, treten wir bei Einsätzen nicht als eigenständige Feuerwehr<br />
auf. Wir verrichten somit unsere Arbeit mehr oder weniger im Hintergrund<br />
unter dem Gesamtbild der Feuerwehr München. Dies dürfte auch die<br />
Erklärung dafür sein, dass viele Münchner gar nicht wissen, dass es neben der<br />
Berufsfeuerwehr noch eine Freiwillige Feuerwehr in München gibt. Das Anforderungsprofil<br />
der Freiwilligen Feuerwehr München und die Erwartungen der<br />
Bürger sind dementsprechend hoch. Wir sehen das als Herausforderung an<br />
und stellen uns gerne dieser Erwartungshaltung.<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Begrüßung<br />
Erst letztes Jahr haben wir ein neues Löschfahrzeug<br />
von der Landeshauptstadt München erhalten, das den<br />
hohen Anforderungen einer Stadtfeuerwehr mehr als<br />
gerecht wird und detailliertes technisches Verständnis<br />
und Können von unseren Mitgliedern abfordert.<br />
Trotz der vielfältigen Aufgaben gibt es bei uns natürlich<br />
auch ein Vereinsleben. So feierte die Abteilung Trudering erst vor ein paar<br />
Jahren ihr 135 jähriges Bestehen und ist somit älter als die Berufsfeuerwehr<br />
München. Die Wenigsten wissen, dass aus der „Feuerwehr Trudering“, als ältesten<br />
Ortsverband, einige Vereine hervorgegangen sind, die heute das gesellschaftliche<br />
Leben in Trudering mitgestalten.<br />
Das gesellige Beisammensein darf bei uns natürlich auch nicht zu kurz<br />
kommen. Deshalb treffen wir uns an jedem letzten Freitag im Monat mit<br />
unseren „Feuerwehr-Veteranen“ zu einem Erfahrungsaustausch im Gerätehaus.<br />
Des weiteren findet einmal im Jahr ein Tag der offenen Tür bei uns statt,<br />
bei dem wir uns freuen, wenn Sie uns besuchen. Vielleicht entdeckt der eine<br />
oder andere dabei seine Leidenschaft, aktiv mit uns für die Sicherheit der<br />
Münchener Bevölkerung einzutreten.<br />
Auf jeden Fall ist jeder, ob als aktives oder förderndes Mitglied,<br />
bei uns herzlich willkommen.<br />
Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß beim Studieren unseres<br />
Jahresberichts und verbleibe<br />
mit freundlichen Grüßen<br />
Alfred Schwiebert, Abteilungsführer Trudering<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
5
6<br />
Neues vom Verein<br />
Liebe Bürger aus Berg-am-Laim und Trudering,<br />
die Freiwillige Feuerwehr Trudering gehört zum festen Bestandteil des öffentlichen<br />
Lebens der Stadtteile Trudering und Berg-am-Laim und sorgt sowohl präventiv<br />
als auch aktiv für die Sicherheit in den Stadtteilen. Der Verein „Freunde<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.“ unterstütze als gemeinnützige<br />
Einrichtung unsere Feuerwehr. Durch Spenden und Mitgliedsbeiträge können<br />
zusätzlich benötigte Ausrüstung beschafft, sowie auch die Ausbildung der<br />
Aktiven und vor allem der Jugendfeuerwehr gefördert werden.<br />
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an unsere Gönner und<br />
Freunde, mit der Bitte, uns weiterhin so tatkräftig zu unterstützen.<br />
Im März diesen Jahres wurde ein neuer Vereinsvorstand gewählt.<br />
1.Vorstand: David Kuder (Mitte)<br />
2.Vorstand: Michael Remm (2.v.l.)<br />
3.Vorstand: Thomas Münch (2.v.r.)<br />
Kassier: Max Metzger (rechts)<br />
Schriftführer: Jonathan Brichta (links)<br />
Das Ziel im Jahr 2013 wird die Beschaffung eines Mannschaftstransportwagens,<br />
kurz MTW, für die Abteilung Trudering sein.<br />
Nähere Informationen finden Sie auf Seite 26.<br />
Viel Spaß beim Lesen des <strong>Jahresrückblick</strong>es<br />
Für die Vorstandschaft<br />
David Kuder ,1. Vorstand<br />
Neues vom Verein<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Anzeige<br />
Betten-Schmied GmbH<br />
Truderingerstr. 304<br />
81825 München<br />
Tel: 089-422308<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr<br />
Sa 8.30-12.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
7<br />
Telefon: 089 / 80 95 72 95<br />
Telefax: 089 / 80 95 53 78<br />
info@true-beauty.eu<br />
www.true-beauty.eu
8<br />
Einsatzfahrzeuge<br />
Einsatzfahrzeuge der Abteilung<br />
Die Freiwillige Feuerwehr München, Abteilung Trudering besitzt<br />
bislang 3 Fahrzeuge in ihrem Fuhrpark. Das Neueste, das<br />
Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF20/16 (rechts) ist seit letztem Jahr im Einsatzdienst.<br />
Gemeinsam mit dem Löschgruppenfahrzeug LF16/12(links), welches<br />
sich seit 2004 in Trudering befindet, lassen sich sowohl Brände bekämpfen, als<br />
auch Technische Hilfeleistungen durchführen. Beide Fahrzeuge sind mit diversen<br />
Materialien zur Ersten-Hilfe ausgerüstet.<br />
Eine Besonderheit in Trudering stellt der Schlauchwagen 2000 dar, denn ein<br />
Fahrzeug dieser Art befindet sich nur einmal in der Freiwilligen<br />
Feuerwehr München. Der Schlauchwagen, auch SW genannt, dient durch seine<br />
besondere Bauart und Ausstattung zur Verlegung von<br />
längeren Schlauchstrecken und Wasserentnahme aus offenen Gewässern. Es<br />
ist möglich bis zu 1800m Schlauch<br />
während der Fahrt zu verlegen.<br />
Zudem eignet er sich durch sein<br />
geländegängiges Fahrwerk auch<br />
besonders für unwegsames Gelände.<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Anzeige<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
9
10<br />
Mannschaft<br />
Zur Zeit sind 38 Feuerwehrdienstleistende bei der Abteilung Trudering tätig.<br />
Besonders stolz sind wir auf unsere 8 Feuerwehrfrauen und auf<br />
unsere 7 Jugendlichen. Wir sind ein bunter Haufen aus Schülern/Studenten,<br />
Handwerkern, Kaufleuten, Selbstständigen, usw. Im Laufe des Jahres <strong>2012</strong><br />
wurden 8 Unterrichte abgehalten. Übungen gab es in dem Jahr insgesamt 25.<br />
Auch besuchten viele unserer Kameraden folgende, weiterbildende<br />
Lehrgänge:<br />
Grundlehrgang Truppmann I Grundlehrgang Truppmann II<br />
Atemschutzlehrgang Gefahrenstofflehrgang<br />
Schnitttechnik KFZ Lehrgang Unwetter<br />
Maschinistenlehrgang Jugendwartlehrgang<br />
Gruppenführerlehrgang Bereichsgrundeinweisung<br />
Insgesamt besuchten 23 Kameraden mindestens einen dieser Kurse.<br />
Hinzu kommen noch die diversen Fortbildungslehrgänge für die<br />
Führungskräfte der Abteilung mit vielen ungezählten Stunden.<br />
Aktuelles Mannschaftsfoto <strong>2012</strong><br />
Mannschaft<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Anzeige<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
11
12<br />
Party- und Messeservice<br />
Partyzelt- und Biertischgarnituren - Verleih<br />
Getränke und Geschirr<br />
Spanferkel vom Grill<br />
_________________________________________________________<br />
Inhaber: Peter Gillich<br />
Truderinger Straße 306 | 81825 München<br />
Telefon: 089 / 42 17 06<br />
Telefax: 089 / 43 75 94 47<br />
Mobil: 0173 / 9 41 26 27<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Anzeige
Jugendfeuerwehr<br />
Jugendfeuerwehr<br />
Die Jugendfeuerwehr Trudering besteht momentan aus 8 Jugendlichen, darunter unter<br />
anderem auch aus 2 weibliche Mitgliedern. Das Alter in der Jugendfeuerwehr Trudering<br />
beträgt zwischen 13 und 17 Jahren. Zwei von ihnen haben bereits erfolgreiche<br />
den Truppmann I abgeschlossen und dürfen am Einsatzdienst der aktiven Mannschaft<br />
teilnehmen. Vier weitere Jugendliche werden im kommenden Jahr diesen<br />
Grundlehrgang besuchen und die Mannschaft verstärken.<br />
Jugendliche können ab dem 12. Lebensjahr in die Feuerwehr eintreten.<br />
Die Jugendfeuerwehr Trudering übt immer 14-tägig an einem Dienstag zusammen<br />
mit den anderen Jugendfeuerwehren aus dem Münchner Osten.<br />
In theoretischen Unterrichten und praktischen Übungen lernt sie wie ein Brand entsteht,<br />
welches Löschmittel zur Brandbekämpfung geeignet ist und welche Gefahren<br />
im Feuerwehrdienst auftreten können und wie diese verhütet werden können. Spielerisch<br />
werden die Jugendlichen so an die Tätigkeit der Feuerwehr herangeführt.<br />
Im Frühjahr haben wir große Übungen zum Thema Waldbrand durchgeführt. Da die<br />
Löschwasserversorgung im Wald oft nicht ausreichend ist, mussten die Jugendlichen<br />
eine Menge Schläuche ausrollen und mehrere Pumpen in Betrieb nehmen.<br />
Im Oktober hat der Bereich Ost eine 24-Stunden-Übung durchgeführt. Dabei durften<br />
die Jugendlichen in das Leben der Berufsfeuerwehr hineinschnuppern und 24 Stunden<br />
lang kleine und größere Einsatzübungen bewältigen.<br />
Wiebke Skowronnek und Michael Bennison<br />
Jugendleitung, Freiwillige Feuerwehr München, Abteilung Trudering<br />
Unsere Jugendmannschaft <strong>2012</strong><br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
13
14<br />
Einsätze <strong>2012</strong><br />
01 05.01.<strong>2012</strong> 09:09 Am Moosfeld Brandmeldeanlage<br />
02 05.01.<strong>2012</strong> 15:36 Baumkirchner Straße Unwetter<br />
03 05.01.<strong>2012</strong> 16:08 Meisenstraße Unwetter<br />
04 05.01.<strong>2012</strong> 16:43 Lehrer-Götz-Weg Unwetter<br />
05 06.01.<strong>2012</strong> 08:43 St.-Veit-Straße Zimmerbrand<br />
06 07.01.<strong>2012</strong> 06:26 Truderinger Straße Person unter Zug<br />
07 01.02.<strong>2012</strong> 21:52 Rappenweg Zimmerbrand<br />
08 02.02.<strong>2012</strong> 14:37 Am Mitterfeld Brandgeruch<br />
09 12.02.<strong>2012</strong> 18:46 Thomas-Hauser-Straße Falscher Alarm<br />
10 07.03.<strong>2012</strong> 18:15 Schatzbogen Brandmeldeanlage<br />
11 07.04.<strong>2012</strong> 14:30 Kreillerstraße Zimmerbrand<br />
12 21.04.<strong>2012</strong> 20:51 Baumkirchner Straße Rauchentwicklung<br />
13 10.05.<strong>2012</strong> 12:12 Ringbergstraße Zimmerbrand<br />
14 10.05.<strong>2012</strong> 14:17 Truderinger Straße Rasenbrand<br />
15 11.05.<strong>2012</strong> 16:22 Wamslerstraße Containerbrand<br />
16 11.05.<strong>2012</strong> 20:10 Wamslerstraße Containerbrand<br />
17 18.05.<strong>2012</strong> 18:51 Feldbergstraße Brandwache<br />
18 20.05.<strong>2012</strong> 10:00 Olympiapark Special Olympics<br />
19 20.05.<strong>2012</strong> 12:42 Batschkastraße Heckenbrand<br />
20 23.05.<strong>2012</strong> 09:27 Weihenstephaner Str. Brandmeldeanlage<br />
21 04.06.<strong>2012</strong> 20:57 St.-Veit-Straße Zimmerbrand<br />
22 16.06.<strong>2012</strong> 18:01 Königseestraße Heckenbrand<br />
23 17.06.<strong>2012</strong> 08:30 Kirchtrudering Fronleichnam<br />
24 20.06.<strong>2012</strong> 19:14 Truderinger Straße Wachbesetzung<br />
25 20.06.<strong>2012</strong> 19:15 Hartkortweg Unwetter<br />
26 20.06.<strong>2012</strong> 19:20 Peter-Schlehmil-Str. Unwetter<br />
27 20.06.<strong>2012</strong> 20:30 Terofalstraße Unwetter<br />
28 20.06.<strong>2012</strong> 21:18 Andreas-Vöst-Straße Unwetter<br />
29 20.06.<strong>2012</strong> 21:45 Haseneystraße Unwetter<br />
30 21.06.<strong>2012</strong> 20:02 Feuerwache 4 Wachbesetzung<br />
31 23.06.<strong>2012</strong> 10:00 Wasserburgerlandstr. Sonnwendfeuer <strong>2012</strong><br />
32 03.07.<strong>2012</strong> 12:39 Valentin-Linhof-Straße Rauchentwicklung<br />
33 05.07.<strong>2012</strong> 21:24 Thomas-Hauser-Straße Unwetter<br />
34 05.07.<strong>2012</strong> 21:30 Kreillerstraße Unwetter<br />
35 05.07.<strong>2012</strong> 21:30 Elritzenstraße Unwetter<br />
36 12.07.<strong>2012</strong> 11:30 Parzivalstraße Öffentlichkeitsarbeit<br />
37 21.07.<strong>2012</strong> 20:32 Am Mitterfeld Falscher Alarm<br />
38 22.07.<strong>2012</strong> 16:24 Leonhardiweg Containerbrand<br />
39 24.07.<strong>2012</strong> 17:57 Truderinger Straße Gefahrstoff<br />
40 02.08.<strong>2012</strong> 22:00 Gerätehaus Trudering Wachbesetzung<br />
41 02.08.<strong>2012</strong> 22:25 Lindwurmstraße Unwetter<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Einsätze
Einsätze<br />
42 02.08.<strong>2012</strong> 22:40 Rauchstraße Dachstuhlbrand (Foto)<br />
43 02.08.<strong>2012</strong> 23:01 Grasserstraße Unwetter<br />
44 02.08.<strong>2012</strong> 23:47 Westermühlstraße Unwetter<br />
45 03.08.<strong>2012</strong> 00:04 Maistraße Unwetter<br />
46 03.08.<strong>2012</strong> 00:21 St.-Pauls-Platz Unwetter<br />
47 03.08.<strong>2012</strong> 00:43 Hans Sachs Straße Unwetter<br />
48 08.08.<strong>2012</strong> 08:53 Bognerhofweg Person unter Zug<br />
49 14.08.<strong>2012</strong> 17:05 Halfinger Straße Techn. Hilfeleistung<br />
50 23.08.<strong>2012</strong> 01:48 Rappenweg Zimmerbrand<br />
51 24.08.<strong>2012</strong> 11:45 Hansjakobstraße Brandgeruch<br />
52 28.08.<strong>2012</strong> 10:33 Feilitzschstraße Techn. Hilfeleistung<br />
53 28.08.<strong>2012</strong> 22:35 Feuerwache 5 Wachbesetzung<br />
54 29.08.<strong>2012</strong> 00:42 Weißenburgerplatz Unwetter<br />
55 31.08.<strong>2012</strong> 14:39 Halfinger Straße Techn. Hilfeleistung<br />
56 09.09.<strong>2012</strong> 19:12 Karl-Schmid-Straße Brandgeruch<br />
57 21.09.<strong>2012</strong> 13:20 Truderinger Straße Gefahrstoff<br />
58 24.09.<strong>2012</strong> 16:38 Sperberstraße Brandmeldeanlage<br />
59 24.09.<strong>2012</strong> 16:55 Florastraße Fahrzeugbrand<br />
60 05.10.<strong>2012</strong> 12:32 Feuerwache 9 Wachbesetzung<br />
61 05.10.<strong>2012</strong> 20:13 St.-Veit-Straße Kleinfeuer<br />
62 15.10.<strong>2012</strong> 21:18 Am Mitterfeld Techn. Hilfeleistung<br />
63 21.10.<strong>2012</strong> 00:40 Truderinger Straße Kleinfeuer<br />
64 24.10.<strong>2012</strong> 09:40 Berg-am-Laim Straße Zimmerbrand<br />
65 25.10.<strong>2012</strong> 00:25 Truderinger Bahnhof Person unter Zug<br />
66 29.10.<strong>2012</strong> 09:39 Am Moosfeld Brandmeldeanlage<br />
67 03.11.<strong>2012</strong> 13:19 Truderinger Straße Gefahrstoff<br />
68 13.11.<strong>2012</strong> 15:50 Neumarkterstraße Techn. Hilfeleistung<br />
69 15.11.<strong>2012</strong> 07:32 Gerätehaus Wachbesetzung<br />
70 15.11.<strong>2012</strong> 07:45 Stahlgruberring Person im Aufzug<br />
Aktuelles unter: www.feuerwehr-trudering.de<br />
Insgesamt wurden wir im Jahr <strong>2012</strong><br />
bis Redaktionsschluss zu 70 Einsätzen alarmiert<br />
Diverse Einsatzstatistiken und die Rubrik<br />
„Erwähnenswerte Einsätze“<br />
finden Sie auf den folgenden Seiten.<br />
Foto: Branddirektion München<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
15
16<br />
Die verschiedenen Arten<br />
der Einsätze<br />
Eine Brandmeldung (29x) ist das<br />
häufigste Einsatzmeldebild<br />
in diesem Jahr<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Anzahl der Einsätze nach der<br />
Alamierungszeit<br />
Die häufigste Uhrzeit eines Einsatzes<br />
war zwischen 18 und 24 Uhr (24x)<br />
Einsatzstatistiken<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Gefahrstoffeinsatz<br />
Techn. Hilfeleistung<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
Wachbesetzung<br />
5<br />
0<br />
Unwetter<br />
Brandmeldung<br />
0 10 20 30 40<br />
Anzahl der Einsätze<br />
nach Monaten<br />
Der August war mit 16<br />
Einsätzen der Monat mit<br />
den meisten Alarmen<br />
00-06 Uhr 06-12 Uhr 12-18 Uhr 18-24 Uhr<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Statistik
Anzeige<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
17
18<br />
Erwähnenswerte Einsätze<br />
1. Februar <strong>2012</strong> | 21:52 Uhr<br />
Rappenweg; Brand in Autowerkstatt<br />
In den Abendstunden brach in einer Autowerkstatt in Kirchtrudering ein Brand aus.<br />
Rund 10 Minuten nach Eintreffen der ersten Feuerwehrkräfte war der Brand unter<br />
Kontrolle. Im Zuge der Nachlöscharbeiten musste in aufwendiger Arbeit ein großer<br />
Teil des Daches des ca. 25 Meter langen Gebäudes geöffnet werden. Nach zwei Stunden<br />
waren alle Glutnester abgelöscht. Der Schaden beträgt nach ersten Schätzungen<br />
ca. 20.000 €. Verletzt wurde bei dem Brand niemand.<br />
04. Juni <strong>2012</strong> | 21:06 Uhr<br />
St.-Veit-Straße; Zimmerbrand<br />
Schon auf der Anfahrt zur Einsatzstelle konnte man die Rauchsäule erkennen, die von<br />
einem Zimmerbrand in Berg am Laim ausging. Ungünstiger Wind drückte den Rauch<br />
in die Straßen, so dass das ganze Viertel im Rauch lag. In Brand geraten war ein Einzimmerapartment<br />
im zweiten Stock eines vierstöckigen Gebäudes. Viele Bewohner<br />
des zweiten Obergeschosses rettete die Feuerwehr über tragbare Leitern. Als die<br />
Einsatzkräfte zur Brandwohnung vorgingen, schlug ihnen schon im Flur starke Hitze<br />
und Rauch entgegen, weil die Wohnungstüre bereits durchgebrannt war. Sie konnten<br />
den Brand rasch löschen. Die Feuerwehr kontrollierte ob alle Wohnungen rauchfrei<br />
waren. Der Sachschaden wird auf 250.000 Euro geschätzt. Die Abteilung Trudering<br />
wurde als Verstärkung dazu alarmiert, da sich den Führungskräften eine Lage mit 16<br />
Verletzen bot und Verstärkung benötigt wurde.<br />
02.August <strong>2012</strong> | 22:00 Uhr<br />
Unwetter; Vollalarm Feuerwehr München<br />
Erwähnenswertes<br />
In der Nacht wurde, auf Grund eines starken Unwetters, die gesamte<br />
Freiwillige Feuerwehr München zu ihren Gerätehäusern alarmiert worden. Nachdem<br />
in der Abteilung Trudering die beiden Löschfahrzeuge besetzt<br />
wurden, ging es für das HLF sogleich in die Lindwurmstraße zum<br />
Kellerauspumpen. Dies sollte für das Fahrzeug nicht der einzige Einsatz dieser Art<br />
bleiben. Das LF wurde knapp 10 Minuten später nach Bogenhausen alarmiert, da dort<br />
ein Dachstuhl, aus bis dahin ungeklärter Ursache, angefangen hat zu brennen (Foto).<br />
2 unserer Männer gingen bei diesem Einsatz in den Innenangriff und unterstützte die<br />
Berufsfeuerwehr, welche mit 2 Drehleitern von oben herab löschten. Zudem wurde<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Erwähnenswertes<br />
Berichte: privat, Branddirektion München<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
19<br />
eine wichtige Wasserversorgung von unserem Auto aus<br />
aufgebaut. Nach 4 Stunden vor Ort, um 2:30 Uhr hieß es<br />
dann : "Aufsitzen, Abrücken", der Ruf "Feuer aus!" kam<br />
erst um 4:30 Uhr. Fazit des Tages: 6 leergepumpte Keller<br />
und ein gelöschter Dachstuhlbrand.<br />
28.August <strong>2012</strong> | 21:54 Uhr<br />
Feilitzschstraße; Sprengung einer Fliegerbombe<br />
Am 27.August wurde im Zuge von Baumaßnahmen eine 250kg schwere Fliegerbombe<br />
aus dem II. Weltkrieg aufgefunden. Nachdem die Bombe durch den Kampfmittelräumdienst<br />
begutachtet wurde, befanden sie eine großräumige Sperrung und Evakuierung<br />
im Umkreis von bis zu 1000m von Nöten. Dadurch, dass sich der Zünder wegen<br />
seinem komplizierten Aufbau nicht entschärfen ließ, wurde eine Sprengung<br />
Abend des 28.08. veranlasst. Schon am Vormittag des Tages wurde Unser Schlauchwagen<br />
zum Transport von Dämmmaterial, hauptsächlich Stroh und Sand, zur Einsatzstelle<br />
geschickt. Nachdem um 21:54 Uhr die Bombe gesprengt wurde, breiteten sich<br />
Brände rund um die Detonationsstelle aus. Da der Großteil der Berufsfeuerwehr im<br />
Einsatz war, um die Brände unter Kontrolle zu bekommen, wurde ein Vollalarm für<br />
die Freiwillige Feuerwehr ausgelöst. Diese stellt mit Wachbesetzungen die volle<br />
Alarmbereitschaft für weitere Einsätze her. Die Abteilung Trudering besetzte die Feuerwache<br />
5, an der Anzinger Straße, bis die dort stationierten Einsatzkräfte um 5:00<br />
Uhr morgens wieder vom Einsatz zurück kamen.<br />
15.November <strong>2012</strong> | 07:30 Uhr<br />
Stromausfall; Vollalarm Feuerwehr München<br />
Am frühen Morgen sorgte ein umfangreicher Stromausfall<br />
im Stadtgebiet für ein erhöhtes Einsatzaufkommen.<br />
In der Zeit von 07:00 Uhr bis 09:00 Uhr wurden<br />
von der Integrierten Leitstelle 1000 Notrufe bearbeitet.<br />
An einem normalen Tag sind es üblicherweise 200. Dabei<br />
handelte es sich überwiegend um Personen, die in Aufzügen steckengeblieben<br />
waren. Des Weiteren waren Fehlauslösungen von Feuermeldeanlagen Ursache für<br />
zahlreiche Feuerwehreinsätze. Als besonders erwähnenswert war eine Explosion in<br />
einem Umspannwerk in der Elektrastraße. Aufgrund der hohen Einsatzzahl wurde<br />
Vollalarm für die Freiwillige Feuerwehr ausgerufen. Auch der Stab der Gefahrenabwehrleitung<br />
wurde vorsorglich einberufen, da nicht absehbar war, wie sich die Lage<br />
entwickeln würde. Die Abteilung Trudering rückte einmal aus, um eine Person aus<br />
einem Aufzug zu befreien.<br />
Aktuelle Einsätze unter: www.feuerwehr-trudering.de
20<br />
Öffentliche Veranstaltungen<br />
Fasching, Samstag 18.02.<br />
So fängt das Feuwerwehr-Jahr gut an! In den Faschingsferien lud die Freiwillige Feuerwehr<br />
Trudering, wie nun schon seit vielen Jahren, die Truderinger Bürgerinnen und<br />
Bürger zum lustigen Faschingstreiben ein. Im fröhlich, bunt geschmückten Gerätehaus<br />
kam kein Narr zu kurz. Neben Speis und Trank kümmerte sich die Mannschaft<br />
auch um die kleinsten Faschingsgäste. Neu in diesem Jahr war eine Karaokeanlage,<br />
die bei Besuchern und Feuerwehrlern gleichermaßen sehr guten Anklang fand.<br />
Sonnwendfeuer, Samstag 23.06.<br />
Das Truderinger Sonnwendfeuer ist wohl ohne Frage das Highlight des Jahres. Bereits<br />
zum 5. Mal veranstaltete die Feuerwehr Trudering zusammen mit dem Truderinger<br />
Burschenverein und dem FC Stern bei bestem Wetter dieses Spektakel. Für die musikalische<br />
Unterhaltung sorgte wie immer der Truderinger<br />
Musikverein und Unser Pfarrer Herbert Kellermann entzündete<br />
traditionsgemäß das Feuer. Außerdem konnten wir<br />
dieses Jahr zwei Rekorde verbuchen: Das Feuer war mit<br />
Spitzenhöhen um knapp 15m das bisher Höchste und mit<br />
Temperaturen bis 500°C das bisher Heißeste.<br />
Ob wir diese Rekorde 2013 brechen können?<br />
Tag der offenen Tür, Samstag 08.09.<br />
Auch dieser Tag ist ein fester Termin im Feuerwehr-Kalender. Jeden letzten Samstag<br />
in den Sommerferien lädt die Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr Trudering Jung<br />
und Alt ein um mehr über die Fahrzeuge, die Ausrüstung und die Einsätze ihre Feuerwehr<br />
zu erfahren. Bei schönstem Sonnenschein durften wir dieses Jahr außerdem<br />
unsere Nachbarn des Bayerischen Roten Kreuzes begrüßen um einen gemeinsamen<br />
Tag der offenen Tür zu gestalten. Stündlich konnten die<br />
Besucher verschiedene Vorführungen beider Vereine<br />
bestaunen. Die jüngeren Besucher hatten vor allem<br />
Spaß an der Spritzwand und beim Feuerwehrautofahren.<br />
Natürlich waren alle wieder gut versorgt durch<br />
Grill, Floriansschenke und Kaffee und Kuchen.<br />
Weitere Bilder und Infos auch in Facebook unter:<br />
www.facebook.de/feuerwehrtrudering<br />
Veranstaltungen<br />
Vorführung einer Reanimation durch die<br />
Feuerwehr und dem BRK<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
der Freiwilligen Feuerwehr München, Abteilung Trudering<br />
Einer der wesentlichen Bestandteile zur Prävention von Bränden, ist die<br />
Brandschutzerziehung. Selbige wird von der Abteilung Trudering für Kindergärten,<br />
Grund-, Mittel- und Oberschulen abgehalten. Einzige Voraussetzung<br />
hierfür ist, dass sich der Kindergarten oder die Schule im Ausrückebereich der<br />
Abteilung befindet.<br />
Kurz vor den Sommerferien besuchte uns der Kinderhort vom Lehrer-Götz-<br />
Weg im Gerätehaus in der Truderinger Straße. Den kleinen Besuchern wurde<br />
die Arbeit der Feuerwehr vor Ort vermittelt und viele Fragen von uns beantwortet.<br />
Am 10.10.<strong>2012</strong> war die Abteilung Trudering mit seinem Hilfeleistungslöschfahrzeug<br />
und 8 Feuerwehrdienstleistenden zu Besuch bei der Grundschule an<br />
der Berg-am-Laim- Straße. Den verschiedenen Klassen wurden die Aufgaben<br />
der Feuerwehr näher gebracht. Ebenso, wie man einen richtigen Notruf absetzt<br />
und das Verhalten im Brandfall. Auch zeigten wir ihnen unsere persönliche<br />
Schutzausrüstung samt Pressluftatmer und das Fahrzeug konnte durch<br />
jede Klasse auch noch in Augenschein genommen werden.<br />
Insgesamt wurden an diesem Tag 23 Schulklassen von 8 Uhr morgens bis 13<br />
Uhr mittags von uns im Bereich Brandschutz und Feuerwehr unterrichtet.<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
21
22<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Anzeige
Rettungskarte<br />
Rettungskarte<br />
Im Notfall zählt für die Personenrettung jede Sekunde. Gerade bei schweren Autounfällen<br />
haben die Rettungskräfte wenig Zeit, um verletzte Personen aus dem Fahrzeug<br />
zu bergen.<br />
Das Problem: Nahezu alle Autohersteller entwickeln seit Jahren eine Vielzahl von<br />
Modellen, jeweils mit spezifischen Konstruktions-Details und Ausstattungen. Dadurch<br />
wird die Rettung für die Feuerwehren zu einem Problem. Sie benötigen wichtige Informationen<br />
über die Fahrzeugbeschaffenheit, um zügig voranzukommen ohne dabei<br />
die Insassen und auch sich selbst zu gefährden.<br />
Die Rettungskräfte müssen wissen, wo sich Airbags, Batterie, Tanks (evtl. Gas), elektrische<br />
Leitungen, Druckzylinder usw. befinden. Besonders wichtig sind auch konkrete<br />
Informationen über Karosserieversteifungen, um die Rettungsschere effektiv einsetzen<br />
zu können. Bei immer mehr Modellen mit Hybridtechnologie müssen die zusätzlichen<br />
Batterien sowie die im Fahrzeug verlaufenden Stromleitungen (650 V Hochspannung)<br />
bekannt sein und berücksichtigt werden.<br />
Die Retter brauchen Informationen! Die Lösung heißt: Rettungskarte<br />
Viele Hersteller von PKW haben die vom ADAC und VDA Verband der Autoindustrie<br />
entworfene Rettungskarte für ihre Modelle erstellt. Sie zeigt in Piktogrammen den<br />
Rettungskräften die genaue Anordnung von Airbags, Gasgeneratoren, Gurtstraffern,<br />
Kraftstofftanks, Batterien oder Verstärkungen in der Karosserie.<br />
MUSTER<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
23<br />
Unser Tipp und Unsere Bitte an Sie:<br />
Im Internet finden Sie die<br />
Rettungskarte unter:<br />
www.adac.de/rettungskarte<br />
www.rettungskarten.eu<br />
Wenn Ihr Fahrzeug dabei ist,<br />
einfach ausdrucken und gefaltet<br />
hinter Ihre Sonnenblende<br />
befestigen.<br />
Dort findet sie die Feuerwehr<br />
dann sofort.
24<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Anzeige
Feuerwehrmann/-frau werden<br />
Wie komme ICH zu Feuerwehr?<br />
Die Freiwillige Feuerwehr sucht ständig nach neuen Mitgliedern. Wenn Sie<br />
Interesse haben, die Feuerwehr als aktives Mitglied zu unterstützen und Sie<br />
im Gebiet Trudering / Berg-am-Laim wohnen, dann kommen Sie jederzeit gerne<br />
zu einer unserer Veranstaltungen, sei es zur Übung, Unterricht, Versammlung<br />
oder zu öffentlichen Festivitäten, wie etwa an dem Tag der offenen Tür.<br />
Unter diesem Motto nehmen wir immer gerne neue Mitglieder<br />
In unserer Abteilung auf!<br />
Informieren Sie sich noch heute unter www.feuerwehr-trudering.de<br />
Aber auch fördernde Mitglieder sind immer willkommen.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Trudering bittet Sie um<br />
finanzielle Unterstützung zur Ausführung ihrer Tätigkeiten.<br />
Mehr Informationen dazu auf der nächsten Seite.<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
25
26<br />
Ein neues Fahrzeug für die Abteilung<br />
Durch die Neuregelung in Sachen Fahrzeugbeschaffung bei der Feuerwehr<br />
München, ist es den einzelnen Abteilungen nun gestattet, sich über Vereinsmittel<br />
selbst einen Mannschaftstransporter zu beschaffen. Die Abteilung Trudering<br />
möchte sich nun in naher Zukunft einen Mannschaftstransportwagen,<br />
auch MTW genannt, anschaffen. Ein solcher MTW wird für unsere Abteilung<br />
einen großen Nutzen bringen, da oft Fahrten zur Ausbildung an andere Feuerwachen,<br />
oder die Jugendfeuerwehr zu Übungen gefahren werden.<br />
Auch Besorgungsfahrten können mit dem MTW besser erledigt werden, als<br />
mit den großen Einsatzfahrzeugen. Einsatztaktisch ist der MTW auch sehr von<br />
Vorteil, da mehr Personal zur Einsatzstelle transportiert werden kann, als zur<br />
Zeit mit den drei vorhandenen Fahrzeugen. Durch einen Mannschaftstransportwagen<br />
werden das LF, das HLF und der SW 2000 im Alarmfall immer bereitstehen,<br />
da diese nicht mehr als Transportfahrzeuge dienen müssen.<br />
Zusammenfassend würde sich die Anschaffung eines MTW für die Abteilung<br />
Trudering sehr positiv auswirken und zugleich die Einsatzbereitschaft der<br />
Mannschaft erhöhen.<br />
Da der Verein der Truderinger Feuerwehr alleine die Kosten einer<br />
Fahrzeugbeschaffung mit eigenen Mitteln nicht bewältigen kann,<br />
bitten wir Sie um Ihre finanzielle Unterstützung!<br />
Wenn Sie uns Geldspenden zukommen lassen wollen, benutzen Sie<br />
bitte den Spendenauftrag auf der rechten Seite oder<br />
Falls Sie Mitglied im Verein Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering<br />
von 1874 e.V. werden wollen, dann blättern Sie bitte auf Seite 30.<br />
Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns vielmals.<br />
Ihre FF Trudering, Jugendfeuerwehr Trudering<br />
und der Feuerwehrverein Trudering<br />
Neues Fahrzeug<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Bitte folgendes Spendenformular ausfüllen und bei Ihrer Bank einreichen.<br />
Der Quittungsabschnitt ist beim Finanzamt als Spendenbescheinigung gültig.<br />
Bei Spenden ab 200€ erhalten Sie von uns eine gesonderte Spendenquittung<br />
(unbedingt PLZ und Straße angeben!)<br />
Beleg / Quittung für den Auftraggeber<br />
Konto-Nr. des Auftraggebers<br />
________________<br />
Empfänger:<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Trudering von 1874 e.V.<br />
Kto.-Nr. 2920867 ° BLZ 70166486<br />
VR Bank München Land<br />
Verwendungszweck:<br />
Die Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering<br />
von 1874 e.V. sind durch Bescheid des Finanzamts<br />
München als gemeinnützig anerkannt und gemäß § 5<br />
Abs. 1 Nr. 9 des KStG von der Körperschaftssteuer<br />
befreit. Es wird bestätigt, dass die Zuwendung nur zur<br />
Förderung des Brandschutzes und der Freiwilligen<br />
Feuerwehr in Trudering im Sinne des § 52 Abs. 2 Satz<br />
1 Nr.(n) 12 AO verwendet wird.<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
€<br />
Betrag<br />
Auftraggeber:<br />
_____________________________<br />
27<br />
Datum:<br />
______________________________
28<br />
Die Jugendfeuerwehr Trudering,<br />
die Aktive Mannschaft<br />
und der Verein der<br />
Freunde der Freiwilligen<br />
VIELEN DANK<br />
Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
danken Ihnen für Ihre Spende!<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Anzeige<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
29
30<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Anzeige
Rauchmelder<br />
Rauchmelder retten leben<br />
Die meisten Brände fangen klein an. Nicht immer entstehen sofort große Flammen,<br />
sondern es kann auch ein Schwelbrand sein. Bei Bränden entstehen<br />
immer giftige Gase, die lebensgefährlich sind. Der Brandrauch enthält eine<br />
Vielzahl von hochgiftigen Substanzen, die beim Einatmen innerhalb von wenigen<br />
Minuten zu Bewusstlosigkeit und später zum Tod durch Ersticken führen.<br />
Beispielsweise entsteht bei einem Brand von nur 100 Gramm Kunststoff soviel<br />
Rauch, dass eine 80 m² große Wohnung vollkommen verraucht wird.<br />
Da im Schlaf der Brandrauch nicht wahrgenommen wird, haben Sie im Brandfalle<br />
keine Möglichkeit sich mehr in Sicherheit zu bringen.<br />
Deshalb appellieren wir an Sie, schaffen Sie sich Rauchmelder für<br />
Ihr Haus oder Ihre Wohnung an!<br />
Rauchmelder können bereits geringe Mengen an Brandrauch in der Raumluft<br />
wahrnehmen und warnen rechtzeitig vor Gefahren. Die Geräte, welche batteriebetrieben<br />
werden, erkennen mittels einer optischen Messzelle den Rauch<br />
und warnen mit einem lauten Alarmton. Es gibt auch Rauchmelder, die miteinander<br />
gekoppelt werden können und somit beim auslösen eines Gerätes auch<br />
die anderen Melder mitalarmieren.<br />
Wichtige Hinweise!<br />
- Montage an der Zimmerdecke, Abstände zu Wänden einhalten!<br />
- Melder muss akustisch warnen, wenn Batteriespannung nachlässt<br />
- Melder muss über einen Selbsttestknopf verfügen, testen Sie die Geräte regelmäßig<br />
- Montieren Sie die Rauchmelder nicht in der Küche und im Bad, um Fehlalarmen<br />
vorzubeugen<br />
- Bei Häusern und größeren Wohnungen empfiehlt sich die Montage mehrerer<br />
Rauchmelder<br />
- Achten Sie beim Kauf eines Rauchmelders auf das VdS-Prüftzeichen<br />
Nicht vergessen: Rauchmelder werden in Bayern ab 2014<br />
in JEDEM Haushalt PFLICHT!<br />
Im Brandfall bewahren Sie Ruhe und Alarmieren sofort<br />
die Feuerwehr unter der Notrufnummer: 112<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
31
32<br />
WEICHMANN GmbH<br />
Heimservice | Gekühlte Getränke<br />
Büro– und Firmenservice | Kühlanhänger<br />
Garnituren- und Zapfanlagen-Verleih<br />
Veranstaltungs- und Messe- Service<br />
Kirchtruderinger Str. 6<br />
Tel: 420 28 25 Fax: 42 01 95 02<br />
Email: A.Weichmann-Getraenkeservice@web.de<br />
www.getraenke-weichmann.de<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Anzeige
Gedenken<br />
Wir gedenken unserem verstorbenen<br />
Kameraden. Sein Einsatz für die<br />
Gemeinschaft wird Uns immer Vorbild sein.<br />
Am 03. September <strong>2012</strong> verstarb unser<br />
Ehrenmitglied Valentin Huber im Alter von<br />
83 Jahren. Er gehörte seit 1965, also fast 50<br />
Jahre lang, der Truderinger Feuerwehr an.<br />
Ruhe in ewigen Frieden<br />
In tiefer Trauer und Anteilnahme<br />
Deine Kameraden der Feuerwehr Trudering<br />
An dieser Stelle einen herzlichen Dank an unsere Sponsoren, ohne die wir diesen<br />
gelungenen Rückblick nicht hätten drucken können!<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07 33<br />
33
34<br />
Mitglied werden<br />
Werden Sie Mitglied im<br />
Feuerwehrverein<br />
Unterstützen Sie uns und die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Trudering als<br />
Mitglied im Förderverein. Durch Ihren Beitritt helfen Sie direkt der<br />
Jugendfeuerwehr, der Beschaffung von Geräten für den Einsatz und der<br />
feuerwehrmanntechnischen Ausbildung.<br />
Die gesamte Vorstandschaft freut sich, Sie demnächst als Mitglied im Verein<br />
der Truderinger Feuerwehr begrüßen zu dürfen!<br />
JA, ich werde förderndes Mitglied des Vereins<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
————————————————————————<br />
Den Jahresbetrag von Euro________€*(mind.20) bitte ich<br />
widerruflich von folgendem Konto abzubuchen: (*Pflichtfeld)<br />
Name/Firma/Inhaber* _________________________________________<br />
Straße/Nr.*__________________________________________________<br />
PLZ/Ort* ___________________________________________________<br />
Bank*______________________________________________________<br />
BLZ*_______________________________________________________<br />
Kontonummer* ______________________________________________<br />
Geburtsdatum ________________________________________________<br />
E-Mail Adresse _______________________________________________<br />
Ort, Datum*___________________ Unterschrift*___________________<br />
————————————————————————<br />
Bitte ausschneiden und an die unten angegebene Adresse senden,<br />
oder an die Faxnummer 089/ 42724535 schicken<br />
Diese Erklärung ist auch verfügbar unter<br />
www.feuerwehr-trudering.de/ffwtrudering-verein.htm<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Impressum<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.<br />
Trudering Straße 290 | 81825 München<br />
Telefon: 089 / 422407 (nicht für den Notruf verwenden!)<br />
Fax: 089/ 42724535<br />
E-Mail: verein@feuerwehr-trudering.de | info@feuerwehr-trudering,de<br />
Internet: www.feuerwehr-trudering.de<br />
Redaktion: Jonathan Brichta (jonathan.brichta@feuerwehr-trudering.de)<br />
Bankverbindung:<br />
VR Bank München Land<br />
Kontoinhaber: Freunde der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Trudering von 1874 e.V.<br />
Kontonummer: 2920867<br />
Bankleitzahl: 70166486<br />
Bildmaterial: Branddirektion München, privat<br />
Druck: Druckerei Wir-Machen-Druck.de<br />
Auflage: 10.000 Stück<br />
Herzlich Dank auch an alle Autoren und Helfer,<br />
vor allem Sofia Heinsen, Mike Bennison, Michael Remm und Patrick Henninges!<br />
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!<br />
Mit einer Anzeige im Jahresmagazin unterstützen Sie direkt die<br />
Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Trudering.<br />
Nutzen Sie diese einfache Art der Unterstützung.<br />
Die Preise für eine Anzeige (DinA5) sind wie folgt:<br />
1 Seite: 200€ || 1/2 Seite: 100€ || 1/4 Seite: 55€<br />
Anzeigenschluss: 31.10.2013<br />
Für eine Anzeige oder weiteren Fragen, kontaktieren Sie uns<br />
bitte unter broschuere@feuerwehr-trudering.de<br />
Truderinger Straße 290 | 81825 München | 089 / 42 24 07<br />
35
36<br />
Ihre Freiwillige Feuerwehr Trudering bedankt sich bei Ihnen!<br />
Und auf ein gesundes neues Jahr 2013!<br />
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Trudering von 1874 e.V.
Change language